Գանձերի կղզին - Ռոբերտ Լյուիս Սթիվենսոն

«

»

, , , ,

, , ,

, ,

17․․․ , «

» , ,

, , ,

,

,

,

-

,

,

,

,

,

․

, , -

, , , , ,

,

, , , ,

,

, ,

,

, ,

,

, , , , ,

,

,

,

․ , ,

,

,

, , «

» , , ,

-

,

,

, , , ,

,

, ,

«

, ,

»,

,

,

,

,

«

, »,

,

, ,

, ,

, «

» , , , , ,

, , -

, ,

․

, , , ,

, , , , «

-

-

»

,

, , ,

,

․ ,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

,

,

, ,

, ,

, , , ,

, ,

,

,

,

,

, ,

, , , , «

,

»,

,

, , , ,

,

, , ,

, , ,

, , , ․ ,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

«

,

»

, ,

,

, ,

,

,

,

․ , -

,

-

-

, ,

«

»

,

,

,

, , , ,

, , ,

,

․ ,

, ,

, ,

,

,

,

, , , ,

,

,

,

,

, . , ,

,

, ,

,

, ,

, , ,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , , , ,

,

, , ,

,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

, , , ,

,

,

, , , , , ,

, , ,

, ,

․

,

,

, ,

,

, , , , , , , , ,

, , ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , ,

, ,

, ,

,

,

,

, , , , , ,

, , ,

,

, , ,

,

, ,

,

,

,

,

»

«

,

,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

,

, , ,

,

, , ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, . ,

, , ,

, ,

,

«

»

, ,

, ,

,

, , , , -

,

, ,

, , , ,

,

, ,

, , , ,

,

, , ,

,

, , ,

, , « «

»,

», « »

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

. ,

,

,

, ,

,

, , , , , ,

․

,

,

,

,

, , , ,

,

, ․

,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, , , ,

,

,

,

,

, ,

,

,

, , , ,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, , , , , , , ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

, , , ,

, ,

, ,

․

,

-

, ,

, ,

,

․

,

, , , ,

, , ,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

«

» ,

,

, , ․

,

, , ,

, ,

, ,

,

,

,

, , , , , , ,

,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

,

,

, ,

, , , , ,

,

․

,

, , , , ,

, ,

,

, ,

, , ,

, , ,

,

,

,

, ,

, , , , , ․ , , « ,

» ,

, , ,

, , , , ,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

, , , , , ․«

,

, ,

» ,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

,

, , ,

,

, , , , ,

, , ,

-

,

,

, ,

, , ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

. , , , , , ,

-

,

-

,

, ,

, ,

, .

, , ,

, «

» , , , , , ,

,

«

» ,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

, «

»

, ,

,

-

, , ,

,

,

, ,

,

,

,

, , , ,

, ,

, ,

, « »

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, , , ,

,

, , ,

,

, ,

, , , ,

,

,

,

,

,

, , (

),

,

, ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

, , -

,

, , , ,

. , ,

, , ,

, ,

,

,

,

,

,

, , , , , , , ,

-

,

, , , ,

,

,

,

, ,

-

, , , , , ,

,

,

,

,

, , ,

,

, ,

.

,

, ,

«

», ,

,

, , , ,

, ,

,

,

,

, , , ,

,

, ,

,

, «

» ,

, ,

,

, , , ․ , , , ,

,

,

, , , -

,

,

, , ,

, , ,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

, , ․

,

, ,

, , , ,

, , ,

,

, ,

,

,

,

,

, , , , , , ,

,

, ,

, , ,

, ,

,

, ,

, , ,

,

, ,

,

,

, . , ,

, , , , ,

․ ,

, ,

,

,

, , ,

,

,

,

,

, , , .

, ,

,

, , ,

, , ,

, ,

,

․

, , , ,

, ,

, ,

, «

» ,

,

, ,

«

»

,

, , , , ,

, , ,

,

,

-

,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

, , ,

,

,

,

, , , , ,

,

, ,

, ,

, , , ,

,

, , ,

,

,

, , , ,

,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

«

» , (

,

) ,

,

, , ,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , , , ,

,

, , , ,

,

,

,

,

, , ,

, ,

,

, , , ,

, ,

,

, ,

, -

,

․ , , , ,

, , , , ․

,

, ,

,

,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

, , , , , , ,

, ․« ,

»

․ «

.

,

», «

», « ,

», ,

, , «

, » ,

,

,

, 1746

12,

,

, ,

,

,

․ «

» ,

. «62` 17' 20», «19` 2' 40»

, ․«

» ,

,

, , , »

.

«

,

, , , , ,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, , «

,

»

, , , ,

․ «

, »

․

,

« ․ ․ ․- ․․ ․- ․

․

, , , ,

.

. . .» , , ,

,

,

,

, ,

,

, , , ,

, , , ,

,

, ,

, , , ,

,

,

,

,

,

,

, -

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

, , , , , , , ,

․

, «

, »

,

,

, , «

. »

․

,

17... ․ ,

, , , ,

«

» ,

, ,

, ,

, ,

,

,

,

,

, ․ «

«

» ,

, ,

, , ,

,

«

»

«

»

, ,

,

,

, ,

, ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

, , ,

, ,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

, , ,

, ,

, ,

,

,

, ,

«

»

,

, ,

,

,

, . . ․ ․ . .» , ,

,

,

,

«

»

,

,

, , , , , , , , , ,

,

«

, » , , ,

,

, , ,

«

»

, ,

,

, ,

, , ,

, , ,

,

,

,

,

,

, , , ,

, ,

,

, ,

«

» , ,

«

» ,

.

, , , ,

, , ,

, ,

,

,

, ,

,

,

,

, ,

, ,

,

,

, , , , ,

, »

« , , ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

, , , , , , , , , ,

,

, , ․ ,

, ,

,

,

․

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, , ,

, ,

,

,

, ,

,

, , ,

,

, ,

,

, . , ,

,

,

, ,

,

,

,

, , , , , ,

,

, , , , , «

» , , , ,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, , , , , , , , ,

, ,

.

, ,

, ,

, ,

,

, .

,

, ,

,

, ,

,

, , , ․ ,

, , ․ ,

,

, ,

,

-

,

, ,

,

, , ,

,

,

,

, ,

, , , , , , ,

,

,

«

» ,

, ,

,

, ,

,

. ,

,

,

, , ,

,

,

,

,

, ,

, ,

,

, ,

, , ,

, ,

,

, . ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

,

, , , , , , , ,

,

, ,

, ,

,

, , ,

(

,

)

, ,

, , , , ,

, ,

,

,

, ,

, , , , , , ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

, , , , , ,

,

, ,

, , ,

, ,

, ,

,

, , ,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , , , ,

,

,

,

,

, , , ,

,

, , , ,

, ,

,

, , ,

, ,

,

, , ,

,

,

,

,

, , ,

, ,

,

, ,

«

-

-

» , ,

, ,

,

,

, , ,

, ,

,

, , , , ,

,

,

,

․

,

,

, , ,

, ,

, , , ,

,

,

, ,

, ,

, ,

,

, , ,

,

,

, , ,

,

․ , , ,

, , « » ,

,

, , ,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

. .

-

«

» «

»,

,

, «

,

»

, , ,

,

-

,

, , , ,

, , ,

,

, , , , ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

,

,

, , , ․ , ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

, , ,

,

« »

, ,

,

, ,

,

, , .

,

, ,

,

,

, ,

,

, , ,

, , ․

, , , ․ ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

«

»

, -

, , ,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

«

»

, ,

, , , , ,

, ,

,

, ․

,

,

,

, ,

, , «

,

»

, , ,

, , , , , , , , ,

, ,

, , ,

,

, , , ,

, , ,

,

-

, ,

,

«

», , «

»

, , «

,

»,

,

, , , ,

,

, ,

,

,

, , ,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

,

, , , ,

,

,

, , , ,

․

,

,

, , ,

,

,

, ,

, ,

,

, , , , «

»

, ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

, -

-

-

, ,

,

, ,

,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

,

,

, ․ ,

, , , , ,

,

, ,

. , ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, , ,

, , , ,

,

, ,

,

,

, , ,

,

, ,

, ,

, , , , ,

,

. ,

,

,

, , ,

,

, ,

, , ,

,

,

,

,

,

, ,

,

, «

»,

, , , , , , ,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, , ․ , , , , ,

,

,

,« » , , ,

,

, «

»,

«

, . , ,

․

, , ,

, ,

, ,

,

, , «

» ,

, , ,

,

, ,

,

, , , , , , ,

,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

,

, , , , , , ,

, ,

, , ,

, , , , , , , ,

,

, , ,

, , ,

,

,

,

,

,

․

, ,

, ,

,

,

, -

,

,

, ,

,

, ,

,

, , , , , ,

,

,

, , ,

, ,

, ,

,

, , , , ,

,

, , , ,

,

,

, ,

,

,

,

, , , ,

, ,

,

, , ,

,

,

, , ,

,

, ,

, , , ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

,

, , , ,

,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , , , ,

, , ,

, ,

,

,

,

, , ,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

« ,

», ,

,

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

,

, , ,

,

,

,

, , , , , , ,

« , , , ,

,

,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, ,

, -

,

, ,

, ,

, ,

,

, , , ․

, ,

, ,

,

, ,

, , , ,

,

, , , , , ,

,

, , , . , ,

,

,

, , . ,

,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

, ,

,

,

.

, ,

,

, , ,

,

, , . , ,

, ,

, ,

,

,

,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

-

,

,

, ,

,

,

,

, , ,

, ,

,

,

, , , , , , ,

,

,

, , , , , ,

,

-

,

, ,

,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, , , , ,

,

,

,

,

,

,

, , , , , , ,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

, , ,

,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

. ,

, ,

, ,

, ,

․

,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

,

, , , ,

, , , , ,

,

,

, ,

, , ,

,

,

, , ,

, « ,

,

»

,

, ,

,

,

,

,

,

, -

,

, , ,

, ,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, , ,

, ,

,

, , , , ,

,

, , ,

,

, ,

, , ,

,

,

.

, , ,

, , ,

,

, ,

, , ,

,

,

,

,

,

, ,

, , ,

,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

,

, , , , , , , , , ,

,

, ,

, , ,

,

,

, , , . , ,

,

,

, , ․

,

,

․ ,

, ,

, ,

,

,

, , ,

, , ,

․

, , ,

,

, , ,

,

,

, , , ,

,

,

,

, , , , ,

,

,

,

, , ,

,

« ,

»

, ,

, , ,

,

, ,

, ․ ,

․

, «

,

, » , ,

«

,

,

,

,

,

, »

, .

,

, , ,

,

, ,

-

,

,

,

, , )

( ( ), ,

,

,

,

.

(

)

, , ,

, , ,

,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

, , , , , ,

,

«

» ,

,

, , ,

, , , ,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, , «

,

» ,

,

, , , «

, »

, , , ,

, , «

» ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

, ,

«

»

, ,

,

,

,

, , .

․ «

, », ,

, , ,

, ,

, , ,

,

, , , , , ,

,

,

, ,

, , , , ,

, ,

, ,

, ,

«

» ,

, ,

,

,

, ,

, ,

, , , «

, » ,

,

,

, ,

, ,

,

,

-

,

,

,

,

,

,

, , ,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

, , , ,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, , , , ,

, , ,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , , , , , ,

,

, ,

,

,

, ,

,

․

, ,

,

, ,

,

, «

», , ,

,

, , , «

, » ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

,

, , , ,

,

,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

, , , , , , ,

,

, ,

,

,

, , , , ,

,

, , , , ,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

, ,

, ․

, , ,

,

,

, ,

, , , , ,

,

,

, ,

,

, , ,

, , ,

, , , , ․

, , ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, , , , , , ,

, ,

,

,

,

,

,

, , , ,

, ,

,

, ,

,

, , , ,

,

, , , ,

, ,

, ,

,

,

,

,

, , , ,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

, , , ,

,

,

,

, ,

, ,

, , ,

,

, , , , ,

,

, , , , ,

, , ,

,

, ,

-

․ ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

-

, ,

,

,

, ,

,

, , ,

, , ,

, ,

, ․

, ,

, , ,

, ,

,

, ,

,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

․ « » , , ,

,

, ,

, »

«

«

»

, ,

,

,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, , , , ,

,

,

,

, »

«

«

»

,

,

,

, ,

,

, ,

, , , ,

,

,

, , ,

, ,

, ,

, ,

, ,

,

, , , , ,

, ,

, , ,

,

, ,

, ,

,

,

,

,

,

,

, , , ,

,

․ , ,

․

, ,

, , ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

, , , ,

, ,

,

, ,

,

, ,

, ,

, , , ,

,

,

, , , , ,

, ,

,

,

,

, «

» , , ,

,

,

, ․ ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , ,

, ․

,

, ,

,

,

, , ,

, ,

,

․

, ,

, ․

,

, ,

,

, , ․ , ,

,

, ,

, ․

,

․ ,

, ,

«

,

»

, ,

, ,

,

, , , , , ,

, ,

,

, , , ,

, , , , ,

,

, , ,

, «

,

»

, ,

, , , ,

, ,

,

,

,

,

,

,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

,

, , , , , ,

,

, ,

, ,

,

, ,

, , , ,

, , , ,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , ,

, , ,

,

, ,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

, , , , , ․ ,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

, -

,

, ,

, , , ․ , ,

,

, ,

,

,

, , , ․ , ,

, , , ,

,

,

, ,

, , , ,

, , , , , ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

,

, , , , ,

,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

,

, , , , ,

, , , ,

, ,

,

,

, , , ,

, ,

,

,

, , ,

,

,

, , ,

,

,

, , ,

,

,

, ,

, , ,

,

,

,

, ,

,

, , , , ,

, ․

,

, -

, , , , , , , ,

-

․ ,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

, , ,

,

,

,

,

, , , , ,

,

, ,

, , ,

,

, ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

,

, ,

, , ,

, ,

,

, ․ , , ,

,

, , , , ,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

, , , , ,

, , ,

, ,

1.

[1]

, , , (

․

․)

,

« »,

, ,

,

․

,

, , ,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

,

,

,

,

, , , , , , , , , ,

, , , ,

, ,

, ,

, ,

,

, , ,

, ,

, ․

,

, , , , , , ,

, , , ,

,

,

, , ,

,

,

, , ,

,

, , , , , ,

,

, ,

, , , , , , ,

, ,

, ,

,

, , ,

, -

, , , ,

, «

»,

, , , , , , , , , ,

,

, ,

, , , ,

, , ,

, ․ ,

, ,

, , ,

, , , ,

,

, , ,

, ,

«

» , , , , , ,

, ,

,

,

, , , ,

, , .

, , ,

,

, ,

, , ,

, , ,

«

» ․

, , , , «

» , ( , ), ,

, «

»

, ,

,

, ,

,

,

,

, , ,

«

, ,

» ,

,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

-

,

,

, , , , , , -

,

,

,

, , . ,

,

,

,

, ,

, ,

,

, , , »

« ,

, ,

, , , ,

,

,

,

, , ,

,

,

․ , , «

»,

, , ,

,

, , ,

, , ,

, , , ․ ,

-

-

, ,

-

, «

»

,

, ,

,

,

«

,

» ,

, , , , ,

, ,

,

, , ,

,

, ,

, , «

»

,

,

,

, , , -

, ,

, ,

:

,

, ,

, , , ,

, ,

, , , , , , ,

, ,

, , ,

,

-

,

, , , , ,

,

, , , , ,

,

,

, , , ,

, ,

, , , , «

,

,

,

» , , ,

, ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

,

, ,

, «

, »,

, , , «

»

, -

,

, ,

,

,

,

, , «

»

,

,

,

,

, , , ,

, ,

, , , ,

,

, «

», ,

, ,

,

,

,

, «

» , , , , ,

, , , ,

,

, , , , , , , «

»

«

» , , ,

, ,

,

,

, ,

«

»

,

, «

,

»

, ,

,

, , , ,

,

,

,

,

-

,

,

,

, ,

, , , , ,

,

,

, , , ․

, , , , ,

, ,

,

,

,

,

, , , , , ,

,

,

,

,

․

, ,

, ,

,

,

,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

n , , ,

,

, , ,

, ,

,

,

,

,

,

'

, ,

, ,

, ,

, ,

,

,

«

» ,

, ,

«

»

,

, , ,

,

, ,

, ,

,

,

, -

, , ,

,

,

, -

, , , , O' , ,

, , , «

,

»,

,

«

» , ' , ․ ,

, ,

,

, , ' , ,

,

, ,

,

,

, , ,

, ,

,

, ․

,

,

' ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

, , , , ,

, ,

,

, ,

,

, , ,

, , , , ,

, ,

,

,

, ,

․ , , , ,

,

,

,

, ,

․

,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

, , , , ,

, ,

, , ,

,

, , , ,

,

,

,

,

,

, , , , ,

,

, , , , , , , , ,

,

,

,

,

, , , ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

, , , , , , ,

,

,

,

, ․ , «

»

, , , , , , , ,

, , , , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

, , ․ ,

, ,

, , ,

, , ,

-

, , ,

,

, , , , , «

,

, ,

, » ,

«

»

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, , ,

,

,

,

,

, ,

, , , ,

, , , ,

․ ,

, ,

,

, , , , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

,

,

,

, ,

, ,

, ,

,

,

, ,

«

» , ,

, ,

,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

,

, ,

, , ,

, , , , , , , , , ,

,

,

,

, ' , , ,

,

, ․ ,

,

,

, ' , '

,

, ,

,

, ,

, ,

,

,

,

-

,

,

,

, , «

»

, ,

,

,

,

,

, . , «

,

» , , , ,

,

, , ,

«

» ,

, ,

,

, , , ,

, , ,

, , , , , , , ,

,

,

,

,

, ․ ,

, ,

,

,

,

,

,

-

, ,

, ,

,

,

,

, , ,

-

,

․

,

, «

» , ,

,

,

, ,

, ,

, -

, , ,

․«

, ,

, » ,

,

․

«

, ,

, ,

»

,

,

, , , , ,

,

, , , ,

,

,

, ,

, ,

, , ,

,

, ,

, , , ,

,

,

, ,

. , ,

,

, ,

,

,

,

,

,

, ,

․ ,

,

, , , , ,

, , ,

,

, ,

, ․ «

», , «

,

» ․

, ,

, , , ,

,

, ,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

,

, « ․

,

» , ,

,

«

,

,

»

, ,

,

,

, ,

,

,

, , , « »,

«

,

,

, , , »

, ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

, .

,

, ,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, , ,

, ,

, ,

,

, ,

, , , , ,

. ,

, ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

,

,

, , , , ,

, , , , , ,

, , ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, , ․

, , , ,

, , ,

,

,

,

, , ,

, ,

,

,

,

, ,

,

,

, , ,

, , ,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

, , ,

, , ,

,

,

, ,

, ,

,

,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

,

, , ,

. , ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , ,

,

,

,

,

' , , , ,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , , , , ,

-

,

,

,

, , , ,

,

․

, , , ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

, ,

,

,

, , , , ,

,

,

,

,

,

,

, ,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

,

, , ․ ,

, , , ,

, ,

, «

» , , , ,

,

, ,

,

,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

«

,

»

,

,

,

, , ,

,

,

,

, , , ,

,

, ,

,

,

, , , ,

, , , , , ,

« «

», »,

,

,

, ,

,

, , ,

, ,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

, , ,

, ,

,

,

,

, , , , ,

,

, , , , , , ,

, . ․

, ,

, ,

, ,

,

, ,

, ,

, , , , ,

,

, , , ,

, ,

,

, , , , ,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

,

«

» , «

» , ․

«

»

, , ,

,

, , , ,

,

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

, , , , , ,

, ,

,

, , , ,

,

,

, , ,

,

,

,

,

, ,

,

,

, , , ,

,

, ,

,

, ,

.

,

, , , , ,

,

, , , ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

, ,

,

, , , , ,

,

, ,

, ,

,

,

, , , ,

, ,

,

,

, ,

, ,

, , ,

,

,

, , ,

,

,

,

-

, ․

,

, , ,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

,

, , , , , ,

, ,

, ,

, , , , ,

, , ․ , ,

, ,

,

, ,

, , ,

,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, , , , ,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

,

, ,

, ,

,

, ,

, . ,

,

, , ,

, , ,

,

,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

,

,

,

, .

,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , ,

, ,

,

, ,

,

․

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, , , , ,

,

,

, ,

,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

,

, ․

,

, ,

, , , , , , , , , , , ,

,

,

,

, , , ,

. , , , , , ,

, , , , ․

, ,

, , , , , , ,

,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

, ,

«

»

, ,

,

,

, ,

, , , ,

-

․ (

«

» ,

), , , , , , ,

, , ,

․ , , ,

,

,

․

,

««

»

․

,

․

․

.

․-

.

․

.

» , , , , ,

, , , ,

, , , , ,

,

, ,

,

,

, ,

, , ,

-

,

, , ,

, , ,

,

,

,

,

, , , ,

,

, , , , ( , ,

) ,

. , ,

,

, , , ,

,

,

, , , -

,

,

, ,

,

, ,

, , ,

,

,

,

,

, , ,

, -

, , ,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

, ,

, «

»

«

»

,

, ,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

, , , ,

, , , ,

,

-

-

« «

»

,

»,

, ,

, , , ,

,

,

, ,

, , , , , , ․

,

, -

-

, , ,

, ,

, ,

, , ,

,

,

,

,

, , , ,

, ,

,

-

, ,

-

,

,

. , ,

, ,

, , , , ,

,

, ․

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

,

, ,

,

, , , ,

,

, , , ,

,

, , ,

,

,

, ,

, , , , , ,

, , ,

, ,

,

,

, ,

, .

,

,

,

, , , ,

, , ,

,

, ,

,

-

,

, , ,

,

,

,

,

․

,

, , , ,

,

,

, , ,

,

,

, , .

, ,

,

, «

», , ,

, ,

,

,

,

, , ,

,

, ,

,

,

,

« ,

»

,

,

,

, , ,

,

, ․«

,

», ,

.

,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

-

, -

, ,

,

,

,

, ,

, ,

, ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

.

, ,

, ,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

, , , , , ,

, , , , ,

,

,

, , , , ,

,

,

,

,

,

,

, ,

, , ,

,

, , ,

,

,

, ,

,

,

,

, ,

,

, , ,

, «

» , ,

, ,

, ,

, , , , , ,

,

,

, , , , , , ,

, , ,

, ,

,

, ,

, , ,

, ,

,

,

,

,

, , , , ,

, »

«

, , ,

«

»

, , «

»

, ,

,

,

,

,

,

, , ,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

, ,

«

» , ,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

, , ․

,

, ,

, , , , «

» , , ,

, , ,

, , ,

, ,

«

»

, , , , ,

, . , ,

, , ,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, , ,

-

, ,

,

, ,

, ,

, , ․ , ,

,

,

, ․ ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

, , ,

,

. , ,

,

, , ,

,

,

,

,

, ,

,

,

, , , ,

,

, ,

, , , , , ,

,

,

,

,

, ,

, ,

, , ,

,

.

,

,

, ,

,

«

» ,

, , ,

,

,

,

«

» ,

, , , , ,

, , « »

,

,

,

, ,

, ,

«

«

»

,

,

» , , «

»

, . .

,

,

,

,

, ,

, , ,

․ ,

,

,

, ,

,

,

,

,

, ,

, . ,

,