1/14
. . .,
. . .
. . .,
.
. . .,
. . .
.
.,
. .,
.
.,
.
.
.,
.
, ., 2017, 190
,
4: -
.,
:
1/14
1ՏBՒ 978-5-8084-2240-7 Օ Օ
., 2017 .
, 2017
............................................................................................. 5 .
. ...... 10
. . ՃՄ11 ...................................................... 52 .
. ...................................................................... 99
.
. .
.
, ........................................................................ 130
. ............................................................................................... 159
, ,
-
,
,
,
,
,
-
, , ,
-
,
,
,
,
: «
»
-
, ,
,
: ,
,
,
, , ,
,
, -
, ,
, , :
« ,
» ,
,
,
»
« -
(
)
«
»«
» : . -
,
,
«
» (
,
,
)
,
: ,
,
,
-
, , ,
:
,
, -
, , , ,
,
-
, ,
:
, , ,
,
,
. :
, -
, , , ,
:
,
,
, `
:
,
, (
,
) :
-
. ,
, , ,
-
,
-
, -
, (
,
) :
-
, (
,
,
, ) :
-
/ ,
-
, : «
,
-
» . . .,
.
( .
.
.
)
-
:
,
,
-
,
, :
-
, ,
,
,
-
,
, , ,
: ,
. . .,
.
.
.
.
.
, / :
-
/
-
,
, : ,
,
,
-
, , (
,
,
« )
»-
«
»-
,
-
-
: ,
:
,
,«
»
«
/
»
-
: ,
:
«
»
, «
-
»
/
-
,
-
, , /
: /
-
(
-
, : (
)
(
,
)
-
,
:
, , -
:
-
,
, :
-
,
-
,«
»
., ,
., 1995,
-
49-53:
): , , ,
:
-
,
-
:
(
-
,
-
,
,
,
,
,
) :
-
( ),
, , «
»
:
-
: 1.
,
-
,
(1Մ-Մ1
.)
, , ,
(
)
,
-
, ,
(
) -
:
-
-
,
,
,
, , (
-
,
,
-
),
, «
»
:
-
-
, ,
-
,
,
,
«
»
,
-
., ( 6-24:
-
), «
»,
., 2014,
( :
)
-
, «
, )
»
)
.
,
) , )«
-
», )
, ) , )
,
)
, ,
)
)
,
-
(« .
-
:
…» ): Մ111
:
-
,
, , , ,
:
, , :
-
,
, .
-
, 1729,
555:
:
-
,
-
,
,
,«
»
: ,
, .
) ,
-
,
, :
-
,
-
,
,
,
«
»
, -
-
-
- ,
-
,
,
,
,
, ,
,
,
-
,
:
,
,
«
-
»
(
,
-
), ,
: ,
: )
` ,
.
-
, ,
-
,
, -
:
Ճ1Մ
, -
,
-
: (
, ,
, ,
,
, ,
)
«
,
(
,
-
) »
,
«
,
,
-
»:
-
« «
»4
,
»5:
,
,
-
,
, -
, ,
-
,
:
, , ,
,
,
-
:
«
»
, ,
,
-
,
-
, ,
,
-
.«
.,
,«
», 1973, ,
, .
.
,
., 1986,
2, .,
25: .
.
361:
: . .
»:
,
: -
,
,
,
-
, :
,
-
,
, : , ,
-
:
,
,
« :
-
,
, …»7:
,
. ,
., .
552: ., 358-359:
, ,
-
,
,«
-
,
…» :
,
-
« ,
-
»:
,
-
,
:
Ճ1Մ
-
, :
-
, : , , : , ,
:
, ,
-
359: 361:
,
(
-
),
,
, «
» -
:
,
,
-
.
« ,
-
,
: ,
-
, :
(
)
» : ,
:
, :
:
,
,
(1293-1306), , -
, «
1306 .
, » ( ., 1990, 102): «
.
,
, ,
, -
, », «
,
, », 1869,
,
99:
, :
-
,
, ,
-
: -
, :
: , , , :
-
(
) -
, (
ո
ո
)
«
» : -
, ,
-
:
)
, , ,
-
)
-
, : 2. «
»
«
»
-
:
(
,
) (
ո
ո
-
)
(
)
ո
ո
ո
,
-
ե
-
,
.
, -
ո
: -
(Ճ1Մ .).
., 1980,
. ., 28:
ե
ո
ո
:
ո
-
ե -
ո
ո
ո
ո
-
-
ո
ե -
-
ո ո
ո
ե
-
, : )
, -
,
,
«
»
-
:
-
ո«
»
«
ո
»
ո
: ո
«
»
«
ո
» ո
ե
«
-
»
ե
-
«
» 1Մ-Մ11 ո
: ո ո
ե
ո -
ո
ո ո
-
:
-
ո
-
ո
:
-
ե ե
ո
-
ո
«
«
»
, ,
», :
-
,
, : ,
:
) , , : , ,
-
:
«
-
» , :
,
-
.
,
, ,
-
: ,
,
-
, ,
, ,
,
-
,
,
:
: -
,
-
:
-
, :
, : « ,
-
» : , : (
,
,
)
-
, :
, -
,
ո
.ո ո .ո 1989ո 346:
ո
.
ո
-
,
,
, : -
ո
-
ե
ո
ո ո
«
-
»
ո
:
ո
ո
«
.
-
`
-
`
-
» :
, ,
-
ՃՄ11
(
,«
»,
,
., 2014,
25-43):
., -
, , ,
-
«
,
, ,
: »(
, , ., 2014,
., (17-
),
135):
(
,
),
.
, 2184,
, 12 :
:
:
«
...» ե
, -
ո ո ե ո
-
(
ո
ո
ո ե
) -
-
, (
,
)
-
,
, , ,
,
, ,
, ,
-
ո
: «
-
ո
»
-
ո ո ո
ո
., ,«
-
», :
11, 1973,
151:
, :
«
»
, Մ111 -
-
,
(
-
, ,
-
,
(
)
-
,
-
,
),
-
-
,
, : ,
-
-
: , ,
,
-
-
-
:
,
, «
» :
,
,«
, »
.« ,
( 2009,
, 146-147):
-
: .
,
.
,
, ,
-
,
, , -
: « ,
,
,
…» : ,
: -
`
, ,
, :
,
,
, ,
, ,
:
.
, ո
,
, ե
, ո
«
», .)
.
,
ո
,
.
, -
,
., 1955,
120-121:
(1401-
«
ե
»
-
ե -
-
ե . «
-
ո `
ո
ո
ո
ո
` ո
ո
»20:
,
,
-
, ,
«
», , «
» , , :
,
, , ,
, ,
. 104, 12 -13 :
398 -398 :
ո ո , : , :
«
»
ո
-
( ո «
« .
» ո ` .
. գ
ո
(Ճ1Մ .
– ՃՄ
ո
):
,
ե (
` )
-
ե
ե
-
ո ո
ե
ո
-
., »
106:
,
-
,«
« », 2002,
1,
ո (
ո
-
ո
ո
) «
»: ,
-
, «
» ,«
-
,
,
-
,
` , ,
...» :
, «
»
,
, ,
«
-
`
,
,
,
...» ,
,
«
,
...» : «
-
»
,
-
«
, .
-
,
...» :
ո
.
: , ,
.
. .
« ո
», .ո 2004ո
-
16:
16-17: 17:
,
: , :
«
` -
»,
(«
» ),
,
«
»
ե
ո
,
:
-
,
`
»
« «
-
ո
» : ո ե
ո (
) :
,
,
«
),
»( . (
ո
1797,
:
-
, ,
152:
ո )
, , «
-
»
,
,
ո ե
ո
ո
ո
-
, :
, ո ո
§
, »:
«
»28ե
ո
«
ո .
.
.
`
...» :
,
-
, : 3.
,
.
«
»
,
« »ո
-
ո
290: ո
ո
.
6607ո
5 :
(
),
,
:
ո
(
)
-
µ
ե
ո
-
ո
ո ո `
:
-
:
ո ո
-
ո
ո
.
°
µ
° -
: ո
-
(
) ո
ե
-
(
-
ո
)
:
., ,
., 2014,
73-74:
° °
ո
-
,
ո
, ո
, (
)
-
ո
ո
ո ո
-
µե ո
« » ե
«
ո
»
«
-
»
-
ո
`
ո
ո
ո
«
ո
» : ո
. ., », 1980,
ո
, « 2, . 113. ,
,
,
.
2184,
-
81 :
ե ո (
,
,
, )
-
:
-
: ,
,
, :
«
-
»
,
, ,
,
,
-
, :
, ,
-
,
:
-
, ,
»:
« ,
«
»`
ե ո ո
:
µ ,
ե
, ո
-
ո ` «
:
.
-
ո
ո ո
-
ե
ո »33:
-
ո
` §
»
:
,
,
,
« »: ո «
»
,
«
»
,
ո
ո
84 : ,
, -
: ( )
( )
), , ,
, ) (
ե
,
ո ո `
:« `
.
-
ե
`
ո
ե ո » ե
ո
ո
ո
-
ո
ե
)`
ո
-
,
, )
,
-
(
)
: ,
`
, )«
,
.
, ,
`
`
`
,
,
, …», )
,
, ,
«
»
,
. .
38-40):
, -
, , ,
`
,
,
,
550:
, « » (« », , ., 1956,
ո
-
: ո
ո
-
µ
ո
ո
ո
ո
:
-
ո
ո
-
ո :
-
,«
»
«
-
»
-
ո
«
»
«
» ե
ե
ո
ո
`
ո
-
(
-
«
» : ) ո ե
-
ո
ո ե
ո
-
ո
.
ո ո
`
«
» :
,
,
,
, ,
. 551:
1684,
272 :
ո
ո
`
,
-
: ո
»
` «
-
ո
-
ե :
-
,
`
« ո
»:
ո
ո
ո
,
,
ե »
«
ո
«
»: ո
ո
ո ե
ո ո
«
« ո
» . « » :
,
550:
»«
» -
.
-
-
ե«
`
` .
.
. ե
-
.
.
ե
ո µ
» : ո .«
±
.
ե
`
»40:
ո
ո ո ե
ո
ո
ո
ո ե «
ո-
.
ո
ո-
ե
-
ո
, :
551:
ո
ո
-
. ո
-
ե
ո ո
-
ե
-
ո
ո
ո
ո
µ
» : ,
-
,
: ,
, ,
,
-
,
-
, ,
«
-
,
,
» :
, ,
,
:
, , «
., . ,
, .
154:
.,
., 1993,
80-81:
,
:
,
-
,
-
» : ,
-
: :
,
,
,
,
-
:
, ,
,
. ,
)
-
,
, , )
,
-
,
-
,
, ,
(
) ,
,
, ,
553:
,
«
»
-
: 4.
.
, ,
, ,
-
:
,
,
, , : ,
«
-
-
»
, ո
,
-
ո
ՃՃ
ո
, µ
µե « «
»
» …
. ո ո
ո
.« ո µ -
ո
-
ո
, «
» ո
, -
: ,
,
-
, ո
` ե
±
`
ո
ո
`
±
` ե… ո
ո
µ
ո
ո µ
ո
ո
ո
ե `
ե
` -
ե »( , 1919,
ո ., 102-103):
`
,
:
:
: ,
, : ,
«
, »,
«
, , »( 1992,
,
,
.,
130):
, ,
,
,
,
-
, , :
-
,
, -
«
»
«
» : : : : 1995
սոսո տiոէ»
.
«Սէ
. «
»
-
«
» (
-
,
-
-
) , ,
-
, : ,
,
11, .: « հէէք://www.քravճոՇ.rս/էճxէ/ 471418.հէոl
»,
.
24,
«
»:
, ,
-
,
,
, :
: «
,
», ,
, , «
»
-
, :
,
-
, ,
-
,
, -
,
-
, :
,
-
,
,
,
-
,
,
,
,
-
: С.Ճ.
–
-
-
.
,
:
) ,
,
,
: ) -
: , ,
: : ,
, ,
«
-
» (
)
.
:
, ,
, .
, ,
, , ,
Տ.Ճ. 2akar7aո –HiտէօriՇօ-քհilօտօքհiՇal viճwտ օք ՇօոտէrսՇէiօո aոմ քսոՇէiօոiոջ օք էհճ Շհriտէiaո Քaraմiջո օք Ճrոճոiaո 1մճոէiէ7. 1ո էհճ էճxէ էհճ rօlճ օք ոճմiճval Ճrոճոiaո քհilօտօքհ7 iո էհճ քrօՇճտտճտ օք ՇօոտէrսՇէiօո aոմ քսոՇէiօոiոջ օք Շհriտէiaո քaraմiջո օք ոaէiօոal iմճոէiէ7 iտ illստէraէճմ. Ճrոճոiaո քհilօտօքհ7 օք ոճոէiօոճմ Շճոէսriճտ քla7ճմ a մսal rօlճ: a) iէ ճlaԵօraէճմ a wօrlմ-viճw aոմ aո օսէlօօk Եaտճմ օո
Շհriտէiaո
valսճ
տ7տէճո:
aո
iոէճջriէ7
օք
ոճէaքհ7տiՇal,
aոէհrօքօlօջiՇal aոմ ճէհiՇal viճwտ, wiէհօսէ wհiՇհ iէ iտ iոքօտտiԵlճ էօ iոaջiոճ aո7 քaraմiջո օք iմճոէiէ7, Ե) օvճr էiոճ iէ հaտ ԵճՇօոճ a Շօոքօոճոէ օք էհճ Շհriտէiaո քaraմiջո օք էհճ Ճrոճոiaո iմճոէiէ7, aոմ wiէհ iէ’տ ՇrսՇial քarէiՇiքaէiօո քճrքօrոճմ էհճ քօllօwiոջ քrօէճՇէivճ քսոՇէiօոտ: Ե7 ոճaոտ օք քհilօտօքհiՇal ՇօոՇճքէտ aոմ arջսոճոէտ էօ տսԵտէaոէiaէճ էհճ տօvճrճiջոէ7 օք էհճ Ճrոճոiaո ՇհսrՇհ aոմ iէտ մօՇէriոal քriոՇiքlճտ, էraմiէiօոտ aոմ Շճrճոօոiճտ: էօ քճrքօrո aո iմճօlօջiՇal տէrսջջlճ aջaiոտէ սոiօո ոօvճոճոէ: էօ aքքrճՇiaէճ էհճ iոքօrէaոՇճ օք էհճ քհilօտօքհiՇal kոօwlճմջճ, հiտէօriՇal ոճոօr7, էհճ ոճՇճտտiէ7 օք քrճտճrvaէiօո aոմ ստaջճ օք ոaէiօոal էraմiէiօոտ, Շօոէiոսօստ “rճaմiոջ” aոմ rճէհiոkiոջ օք ոaէiօոal valսճտ iո էհճ տէrսՇէսrճ օք ոaէiօոal (rճliջiօստ) iմճոէiէ7. Խճ7 wօrմտ: Խճմiճval Ճrոճոiaո Քհilօտօքհ7, ոaէiօոal iմճոէiէ7,
էraմiէiօոտ, սոiօո ոօvճոճոէ, տՇհօlaտէiՇiտո, ոօոiոaliտո, rճaliտո, ոaէiօոal valսճտ, ոaէiօոal ոճոէaliէ7.
ՃՄ11
. . , , «
, »:
,
,
,
-
, ,
,
-
,
, , :
, ,
,
, -
, , : ,
ՃՄ11
ՃՄ11 ,
(32)
,
,
-
, -
-
: ,
-
,
,
,
ՃՄ1
ՃՄ11 :
,
, ,
.
, ,
, , ,
, -
,
: , ,
,
-
: , «
,
,
,
,
. , »1 (
.
«
: »
( ,
,
– .
., 1990,
« , 219:
., ՃՄ11 126-150), » ,
, : .
.
-
ՃՄ1-ՃՄ11
-
,
,
.
-
«
»
-
,
:«
,-
,,
, : »:
ՃՄ11 , « ,
-
, »3: ,
-
,
,
,
-
, ,
, «
,
., ,
, , 512:
., 2015,
511:
,
»4:
,
, :
,
,
,
-
,«
, ,
,
-
«
», ,
, ,
. »:
,
,
,
,
-
,
,
, -
:
, -
, ,
,
,
,
,
,
-
,«
,
, 243:
.
, -
, :
,
, .,
219:
,
, »6:
-
,
, :
,
,
ՃՄ11
:
, , :
, ,
«
-
»
, « »,
«
»:
-
, -
: , «
,
,
,
-
,
…
,
,
-
,
,
,
, . , ,
, ,
, . ,
,
, ,
311: 312-313:
, »:
-
,
-
,
-
:
-
, «
-
», :
«
, ,
»,
-
«
,
»:
, «
,
»
-
, : ,
-
, ,
-
«
,
, ,
,
-
. »9:
, ,
, ,
,
313:
,
: 314:
,
,
,
-
,
,
-
,
:
,
-
15, « », :
,
,
,
-
« »10:
, , :
, , ,
, « ,
,
,
,
, »11: , « »,
, -
:
, :
315:
,
-
,
-
:
,
,
, «
, «
»12: »,
, ,
,
:
,
, ,
-
, : , ,
,
,
1629 .
,
.
,
:
,
,
,
,
«
, » ,
«
,
.
,
-
:
,
, ., 2015,
316: ., ,
13-27: , 89:
, ,
‘
-
:
-
,
.
-
: ,
-
. »14:
-
.
«
,
-
», , ,
-
: ,
,
, ,
,
,
: ,
, , :
, :
-
, ,
: ,
, :
, ,
-
,
,
,
,
,«
,
-
,
-
» :
,
. ,
, ,
-
,
, ,
-
,
, ,
.
: .,
316:
, : ,
,
, , ,
, :
, -
,
,«
,
.
,
,
-
, ,
-
, » :
.
, : -
:
,
, -
, ,«
‘
,
316-317:
.
»17: , «
»18:
,
, , ,
, ,
,
,
-
,
:
,
,
-
«
»
-
«
, «
»
» »
«
,
-
,
,
, , , : ,
,
,
«
-
.
,
-
» :
, ,
., , :
90: ,
.
.,
318:
:
,
-
«
, »
-
«
»
:
«
,
-
,
, , , -
, : , ,
, ,
» :
,
,
,
,
,
, , , ,
, «
»,
-
: , , :
,
317-318:
,
-
-
, ,
«
,
.
»,
-
: -
, , ,
, -
: , :
-
,
-
«
, », «
» «
,
-
, , , »:
,
,
«
, ,
. » :
, -
,
,
-
,
, ,
,
,
319:
,
,
:
,
-
,
.
,
-
: , , .
.
:
-
, ,
-
,
, -
,
, ,
, ,
-
,
«
» :
, «
»
,
-
, 18-
.,
, ., 1974, 120-159: , . , 1725, 9: ,
,
-
,
: ,
, 18-
-
,
,
«
…
»
,
-
«
, » :
,
, :
,
,
,
,
-
: -
,
, .
, , 1952, 1955:
, 1728, 1794:
.,
,
,
, .
, 1728,
295:
, ,
.,
,
., 1971:
,
:
, -
,
:
«
,
» ,
: , : ,
-
, : 1662
.
-
«
-
,
. » :
, , ,
, .
.
.
.,
322: , . Ւ 110,
466 -467 :
« », «
»,
-
–
-
,« »
»,
«
-
:
, ,
-
,
-
: ,
, , -
: ՃՄ11
-
,
-
, ,
-
,
, :
,
,
., ՃՄ11 ,
-
., 1983:
, :
, -
: 1.
,
,
,
:
,
ՃՄ1-ՃՄ11
-
, «
1622 . »,
-
. ,
«
:
,-
.
«
,
»
,-
: .
ՃՄ11 -
» :
.
, : ,
, -
.,
.
.,
8:
, -
:
,
, -
, :
, -
,
: : 1646 .
. -
,
«
,
, » :
-
,
, ,
-
: «
»
«
, » :
.
, ,
. , , 1975, 117: , 116:
.
,
-
, ,
-
: 2. .
-
,
.,
, , :
, 1666-1668 : ,
.,
. , -
, , ,«
», -
« »:
: ,
, « », »34:
« « ,
., ,
,
., 1988,
., 36:
.,
, »,
«
-
1512-1800
-
»:
, «
,
-
» :
. ,
-
, . , :
, -
, :
ՃՄ111 » , ,
, «
, « »
:
,
,
, , , -
.
,
, ,
,
,
: .,
,
, . Ճ1Ճ
,
., 1984,
658: -
80:
:
,
(
),
(
),
-
,
: :
,
-
,
, :
,
, :
-
1687 .
« »
«
-
»
. « .
-
. .
-
. .
:
.
.
. :
.
-
.
-
»37:
,
-
,
,
,
«
»
«
»,
:
.
,
,
, -
,
-
:
,
, :
,
,
,
,
,
,
:
, :
,
. -
:
-
. «
,
, , -
.,
.,
., .,
.
.,
108-109:
., ,«
», 1966, Ւ
-
:
:…
-
,
, (
):
,
-
, , ,
(
),
,
-
,
, » :
, .
)«
», )«
», »:
, )« , ,
,
,
,
-
, (58)
, «
,
»
«
,
» -
, ,«
. .
-
,
«
, »,
.
, 1884,
-
215:
-
»: ,
,
-
, ,
-
:
,
-
, ,
,
-
-
, :
,
,
,
, , , :
, ,
, :
,
: 3.
,
,
,
«
: .
-
,
,
-
,
» (
.
– .
-
-
-
,
, : ,
,
-
,
: ,
,
, :
., ,
-
,«
»,
Ճ1Մ-ՃՄ111 ., 2008, 752:
/
.,
,
. -
:
, ,
,
, , ,
,
-
:
,
-
.«
-
.
( ( ) , ( (
)
)
):
(
)
,
:
-
,
-
:
,
)
(
-
( (
),
:
),
( ,
(
)
,
) , .
» :
,
, -
,
,
. Ւ 6-8,
,
, «
», 1967,
132:
: 4.
,
-
-
,
-
-
:
«
»
,
,
, :
,
-
,
. .
,
-
2007 .
-
,
, -
: : ) ,
,
.,
-
,« » // »:
», 1971, Ւ 2, « : .
« ,
.,
1991:
, ,
., .
.
,
., 2007:
, ,
, ,
,
-
:
,
,
«
,
,
-
», «
»
«
,
,
-
» :
(
):
«
-
»
: «
,
»:
, , « .
»:
-
, «
,
,
-
,
.
,,
55:
, :
-
,
, »45:
, ,
:
,
-
, -
, , ,
-
,
, « » :
,
:
,
,
,
,
,
-
: « »,
«
, «
, ,
» »
167-168: 168:
:
,
,
« »:
,
,
,
-
,
: .« ,
,
, » :
,
,
, ,
-
, ,
,
-
,
:
,
:
,
-
,
,
171: , «
,
»
,
-
« , :
,
» ( ,
,
., 2012,
438-439):
.,
-
, ,
« »(
,
, 439):
, : )
,
:
-
,
,
,
,
,
,
-
: :
,
,
: ,
-
,
,
,
, -
,
: ,
,
: ,
-
«
,
,
. ,
:
. »48:
,
-
: ,
,
.
.,
, 137-138:
,
:
,
, ,«
-
,
»49:
,
,
, -
, : )
, -
,
:
,
, , ,
,
,
,
-
, :
-
,
, ,
-
:
-
, ,
-
:
,
,
-
-
356:
,
, ,
,
«
,
-
»50: -
,
,
,«
-
,
-
,
, ,
, -
, » :
,
,
,
-
. , -
-
:
,
13,
,
«
,
,
,
-
, -
. , , , » :
, : ,
84: 149:
. -
«
, ,
,
.
-
, ,
,
» :
, :
,
-
:
-
,
-
,
, «
,
,
,
,
-
» ,
,
,
-
: )
, -
-
, . ,
300,
:
,
: ,
-
303:
, ,
200,
:
-
,
,
:
-
,
, ,
, :
-
«
,
»,
:
,
«
,
,
»նն:
-
, : ,
-
-
« »,
,
, ,
-
,
«
-
» :
«
» ,
«
»: ,
, ,
157: 152:
«
-
, : ,
» :
,
-
«
, »: « ,
.
.
, ,
, » :
,
,
,«
-
», ,
, »:
,
,
« , :
)
,
, -
, ,
155: 156:
: : , -
, : .«
,
,
,
,
. ,
-
:
, , » :
-
. , :
-
,
-
«
,
,
: . ,
,
138:
-
»60:
,
,
, , :
,
,
,
-
,
:
)
,
,
,
.
-
-
-
,
, :
,
,
-
,
,
,
,
:
,
,
, ,
.« -
,
138-139:
,
. , ,
-
,
-
» :
,
-
«
», «
»
«
-
»,
, -
,
-
:
,
-
, ,
«
»:
-
,
,
, :
,
-
,
-
, «
»,
« ,
, , 1938, ,
« 103):
.
» («
»,
, ,
,
. «
-
»,
»( ,
324:
516,
. 144):
,
., -
,
, ,
,
,
-
,
, ,
:
,
,
, ,
-
:
.
« »,
«
,
»
, : , « :
»
, : ,
«
.
: ,
:
, » :
,
-
121:
, ,
-
,
,
,
«
,
,
,
-
,
, .
»63: , ,
-
, ,
:
,
, , , ,
,
ՃՄ11
-
, , ,
:
, ,
-
,
, ,
,
120:
-
,
,
,
-
,
, -
:
,
.
«
, , ,
,
-
,
-
,
» :
,
,
,
,
-
: . .–
, ,
, , ,
-
,
,
,
-
, ,
-
:
.,
.
.
,
., 2005,
26:
,
–
,
,
-
,
,
,
,
,
,
: . .
–
-
ՃՄ11
.
.
,
ՃՄ11 , .
,
-
, . .
,
,
-
. ,
,
,
,
,
,
,
–
,
,
, . -
, –
, ,
–
-
,
,
,
.
-
:
,
,
, ,
,
,
,
,
.
H. Խհ. Խirշօ7aո – Լհճ Rօlճ օք Քհilօտօքհ7 iո էհճ Rճaliշaէiօո օք էհճ Սքliքէ օք էհճ Ճrոճոiaո ՏՇiճոէiքiՇ-Շսlէսral Liքճ aոմ էհճ Տէrճոջէհճոiոջ aոմ Սճvճlօքոճոէ օք Ւaէiօոal 1մճոէiէ7. Oո էհճ Եaտiտ օք էհօrօսջհ aոal7տiտ օք էհճ քriոar7 տօսrՇճտ, էհճ arէiՇlճ տհօwտ էհaէ iէ ԵճՇaոճ քօտտiԵlճ էօ օvճrՇօոճ էհճ քallճո տէaէճ օք տՇiճոէiքiՇ-Շսlէսral liքճ էհaոkտ էօ էհճ քaՇէ էհaէ էհճ iոէճllճՇէսal քiջսrճտ օք էհճ էiոճ, rճaliշiոջ էհճ iոքօrէaոէ rօlճ օք Քհilօտօքհ7 iո էհճ տ7տէճո օք տՇiճոՇճտ aոմ Շսlէսrճ զսiէճ ՇօrrճՇէl7, Եճջaո էհճ քrօՇճտտ օք ոaէiօոal rճՇօոտէrսՇէiօո յստէ wiէհ էհճ մճvճlօքոճոէ օք Քհilօտօքհ7. Լհստ, քavօraԵlճ էհճօrճէiՇal Շօոմiէiօոտ wճrճ Շrճaէճմ քօr էհճ rճտէօraէiօո օք էraմiէiօոal քiճlմտ օք տՇiճոՇճ aոմ Շսlէսrճ aտ wճll aտ էհճ օriջiոaէiօո օք ոճw օոճտ. Լհճ aսէհօr Եճliճvճտ էհaէ քօr էհճ rճտէօraէiօո aոմ քսrէհճr մճvճlօքոճոէ օք տՇiճոէiքiՇ aոմ Շսlէսral liքճ, iոէճrոal մriviոջ քօrՇճտ aտ wճll aտ ճxէճrոal քaՇէօrտ, rճliջiօստ տէrսջջlճ, iո քarէiՇսlar, wճrճ Եճտէ ստճմ. Լհճ laէէճr ոaմճ էհճ Ճrոճոiaո iոէճllճՇէսalտ ՇհճՇk, rճՇօոտiմճr, rճvalսճ, aտ a rճտսlէ rճոճwiոջ aոմ rճքrճտհiոջ էհճir օwո kոօwlճմջճ օո էհճ օոճ հaոմ, aոմ aտտօՇiaէճ wiէհ հսrօքճaո տՇiճոՇճ aոմ տՇiճոէiտէտ, ոaտէճr ոճw տkillտ aոմ էճՇհոiզսճտ, rճaՇհiոջ էհճ քlaէքօrո օք հսrօքճaո տՇiճոՇճ օո էհճ օէհճr. 1է iտ Շlճar էհaէ էհճ ջlօԵal aմvaոՇճ օք տՇiճոէiքiՇ aոմ Շսlէսral liքճ տiջոiքiՇaոէl7 ՇօոէriԵսէճտ էօ էհճ rճiոքօrՇճոճոէ aոմ մճvճlօքոճոէ օք էհճ Ճrոճոiaո iմճոէiէ7, ճxքaոմտ iէտ Շօոէճոէ, iոՇlսմճտ տճՇսlar Շօոքօոճոէտ iո էհճ քaraմiջո օք քօrոճr rճliջiօստ-Շհriտէiaո iմճոէiէ7, wհiՇհ, Եճiոջ
ոսlէiքliճմ iո laէճr Շճոէսriճտ, ԵճՇօոճ էհճ ոaiո Շօոքօոճոէտ օք էհaէ քaraմiջո. Խճ7 wօrմտ: տՇiճոէiքiՇ-Շսlէսral liքճ, քall, rճտէօraէiօո օք էraմiէiօոտ,
քհilօտօքհiՇal kոօwlճմջճ, ոaէiօոal տճlք-ՇօոտՇiօստոճտտ, ՇհrօոiՇlճr, rճliջiօստ տէrսջջlճ, քսԵliՇ մճԵaէճ, kոօwlճմջճ ՇհճՇk, է7քօջraքհ7.
. . «
»-
-
– , ,
-
, …
Մ-Մ1
-
,
:
, -
,
,
, -
,
,
-
,
,
,
,
,
-
,
, «
,
»
-
,
,
-
, , ,
,
,
,
, , ,
,
. « »2 -
-
-
« »,
,
-
, , -
,«
,
., »
, 2004,
//
.,
,
,
,
,
, -
, ,
-
«… ,
»
,
,
-
,
«
, »,
,
« , ,
-
,
«
»-
», -
, -
.
, ,
,
//
.
,
-
, «
»
,
, ,
«
,
-
,
,
»
,
,
,
,
-
, ,
,
,
,
,
, , -
, ,
, .
-
»
«
, -
.
,
// ,
.
,
,
, –
. .)
., 2001,
-
,
«
»5 (
,
, , -
, ,
.
«
-
« »
»
«
»
, ,
«
»
/
« .«
»
.
-
, ,
// .
,
-
.
,
.«
. «
»,
, »( .
, -
,
-
, »8
-
. «
,
,
-
, , ,
-
, , ,
» (
–
.
Պ .)
,
,
-
,
, «
»
-
«
-
»
// ,
., 2012,
17) ,
,
, 1827,
19-20
« », ( ,
., 1981,
,
18),
, 96)
,
., . «
.
.
.
,
, » (
,
.«
,
.«
,
. «
»11,
,
, »12 (
-
. Պ .)
–
-
,
-
«
»- ,
-
,
«
» «
»
,
-
«
»
,
«
, »
,
,
-
,
, ,
,
,
.
,
«…
,
,
,
.
» ( ,
95) «
»
, -
,
,
,
,
96։
,
-
» 13: , .
-
,
,
:
: ՃՃ
, »:
« . «
-
»
«
,
, ,
,
-
: »,
«
,
-
,
-
»
«
,
-
,
, :
»
«
,
-
. ,
-
,
, ,
,
,
,
, .
.
,
., 1980,
,
,
,
99: « ,
,
, ,
», (
, ,
. .
-
,
, ,
., 1980,
120):
-
(
, ),
-
Շօջiէօ-
»14:
-
,
- « )
»(
«
-
» (
,
),
-
:
,
-
,
,
,
-
:
-
-
,
-
,
… ,
(
-
) , ,
,
,
-
,
-
, «
( )
-
( ,
):
,
: «
.
,
» ,
М. Фуко, Герменевтика субъекта. Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1981-1982 учебном году, СПб, 2007, с. 27-28. , « » :
, , ,
:
,
-
,
» :
, ,
,
, ,
, ,
,
: ,
,
-
,
-
:
»
«
,
-
,
,
,
, ,
:
,
,
»
« ,
,
-
:«
«
» ,
,-
,-
-
, 30: Ք. Haմօէ, Տքiriէսal հxճrՇiտճտ // Ք. Haմօէ, Քհilօտօքհ7 aտ a Wa7 օք Liքճ. Տքiriէսal հxճrՇiտճտ քrօո ՏօՇraէճտ էօ ԲօսՇaսlէ, 81:
:
-
« »
, ,
,
, ,
,
, : «
», : : […] « ,
»
-
, (քտ7Շհiտո):
«
»
. ,
-
» : ,
, ,
-
, ,
,
… ,
,
, . «
,
,
, -
– ,
,
82:
, , ,
– -
–
»19 ,
, -
,
,
(
),
,
«
»
.«
,
-
,
, ,
,
»
, . «
.
, .
. // .
., 2005,
252։
.,
.
, .
,
,
,
,
, 1752,
,
-
. . »22 , ,
,
(
, 2V//
),
, , ( R. Լհօոտօո, Ւօէճտ օո էհճ Ճrոճոiaո Մճrտiօո օք Սaviմ էհճ 1ոviոՇiԵlճ’տ “Սճքiոiէiօոտ օք Քհilօտօքհ7” // , ., 1983, 392) . , , , « , , : , : , , « » , (ոaէiօոaliտո) , , » (H. Ւճrտօ7aո, Լհճ Շrօտտ օք Gօմ: Լհճ Rճliջiօստ Քհilտօքհ7 օք Սaviմ էհճ 1ոviոՇiԵlճ // Ճ. Տaոյiaո (ճմ.), Սaviմ Ճոհaջհէ. Լհճ ‘’1ոviոՇiԵlճ’’ Քհilօտօքհճr, Ճէlaոէa, 1986, ք. 69.):
, ,
-
« , ,
»24:
,
,
,
Մ-Մ1 , ,
,
-
։ «…
,
,
,
, -
»26 ,
-
«
»`
,
-
, , ,
,
, . .
,
// «
, . .
», ., 1980, 25-30: , Խ. Խհօտէikiaո, Սaviմ մճr Քհilօտօքհ, Bճrո, 1907, , , ., 1973, 63
: 9-11
:
-
, , , (
950-1058) , ,
-
«
»27
-
«
»
,
( »
-
1045-1129)
«
-
, .«
, ,
. . ,
,
» (
-
(
–
1350-1425)
.
,
. ,«
, . ,
, 1910,
,
112: , 66
. .
, . .
« ,
», ., 2004,
-
16:
. .
-
»30 (
–
.
):
, -
:
,
1735 . « »-
-
. « [ |
,
,
,
,
,
, ,
[ |.
, , -
[ |:
,
,
,
: ,
,
-
, ,
»31:
-
, «
», «
», «
»
,
-
// ,
, 1797 , 1967,
170: »,
« 343:
-
.
.
,
-
«
»
-
, ,
-
, , , , .
,
-
«
,
,
»
, -
. «
-
, : .
.
:
,
,
:
.
. -
, , 1958,
,
, , .
, .«
-
, .
»(
.
.,
246)
: ,
,
: ,
: »33: -
,
. «
,
,
:
, :
,
,
-
,
.
,
: ,
.
,
-
:
,
: : ,
, ,
,-
.
»34 (
,
:
-
,
,
,
.
.,
,
154:
,
,
,
37: «
: ,
:
: ,
,
,
, :
,
, ,
, :
,
:
,
,
,
-
, »(
-
,
,
44,
-
. .):
:
,
,
«
, , ,
,
,
,
» : , .«
, :
-
,
.
,
: -
» :
, ,
,
-
-
. «
.
» :
, ,
«
» :
-
,
,
«
»
,
, . 227: 228:
, , ,
.,
226:
,
: ,
-
, ,
-
.«
,
, , ,
.
.
,
-
,
,
»39:
,
-
,
,
,
:
« » -
,
-
.
,
. «
»40
.
.
,
«
, ,
-
, [… ]
, ,
.
-
157: ,
// .
,
,
»41
-
,
«
»
,
-
,
,
-
«
»
, »,
«
-
,
-
,
,
.
.
,
, // . .
,
,
-
, , 1833, .
., 2005, ,
103-120, .
.
,
.
-
// , -
, ,
, 2008:
.
,
, ( H. J. Ւճrտօ7aո, Լհճ Շrօտտ օք Gօմ: Լհճ Rճliջiօստ Քհilօտօքհ7 օք Սaviմ էհճ 1ոviոՇiԵlճ, iո Ճ. Խ. Տaոյiaո (ճմ.), Սaviմ Ճոհaջէ. Լհճ “1ոviոՇiԵlճ” Քհilօտօքհճr, ՏՇհօlarտ քrճտտ, Ճէlaոէa, 1986, 65-81): , , , « » « » , : « » , ». «
, «
: ,
-
, » ,
, ,
(
):
»
«
,
»
«
-
,
, :
, :
,
, , (
-
),
:
, ,
:
,
-
,
,
,
(
)
-
,
-
,
,
-
,
,
-
,
: -
.«
,
– ,
, , -
– – – , – –
,
-
…»44
,
, ,
-
, ,
,
:
-
-
«
» :
,
.
.,
252:
, .
,
-
-
.«
, , ,
,
(viտiօո),
-
(քraՇէiՇal iմճaliտո)
, » ( . ,
.
,
-
,
693-694,
– ,
. .) 100:
,
, -
(
),
(
):
, ,
-
,
-
«…
:
,
,
-
, . ,
.
, -
,
» :
,
, ,
-
: ,
,
-
,
,
-
«
», -
,
101: «
,,
»(
,
: ,
, 122):
,-
-
-
,
-
(
)
: ,
-
,
.«
, .
: ,
,
.
,
, -
» (
–
. .) : . «
, . « »49
-
, . «…
` , ,
,
, ,
[
134: «
,
- . .]
,
, :
, , ,
, ,
, (
, ,
, R. Լհօոտօո,
.
.,
, »
165):
,
»50 , , .
-
« »
, ,
. «
, ,
,
,
,
,
,
-
, ,
-
, -
»
,
, , -
, «
-
» ,
-
,
.
, ,
,
., 2004,
,
,
,
:
,
,
-
,
,
,
, ՃՃ
,
-
-
,
,
,
-
, « ,
».
,
-
,
, ,
, ,
-
, «
»
.
-
,
.
.,
,
, , (
,
-
, ,
-
-
) ,
, -
,
, , ,
,
-
,
,
-
,
, -
, ,
-
.
,
.
-
-
, . «
: , : – ,
–
-
: …
-
, -
-
: ,
-
, : –
-
, , … »նն:
:
.
, ,
,
., 1998,
15 (
–
// . . .):
,
-
С.С. Петросян – Философия как генерирующая составляющая армянской культурной идентичности. В статье указывается, что уже в Մ-ՄI ,
, . , , . ,
-
ՃՃ
, ,
-
.
, , «
»,
.
: , ,
, , ,
, ,
,
.
Տilva Քճէrօտ7aո – Քհilօտօքհ7 aտ a Gճոճraէiոջ Շօոքօոճոէ օք էհճ Ճrոճոiaո Շսlէսral 1մճոէiէ7. Լհճ aսէհօr տհօwտ էհaէ alrճaմ7 iո էհճ քiքէհ aոմ տixէհ Շճոէսriճտ Ճrոճոiaո քհilօտօքհiՇal էհօսջհէ մսճ էօ Ւճօքlaէօոiտէ քհilօտօքհճr Սaviմ էհճ 1ոviոՇiԵlճ տօքհiտէiՇaէճմ էհճ քհilօտօքհiՇal Շսlէսrճ օք Շariոջ քօr հiոտճlք, էհճrճԵ7 քrճքariոջ էհճ
տքiriէսal Եaտiտ քօr էհճ viaԵiliէ7 օք էհճ ոaէiօո ճvճո սոմճr aմvճrտճ Շօոմiէiօոտ օք ճxiտէճոՇճ iո Շaտճ օք lօտտ օք տէaէճհօօմ. Սaviմ Շarriճմ օսէ էհճ տ7ոէհճտiտ օք aոՇiճոէ Grճճk քհilօտօքհiՇal Շսlէսrճ wiէհ a Շհriտէiaո wօrlմviճw, iո էհaէ wa7 յստէiք7iոջ a ոճw է7քճ օք հսոaոiէ7, մiտէiոջսiտհiոջ Ճrոճոiaո rճaliէ7. Լհճrճ iտ aո iմճօlօջiՇal ՇօոոճՇէiօո iո էհճ էճaՇհiոջտ օք էհiոkճrտ քrօո մiքքճrճոէ ճraտ, Եճջiոոiոջ wiէհ էհճ քaէհճr օք էհճ Ճrոճոiaո հiտէօr7 Խօvտճտ Խհօrճոaէտi aոմ ճոմiոջ wiէհ էհճ rճքrճտճոէaէivճտ օք էհճ քհilօտօքհ7 օք էհճ 20էհ Շճոէսr7, տսՇհ aտ Garճջiո Ւշհմճհ aոմ Ha7k Ճտaէr7aո, wհօ տօսջհէ էօ սոմճrտէaոմ էհճ տէrճոջէհտ aոմ wճakոճտտճտ օք էհճ Ճrոճոiaո ոճոէaliէ7 wiէհ էհճ հճlք օք a քհilօտօքհiՇal aքքrօaՇհ, iոքrօviոջ էհճ քօrոճr aոմ օvճrՇօոiոջ էհճ laէէճr. 1է iտ alտօ տհօwո էհaէ, մճտքiէճ էհճ մiaՇհrօոiՇ տսՇՇճտտiօո օք քհilօտօքհiՇal iմճaտ aտ էհճ Եaտiտ օք էհճ Ճrոճոiaո Շսlէսral iմճոէiէ7, էհճ Եrօaմ ոaտտճտ ոճճմ ՇօոտՇiօստ Շսlէivaէiօո օք էհճ քհilօտօքհ7 օք Շariոջ քօr էհճ տօսl, wհiՇհ հaտ Եճճո էհճ քrօքճrէ7 օք Ճrոճոiaո Շսlէսrճ քօr 1500 7ճarտ aոմ a wa7 օք քrճտճrviոջ տքiriէսal iմճոէiէ7.
Խճ7 wօrմտ: Քհilօտօքհ7, iմճոէiէ7, Սaviմ էհճ 1ոviոՇiԵlճ, Շarճ օք տօսl, Խօvտճտ Խհօrճոaէտi, Garճջiո Ւյմճհ, Haյk Ճտaէr7aո, ԽiՇհaճl ԲօսՇaսlէ, Քiճrrճ Haմօէ.
.
,
.
. , .
«
»-
-
:
,
, ,
,
-
, -
, :
,
,
,
,
,
-
. ,
,
, -
, :
, ,
-
: ,
,
-
,
,
:
,
-
,
-
: : ,
,
,
-
:
, ,
-
, «
, »,
-
: -
,
-
,
,
«
.
»
. ,
.:
.,
, 1994:
: (
,
)
-
,
«
,
»
,
-
(
)
-
, : ,
,
-
: , «
»
, ,
-
, :
20,
,
.
,
,
. -
, ,
, :«
.
,-
-
,
,-
» :
,
, 20-
.,
,
., 2004,
121:
, , :
, ,
-
,
, : ,
,
:
-
, :
-
, , :
,
,
-
,
:
,
, : ,
-
, ,
,
-
:
, (
),
,
«
»
, «
»
,
,
,
-
,
, :
,
2007 .
(« »)
`
. ,
-
«
,
, ,
,
»168:
-
,
/ ,
-
,
-
:
, «
,
,
-
-
», -
: , ., տwaտտյaո/ոօՇհ_ոaՇհէ/03.հէո
, (10.01.17), հէէք://rvԵ.rս/
,
,
, :
.
.
,
. :
,
-
.
«
»
«
-
»,
,
,
:
, , : -
, , : : ,
,
«
»
,
,
: ,
,
,
, :
,
-
, ,
-
,
,«
»
-
:
,
«
»
«
» ,
-
, »
«
,
-
,
,
,
:
, , :
, ,
,
-
, , : , ,
:
-
, :
-
, ,
-
,
-
:
:
,
, ,
«
»
-
: -
:
»
« .«
,
,
» : ,
, , ,
:
«
»
-
: ,
,
(
:
«
» .,
2006,
,
-
, :
.,
,
37:
«
»
,
): , , ,
-
,
: , -
-
, :
,
, , : ,
,
:
-
, ,
,
-
, :
,
: ,
,
-
,
, :
,
,
, , ,
: ,
,
: :
,
(
),
,
, , ,
«
-
»
: ,
,
:
«…
«
»- ,-
,
,-
:
` ,
, : .
:
,
: : -
: -
, , ,
,
-
, `
: »170:
«
»
,
-
,
, :
-
,
,
, ,
-
: ,
-
:
, ,
, ,
«
»
: ,
,
-
,
:
.,
.
.,
24:
,«
-
»
,
-
(
-
, ), ,
«
,
»
-
:
:
-
, :
«
»-
-
,
,
,
-
, :
, «
»
-
: «
,
,-
.
,-
, ,
, ,
`
, ,
»
171:
,
-
,
3:
: ,
:«
`
,
,-
:
,-
` ,
` ,
,
: :
, ,
,
,
`
-
» :
, ,
,
-
,
-
, , «
»
, :
,
-
, ,
, , «
«
»,
»: , , :
,
, , :
,
,
147:
:
,
«
» ,
, :
-
«
,
,
` »174:
,
-
,
,
,
-
: ,
-
,
,
-
,-
:«
,-
,
,
-
, »175:
, ,
-
,
:
(
,
)
-
: :
,
, , ,
-
146: 12: 94:
,
-
»176:
, ,
,
-
:
, «
-
»
-
«
»:
:
-
, «
»
,
,
,
,
: :«
-
,-
-
,-
, ,
, : ...
,
,
-
, ,
» :
( )
, ,
: .,
, 1961,
,
// 315:
,
2,
.,
-
,
, «
-
» : ,
,
-
:«
,-
,-
,
-
, ,
, … »» :
,
«
,
,
«
»
, , -
, «
,
»
: , :
«
-
,
.
«
»
-
,
«
»«
»
«
, » //
., :
. 95,
., 2014, .,
147-151: . .,
.,
316:
:…
, -
-
,
,
»180: «
»
:
,
,
:
,
-
.
-
,
,
:
( )
,
,
-
, ,
-
,
-
`
: « ,-
,-
, :
, ,
.,
,
`
.,
// , 1994, . 258.
10 ., . 4,
, , »181 (
.
–
. .):
, , , »
-
«
-
, :
,
,
:
,
,
,
,
«
-
», ,
,
,
-
, ,
-
:
«…
,
,
.
, : …»182:
,
,
-
, : 18-
,
.,
//
:
.,
, 1999,
224:
:
,
-
,
,
`
`
:
,
-
,
,
-
,
:
,
,
,
-
(
-
), ,
-
,
-
:
«
»,
, ,
,
,
-
: ,
,
-
,
,
,
, , -
: «
,-
, ,
,-
: -
:
., , (02.03.2017), հէէքտ://մօՇտ.ջօօջlճ.Շօո/մօՇսոճոէ/մ/1wvՍ-w-L932մBLոԼWհշk47LvճG43Wx1BYՍօ ՍջO7ՍlսYՍ/քrճviճw
,
…: «
»,
,
-
»185:
, ,
:
-
-
,
, , :«
,-
,-
,
: ` , :
`
,
»186: ,
«
»
,
-
«
»
, : ,
,
,
: «
:
-
.,
.
.,
225:
,
,-
-
:
,-
-
,
,
, :
,
:
,
-
» :
,
«
: «
»
-
-
,-
,-
: :
,
, ’ ,
: :
: -
, »188:
,
,
-
,
-
, «
»: -
, ,
, , :
226:
,
-
:
,
, -
«
»
, -
: ,
«
»
, :
,
.
,
,
, , «
,-
»: «
-
,-
,
» :
,
, : , ,
-
«
»
:
,
:
-
, :
.,
,
., 2006,
357:
,
,
-
, , , ,
,
:
-
, ,
-
,
, :«
,-
,-
-
: , ,
»190: , :
,
,
.
/
-
, / ,
-
, , ,
/ , : ,
,
617:
:
-
,
,
,
,
, :
-
. «
-
,
:… ,
–
-
,
,
,
»191:
-
,
,
,
, -
,
,
,
, «
-
»
, «
,
»:
,
-
,
,
-
,
-
»
-
: «
:
, ,
«
,-
,-
` :
: -
, ,
, ,
,
`
–
, ,
`
-
: ,
` :
, :
,
`
-
–
-
` 193»:
, -
, : , ,
:
,
-
,
,
«
-
»-
-
, :
,
-
, :
,
.,
»,
.,
.
., .,
, 2012, 351:
102-115:
, : ,
,
,
-
, : «
,
, : ` -
: »
194:
,
, :«
,-
,-
, :
,
» :
,
-
,
-
, :
, «
» ,
-
, »
:« ,
-
, ,
356: 355:
:
,
,
«
,
, `
,
, »196: ,
«
»
,
:
, ,
,
:
-
,
-
, ,
«
»: , -
( ,
):
,
«
, » -
,
:
,
,
,
,
,
-
, , «
»:
, «
,
662:
»
-
,
-
,
-
,
:
,
–
,
,
, , ,
,
,
: . .
-
:
-
շ .
, .
, .
.
« »,
,
,
, , . .
,
-
. , .
,
, .
,
:
,
,
, ,
,
,
,
.
Ճ. Ճ. Տarջտ7aո - Լհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/ օք էհճ Ճrոճոiaոտ: a ոճէaքհ7տiՇal ջivճոոճտտ օr aո iմճօlօջiՇal քrօյճՇէշ. Ճոal7շiոջ էհճ viճwտ օք Ճ. Ճտaէr7aո, Խ. 2ar7aո, Մ. Լճr7aո aոմ G. Ւշհմճհ օո էհճ մճտէiոaէiօո /ոiտտiօո/ օք էհճ Ճrոճոiaոտ iո էհճ Շօոէճxէ օք էհճ մilճոոa "ոճէaքհ7տiՇal ջivճոոճտտ օr iմճօlօջiՇal քrօյճՇէ", էհճ arէiՇlճ յստէiքiճտ էհaէ ճxՇճքէ քօr Լճr7aո, էհճ aքքrօaՇհճտ օք all օէհճr էհiոkճrտ arճ օք a տ7ոէհճէiՇ ոaէսrճ. Լհaէ iտ, էհճ7 Շօոտiմճr էհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/ օք էհճ Ճrոճոiaոտ Եօէհ aտ a ոճէaքհ7տiՇall7 ջivճո քaՇէ aոմ aտ a iմճօlօջiՇal քrօյճՇէ. ՍճոarՇaէiոջ էհճ Շօոէճոէսal aոմ քօrոal aտքճՇէտ օք էհճ ոճէaքհ7տiՇal ջivճոոճտտ օք էհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/ օք a ոaէiօո, էհճ aսէհօr օք էհճ arէiՇlճ alտօ rճvճalտ էհճ քaՇէ էհaէ էհճտճ էհiոkճrտ Շօոտiմճrճմ ոճէaքհ7տiՇall7 ջivճո ոօէ էհճ Շօոէճոէ օք էհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/, Եսէ էհճ քaՇէ օք Եճiոջ Շallճմ. Ճոմ էհճ Շօոէճոէ օք էհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/ օք էհճ Ճrոճոiaոտ հaտ aո aքօտէճriօri օriջiո, էհaէ iտ, iէ iտ օսէliոճմ օr մճքiոճմ iո էհճ քraոճwօrk օք էհճ ճxքճriճոՇճ օք Ճrոճոiaոտ. Խճ7 wօrմտ: էհճ Շalliոջ /ոiտտiօո/ օք Ճrոճոiaոտ, ոճէaքհ7տiՇal
ջivճոոճտտ, iմճօlօջiՇal քrօյճՇէ, Շօոէճոէսal aտքճՇէ օք ոճէaքհ7տiՇal ջivճոոճտ, քօrոal aտքճՇէ օք ոճէaքհ7տiՇal ջivճոոճտտ, Garճջiո Ւշհմճհ, Ha7k Ճտaէr7aո, Խօտէaո 2ar7aո, Մaհaո Լճr7aո.
. . , ,
-
, , :
-
,
`
: "
, ,
,
` -
: `
:
«
»( . . 2, ,
, 2005, « »(
.
.,
11-20)
.
.,
., 1997,
. ., 17): ,
( 119): 2/2 ( :
) , , ( ,
-
., հօոօ ճՇօոօոiՇստ ( հօոօ |սմճոտ ( ` հօոօ |սմճոտ-
)
-
, ., 2003, ), հօոօ pօ|iticստ , -
., Hօոօ Lսմճոտ. , 2015, 31):
,
-
,
-
,
,
, ,
-
,
,
,
,
,
: ` ,
,
`
-
,
`
: ` : ,
-
,
,
-
"
: «
»
.
,
, ՃՄ11
,
,
,
-
,
,
: , ` (
94, 133):
.,
,
.
, ,
Ճ1Ճ
,
., 2001,
( 24):
., 2001, ` Ճ1Ճ . 50.,
-
-
-
:
,
`
,
,
,
. ` , ,
:
,
.
-
, , , «
` »
,
,
,
-
Ճ1Մ-ՃՄ
-
«… ,
,
-
,
»: ,
,
,
-
,
, `
,
-
:
,
., Ճ1Մ-ՃՄ ,« .
», 2016,
2,
-
6:
,
, ,
,
: ,
,
,
-
` : ՃՄ111-Ճ1Ճ , «
»
«
».
, , ,
« «
»
»
«
»
,
,
)
(
,
,
,
.
, -
`
,
, -
:
, , , ,
-
`
Ճ1Ճ
: `
,
, ,
, -
: ,
, :
,
-
:
`
:
,
-
,
,
,
:
ՃՄ111
-
: ,
,
-
:
,
, -
,
`
,
.
, ,
-
: ,
-
-
, .
:
,
, ,
,
-
,
(
-
.`ճxէճriօr-
), ,
«
»
:
,
-
,
-
`
. « ,
, : «
» «
-
»
, , »3:
` ՃՄ111 ,
«
»
ՃՄ111
,
,
,
,
-
., 1973,
496:
., 559:
,«
»,
12, 1899,
,
: , ,
, -
` :
, ,
:
-
`
,
«
»
, ,
-
(
)
-
, ,
«…
, , `
(
,
»:
) ` ,
.,
,
,
,
, 1924, , , 1994, 24:
`
-
48: -
,
,
` ,
,
,
`
: , ,
-
: : ՃՄ111 :
-
,
, `
, , ` (
`
): `
-
.
,
"
, ` . :
"
`«
-
»
: .,
,
, 1902,
13:
:
-
,
: .
,
-
,« ,
»:
` , -
,
-
: `
,
«
»
-
: ,
, -
, : ,
,
-
,
-
,
,
, , `
-
,
` : -
., .
. .
),
., 1991,
(
.
., 2016,
142:
.
30:
.,
,«
»
,
` , `
,
,
Ճ1Ճ
` : Ճ1Ճ `
,
-
:
,
,
-
`
, :
,
`
,
,
`
,
, :
,
-
,
-
, , . :
,
,
-
,
-
,
,
,
:
, ,
,
,
-
,
-
:
,
,
, `
,
,
:
« ,
»
-
`
,
,
,
,
»:
-
,
,
, -
,
, , ` `
,
,
-
, :
,
-
,
,
«
, ,
-
» :
,
`
, `
1,
., ., , 1913,
,
., 1984,
421: Ճ1Ճ
,
328:
` ,
-
:
,
-
(
)
:
-
: «
», «
», «
»
,
, -
, :
,
Ճ1Ճ -
:
,
,
,
-
`
: Ճ1Ճ , ,
, :
,
,
-
,
:
, `
,
-
`
-
:
,
` : ,
,
,
-
` ,
-
,
,
: :
`
-
, `
: ,
.
-
« «
»
» :
, `
`
,
:
` :
-
, : -
,
, : `
., ,
2,
., 1980,
,
-
,
-
246-247:
,
,
,
:
,
`
. «..
,
,
-
.
-
»12:
,
-
,
-
,
:
,
,
,
:
,
,
,
-
,
,
«… ,
,
,
-
….» :
-
,
,
-
:
,
-
,
14,
,
,
,
Ճ1Ճ
: ,
,
-
:
,
., ,
,
3,
.,
387:
153: .,
,
.
հէէք://www.rճliջiօոտ.aո/arո/arէiՇlճտ/ ,
"
,
` «
»
:
,
,
,
,
,
,
,
,
.«
-
, . : …
,
,
,
» :
-
,
«
»,
-
,
`
:
,
, : ,
-
,
-
,
,
` « »
« ,
»: ,
` :
` :
-
, -
.,
,
., 1987,
37:
, :
,
,
, -
,
,
-
,
, :
,
,
, ,
-
:
: `
,
,
,
-
,
. «
, .
,
`
`
…
»17:
, ,
,
-
, , :
-
, .«
`
,
., 261-262:
: ,
.,1980,
255:
,
-
, »18:
,
, -
, ,
-
,
, ,
,
,
,
-
,
-
: ,
,
,
`
,
-
, «
»
, «
:
», ,
,
,
,
-
, : , «
,
,
-
» 275: .,
,
,
., 1979,
423:
, -
: (
-
,
),
, `
,
:
: , :
-
,
«
»
:
, ,
-
`
,
,
: ,
«
»
.
,
-
(
,
,
,
,
-
):
,
-
,
` ,
-
«
»,
,
:
,
: , ,
`
: , Ճ1Ճ : , ,
,
,
,
,
, `«
-
»: ,
. « ,
, , ,
:
,
, -
: , ,
,
,
,
,
-
,
,
» :
,
:
,
,
,
,
-
,
, …
,
, .,
-
, ,«
», 1880,
,
164:
,
`
:
,
,
,
:
-
,
-
, :
-
, ` ,21
:
, -
,
, -
:
,
, -
,
,
,
,
,
,
-
, "
« «
» »
«
-
, :
», .
, 1860:
,
,
.«
»22:
`
,
,
,
:
, :
,
-
,
,
. »23:
-
, , , , : `
,
, ,
, ,
,
`
,
,
, :
«
», . .,
, 1857 (1): . . . ,
, 1860,
39:
, ,
.
(
):
,«
-
» :
-
,
,
,
, ,
«
:
»
-
,
, ,
,
:
,
-
,
: ,
,
, ,
,
`
:
-
.« , .
,
, -
. , ,
« «
….
», . », .
, 1857 (2), , 1857 (2),
54: 35:
»26:
-
`
,
,
,
, ,
:
-
`
, -
, `
-
: ,
: ` -
,
,
»
,
«
, ,
: -
, ,
«
», , . 3, 1865):
,
, .,
, , 1866 (1),
. .
(
,
. ,
, 2011,
277-278:
:
, , ,
,
:
,
, -
, :
,
,
.«
`
` ). `
(
` `
»28: `
,
-
,
«
,
,
» :
, , :
, ,
,
,
, ,
,
, ,
-
` :
., ,
. , 1853,
:
7:
,
Ճ1Ճ
,
,
-
. , «
»
«
»:
,
,
-
, , :
Ճ1Ճ
`
-
:
,
,
: , ,
`
.« ,
» :
, ՃՃ
,
, , :
,
, ,
,
,
11,
., 1991,
9:
,
-
`
,
,
,
: ՃՃ «
»,
-
« »31: ,
,
,
,
. «
,
-
,
» :
, ,
,
-
, ,
-
,
-
:
«
, ,
, » ,
:
-
,
,
-
,
, ,
` ,
,
: ,
,
.,
,
,
8,
, 1950,
140:
: ,
-
,
,
., 1964,
275:
,
, : `
,
«… , : »34:
-
`
-
: ,
,
, ,
,
:
-
` Ճ1Ճ
: -
, :
,
, :
-
`
,
,
,
., 1964,
221:
»35:
«
.
,
.
-
`
. «
» :
,
,
,
,
, , -
,
:
,
-
, ,
,
-
,
:
,
.
-
`
-
, ,
, ՃՃ `
:
-
, Ճ1Ճ -
, -
, :
,
., 462: .,
, 1966,
.
.«
463: ,
, 1879,
24:
,
, , ,
-
-
-
,
-
» :
-
,
«
»
`
:
: , ,
-
, ,
,
, , .
-
,
: ,
,
-
,
,
Ճ1Ճ
,
, ,
., Ճ1Ճ
,
., 1990,
198:
:
-
` `
,
-
:
,
–
,
,
. .
,
:
. ՃՄ111-Ճ1Ճ
-
, :
,
,
,
.
,
.
ՃՄ111-Ճ1Ճ ,
-
. ,
,
–
.
, .
,
,
,
, Ճ1Ճ
,
.
,
:
,
,
,
.
Ւ. Տ. Խօvտiտ7aո-Լհճ հոliջհէոճոէ Քaraմiջո օք Rճliջiօստ 1մճոէiք7 Լraոտքօrոaէiօո. Լհճ ՃՄ111-Ճ1Ճ Շճոէսriճտ iո Ճrոճոiaո էհճօrճէiՇal էհօսջհէ wճrճ ՇrսՇial ճտքճՇiall7 iո էճrոտ օք ոaէiօոal iմճոէiէ7 տiոՇճ տքճՇial aէէճոէiօո waտ քaiմ էօ ոaէiօոal iմճոէiէ7 Շօոքօոճոէտ – rճliջiօո, laոջսaջճ, հiտէօriՇal ոճոօr7, ոճոէaliէ7-rճviճwiոջ էհճir rօlճ. Լհճ rօlճ օք rճliջiօո aոօոջ aԵօvճ ոճոէiօոճմ Շօոքօոճոէտ, հօwճvճr, iտ ճտքճՇiall7 iոքօrէaոէ aտ iէ հaտ Եճճո ոaiոէaiոiոջ էհճ ճxiտէճոՇճ օք Ճrոճոiaո ոaէiօո քօr Շճոէսriճտ. 1ո էհճ ՃՄ111-Ճ1Ճ Շճոէսriճտ, ոaէiօոal iմճոէiէ7 waտ սոմճrջօiոջ iոՇճտտaոէ էraոտքօrոaէiօո aտ a rճտսlէ օք էհճ rճviճw օք rճliջiօստ ՇօոտՇiօստոճտտ. 1ք Եճքօrճ էհճ Խkհiէariaոտ, Եճiոջ a Շհriտէiaո waտ Շօոտiմճrճմ aտ a Շriէճriօո քօr Եճiոջ aո Ճrոճոiaո, էհճո էհճ Խkհiէariaոտ քսէ ճոքհaտiտ օո քaէriօէiտո aտ a ջrօսոմ քօr Եճiոջ aո Ճrոճոiaո. Լհճ rճքrճտճոէaէivճտ օք Խaմraտ ջrօսք rճտէriՇէճմ էհճ քսոՇէiօոտ օք ՇհսrՇհ, viճwiոջ iէ aտ a ոճrճl7 տքiriէսal տքհճrճ էհaէ հaմ ոօ տճՇսlar քսոՇէiօոտ. Ճոմ iո էհճ Ճ1Ճ Շճոէսr7, էհճ էճrոտ օք rճliջiօո, Եճliճք aոմ ՇհսrՇհ Եճiոջ ոճwl7 rճviճwճմ, տհiքէճմ քrօո rճտէriՇէiոջ էհճir տօՇial քսոՇէiօոտ էօ viճwiոջ Ճrոճոiaո ոaէiօոal iմճոէiէ7 iո էհճ liջհէ օք aէհճiտո aոմ քaջaո rճliջiօո. Խճ7 wօrմտ: հոliջհէճոոճոէ ՔrօյճՇէ, Ճrոճոiaո 1մճոէiէ7, rճliջiօստ
ՇօոտՇiօստոճտտ, քaiէհ, ՇհսrՇհ.
Համակարգչային ձևավորումը՝ Կ. Չալաբյանի Կազմի ձևավորումը՝ Ա. Պատվականյանի Հրատ. սրբագրումը՝ Վ. Դերձյանի
Տպագրված է «TԼme to PrԼnt» օպերատիվ տպագրությունների սրահում: ք. Երևան, Խանջյան 15/55
Ստորագրված է տպագրության՝ 29.11.2017: Չափսը՝ 60x84 1/16: Տպ. մամուլը՝ 11,875: Տպաքանակը՝ 100: ԵՊՀ հրատարակչություն ք. Երևան, 0025, Ալեք Մանուկյան 1 www.publլshլng.am