Աշխատանքի շուկան և բնակչության զբաղվածությունը

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ »ñ³ß˳íáñ»É ³ß˳ï³ÝùÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ

²Ý³ÑÇï Ø»ÉùáõÙÛ³Ý

¶ñ³Ëáëª ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï Ð. ê. ¶ñÇ·áñÛ³Ý Ø»ÉùáõÙÛ³Ý ². ê. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ (¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ).- ºñ.: îÝï»ë³·»ï, 2006.-32 ¿ç:

²Þʲî²ÜøÆ ÞàôÎ²Ü ºì ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ¼´²Ôì²ÌàôÂÚàôÜÀ (¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ)

¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñͳñÍáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ, ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¨ Ó¨»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Ø

0605010203 71901  2006

¶Ø¸ 65.9 (2)24

ISBN 99941-51-17-7

ºñ¨³Ý îÝï»ë³·»ï

 §îÝï»ë³·»ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2006

´ à ì ² Ü ¸ ² Î àô Â Ú àô Ü

I. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÁ .................................... 4 II. ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÝ áõ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ............................... 6 III. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ............ 9 IV. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, Ó¨»ñÁ ¨ ѳïí³ÍÝ»ñÁ ................................................................15 V. ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, Ó¨»ñÁ ¨ ϳéáõóí³ÍùÁ .............................17 VI. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ .................................................................24 ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ ............................................................29

²ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ I. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÁ ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý ·áñͳïáõÝ»ñÇ ¨ í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³ß˳ï³ÝùÇ ·ÇÝÁ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ß˳ïáõÅÇ ¨ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ÙÛáõë »ñÏáõ` ϳåÇï³ÉÇ ¨ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳݻñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ áÉáñïÝ ¿ ѳٳñíáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÝÝ»ñÁ (³ß˳ïáõÅ, ÑáÕ ¨ ϳåÇï³É) Ó»éù »Ý µ»ñíáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ϳåÇï³ÉÇ ßáõϳݻñáõÙ, ÙÇÝã¹»é å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ Çñ³óíáõÙ ¿ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý Çñ áñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛÇó: ܳË, ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ³é³çÇÝ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÷á˳ݳÏíáÕ ûµÛ»ÏïÁ Ù³ñ¹Ý ¿, ¨, ³Û¹ å³ï׳éáí, ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛáõÙ ³ß˳ïáõÅÇ í³×³éùÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ïáõÅÇ ·Ýáí, ³Ûɨ ³ÛÝåÇëÇ áã ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ë»ÕÙ³Ý éÇëÏÁ ϳ٠³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ ÙÇç³í³ÛñÁ (ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ), ³ß˳ï³ÝùÇ í³ñÏÁ, ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ (ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ): ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ »ñÏñáñ¹ ѳïϳÝÇßÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï µÝáõÛÃÝ ¿: ¶áñͳïáõÝ»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ³ß˳ïáõÅÁ Ó»éù µ»ñ»É ³í»ÉÇ »ñϳñ ųÙÏ»ïáí, ù³ÝÇ áñ ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ ³ß˳ïáõÅÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ »ññáñ¹ ѳïϳÝÇßÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¨ µ³ÝíáñÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ (ï³ñÇù, ë»é, ÏñÃáõÃÛáõÝ, ÷áñÓ, ÙáïÇí³ódz): ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ »ñ»ù ϳñ¨áñ ·áñÍáÝÝ»ñª ßáõϳ۳ϳÝ, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ¨ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý: Þáõϳ۳ϳÝÁ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý: ÆÝëïÇïáõóÇáݳÉÁ ³ß˳ïáõÅÇ µ³ßËÙ³Ý ¨ ·Ý³·áÛ³óÙ³Ý íñ³ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý: úñÇݳϪ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ íñ³, ÇëÏ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñͳ¹áõÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: êáóÇáÉá·Ç³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³ßËÙ³Ý ¨ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý íñ³ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ¨ ÝáñÙ»ñÇ (ÁÝï³ÝÇù, ¹³ë³Ï³ñ·, Ùß³ÏáõÛÃ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñ) ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý: úñÇݳϪ ÁÝï³ÝÇùÁ, å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ¹³ë³Ï³ñ·ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇ ½µ³ÕÙáõÝùÁ ϳñ¨áñ ¨ Ñ³×³Ë í×éáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ³ÝѳïÇ ³å³·³ÛÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÝ, Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ¨ ×ÛáõÕ»ñÇ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ ¨ ï»ë³ÏÝ»ñÇ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ µ³ßËáõÙ ¨ í»ñ³µ³ßËáõÙ: л勉µ³ñ, ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÝ »Ý.  ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ ϳ٠·áñͳïáõÝ»ñÁ ¨ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÁ,  ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ,  ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ,  ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñÅ»ùÁ ¨ ·ÇÝÁ,  µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, µáñë³Ý»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ,  ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ß˳ïáõÅÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

II. ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÝ áõ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ

²ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ¨ å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ó÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ: л勉µ³ñ, ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³í»ÉÛ³É ³é³ç³ñÏÁ ϳ٠å³Ñ³Ýç³ñÏÁ áñáßíáõÙ »Ý å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ¨ ó÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ²ß˳ï³ÝùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ßáõϳÛÇ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ ¨ ³½³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ), ÏáãíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóÇÏ ßáõϳ: ²ß˳ïáõÅÇ ³é³í»É ÉñÇí ѳßí³éÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóÇÏ ßáõϳÛÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ï³ñµ»ñ³Ï»É µ³ó ¨ óù Ýí ³Í ßáõ ϳݻñ Á : ²ß˳ï³ÝùÇ µ³ó ßáõϳÝ, áñï»Õ ѳßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ ¨ ³½³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ, µ³Õϳó³Í ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¨ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ë»ñÇó: ´³ó ßáõϳÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·ñ³Ýóí³Í ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇÝ ¨ ³½³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ, ÇëÏ µ³ó ßáõϳÛÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ¨ ³½³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñÁ ãÇ ·ñ³Ýóí»É ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ·áñͳïáõÝ»ñÇ ¨ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²ß˳ï³ÝùÇ Ã³ùÝí³Í ßáõÏ³Ý Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó¨³Ï³Ýáñ»Ý ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇÝ, áñáÝù ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³Í-

ù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ϳñáÕ »Ý ³½³ïí»É ³ß˳ï³ÝùÇó: ³ùÝí³Í ßáõϳÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ »Ý í³ñã³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, óùÝí³Í ßáõϳÛÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ áñáßíáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ²Ûë ¹»åùáõ٠ѳßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ Ù³ëݳÏÇ å³ñ³åáõñ¹Ý»ñÇ å³ï׳éáí, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÉñÇí ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ãû·ï³·áñÍí³Í ³ß˳ïáõÅÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ϳ٠ãû·ï³·áñÍí³Í ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ³×Ç ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ýí³½Ù³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý µÝáõó·ñíáõÙ ¿ µ³ñÓñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóÇÏ ßáõϳÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, µÝáõó·ñíáõÙ ¿ñ Ñ»ï¨Û³É óáõó³ÝÇßÝ»ñáí. ³Ûëå»ë` 1998Ã. ÙÇÝ㨠2000Ã., ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÁ ϳ٠³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áõÙ ¿ñ (1998Ã. ßáõñç 149 ѳ½³ñÇó 2000Ã. ѳë³í ÙÇÝ㨠Ùáï 179 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ): ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ï³Ù Ã³÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ÙÇç¨ ×»Õùí³ÍùÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ó»É: ºÃ» 1998Ã. í»ñçÇÝ Ù»Ï Ã³÷áõñ ³ß˳ï³ï»ÕÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ 201, ³å³ 2000Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇݪ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕ: 2001-2004ÃÃ. ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÁ ÏïñáõÏ Ýí³½»É ¿ª 2004Ã. ϳ½Ù»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 142.7 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ÙÇÝã¹»é ³ß˳ï³ÝùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ß»ßï³ÏÇáñ»Ý ³×»É ¿, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2004Ã. Ù»Ï Ã³÷áõñ ³ß˳ï³ï»ÕÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 229 ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, 2001Ã. ëÏë³Í, Ýϳïí»É ¿ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»óï³ñÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÝáõÛÝå»ë ³í»É³ó»É ¿ª 139.1 ѳ½³ñÇó 2000Ã. ѳëÝ»Éáí 169.5 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ, áñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ¨ ³ß˳ïáõÅÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ï³Ù ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ

²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÝ »Ýª ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³ç³ñÏÁ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ:

²ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³ç³ñÏÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ¨ å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ:

ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, 1998Ã. ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ ³í»É³Ý³Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ïáÏáë³ÛÇÝ Ï»ïáí, 2000Ã. ϳ½Ù»É ¿ 11.7 ïáÏáë: ¶ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ ÝÙ³Ý ³×Á å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ 1999Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñٳٵ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³ñÇù³íáñáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÇó Ñ»ïá Ýϳïí»É ¿ ·ñ³Ýóí³Í Ýå³ëï³éáõ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ß»ßï³ÏÇ ³ÝÏáõÙ (2004Ã. ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ óáõó³ÝÇßÁ ϳ½Ù»É ¿ 9.4 ïáÏáë): ê³Ï³ÛÝ ·ñ³Ýóí³Í ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ã»Ý ³ñï³óáÉáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, áñÁ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏÇ Ý³¨ ã·ñ³Ýóí³Í ¨ óùÝí³Í ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ Ã³ùÝí³Í ßáõÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ¨, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ýñ³ å³ßïáݳϳÝ, ·ñ³Ýóí³Í Ù³ëÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ïíÛ³ÉÝ»ñáí: гٳӳÛÝ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ ѳßí»ïáõ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 1999Ã. ÑáõÝí³ñ-Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, í³ñã³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ ѳßí»ïáõ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ 17.1 ïáÏáëÁ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ 2003Ã. Ýí³½»É ¿ ÙÇÝ㨠5 ïáÏáëª Ï³åí³Í ÝÙ³Ý »ñϳñ³ï¨ ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ ³½³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ³·³óÙ³Ý Ñ»ï, ¨ Ý»ñϳÛáõÙë ÑÇÙݳϳÝáõÙ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÁ Ùáï »ñÏáõ, »ñ»ù ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÁ: ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2004Ã. Çñ³Ï³Ý³óí³Í 2539 ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ѳßí³ñÏí³Í ²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, ϳ½Ù»É ¿ 31.6 ïáÏáë: ¸³ 2001Ã. Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý óáõó³ÝÇßÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ Ýí³½ ¿ 6.8 ïáÏáë³ÛÇÝ Ï»ïáí:

²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ó¨³íáñÙ³Ý íñ³ г۳ëï³ÝáõÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍ»É ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª í³ïóñ³óáÕ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, å³ï»ñ³½ÙÇ, ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³ódzÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ·³ÕÃÁ ¨, ³ÛÝáõÑ»ï¨, г۳ëï³ÝÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÁ, ßáõÏ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ýáñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý ¹³Ý¹³Õ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÇ å³ï׳éáí, ѳïϳå»ë Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñí³Í ã»Ýª Ý»ñ³éÛ³É ³ß˳ï³ÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³í³ñÓÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ:

III. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ²ß˳ï³ÝùÇ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (²ØÎ), îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (OECD) ¨ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí 1997Ã. Ùß³Ïí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý µÝáõó·ñáÕ 18 ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ (²ÞÐò): ì»ñÁ Ýßí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ϳ½Ùí»É ¿ª »ÉÝ»Éáí íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÇó, ÏáÝó»åïáõ³É ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ Áëï »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇáõÃÛáõÝÇó: ÆѳñÏ», áã µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ³å³Ñáí»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ ³é³ç³ñÏí³Í µáÉáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: 1. ²ß˳ïáõÅÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ. ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ áõ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÇ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: 2. ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ. áñáßíáõÙ ¿ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáíª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: 3. ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ. ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ »ñ»ù ³é³í»É ϳñ¨áñ ËÙµ»ñª í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, ÇÝùݳ-

½µ³Õí³ÍÝ»ñ ¨ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÆÝùݳ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ËÙµÇÝ »Ý ¹³ëíáõ٠ݳ¨ ·áñͳïáõÝ»ñÁ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý/ëå³éáÕ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: îÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ (·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï) ½áõ·³Ñ»é, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ³í»É³ÝáõÙ ¿ í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ¨ Ýí³½áõÙ ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ áõ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ß˳ïáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ: ¼µ³Õí³ÍáõÃ۳ݪ Áëï ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý éÇëÏÇ ³ëïÇ׳ÝÁ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ϳ½ÙáõÙ ¿. ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ 7090 ïáÏáëÁ, ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ 10-15 ïáÏáëÁ ¨ ãí³ñÓ³ïñíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ 0-4 ïáÏáëÁ: 4. ¼µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÝ Áëï ×ÛáõÕ»ñÇ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ »ññáñ¹ óáõó³ÝÇßÇ Ñ»ï: ¸Çï³ñÏáõÙ ¿ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéݪ Áëï »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñǪ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ áñáßíáõÙ »Ýª ѳٳӳÛÝ 1968Ã. ¨ 1989Ã. ÁݹáõÝí³Í ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ (ISIC): 5. سëݳÏÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ: ÈñÇí ¨ Ù³ëݳÏÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ²ØÎ-Ç ÏáÕÙÇó áñáßí³Í ã¿: ¸³ Ý»ñϳÛáõÙë áñáßíáõÙ ¿ Áëï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ: OECD-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñáõÙ áñå»ë Ù³ëݳÏÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇß ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñǪ ß³µ³Ã³Ï³Ý ÙÇÝ㨠30Å. ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: 6. ²ß˳ï³Í ųٳݳÏÁ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ ¿ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ åɳݳíáñÙ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Ü»ñ³éáõÙ ¿ »ñ»ù »Ýóóáõó³ÝÇßÝ»ñª ³/ ß³µ³Ã³Ï³Ý Ù³ñ·ÇÝ³É Ï³Ù 10Å. ùÇã ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, µ/ ÝáñÙ³É Ï³Ù ëï³Ý¹³ñï (40Å.) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ß³µ³ÃÇó ³í»ÉÇ Å³Ù»ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, ·/ ³ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, Ù»Ï ½µ³Õí³ÍÇ Ñ³ßíáí, ³ß˳ï³Í ųٻñÇ ù³Ý³ÏÝ ¿: ²Ûë í»ñçÇÝ

»Ýóóáõó³ÝÇßÁ ãÇ Ý»ñ³éáõÙ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ, ÑÇí³Ý¹³óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ųٳݳÏÁ ¨ ³ÛÉ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: 7. ¼µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ áã ýáñÙ³É (ëïí»ñ³ÛÇÝ) ѳïí³ÍáõÙ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ áñáßíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç áã ýáñÙ³É Ñ³ïí³ÍáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí: 1993Ã. Äݨáõ٠ϳ۳ó³Í ²ß˳ï³ÝùÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý 15-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ (ICLS) ïñí»É ¿ áã ýáñÙ³É Ñ³ïí³ÍáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É µÝáõó·ÇñÁ. ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÝ »Ý, áíù»ñ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ½µ³Õí³Í »Ý »Õ»É ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ Áݹѳï³ÏÛ³ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý Ù»Ï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»çª ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÇó ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³çݳÛÇÝ Ï³Ù »ñÏñáñ¹³Ï³Ý µÝáõÛÃÇó: 8. ¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÁ: ²ÞÐò 2-Ç Ï³Ù ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ óáõó³ÝÇßÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ óáõó³ÝÇßÁ: 1982Ã. ²ß˳ï³ÝùÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý 13-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ (ICLS) ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÁ µÝáõó·ñí»É »Ý áñå»ë áñáß³ÏÇ ï³ñÇùÇó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ãáõÝ»Ý ³ß˳ï³Ýù, å³ïñ³ëï »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ³ÝóÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ³ÏïÇíáñ»Ý ³ß˳ï³Ýù »Ý ÷ÝïñáõÙ: ¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ áñáßíáõÙ ¿ áñå»ë ³ß˳ï³Ýù ãáõÝ»óáÕ ¨ ³ÏïÇíáñ»Ý ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕ ³ß˳ïáõÅÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë µÝáõó·ÇñÝ, Áëï »ñÏñÝ»ñÇ, ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»Éª »ÉÝ»Éáí ï³ñµ»ñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó: îݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáõÅÇ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³í»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ѳٻٳï»ÉÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ »Ý ѳٳñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ݳ¨ ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ: 9. ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ: ê³ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: §ºñÇï³ë³ñ¹¦ ï»ñÙÇÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 15-24ï. ³ÝÓ³Ýó: §ÐÐ ½µ³Õí³-

ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ýª ÙÇÝ㨠18ï., 1822ï. ¨ 22-30ï. ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³é³í»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É Ñ»ï¨Û³É 4 óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª ³/ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, µ/ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ïáÏáëÝ»ñáíª Ù»Í³Ñ³ë³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ Ýϳïٳٵ, ·/ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç, ¹/ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ »ñÇï³ë³ñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: 10. ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ: àñù³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý »Ý ¹ñ³ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ: ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ »ñÏáõ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª ³/ 1 ï³ñÇ ¨ ³í»ÉÇ ·áñͳ½áõñÏ Ñ³Ù³ñíáÕ ³ÝÓ³Ýó ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí` ³ß˳ïáõÅÇ Ýϳïٳٵ, µ/ 1 ï³ñÇ ¨ ³í»ÉÇ ·áñͳ½áõñÏ Ñ³Ù³ñíáÕ ³ÝÓ³Ýó ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí` ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ýϳïٳٵ: 11. ¶áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÝ Áëï ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ó³Íñ ¿ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý µ³ñÓñ ¿ ³ß˳ïáõÅÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ¹»åùáõÙ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Áëï ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñ¨áñ »Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: òáõó³ÝÇßÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ, ÎñÃáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ (ISCED) ѳٳӳÛÝ, ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÝ· ϳﻷáñdzݻñ »Ý ³é³ÝÓݳóíáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³/ Ù»Ï ï³ñí³ áõëáõóáõÙÇó ó³Íñ, µ/ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ó³Íñ, ·/ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ¹/ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, »/ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ: §ÐÐ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÝ Áëï ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áñáß»Éáõ ѳٳñ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É »ñ»ù ËÙµ»ñÁª ³/ ûñÇ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, µ/ ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ ÁݹѳÝáõñ ÙÇçݳϳñ·

ÏñÃáõÃÛáõÝ, ·/ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ: Àëï ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ` ïñíáõÙ »Ý ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÝ»ñÁ: 12. »ñ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ: òáõÛó ¿ ï³ÉÇë ¹Çï³ñÏíáÕ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠ûñ½µ³Õí³Í ³ÝÓ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÁ: Àëï ²ØÎ µÝáñáßٳݪ ûñ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ïíÛ³É ³ß˳ïáÕÇ ³ß˳ï³Í ųٳݳÏÁ, áã ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ÝáñÙ³É ï¨áÕáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¨ ϳñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ: »ñ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ ϳñ¨áñ ¿` å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ¨ ϳéáõóí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: àñáß ¹»åù»ñáõ٠ûñ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ëݳÏÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ: »ñ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ ѳñϳ¹Çñ í³ñã³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É óáõó³ÝÇßÇ ã³÷Ù³Ý ¨ Áëï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý, §Å³Ù³Ý³ÏÇ ÝáñÙ³É ï¨áÕáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý áã Ñëï³Ï µÝáñáßÙ³Ý Ñ»ï, áñÇ å³ï׳éáí å³ñµ»ñ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ³Ûë óáõó³ÝÇßÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ã»Ý ³å³ÑáííáõÙ: 13. îÝï»ë³å»ë áã ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç: òáõÛó ¿ ï³ÉÇë ã½µ³Õí³Í ¨ ³ß˳ï³Ýù ã÷ÝïñáÕ, ³ÛëÇÝùݪ ³ß˳ïáõÅÇ Ù»ç ãÙïÝáÕ ³ÝÓ³Ýó ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: ²ß˳ïáõÅÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¨ áã ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßéÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ Ïϳ½ÙÇ 100 ïáÏáë: Üßí³Í óáõó³ÝÇßÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É ïíÛ³É »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍíáÕ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ: 14. ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: Ü»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÅÇ ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µÝáõó·ñáÕ ïáÏáë³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³Û¹ ÃíáõÙª ÙÇÝã¨ Ù»Ï ï³ñÇ, ï³ññ³Ï³Ý ÙÇçݳϳñ· ¨ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ¶ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ 15ï. µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý·ñ³·»ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí:

15. ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Çݹ»ùëÇ óáõó³ÝÇßÁ: òáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ß³ñÅÁ: ´³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ³Ûë Çݹ»ùëÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 1990Ã. ÁݹáõÝíáõÙ ¿ áñå»ë µ³½Çë³ÛÇÝ ï³ñÇ: Æñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Çݹ»ùëÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Çݹ»ùëª ×ß·ñïí³Í ëå³éáÕ³Ï³Ý ·Ý»ñÇ Çݹ»ùëáí. RW i = (NW i / CPI i) x 100, áñï»Õª RW i - Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Çݹ»ùëÝ ¿, NW i - ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Çݹ»ùëÝ ¿, CPI i – ëå³éáÕ³Ï³Ý ·Ý»ñÇ Çݹ»ùëÝ ¿, i – ï³ñÇÝ ¿: 16. ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÝíáñÝ»ñÇ Å³Ù³ÛÇÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ: ¸³, ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ Ùdzíáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Í³ËëáõÙÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, û·ï³Ï³ñ ¿ ѳïϳå»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Æ ÉñáõÙÝ, óáõÛó »Ý ïñíáõÙ áã ³ß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ýϳïٳٵ: 17. ²ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ Ùdzíáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Í³ËëáõÙÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ Ùdzíáñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ßíáí ëï»ÕÍíáÕ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ù³Ý³ÏÝ ¿: Àëï ²ØÎ-Ç, ³ñï³¹ñ³ÝùÇ óáõó³ÝÇßÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÁ, ³ÛëÇÝùݪ ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÇó Ñ³Ý³Í ÙÇç³ÝÏÛ³É ëå³éáõÙÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÑáõÙùÇ, ÝÛáõûñÇ, ÏÇë³ý³µñÇϳïÝ»ñÇ ¨ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éáõÙÁ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÁª Ù»Ï ½µ³Õí³ÍÇ Ñ³ßíáí ëï»ÕÍí³Í ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÁ (²ØÜ ¹áɳñ) ¨ ³ß˳ï³Í Ùdzíáñ ųÙáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÁ (²ØÜ ¹áɳñ): ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³Í ųٳݳÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ Áëï ï³ñí³, Ý»ñϳÛáõÙë, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ñݳñ³íáñ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ Ñ³×³Ë ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ í׳ñáíÇ ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÇ, ³ÛÉ áã û ÷³ëï³óÇ ³ß˳ï³Í ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñíáõÙ í׳ñáíÇ

³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ûñ»ñÇ Ï³Ù ³ß˳ï³Í, ë³Ï³ÛÝ ãí׳ñí³Í ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï »ñÏñÝ»ñÇ, ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ѳٻٳï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÁ ³ñï³Ñ³Ûï»É ²ØÜ ¹áɳñáí, ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ùÇ (¶Ð ϳ٠PPP) ÑÇÙ³Ý íñ³: ¶Ð-Ý Ù»Ï ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·ÇÝ áõÝ»óáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßïª ïíÛ³É »ñÏñÇ ³ñÅáõÛÃÇ ù³Ý³ÏÝ ¿: Ødzíáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Í³ËëáõÙÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÁ, Ùdzíáñ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ßíáí, ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Ý ¿ ϳ٠³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁª ³ß˳ï³í³ñÓÇó µ³óÇ Ý»ñ³éÛ³É ·áñͳïáõÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ¨ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ í׳ñÝ»ñÁ: 18. ²Õù³ïáõÃÛ³Ý ¨ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²Õù³ïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, áñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÝÑñ³Å»ßï óáõó³ÝÇßÇó (Áëï д-Ǫ Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí ûñ³Ï³Ý ²ØÜ Ù»Ï ¨ »ñÏáõ ¹áɳñ) ó³Íñ »Ý: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÏÇñ³éíáõÙ »Ý §³Õù³ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çͦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Õù³ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ·ÇÍÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏǪ ïíÛ³É »ñÏñáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³Û¹ ÃíáõÙª ·ÛáõÕ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÍÁ` ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Àݹ áñáõÙ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÍÁ, Áëï д-Ç, ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿, Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí, ûñ³Ï³Ý ²ØÜ Ù»Ï ¨ »ñÏáõ ¹áɳñÇ ã³÷áí: ºÏ³ÙáõïÝ»ñÇ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ æÇÝÇ Çݹ»ùëÇ ÙÇçáóáíª ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ¸³ ÷á÷áËíáõÙ ¿ 0-Çó ÙÇÝ㨠100ª µ³ó³ñÓ³Ï ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ½Ù»Éáí 100:

IV. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, Ó¨»ñÁ ¨ ѳïí³ÍÝ»ñÁ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ»É ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, Ó¨»ñÁ ¨ ѳïí³ÍÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ-

ï³ùÇÝ ¨ Ý»ñùÇÝ ßáõϳݻñ: ²ñï³ùÇÝ ßáõϳݪ »ñÏñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ, ×ÛáõÕÇ Ù³ëßï³µáíª Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³ß˳ïáõÅÇ ß³ñÅÝ ¿, ÇëÏ Ý»ñùÇÝ ßáõÏ³Ý µÝáõó·ñíáõÙ ¿ Ù»Ï Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñáí ¨, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ç˳ճóÙ³Ý ï³ñµ»ñ ѳٳϳñ·»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë µ³Å³ÝáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿, ¨ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ßáõϳݻñÁ ÷áËϳåí³Í »Ý: ¼³ñ·³ó³Í Ý»ñùÇÝ ßáõÏ³Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÅÇ ÑáëáõÝáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ: ²Ûëå»ë, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ×³åáÝ³Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í Ý»ñùÇÝ ßáõϳݻñÇ, áñáÝù µÝáõó·ñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ Ù»ç ϳï³ñíáÕ ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí, ²ØÜ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙÝáñáßٳٵ: г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ½·³ÉÇ ÏáñëïÇ, ³ß˳ïáõÅÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ¨ óùÝí³Í ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ó¨»ñÝ »Ýª ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ×ÏáõÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ó¨Ç, ³ß˳ï³ÝùÇ ×ÏáõÝ ßáõÏ³Ý µÝáñáß ¿ åáëïÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·ÇÝ Ï³Ù ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñï»Õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ ³×Ç ßÝáñÑÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³µ³ßËí»É ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÏáõÝ Ó¨»ñÁ ¨ ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÇ ×ÏáõÝ é»ÅÇÙÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙª ³å³Ñáí»Éáí Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ, ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ, Ý»ñ·³ÕóÍÝ»ñÇ, »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»óáÕ Ï³Ý³Ýó ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ë»·Ù»Ýï³óÇ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ·áñͳïáõÝ»ñÇ ¨ ³ß˳ïáõÅÇ µ³Å³ÝáõÙÝ ¿ ë»·Ù»ÝïÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ` Áëï áñáß³ÏÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ. ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý (µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ë»é³ï³ñÇù³ÛÇÝ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ϳ½Ù), ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý (ÏñóϳÝ, åñáý»ëÇáݳÉáñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù ¨ ³ÛÉÝ), ïÝï»ë³Ï³Ý (Áëï ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ), Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý (³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ) ¨ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý (ù³Õ³ù, ßñç³Ý ¨ ³ÛÉÝ): ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó

³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ µ³Å³ÝáõÙÁ ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ï³ñ¨áñ ¿ ßáõϳÛÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: γñ»ÉÇ ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»É ϳݳÝó ³ß˳ï³ÝùÇ, ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ, Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ, ³ß˳ïáõÅÇ ó³Íñ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³ï»·áñdzݻñÇ ßáõϳݻñ ¨ ³ÛÉÝ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ ѻﳽáïíáõÙ »Ý µ³½Ù³·áñÍáݳÛÇÝ Ï³Ù Ù»Ï ·áñÍáÝÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²Ûëå»ë, Áëï ³ß˳ïáõÅÇ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³Ý ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ` ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³çݳÛÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßáõϳݻñÁ: ºÃ» ³é³çݳÛÇÝ ßáõϳÛÇÝ µÝáñáß »Ý ϳÛáõÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ³ß˳ïûñí³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ ¨ ó³Íñ ÑáëáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇÝ µÝáñáß »Ý áã ÉñÇí, Ù³ëݳÏÇ Ï³Ù ë»½áݳÛÇÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ ÑáëáõÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ºññáñ¹ ѳïí³ÍáõÙ Áݹ·ñÏíáõÙ »Ý ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÁ:

V. ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, Ó¨»ñÁ ¨ ϳéáõóí³ÍùÁ ¼µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ »Ýó¹ñáÕ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ï³Ùáõï ³å³ÑáíáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: л勉µ³ñ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ áã ÙdzÛÝ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ϳñ¨áñ³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¨ »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ ¿ ѳٳñíáõÙ, ³Ûɨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ѳÝñû·áõï ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ݳ˨³é³ç §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ëáóå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí, ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ϳﻷáñdzݻñÁª ½µ³Õí³ÍÝ»ñ, ã½µ³Õí³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ϳٳíáñ ¨ ѳñϳ¹Çñ, ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñ ¨ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñ: ¼µ³Õí³Í »Ý ѳٳñíáõÙª

 ·áñͳïáõÝ»ñÇ Ùáï í³ñÓáõ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñáÕÝ»ñÁ,  ³ß˳ï³Ýùáí ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ Çñ»Ýó ³å³ÑáíáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÁ, ³Ýѳï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ ¨ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý áõ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇí ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ,  ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ïïñí³Í áõëáõóÙ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí³ÍÝ»ñÁ,  ųÙÏ»ï³ÛÇÝ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕÝ»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ëÇãÇ (ICSE-93) ѳٳӳÛÝ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý í»ó ËÙµ»ñ »Ý ³é³ÝÓݳóíáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª  í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñ,  ·áñͳïáõÝ»ñ,  ë»÷³Ï³Ý ѳßíÇÝ ³ß˳ïáÕ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ÇÝùݳ½µ³Õí³Í »Ý ϳ٠³ß˳ïáõÙ »Ý Ù»Ï Ï³Ù ³í»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï,  ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ϳ٠ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍÝ»ñ, áíù»ñ ѳí³ë³ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Çñ³óÙ³Ý ¨ Ïááå»ñ³ïÇíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»ç,  ÁÝï³ÝÇùÇÝ û·ÝáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áíù»ñ ³ç³ÏóáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ³½·³Ïó³Ï³Ý ϳå áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ,  Áëï ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ã¹³ë³Ï³ñ·íáÕ ³ß˳ïáÕÝ»ñ:

гñϳ¹Çñ ã½µ³Õí³ÍÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ ³ÛÝ ³ß˳ïáõÝ³Ï ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Çñ»Ýó ϳÙùÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éÝ»ñáí ³½³ïí»É »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, ë³Ï³ÛÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ѳñÙ³ñ ³ß˳ï³Ýù »Ý ÷ÝïñáõÙ: ØÇÝã¹»é, ϳٳíáñ ã½µ³Õí³ÍÝ»ñÁ ³ß˳ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳÛïÝáõÙ: ²ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÁ 16ï. µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ ³ß˳ïáõÝ³Ï ³ÝÓÇÝù »Ý, áíù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹ÇÙ»É »Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁª ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó: ¶áñͳ½áõñÏÝ»ñÁ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕ ³ß˳ïáõÝ³Ï ³ÛÝ ã½µ³Õí³ÍÝ»ñÝ »Ý, áíù»ñ ã»Ý ëï³ÝáõÙ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñ, ѳß-

í³éí³Í »Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý` ³ÝóÝ»Éáõ ѳñÙ³ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëï³ó»É »Ý ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï: ¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý µÝáñáßáõÙÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ß³ï ·áñͳ½áõñÏÝ»ñ ã»Ý ·ñ³ÝóíáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²Ûëå»ë, Áëï ²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (ILú) µÝáñáßÙ³Ý, ·áñͳ½áõñÏ »Ý ѳٳñíáõÙ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ѻﳽáïíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ã»Ý áõÝ»ó»É, ³ÏïÇíáñ»Ý ³ß˳ï³Ýù »Ý ÷Ýïñ»É ¨ å³ïñ³ëï »Ý »Õ»É ³ÝÙÇç³å»ë ³ÝóÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ»É ݳ¨ ÉñÇí ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÈñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ »Ýó¹ñáõÙ ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñï, ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ¨ ³éϳ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ÙÇç¨ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¨ áñ³Ï³Ï³Ý ѳٳå³ï³ë˳ݻóÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: Ð³×³Ë ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ݳ¨ ûåïÇÙ³É ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, »ñµ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ ïíÛ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µáÉáñ ³ß˳ï»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ³å³Ñáíí³Í »Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý é³óÇáÝ³É ×ÛáõÕ³ÛÇÝ ¨ ѳßí»Ïßéí³Í åñáý»ëÇáݳÉ-áñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõóí³Íùáí: êáóÇ³É³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ݳ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ï³Ùáõï, ÏñÃ³Ï³Ý ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ ³×, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áã ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý, óùÝí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù áã ýáñÙ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ: àã ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ïݳÛݳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÝ Áëï

ϳñ׳ųÙÏ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÏáõÝ Ó¨»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áã ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳñϳ¹Çñ í³ñã³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ ѳïϳå»ë µÝáñáß »Ý ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óñ³Í ϳ٠ó³Íñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гٳӳÛÝ ²ìÌ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ½µ³Õí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ ßáõñç 63 ïáÏáëÝ ¿ ³ß˳ï»É ÉñÇí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ϳ٠߳µ³Ã: ØÇÝã¹»é ÉñÇí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ï¨áÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³Ýù ã·ïÝ»Éáõ å³ï׳éáí ϳ٠·áñͳïáõÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ 21 ïáÏáëÝ ¿É ³ß˳ï»É ¿ áã ÉñÇí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ »ñ¨áõÛà ¿ ѳٳñíáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áã ýáñÙ³É Ï³Ù ëïí»ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ã·ñ³Ýóí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ ¨ ѳñÏ»ñÇ ãí׳ñáõÙ: Àëï ÐÐ ²ìÌ-Ç ÏáÕÙÇó 2004Ã. Çñ³Ï³Ý³óí³Í 2539 ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠óùÝí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ 22.6 ïáÏáëÁ: ´³Ý³íáñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ѳïϳå»ë µ³ñÓñ ¿ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïáõÙ (ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ ¨ é»ëïáñ³ÝÝ»ñ), ³é¨ïñÇ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ¶áñͳïáõÝ»ñÇ ¨ ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ã·ñ³Ýóí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ÝáõÛÝå»ë µ³ñÓñ ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: â·ñ³Ýóí³Í ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ (53 ïáÏáë) Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ 뻽áݳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýóí³Í ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 41 ïáÏáëÝ ¿ ϳÝáݳíáñ³å»ë í׳ñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÁ, áñáÝù Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ í׳ñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ »Ý: ²Ûëå»ë, ûñÇݳϪ 2001Ã. ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳï³ñí³Í å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý ÁݹѳÝáõñ í׳ñÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 0.6 ïáÏáëÁ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç

½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ³ÙµáÕç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ·ñ»Ã» Ï»ëÇÝ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, 2003Ã. ÑáõÝí³ñÇó ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ³½³ïáõÙÁ å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ãÇ Ï³ñáÕ ¿³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ: 2003Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í §êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ù³ñï»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñï»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ 2004Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó, áõÕÕí³Í ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ óùÝí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ: âÓ¨³Ï»ñåí³Í ϳ٠ëïí»ñ³ÛÇÝ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ݳ¨ 2002Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ÐÐ ûñ»ÝùÁ §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐÐ ûñ»Ýë·ñùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ: ²Û¹ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³é³Ýó ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Ó¨³Ï»ñåٳٵ ³ß˳ïáÕ å³Ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ïáõ·³Ýùª Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÑÇëݳå³ïÇÏÇ ã³÷áíª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ãÓ¨³Ï»ñåí³Í ³ß˳ïáÕÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝ Ë³ËïÙ³Ý ÏñÏÝáõÙÁ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, Ïѳݷ»óÝÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³ñÛáõñ³å³ïÇÏÇ ã³÷áí ïáõ·³ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ãÓ¨³Ï»ñåí³Í ³ß˳ïáÕÇ Ñ³Ù³ñ: úñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2003Ã. ³åñÇÉÇ 1-Çó, ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáß³ÏÇ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýóí»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²Ûëå»ë, 2003Ã. å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÁ ÐÐ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ µÛáõç»ÇÝ, ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ, ³í»É³ó»É »Ý ·ñ»Ã» 18 ïáÏáëáí, ÇÝãÁ, 2002Ã. ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ, ÏñÏݳÏÇ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ óáõó³ÝÇß ¿: Àëï Ýáñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ ÝáõÛÝå»ë, ·ñ³íáñ å³Ûٳݳ·ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ ¿ å³ñï³¹ñíáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ïáÕÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷áñÓ³ßñç³Ýáí ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ïáÕÁ å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý í³ñÓ³ïñíÇ: سëݳíáñ³å»ë, Ñá¹í³Í 102-Ç

ѳٳӳÛÝ, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ³é³Ýó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáõ, ÇëÏ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ïí³Í ϳ٠³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³ñϳ¹ñáÕ ·áñͳïáõÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ý ÏñáõÙ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2004Ã. ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ÏáÉ»ÏïÇí å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÇ ¨ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³ß˳ï³í³ñÓÇ

ųٳݳÏÇÝ

í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñ»ï¨Ç ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ ï»ËÝÇϳϳÝ, µÅßÏ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϳ٠·áñͳÏÇóÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ï³Ù ¿É ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ½µ³Õí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»ç 1992-2004 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýí³½»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 22 ïáÏáë³ÛÇÝ Ï»ïáíª 1992Ã. 78 ïáÏáëÇó 2004Ã. ÇçÝ»Éáí ÙÇÝ㨠55.4 ïáÏáëÇ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÙÛáõë óáõó³ÝÇßÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Áëï ѳÝñû·áõï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ, ûñÇݳϪ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ áõëáõóÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ì»ñç³å»ë, Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ¨ ×ÛáõÕ»ñÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ ѳٳñíáõÙ ¿ é³óÇáÝ³É ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÁ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª Áëï ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ½»ñÇ, ÷³ëïáñ»Ý, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ »ñÏñáñ¹ ϳñ¨áñ µ³Õ³¹ñ³Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: Àëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ßËÙ³Ý ¨ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳñ¨áñ ¿ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝ

ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ (1992-2003ÃÃ.) г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÷áËí»É ¿ ³ñÙ³ï³å»ë, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ 73.8 ïáÏáëÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ, ¨ ÙdzÛÝ 25.8 ïáÏáëÝ ¿ Áݹ·ñÏí³Í å»ï³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ (0.4 ïáÏáëÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñáõÙ »Ý): ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѳϳë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ (³ÕÛáõë³Ï 3.1): àñå»ë ùí³½ÇÙá¹»éݳóáõ٠ϳ٠½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ãí³óÛ³É µ³ñ»É³íáõÙ, ÝϳïíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳݷ»óñ»É »Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨, ÙdzųٳݳÏ, ¹ñ³ ³í»É³óÙ³ÝÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ³é¨ïñÇ áÉáñïáõÙ: ²Ûëå»ë, 1985-2003ÃÃ. ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ýí³½»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ùª ϳ½Ù»Éáí 46 ïáÏáë:

²ÕÛáõë³Ï 3.1 ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ßËáõÙÝ Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ (ïáÏáëÝ»ñáíª ³ÙµáÕçÇ Ýϳïٳٵ)* ¼µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ. 100.0 ³Û¹ ÃíáõÙª ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ 30.2 ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ¨ ³Ýï³é20.2 ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ 8.4 ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï, ³Û¹ 38.7 ÃíáõÙª îñ³Ýëåáñï ¨ ϳå 6.8 ²é¨ïáõñ ¨ ѳÝñ³ÛÇÝ ëÝáõݹ 6.5 λÝó³Õëå³ë³ñÏáõÙ ¨ ÏáÙáõ3.8 Ý³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ, ýǽÏáõÉïáõñ³ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñá- 5.2 íáõÃÛáõÝ ÎñÃáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛà ¨ ³ñí»ëï 11.1 ¶ÇïáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï³Ï³Ý ëå³3.2 ë³ñÏáõÙ ì³ñϳíáñáõÙ ¨ ³å³Ñá0.5 í³·ñáõÃÛáõÝ Î³é³í³ñÙ³Ý ³å³ñ³ï 1.8 ²ÛÉ ×ÛáõÕ»ñ 2.4

100.0

100.0

100.0

100.0

30.4

20.5

14.1

12.5

17.7

37.4

44.4

46.0

11.3

5.1

3.6

3.3

38.3

36.0

37.1

38.2

5.2 6.2

3.6 6.8

3.6 8.4

3.8 9.5

4.0

3.5

2.9

2.9

5.8

5.8

6.3

5.4

12.0

12.2

12.0

12.0

2.9

1.5

1.2

1.1

0.5

0.6

0.6

0.5

1.7 2.4

2.0 0.9

2.1 0.8

2.3 0.7

̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³é¨ïñÇ ¨ ѳÝñ³ÛÇÝ ëÝÝ¹Ç µÝ³·³í³éáõÙ: гïϳå»ë Ùï³Ñá·Çã ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ÏñÏݳÏÇ Ïñ׳ïáõÙÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³ÝѳñÏÇ áõé׳óáõÙÁ ãÇ Ýå³ëïáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý é³óÇáݳɳóÙ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë, 1985Ã. 1.8 ïáÏáëÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ 2003Ã. ³×»É ¿ ÙÇÝ㨠2.3 ïáÏáë: 

լի

եկ գ խեի

աի

գ ի

խ

գ

թ

եկ

գ

VI. ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ·áñͳéáõÛÃÁ ³ß˳ï³ÝùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ÁݹɳÛÝáõÙÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³é³ç³ñÏÇ ËóÝáõÙÝ ¿, ÇÝãå»ë ݳ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏÇ ¨ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³ßí»Ïßéí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ ѳßí»Ïßéí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ, Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ, ѳñϳÛÇÝ ¨ ëáódzÉ-ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí: ä»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙª å³ëÇí ¨ ³ÏïÇí: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý å³ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ØÇÝã¹»é, ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç»óÙ³ÝÝ áõ ·áñͳ½áõñÏÇÝ ³ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÇ áÉáñï í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í Çñ³í³Ï³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙª  ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³½³ïáõÙÝ»ñÇ Ï³ÝËáõÙÁ ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³ÝÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ,  ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ áõ áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ,  Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ ûųݹ³ÏáõÙÁ ¨ ÇÝùݳ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇçáóáí Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ,  ÏáÕÙÝáñáßí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÙñóáõÝ³Ï ËÙµ»ñÁ, (ѳßٳݹ³ÙÝ»ñ, ÷³Ëëï³26

ϳÝÝ»ñ, áñµ »ñ»Ë³Ý»ñ, ½áñ³óñí³ÍÝ»ñ, »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·áñͳ½áõñÏÝ»ñ),  Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ѳßíÇ »Ý ³éÝáõÙ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ëï³Å ãáõÝ»óáÕ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÇó å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÇ í׳ñáõÙÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³éÝí³½Ý Ù»Ï ï³ñí³ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ëï³Å áõÝ»óáÕ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ¨ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ áõëáõóáõÙÁ:) îÝï»ëáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³å»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ` áõÕÕí³Í ÉñÇí, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ ³½³ïáñ»Ý ÁÝïñí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ³ÏïÇí ϳñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³é³í»É Ù»Í å»ï³Ï³Ý ͳËë»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª Þí»¹Ç³Ý, ÆéɳݹdzÝ, ¸³ÝdzÝ, Üǹ»éɳݹݻñÁ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, áñáÝù ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù»Ï ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ: ²ß˳ï³ßáõϳÛÇ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÝ áõ ¹ñ³ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ OECD-Ç (îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ) ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ëÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ÇÝãå»ë ݳ¨ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛóÇ Ù»ç: 1964Ã. ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ Äݨáõ٠ϳ۳ó³Í ²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É ¿ ÎáÝí»Ýódz ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:1 ÐÐ-Ý ÎáÝí»ÝódzÛÇÝ Ùdzó»É ¿ 1993Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ: îÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ËóݻÉáõ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÝ áõ áã ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëáõÛÝ ÎáÝí»ÝódzÛÇÝ

լ գ գխ է լեկ գ եծ լ խ ե եի եկ լ գ եծ խեկ եկգ խ գ

գ ե եխլ խ ի գ խծ խ գ

գ խ

Ùdzó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݪ áõÕÕí³Í ÉdzñÅ»ù, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ ³½³ïáñ»Ý ÁÝïñí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, ·áñͳïáõÝ»ñÁ ¨ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñ·ñ³íí»Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ²ß˳ï³ßáõϳÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÁ ¨ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ áÉáñïáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ µ³ñ»÷áËáõÙÁ: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ïí»É ¿ 1993Ã.-Çݪ ºíñáËáñÑñ¹Ç µ³½Ù³ÃÇí áñáßáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÀݹáõÝí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³½·³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÁª ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ, Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝ, ³¹³åï³óáõÙ ¨ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ: ÆÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÷áñÓÁ, áñï»Õ 1949Ã. ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ å³ï×³é ¹³éÝ³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ëñÙ³Ý, ËݹÇñÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÉáõÍí»É ³é³Ýó å»ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý:2 Àݹ áñáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³ó»É ѳϳëճ׳ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ÝóÝ»Éáõ ѳϳ¹»ýÉÛ³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ »ñÏÇñÁ ¹áõñë ϵ»ñ»ñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ñ³óáõ ûÕ³ÏÇó, Ͻëå»ñ ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³ÝÏáõÙÁ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³×Á, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ïѳݻñ §³Ý·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݦ íÇ׳ÏÇó ¨ ÏáõÕÕ»ñ ¹ñ³Ýù ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ï»Ýïñáݳóí³Í ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª §½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ëï»ÕÍáõÙª ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý, Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ØÇÝã¹»é, ²ØÜ-áõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` áõÕÕí³Í Ýå³ëïÝ»ñÇ í׳ñÙ³ÝÁ, ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ Ù³ë2

Ë. Ýðõàðä, Áëàãîñîñòîÿíèå äëÿ âñåõ, Ì., 1991ã., ñ. 115-116.

ݳïí³Í ¿ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨, áñáÝù ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: гÝñ³Ñ³Ûï ¿ ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ßí»¹³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý íñ³: ¼³ñ·³ó³Í ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ݳ¨ ³ÛÝåÇëÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª  ѳñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,  í³ñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,  ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (åñ»ý»ñ»Ýódzݻñ),  ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ,  å»ï³Ï³Ý ³ÝѳïáõÛó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ (ëáõµëǹdzݻñ):

ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï »ññáñ¹áí: 2001Ã. ëÏë³Íª å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ØdzųٳݳÏ, ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ (Ðܲ) Ù»ç ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ͳËë»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁª ïáÏáë³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÏïÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¨ ѳïϳå»ë ëáõµëǹ³íáñí³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý (Ý»ñ³éÛ³É` ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ áõÕÕ³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇçáóáí, ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷áùñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ) µ³ÅÇÝÁ Ðܲ-áõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³í»É³ó»É ¿` 1995Ã. ½ñáÛ³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÇó 2003Ã. ÙÇÝ㨠0.03 ïáÏáë:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²äÐ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿ ¨ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ëÇí ¿: ²Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ϳñ»ÉÇ ¿ñ áñ³Ï»É áñå»ë ·»ñ³½³Ýó³å»ë å³ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸³

ÑÇÙݳϳÝáõÙ

í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³ÝÁ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ¨ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é, ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ý»ñϳ ã³÷»ñÁ ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý ¨ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ²ß˳ï³ÝùÇ Ñ³í»ÉÛ³É ³é³ç³ñÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹»é¨ë ß³ï ùÇã ¿ ëï»ÕÍíáÕ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí³ÍÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ: ²Ûëå»ë, 1998Ã. ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ï»Õ³íáñí»É ßáõñç 20 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙª ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµª 5379 Ù³ñ¹: ÀÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÷áñÓÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ýáñ ³ß˳29

¶ ð ² Î ² Ü àô Â Ú ² Ü

ò²ÜÎ

1. ÐÐ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý

ѳÕóѳñÙ³Ý

é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ, ºñ¨³Ý, 2003Ã.: 2. ÐÐ 2004-2006ÃÃ. å»ï³Ï³Ý ÙÇçݳųÙÏ»ï ͳËë»ñÇ Íñ³·Çñ: 3. ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ ûñ³Ã»ñÃ, ÑáõÉÇë, 2003Ã. : 4. ‘’Global Employment Trends’’, ILO, Geneve, January, 2004. 5. “Human Development Report 2003”, UNDP, New York, 2003. 6. “Key Indicators of the Labour Market 1999”, International Labour Organization, Geneve,1999. 7. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïÇ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, 2004Ã.: 8. §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ï»Õ»Ï³·Çñ¦, 1996Ã., ¹»Ïï»Ùµ»ñ: 9. ÐÐ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·Çñù, §²½·¦, ë»åï»Ùµ»ñ, 2004Ã.: 10. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ϳݳÝó ϳñ·³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý 2004-2010ÃÃ. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ¦: 11. §ÐÐ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ: 12. ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñ: 13. ÐÐ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÝÛáõûñ: 14. Ø»ÉùáõÙÛ³Ý ²., ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ºñ¨³Ý, §¼³Ý·³Ï-97¦, 2004Ã.: 15. Ø»ÉùáõÙÛ³Ý ²., ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, §Ü³Ñ³å»ï¦, 1999Ã., 214 ¿ç: 16. Ø»ÉùáõÙÛ³Ý ²., ²ß˳ï³ÝùÇ ßáõϳÛÇ ¨ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ØÆÄÆ, Oxfam, Netherlands, ºñ¨³Ý, 2002Ã. :

17. Ðîôå À. È., Çáûøêî Á., Èøèí Â. Â., Ðûíîê òðóäà, çàíÿòîñòü íàñåëåíèÿ, ýêîíîìèêà ðåñóðñîâ äëÿ òðóäà, Ì., “ÌÈÊ”, 1997ã. 18. “Ðûíîê òðóäà”, ïîä ðåä. Â. Ñ. Áóëàíîâà, Ì., “Ýêçàìåí”, 2003ã. 19. Ýêîíîìèêà òðóäà (ñîöèàëüíî-òðóäîâûå îòíîøåíèÿ), ïîä ðåä. Í. À. Âîëãèíà, Þ. Ã. Îäåãîâà, Ì., “Ýêçàìåí”, 2004ã. 20. Ýðåíáåðã Ð., Ñìèò Ð., Ñîâðåìåííàÿ ýêîíîìèêà òðóäà, Ì., 1997ã. 21. Ýðõàðä Ë., Áëàãîñîñòîÿíèå äëÿ âñåõ, Ì., 1991ã., 332ñ.

Ø»ÉùáõÙÛ³Ý ²Ý³ÑÇï ê»ñ·»ÛÇ

²ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ (¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ)

Ðñ³ï. ËÙµ³·Çñª ¶. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý êñµ³·ñÇ㪠æ. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

ä³ïí»ñª 68 : â³÷ëª 60x84 1/16: 1,6 Ñ»Õ. Ù³Ù., 1,7 Ññ³ï. Ù³Ù., 2 ïå. Ù³Ù., 1,86 ïå. å³ÛÙ. Ù³Ù.: îå³ù³Ý³Ïª 100:

§îÝï»ë³·»ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ îå³·ñí³Í ¿ §îÝï»ë³·»ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïå³·ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ëáõÙ ºñ¨³Ý 25, ܳɵ³Ý¹Û³Ý, 128