Հայոց Պատմություն

вÚàò

ä²îØàôÂÆôÜ

ՑԱՆԿ ԱՌԱՋԻՆ ԳՐՈՑ

Պատասխանի թղթոյն սահակայ, և խոստումն կատարել զհայցուածս նորա: Թէ ընդէր, վասն զի Քաղդէացւոց և Ասորեստանեայց մատենից ցանկագոյն են մեր իրք, ի յունականէն կամեցաւք մեք ցուցանել: Յաղագս անիմաստասէր բարուց առաջնոցն մերոց թագաւորաց և իշխանաց: Յաղագս զի ոչ սակս Ադամայ և այլոց նահապետացն միաբանեցան այլքն ի պատմագրաց:

¶ Æ ð ø ² è ² æ ÆÜ ÌÜܸ ²´²ÜàôÂÆôÜ

вÚàò غ̲ò ² ä³ï³ë˳ÝÇ ÃÕÃáÛ ê³Ñ³Ï³Û, »õ ËáëïáõÙÝ Ï³ï³ñ»É ½Ñ³Ûóáõ³Íë Ýáñ³: Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ Û³Õ³·ë Ù»ñáÛë Ç ëϽµ³Ý Û³ÛëÙ µ³ÝÇóë ê³Ñ³Ï³Û ´³·ñ³ïáõÝõáÛ Ëݹ³É: ¼³Ýëå³é ˳ճóÙáõÝë Ç ù»½ ³ëïáõ³Í³ÛÝáóÝ ßÝáñѳóÝ ¨ ½³Ý¹áõÉ Ñá·õáÛÝ Ç í»ñ³Û ùáó ÇÙ³óáõ³Íáó¹ ½ß³ñÅáõÝë ͳݻ³Û Ç Ó»éÝ ·»Õ»óÇÏ ËݹñáÛë, Û³é³ç ù³Ý ½Ù³ñÙÝáÛ¹ª ½Ñá·õáÛ¹ ÁÝϳɻ³É ½Í³ÝûÃáõÃÇõÝ, áñ ëÇñ»ÉÇ ÇëÏ ÇÙáó ³Ëáñųϳóë ¿, ³é³õ»É ¨ë ëáíáñáõû³Ýóë: ì³ëÝ áñáÛ áã ÙdzÛÝ ·áí»É ³ñÅ³Ý ¿ ½ù»½, ³ÛÉ ¨ Ç í»ñ³Û ùá ³Õûûɪ ³é Ç ÉÇÝ»É ù»½ ÙÇßï ³ÛëåÇëÇ: ¼Ç »Ã¿ í³ëÝ µ³ÝÇÝ Ù»ù, áñå¿ë ³ëÇ, å³ïÏ»ñ ²ëïáõ³ÍáÛ, ¨ ¹³ñÓ»³Éª ²é³ùÇÝáõÃÇõÝ µ³Ý³Ï³ÝÇÝ ¿ ËáѳϳÝáõÃÇõÝ, ¨ ùá Û³ÛëáëÇÏ ³Ýѳï ó³ÝÏáõÃÇõݪ ³å³ áõñ»ÙÝ ·»Õ»óÇÏ Ùï³Íáõû³Ùµ ½ËáѳϳÝáõû³Ý¹ ùá í³é ¨ µáñµáù å³Ñ»Éáí ½Ï³ÛͳÏݪ ½³ñ¹³ñ»ë ½µ³ÝÝ, áñáí ÙÝ³ë ³é Ç ÉÇÝ»ÉÝ å³ïÏ»ñ. Ç Ó»éÝ áñáÛ ¨ ½³ÛëáñÇÏ ½ëϽµÝ³ïÇåÝ ³ëÇë áõñ³Ë³óáõó³Ý»É, ·»Õ»óÏ ¨ ã³÷³õáñ ÙáÉáõû³Ùµ Û³ÛëáëÇÏ ÙáÉ»³É ¨ ½³Ï³ï»³É: ²é áñáí ï»ëݻ٠¨ ½³Ûë, ½Ç »Ã¿ áñù Û³é³ç ù³Ý ½Ù»½ ¨ ϳ٠³é Ù»ûù »Õ»Ý ѳñáõëïù ¨ Çß˳Ýù ³ß˳ñÑÇë гÛáó, áã Áݹ Ó»é³Ùµ ³ÝÏ»Éáó Çõñ»³Ýó ³ñ¹»ûù ·ï»Éáó ÇÙ³ëïÝáó ½³ÛëåÇ뻳óë Ññ³Ù³Û»óÇÝ Ï³ñ·»É ½ÛÇß³ï³Ïë µ³ÝÇó, ¨ áã ³ñï³ùáõëï áõëï»ù ³ÛëáóÇÏ Ç Ý»ñùë ³Í»É ËáñÑ»ó³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝë ÇÙ³ëïÇó, ¨ ½ù»½ ³ÛÅÙ ³ÛëåÇëÇ »Õ»³É ͳݻ³ù, – ³å³ áõñ»ÙÝ Û³Ûï ¿, ÿ ³Ù»Ý»óáõÝ ù³Ý ½ù»½ ݳ˳·áõÝÇóÝ ×³Ý³ãÇë í»Ñ³·áÛÝ, ¨ µ³ñÓñ³·áõÝÇó ³ñųݳõáñ ·áíáõû³Ýó, ¨ Û³ÛëåÇëÇ å³ïϳݳõáñ ¹ÝÇÏ Û³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝë µ³ÝÇó: Ú³Õ³·ë áñáÛ Ñ»ßï³µ³ñ ÁÝϳɻ³É ½ùá ËݹÇñ¹ª ³ß˳ï³ëÇñ»ó³Ûó ³Í»É Ç Ï³ï³ñáõÙÝ, Û³ÝÙ³Ñ ÛÇß³ï³Ï ÃáÕáõÉ ½³Ûë ù»½ ¨ áñ ½ÏÝÇ ùá ·³Éáó »Ý ³½·ù. ½Ç ³½·Ç »ë ݳËݳϳÝÇ, ¨ ù³ç ¨ ³ñ·³ë³õáñª áã ÙdzÛÝ Ç µ³Ýë ¨Ç åÇï³Ý³õáñ ËáѳϳÝáõÃÇõÝë, ³ÛÉ ¨ Ç Ù»Í³Ù»Í ¨ Ç µ³½áõÙ ·áñÍë ³ñųݳ÷³éë. ½áñë ÛÇß³ï³Ï»ëóáõñ Ç Ï³ñ·Ç å³ïÙáõû³Ýë, Ûáñų٠½áñ¹Ç Ç Ñûñ¿ ÍÝݹ³µ³Ý»Éáõ ³½·³µ³ÝÇó»Ùù ½µáí³Ý¹³ÏÝ, ÇëÏ ½Ð³Û³ëï³Ý»³Ûóë ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝë, ½³Ù»Ý»óáõÝ ·áõë³Ý ¨ ½½Ç³ñ¹Ý Û³ÛïÝ»Éáí ѳٳéûï ¨ ѳõ³ëïÇ, áñå¿ë Ç ÛáõݳϳÝë Ï³Û Ç å³ïÙáõÃÇõÝë: ´ ¿ Áݹ¿°ñ, í³ëÝ ø³Õ¹¿³óõáó »õ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó Ù³ï»ÝÇó ó³Ýϳ·áÛÝ »Ý Ù»ñ Çñù, Ç ÛáõÝ³Ï³Ý¿Ý Ï³Ù»ó³ù Ù»ù óáõó³Ý»É:

ºõ Áݹ ³Ûë ÙÇ áñ ½³ñÙ³ëóÇ, »Ã¿ µ³½áõÙ ³½·³ó É»³É Ù³ï»Ý³·Çñù, áñå¿ë ³Ù»Ý»óáõÝ ¿ Û³ÛïÝÇ, ٳݳõ³Ý¹ ä³ñëÇó ¨ ø³Õ¹¿³óõáó, Ûáñë ³é³õ»É ³½·Çë Ù»ñáÛ ·ï³ÝÇÝ µ³½áõÙ ÇÝã Çñ³ó ÛÇß³ï³Ïù, Ù»ù ½ÚáõݳóÝ ÙdzÛÝ ÛÇß»ó³ù ½å³ïÙ³·Çñë, ¨ ³ÝïÇ ½Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ Ù»ñáÛ ³½·³µ³Ýáõû³Ýë Ëáëï³ó³ù ۳ݹÇÙ³Ý Ï³óáõó³Ý»É: ø³Ý½Ç áã ó·³õáñùÝ Úáõݳó ÙdzÛݪ áñå¿ë ½³ß˳ñѳϳÉáõû³ÝÝ, ³Ûëå¿ë ¨ áñ ÇÝã ÇÙ³ëïáõû³Ý ç³Ýùª ÷áÛà ۳ÝÓÇÝ Ï³É³Ý ³õ³Ý¹»É Úáõݳó Û»ï ½³éïÝÇÝ Çõñ»³Ýó Û³ñÙ³ñ»É Çñë, – áñå¿ë ¨ äïÕáÙ¿áë, áñ ¨ »Õµ³Ûñ³ë¿ñ, å¿ï ³ñ³ñ»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ³½·³ó ½Ù³ï»³Ýë ¨ ½í¿åë Ç ÛáÛÝ É»½áõ ÷á˳ñÏ»³ó,– (´³Ûó ÙÇ° áù ³ëï³Ýûñ ½Ù»½ ³ÝáõëáõÙÝ Ñ³Ù³ñ»³É µ³Ùµ³ëÇó¿ ǵñ¨ ½³Ýí³ñÅë áÙ³Ýë ¨ ½ï·¿ïë, áñå¿ë ÿ º·Çåï³óõáó É»³É ó·³õáñª Ù»ñ ³ÛÅÙ ½Ý³ Ûáõݳó ·ñ»ó³ù: ø³Ý½Ç Ýáõ³×»³É Ýáñ³ ¨ ½ÚáÛÝë Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµª ³Ýáõ³Ý»ó³õ ²Õ¿ùë³Ý¹ñÇ ¨ Úáõݳó ó·³õáñ, áñå¿ë ¨ áã ÙÇ áù Ç äïÕáÙ»³ÝóÝ Ï³Ù Û³ÛÉáóÝ ïÇñ»ÉáóÝ º·Çåï³óõáó ³Ýáõ³Ý»ó³õ áù »ñµ¿ù. áñ ¨ í³ëÝ ³é³õ»É Ûáõݳë¿ñ µ³ëñ áõÝ»ÉáÛª Ç ÛáÛÝ É»½áõ ½³ß˳ïáõÃÇõÝ Çõñ ÅáÕáí»³ó: ¾ ¨ ³ÛÉ µ³½áõÙ ³ÛëåÇëÇ ÇÝã å³ï׳é í³ëÝ ³ë»ÉáÛÝ Ù»ñ ½Ý³ Úáõݳó ó·³õáñ. ³ÛÉ í³ëÝ Ñ³Ù³éûï»ÉáÛ ½×³éëª µ³õ³Ï³Ý ÉÇóÇ ³ë³ó»³Éë í³ëÝ Ýáñ³:)– ³ÛÉ ¨ µ³½áõÙ ³ñù ³Ýáõ³ÝÇù ¨ ÇÙëïáõû³Ý å³ñ³å»³Éù Ç Ûáõݳó ³ß˳ñѿݪ Ñá·³ó³Ý áã ÙdzÛÝ ½·Çñë ½Çõ³Ý³óÝ ³ÛÉáó ³½·³ó ó·³õáñ³óÝ ¨ ½Ù»Ñ»ÝÇóÝ Û»ÕáõÉ Ç ÛáÛÝ µ³Ý, áñå¿ë ·ï³Ý»Ùù ½³ÛÝ, áñ ¨ ½´»ñáëáëÝ Û³Ûë Ûáñ¹áñ»³ó ½³Ûñ ù³Õ¹¿³óÇ ¨ ½í³ñÅ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÙ³ëïáõû³Ùµ, – ³ÛÉ ¨ ½Ù»Í³Ù»Íë ¨ ½½³ñٳݳÉáÛ ³ñųݳõáñë Û³ñáõ»ëïÇó. ¨ áõñ»ù áõñ»ù ·ï»³É ³ß˳ïáõû³Ùµ, ѳõ³ù»³É ÷áË»óÇÝ Ç ÛáÛÝ É»½áõ, áñå¿ë ½². ³é ø. ¨ ½Â ³é ö. ¨ ½Î. ³é º. ¨ ½Þ ³é Â.: ºõ ÅáÕáí»³É ½³ÛëáëÇÏ ³ñ³Ýó, ½áñáó ¨ Ù»ù ½³Ýáõ³ÝëÝ Ñ³õ³ëïÇ ·Çï»Ùùª ÝáõÇñ»óÇÝ Ç ÷³éë лÉɻݳóõáó ³ß˳ñÑÇÝ: ºõ ·áí»ÉÇù »Ý, áñå¿ë ÇÙ³ëï³ëÇñ»ó»³ÉùÝ, Û³Õ³·ë ç³ÝÇÝ ¨ ÇÙ³ëïáõû³ÝÝ ³é Ç Û³ÛÉáó ÉÇÝ»ÉáÛ ·ï³Ïù, ³é³õ»É ¨ë áñù ÁÝÏ³É³Ý ¨ å³ïáõ»óÇÝ ½³ÛëåÇëÇ ½Çõñ³ë ÇÙ³ëïÇó: ì³ëÝ áñáÛ ¨ ½µáÉáñ ÇëÏ ½ÚáÛÝë áã ¹³Ý¹³ÕÇÙ ÙáÛñ ϳ٠¹³Û»³Ï ³ë»É ÇÙ³ëïÇó: ºõ í³ëÝ ³é Ç Ûáõݳó ½ñáõó³µ³ÝëÝ ½³ÏݳñÏáõÃÇõÝ Ù»ñáÛ åÇïáÛÇóë ³éÝ»ÉáÛª µ³õ³Ï³Ý ¿ ³Ûëã³÷: ¶ Ú³Õ³·ë ³ÝÇÙ³ëï³ë¿ñ µ³ñáõó ³é³çÝáóÝ Ù»ñáó ó·³õáñ³ó »õ Çß˳ݳó: γÙÇÙ ½³ÝÇÙ³ëï³ë¿ñ µ³ñë ³é³çÝáóÝ Ù»ñáó ݳËÝ»³óÝ áã ³é³Ýó ÛÇß³ï³ÏÇ µ³Ùµ³ë³Ý³ó ÃáÕáõÉ, ³ÛÉ ³ëï¿Ý ÇëÏ, Ç ëϽµ³Ý Ù»ñáÛ ·áñͳéÝáõû³Ýë, ½í³ëÝ Ýáó³ Ïßï³Ùµáõû³Ý Û³ñÙ³ñ»É ½µ³Ýë: ¼Ç ÿ ³ñ¹³ñ¨ ³ñųÝÇ ·áíáõû³Ý ³ÛÝù Ç Ã³·³õáñ³ó Çó»Ý, áñù ·ñáí ¨ å³ïÙáõû³Ùµ ½Çõñ»³ÝóÝ Ñ³ëï³ï»³É ϳñ·»óÇÝ ½Å³Ù³Ý³Ïë, ¨ ½·áñÍë ÇÙ³ëïáõû³Ý ¨ ½ù³çáõÃÇõÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³ñӳݳóáõóÇÝ Ç í¿åë ¨ Ç å³ïÙáõÃÇõÝëª Áëï Ýáó³Ý¿ ¨ å³ñ³å»³ÉùÝ ³ÛëåÇëáõÙ ×·Ýáõû³Ý ¹Çõ³Ý³·Çñù Ù³ï»ÝÇóª Ý»ñµáճϳݳó Ç Ù¿Ýç ³ñųÝÇ »Õ»Ý ³ëÇó. Ç Ó»éÝ áñáó ¨ Ù»ù ÛÁÝûéÝáõÉÝ ½³é Ç Ýáó³Ý¿ ß³ñ³Íë µ³ÝÇóª Áëï ³ß˳ñÑûñ¿Ý ϳñ·³ó ÇÙ³ëïÝ³Ý³É ³ëÇÙù, ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ýë áõëïÝ»É Ï³ñ·ë, Ûáñ³Å³Ù ½³ÛëåÇëÇ ÁÝûñó³ëÇñÇó»Ùù ÇÙ³ëïáõû³Ý ׳éë ¨ ½ñáõó³ïñáõÃÇõÝë, áñù »Ý ø³Õ¹¿³óõáó ¨ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó, º·Çåï³óõáó ¨ Ð»Éɻݳóõáó. ³é ³ÛëáùÇõù ¨ ÷³÷³·Çó»Ùù ¨ë ³ñ¹»ûù ÇÙ³ëïáõû³Ý ³ñ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ, áñ ½³ÛëåÇëÇ ÷áÛà ۳ÝÓÇÝ Ï³É³Ý,– ³å³ áõñ»ÙÝ ³Ù»Ý»óáõÝ Ù»½ Û³ÛïÝÇ ¿ ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáó ¨ ³ÛÉáó ³é³çÝáóÝ ³é Ç ÛÇÙ³ëïÝ ïËÙ³ñáõÃÇõÝ, ¨ ³Ýϳï³ñáõÃÇõÝ á·õáÛÝ µ³Ý³Ï³ÝÇ: ¼Ç ÿå¿ï ¨ »Ùù ³Íáõ ÷áùñ, ¨ Ãáõáí ÛáÛÅ Áݹ ÷áùáõ ë³Ñٳݻ³É, ¨ ½ûñáõû³Ùµ ïϳñ, ¨ Áݹ ³ÛÉáí ÛáÉáí ³Ý·³Ù Ýáõ³×»³É ó·³õáñáõû³Ùµª ë³Ï³ÛÝ µ³½áõÙ ·áñÍù ³ñáõû³Ý ·ï³ÝÇÝ ·áñÍ»³É ¨ Ç Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë, ¨ ³ñųÝÇ ·ñáÛ ÛÇß³ï³ÏÇ, ½áñ ¨ áã ÙÇ áù Ç Ýáó³Ý¿ å¿ï Û³ÝÓÇÝ Ï³É³õ Ù³ï»Ý³·ñ»É: ²ñ¹ª ³ÛÝáùÇÏ, áñ ¨ áã ³ÝÓ³Ýó ËáñÑ»ó³Ý µ³ñdzéÝ»É, ¨ ³ÝáõÝ ÛÇß³ï³ÏÇ Û³ß˳ñÑÇ ÃáÕáõÉ, ½Ç± ³ñ¹»ûù ¨ Ù»Õ³¹ñáõÃÇõÝ Ù»ñ ³ÛÝåÇëÇ»³óÝ Ç ×³Ñ å³ï³ÑÇó¿, ½¨ë ٻͳ·áÛÝë Ç Ýáó³Ý¿ å³Ñ³Ýç»É ¨ áñ ÇÝã Ñݳ·áÛÝ ù³Ý ½Ýáë³:

²ÛÉ ³ëÇó¿ áù ³ñ¹»ûù. í³ëÝ áã ÉÇÝ»ÉáÛ ·Çñ ¨ ¹åñáõÃÇõÝ Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, ϳ٠í³ëÝ å¿ë å³ï»ñ³½Ù³óÝ, áñ Ïáõé ½ÙÇÙ»³Ýó ½ÏÝÇ Ç í»ñ³Û ·³ÛÇÝ: ²ÛÉ áã ³ñ¹³ñ¨ ³ÛëáùÇÏ Ï³ñÍ»ó»³É ÉÇÝÇ. ù³Ý½Ç ·ï³ÝÇÝ ¨ ÙÇçáóù É»³É å³ï»ñ³½Ù³óÝ, ¨ ·Çñ ä³ñëÇó ¨ Úáõݳó, áñáíù ³ÛÅÙ ·ÇõÕÇó ¨ ·³õ³é³ó, ¨ë ¨ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ï³Ýó ³é³ÝÓݳϳÝáõû³Ýó, ¨ ѳÝáõñó ѳϳé³Ïáõû³Ýó ¨ ¹³ß³Ýó ³ÛÅÙ ³é Ù»½ ·ï³ÝÇÝ ³Ýµ³õ ·ñáõó³ó ٳﻳÝù, ٳݳõ³Ý¹ áñ Ç ë»åÑ³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý å³Û³½³ïáõÃÇõÝ: ²ÛÉ ÇÝÓ ÃáõÇ, áñå¿ë ³ÛÅÙª ¨ ³é ÑÇÝëÝ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûóë É»³É ³ÝëÇñ»ÉáõÃÇõÝ ÇÙ³ëïáõû³Ý ¨ »ñ·³ñ³Ý³ó µ³Ý³õáñ³ó: ì³ëÝ áñáÛ ³õ»Éáñ¹ ¿ Ù»½ ¨ ³ÛÉ Û³Õ³·ë ³ñ³Ýó ³Ýñ³ÝÇó, ÃáõɳÙï³ó í³Ûñ»Ý»³ó ׳é»É: ´³Ûó Áݹ ùá ÛáÛÅ ½³ñÙ³ó»³É »Ù Áݹ Ùï³ó¹ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÇõÝ, áñ Ç ëϽµ³ÝóÝ Ù»ñáó ³½·³ó ÙÇÝ㨠ó³ÛÅÙáõëë ÙdzÛÝ ·ï³ñ ½³ÛëåÇáõáÛ Ù»Í¿ Çñ¿ µáõéÝ Ñ³ñϳݻÉ, ¨ Ù»½ ËáÛ½ ËݹñáÛ ³é³çÇ ³ñϳݻɖ»ñϳñ ¨ ߳ѳõáñ ·áñÍáí ½³½·Çë Ù»ñáÛ Ï³ñ·»É ½å³ïÙáõÃÇõÝÝ ×ß¹Çõª ½Ã³·³õáñ³óÝ ¨ ½Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý³ó ³½·³ó ¨ ïáÑÙÇó, ÿ áí ÛáõÙÙ¿, ¨ ½ÇÝã Çõñ³ù³ÝãÇõñ áù Ç Ýáó³Ý¿ ·áñÍ»³ó, ¨ áí áù Ç ó»ÕÇóë áñáß»Éáó ÁÝï³ÝÇ ¨ Ù»ñ³½Ý»³Û, ¨ áÛù áÙ³Ýù »Ïù ÁÝï³Ý»ó»³Éù ¨ Ù»ñ³½Ý³ó»³Éù. ¨ ½·áñÍë ¨ ½Å³Ù³Ý³Ï¿ ³Ýϳñ· ³Ùµ³ñï³ÏÇÝ ßÇÝáõ³ÍáÛ ÙÇÝ㨠ó³ÛÅÙ.–·»Õ»óÇÏ ½³Ûë ù»½ ѳٳñ»³É Ç ÷³éë ¨ ³Ýç³Ý Ñ»ßïáõÃÇõÝ: ²é áñ ³Ûëã³÷ ÙdzÛÝ ³ë³óÇó. ÙÇÿ Ù³ï»³Ý Ù»ñÓ Ï³Ûó¿ ÇÝÓ, áñå¿ë ³éÇ Ç Úáíµ, ϳ٠¹åñáõÃÇõÝ ùáó ѳÛñ»Ý»³óÝ, áñáí Ýٳݳ·áÛÝë ³ñ¹»ûù ºñµ³Û»óõáóÝ å³ïÙ³·ñ³óª Ç í»ñáõëï Ç ù»½ Ççáõó³ÝÇó»Ù ³Ýë˳É, Ï³Ù Ç ù¿Ý ¨ Û³ÛÉáó ëÏ뻳ɪ ³Ý¹ñ Ç í»ñ ѳÝÇó»Ù Ç ëÏǽµÝ: ´³Ûó ë³Ï³ÛÝ ëÏë³Ûó ÿå¿ï ¨ ç³ÝÇõ. ÙdzÛÝ Ã¿ ßÝáñÑ³Ï³É áù Ù»ñáóë ·ï³ÝÇóÇ ³ß˳ïáõÃá³Ýóë: ºõ ëÏë³Ûóª Ûáñáó ¨ ³ÛÉùÝ, áñù ۻϻջóõáç ¨ áÛù øñÇëïáëÇ, ³õ»Éáñ¹ ѳٳñ»Éáí ½³ñï³ùÝáóÝ »ñÏñáñ¹»É Û³Õ³·ë ëϽµ³ÝÝ ³é³ëå»Éë, µ³Ûó »Ã¿ ½ÏÝÇëݪ ųٳݳÏë ÇÝã ³ñ¹»ûù ¨ ½³ñë Û³Û³ÝÇë, áñáõÙ ¨ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝùÝ Ç ×³Ñ ½³Ûó»Ý å³ïÙáõÃÇõÝù µ³ÝÇó. ÙÇÝã¨ Ç Ñ³ñÏ¿ »ñû³É ѳë³ÝÇó»Ùù Ç Ñ»Ã³Ýáë³Ï³ÝëÝ ½ñáõó³ïñáõÃÇõÝë. ë³Ï³ÛÝ ¨ Ç Ýáó³Ý¿ª ½áñ ÇÝã ѳõ³ëïÇÝ Ï³ñÍ»Ùù, ³éÝáõÉ: ¸ Ú³Õ³·ë ½Ç áã ë³Ïë ²¹³Ù³Û »õ ³ÛÉáó ݳѳå»ï³óÝ Ùdzµ³Ý»ó³Ý ³ÛÉùÝ Ç å³ïÙ³·ñ³ó: Ú³Õ³·ë ²ñÙ³ïáÛÝ Ñ³Ýáõñ Ù³ñ¹Ïáõû³Ýë, ϳ٠ÿ ѳ×áÛ áõÙ»ù ÃáõÇóÇ ³ë»É ͳÛñÇÝ, å³ñï ¿ñ Ù»½ ë³Ï³õ ÇÝã ³Ýó³Ý»É µ³ÝÇõ, ÿ Áݹ¿ñ ѳϳé³Ï Ðá·õáÛÝ ËáñÑ»³Éª ³ÝÙdzµ³Ý»ó³Ý ³ÛÉùÝ Ç å³ïÙ³·ñ³ó, ½´»ñáë»³Û ³ë»Ù, ½´³½Ù³íÇå¿Ý ¨ ½²µÇõ¹»Ý³Û. ϳ٠½ÝáÛÝ ÇÝùÝ ½Ü³õ³Ï³éáõó¿Ý ¨ ½³ÛÉáó ݳѳå»ï³óÝ, áã ÙdzÛÝ í³ëÝ ³ÝáõÝ³ó ¨ Å³Ù³Ý³Ï³ó, ³ÛÉ ¨ í³ëÝ áã ëÏǽµÝ ½³é Ç Ù¿Ýç ѳõï³ñÙ³ó»³Éë ϳñ·»ÉáÛ ³½·Ç Ù³ñ¹³Ï³Ý: ø³Ý½Ç ³ë¿ í³ëÝ Ýáñ³ ²µÇõ¹»Ýáë ѳݷáÛÝ ³ÛÉáóÝ ³Ûëå¿ë. §ºõ ½Ý³ ³Ù»Ý³ËݳÙÝ ²ëïáõ³Í »óáÛó ÑáíÇõ ¨ ³é³çÝáñ¹ ÅáÕáíñ¹»³Ýݦ: Ú»ï áñáÛ ³ë¿. §Â³·³õáñ»³ó ²Õáíµáë ß³ñë ï³ëݦ, áñ ÉÇÝÇÝ ³Ùù »ñ»ëáõÝ ¨ í»ó ѳ½³ñ: ÜáÛÝå¿ë ¨ Û³Õ³·ë ÜáÛÇ ³ÛÉáí ³Ýáõ³Ùµ í³ñÇÝ ¨ ųٳݳÏûù ³Ýµ³õÇõù. ÿå¿ï ¨ í³ëÝ çñáÛÝ ë³ëïÏáõû³Ý ¨ í³ëÝ ³å³Ï³Ýáõû³Ý »ñÏñǪ ½áÛ· Ñá·¨áñ³óÝ µ³ñµ³éÇÝ µ³ÝÇó. ÝáÛÝ·áõÝ³Ï ñ ½ÃÇõ ݳѳå»ï³óÝ ï³ëݪ øëÇëáõÃñ»³õ ѳݹ»ñÓ Ãáõ»Ý: àñ áã ÙdzÛÝ Áëï µáÉáñÙ³Ý ³é Ç Û³ñ»·³Ï³Ý¿ ãáñ»ùųٳݳϻ³Ý Áëï Ù»½ ÉÇÝáÛ ï³ñõáÛݪ Ñ»é³Ý³Û Û³Ù³ó Ù»ñ³ÛÝáóÝ,–ٳݳõ³Ý¹ ÿ ¨ Û³ëïáõ³Í³ÛÝáóÝ,– ³ÛÉ ¨ áã áñå¿ë º·Çåï³óÇùÝ ½ÉáõëݳϳÝëÝ Ñ³ßáõ»Ý ͳ·ÙáõÝë. ݳ ¨ áã, ½³é Ç ·ÇóÝ áÙ³Ýó ³é³ó»³Éë ÿ ï³ñÇë áù í³ñÏóǪ ½áõ·»³É Ñ³Ù»Ù³ï¿ ³ÝÑáõÝ Ãáõáó ³é³ñÏáõû³Ýóë ³é Ç Ñ³õ³ë³ñ»É ×ß³ñïáõû³ÝÝ, »ñµ»ÙÝ Ýáõ³½ ¨ »ñµ»ÙÝ ë³ëïÇÏ ½Ñ³õ³ùáõÙÝ ·áõÙ³ñ»Éáí: ²ñ¹ ûñ¿Ý ¿ñ Ù»½ ³ëï³Ýûñ ½Ï³ñÍÇë Ýáó³ Û³ÛïÝ»É Áëï ϳñáÕáõû³Ý, ÿ ½ÇÝã Çõñ³ù³ÝãÇõñ áù Ç Ýáó³Ý¿ ËáñÑ»ó³Ý ³Ûëå¿ë ½³ÛëáëÇÏ ·ñ»É. ³ÛÉ í³ëÝ

»ñϳñáõû³Ý ³é³çÇÏ³Û ·áñÍáÛëª ³ÛÉáõÙ ï»ÕõáÛ ¨ ųٳݳÏÇ ½³ÛëáëÇÏ ÃáÕ»³É, ѳïáõóáõù ³ëï³Ýûñ ½µ³Ýë, ëÏë³Ý»Éáí Û³Õ³·ë ³ÛëáñǪ áñå¿ë ¨ ѳõ³ï³ó»³É »Ùù: ²¹³Ù ݳ˳ëï»ÕÍ. ë³ Ï»ó»³É ³Ùë »ñÏ»ñÇõñ ¨ »ñ»ëáõݪ ÍݳÝÇ ½ê¿Ã. ê¿Ã Ï»ó»³É ³Ùë »ñÏ»ñÇõñ ¨ ÑÇÝ·ª ÍݳÝÇ ½ºÝáíë: êáñ³ »ñÏáõÝùÝ Û³ñӳݳ·ñáõû³ÝóÝ Áݹ¹¿Ù »ñÏáõó ѳݹ»ñÓ»ÉáóÝ, ³ñå¿ë ³ë¿ Úáíë»åáë. ÿå¿ï ¨ áõñÝ ³ÝÛ³Ûï ¿: ºÝáíë, áñ ³é³çÇÝ Ûáõë³ó³õ Ïáã»É ½²ëïáõ³Í: ºõ Áݹ¿±ñ ³ñ¹»ûù ³Ûë, ¨ ϳ٠í³ëÝ áñá±ó å³ï׳é³Ý³ó Ý³Ë ë³ Ûáõë³ó»³É Ïáã»ÉáÛ ½²ëïáõ³Í, ¨ ϳ٠á±ñå¿ë Ïáã»ÉÝ ÇÙ³ÝÇ: ø³Ý½Ç ¿ ²¹³Ù ×ßÙ³ñï³å¿ë ³ëïáõ³Í³ëï»ÕÍ, ¨ ë³ Ç µ»ñ³ÝáÛ ²ëïáõÍáÛ ³é»³É ³ëÇ å³ïáõ¿ñ, ³ÛÉ ¨ Û³Ýóáõó»³É ¨ Ç Ã³·ëï»³Ý »Õ»³Éª ½à±õñ »ë–Ý Û²ëáïáõÍáÛ ¨ áã Û³ÛÉÙ¿ áõÙ»ù¿ ѳñó³ÝÇ. ë³å¿ë ¨ ½í×Çé í³ñÏÇÝ Ç ÝáñÇÝ µ»ñ³ÝáÛ Éë¿: ÆëÏ Û»ïáÛ ¨ ²µ¿É Ù»ñÓ³õáñ ¨ ͳÝûà ²ëïáõ³ÍáÛ É»³Éª å³ï³ñ³· Ù³ïáõó³Ý¿, ¨ ÁÝϳɻ³É ÉÇÝÇ: ²ñ¹ª ëáó³ ³Ûëå¿ë ÛÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ ¨ Ç Í³ÝûÃáõÃÇõÝ ²ëïáõÍáÛ É»³Éª Áݹ¿±ñ ³é³çÇÝ ë³ ³ëÇ Ïáã»É ½²ëïáõ³Í, ¨ ³Ûëª Ûáõëáí: ²ñ¹ª ½³ÛÉëÝ í³ëÝ ëáñ³ Ç ï»ëáõû³Ýó Ç Ññ³õÇñ»³ÉÝ Ù»ñ ÛáõÕ³ñÏ»ëóáõù ï»ÕÇ. ÇëÏ áñ ³é Ó»éÝ å³ïñ³ëïÝ ¿ª ³ë³ëóáõù: ø³Ý½Ç Ç å³ïáõÇñ³Ý³½Ýóáõû³Ý ·ï»³É ³é³çÇÝÝ Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ Ç ¹ñ³Ëï¿Ý ¨ Û²ëïáõÍáÛ, ã³ñÇÝ ³Õ³·³õ, áñå¿ë ³ë³ó»³É ¿, ½ï³ÝÇ ³ñï³ë³Ñٳݻ³É: ¼ÏÝÇ ¨ ÁÝï³Ý»·áÛÝÝ ²ëïáõ³ÍáÛ Ûáñ¹õáóÝ ²¹³Ù³Ûª Ç Ñ³ñ³½³ï¿Ý ÇõñÙ¿ ëå³Ý³ÝÇ Û»Õµûñ¿: Ú»ï áñáÛ áã µ³ÝÇ ÇÝã ³ëïáõ³Í³ÛÝáÛ ¨ áã Û³ÛïÝáõû³Ý ÇÝã ÇñÇù »Õ»ÉáÛ, Ç ï³ñ³Ïáõë³Ýë ¨ Û³ÝÛáõëáõÃÇõÝ ³½· Ù³ñ¹³Ï³Ý Ñ³ï»³É ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ¨ ÛÇÝùÝ»³Ý ѳ×áÛ ³ñ¹³ñ¨ ·áñÍë. Ûáñáó ÙÇçÇ ë³ ù³ç³ÛáÛë »Õ»³É áõÕáõû³Ùµ ѳݹ»ñ÷ Ïáã¿ ½²ëïáõ³Í: ÆëÏ Ïáã»É¹ ÏñÏݳÏÇ ÇÙ³ÝÇ Ï³Ù ³Ýáõ³Ý»É áñå¿ë ½Ùáé³ó»³É, ϳ٠Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ï³ñ¹³É: ²ñ¹ª ³Ýáõ³Ý»³ÉÝ áñå¿ë ½Ùáé³ó»³Éª áã ¿ ã ¹¿å. ½Ç µ³½ÙáõÃÇõÝ ³Ù³ó Áݹ Ù¿ç ³Ýó»³É, áñ Ç Ùáé³óáõÙÝ Ýáó³ ½²ëïáõ³Í¹ ³Í¿ñ ½³ÝáõÝ ¨ ϳ٠½ÝáÛÝ ÇÝùݪ áñáÛ ³ÝáõÝÝ, ¨ áã ¹³ñÓ»³É Ù³Ñáõ ¨ óÕÙ³Ý ¹»é ¨ë Û²ëïáÍáÛ ëï»ÕÍ»³ÉÝ Ñ³ë»³É ¿ñ: ²å³ áõñ»ÙÝ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ïáã¿ ë³ ½²ëïáõ³Í: ê³ Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ ¨ ÇÝÝëáõݪ ÍݳÝÇ ½Î³ÛÇݳÝ. γÛÇÝ³Ý Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ ¨ »ûóݳëáõݪ ÍݳÝÇ ½Ø³Õ³Õ³Û¿É. Ø³Õ³Õ³Û¿É Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ í³ÃëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ª ÍݳÝÇ ½Ú³ñ»¹. Ú³ñ»¹ Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ í³ÃëáõÝ ¨ »ñÏáõª ÍݳÝÇ ½ºÝáíù. ºÝáíù Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ í³ÃëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ª ÍݳÝÇ ½Ø³Ãáõë³Õ³Û: ê³ Û»ï ÍݳݻÉáÛÝ ½Ø³Ãáõë³Õ³Ûª ³Ùë »ñÏ»ñÇñ ³ñųÝÇ ¨ ѳ×áÛ í³ñë ëï³ó»³É, áñå¿ë ·Çï¿ áñ ѳ׻ó³õÝ, ÷áË»³É ³ëÇ Ç ÙÇçáÛ ³Ùµ³ñßï³ó. ½áñáÛ ½å³ï׳éÝ Û»ïáÛ Ñ³ïáõóáõù: سÃáõë³Õ³Û Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ í³ÃëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ª ÍݳÝÇ ½Ô³Ù»ù. Ô³Ù»ù Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñáõÃëáõÝ ¨ áõê ÍݳÝÇ áñ¹Ç, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ½Ý³ ÜáÛ: Ú²Ô²¶ê

ÜàÚÆ

ºõ Áݹ¿±ñ ³ñ¹»ûù ½ë³ ÙdzÛÝ áñ¹õáÛ ³Ýáõ³Ùµ Ûáñçáñ绳ó, ÇëÏ í³ëÝ ³ÛÉáóÝ ³Ù»Ý»óáõÝ å³ñ½³µ³ñ ³ë³ó, ÿ ÍݳÝ. ½áñÙ¿ Áݹ¹¿Ù ÇÙÝ Ù³ñ·³ñ¿³Ý³Û ѳÛñÝ. §ê³, ³ë¿, ѳݷáõëó¿ ½Ù»½ Ç ·áñÍáó ¨ Ç ïñïÙáõûݿ Ó»é³ó ¨ Û»ñÏñ¿ª ½áñ ³Ý¿Í ï¿ñ ²ëïáõ³Í¦: àñ »Õ¨ áã ѳݷÇëï, ³ÛÉ çÝçáõÙÝ áñ ÇÝã Ùdzݷ³Ù Ç í»ñ³Û »ñÏñÇ: ÆÝÓ ÃáõǪ ѳݷáõó³Ý»ÉÝ ¹³¹³ñ»óáõó³Ý»É ¿. ÇëÏ ¹³¹³ñ»óáõó³Ý»Éݪ ½³Ùµ³ñßïáõÃÇõÝ ¨ ½ã³ñÇë, ë³ï³Ïٳٵ Ù³ñ¹Ï³Ý ½³½ñ³·áñÍ³ó ¹³ñáõÝ »ñÏñáñ¹Ç: ø³Ý½Ç ·»Õ»óϳµ³ñ ³ë³ó, ÿ §Ç ·áñÍáó Ù»ñáó¦, áñ ¿ Û³Ýûñ¿Ýáõû³Ýó, §¨ Ç ïñïÙáõûݿ Ó»é³ó¦, áñáíù ϳï³ñ»Ùù ½åÕÍáõÃÇõÝë: ´³Ûó ¨ Ñ³Ý·ãÇÝ ³ñ¹³ñ¨ Áëï ³ÛëÙ Ù³ñ·³ñ¿áõû³Ý á㠳ٻݻùÇÝ, ³ÛÉ Ï³ï³ñ»³ÉùÝ Û³é³ùÇÝáõû³Ý á·Çù, Ûáñų٠ã³ñÇù áñå¿ë ѻջճõ çÝç»³É Ù³ùñÇÝ, ǵñ ³é ÜáÛÇõ ÙáÉ»³ÉùÝ Ç ã³ñÇë: ÆëÏ áñ¹õáÛ ³Ýáõ³Ùµ ٻͳñ»³ó ½Ý³ ¶Çñª ǵñ¨ ½Û³ÛïÝÇ ¨ ½Ý߳ݳõáñ ¨ ½³ñųݳõáñ ųé³Ý· ѳÛñ»Ý»³óÝ ³é³ùÇÝáõû³Ýó:

º Ú³Õ³·ë ѳõ³ë³ñ ·³ÉáÛ ³½·³µ³Ýáõû³Ý »ñÇó áñ¹õáóÝ ÜáÛÇ ½²µñ³Ñ³Ù »õ óÜÇÝáë »õ ó²ñ³Ù. »õ ÿ ÜÇÝáë áã ¿ ´¿É »õ áã áñ¹Ç ´»É³Û: ºõ ³Ûë Û³ÛïÝÇ ¿ ³Ù»Ý»óáõÝ ½Ç ¹Åáõ³ñ³Ñ³õ³ù ¨ ï³Å³Ý»ÉÇ ¿ áñå¿ë ·Çõï ųٳݳϳóÝ Ç ëϽµ³Ý¿ ÙÇÝ㨠³é Ù»½ª ³é³õ»É ¨ë ·Çõï ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý³ó ³½·³ó ÍÝݹáó Û»ñÇó áñ¹õáóÝ ÝáÛÇ, óáñù³Ý ϳÙù Çó»Ý Ëáõ½»É áõÙ»ù Áëï Çõñ³ù³ÝãÇõñ ¹³ñáõó: ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ³ëïáõ³Í³ÛÝáÛÝ ¶ñáÛ ½ÇõñëÝ Ç µ³ó Ñ³ï»³É ÛÇÝùÝ ë»åÑ³Ï³Ý ³½·ª »ÉÇù ·³ÛÉáóÝ Çµñ ½³ñѳٳñѻɻ³óÝ ¨ Çõñáó ³Ý³ñÅ³Ý Ï³ñ·»Éáó µ³ÝÇó: ¼áñáó Ù»ù ëÏë»³É ×³é»ëóáõùª áñù³Ý ¿ ϳñáÕáõÃÇõÝ, áñå¿ë ·ï³ù ½Ñ³õ³ëïÇÝ Ç ÑÝáó å³ïÙáõû³Ýó, Ù»ñáí Ù³ë³Ùµ ³Ù»Ý¨ÇÝ ³Ýëáõï: ÆëÏ ¹áõ, áí áõßÇÙ ÁÝûñó³ë¿ñ¹, ѳۻ³ó ³ëï³Ýûñ Áݹ ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝ Ï³ñ·Ç »ñÇó ³½·³³ó¹ ÙÇÝ㨠ó²µñ³Ñ³Ù, óÜÇÝáë ¨ ó³ñ³Ù, ¨ ½³ñÙ³óÇñ: ê»Ù Ï»ó»³É ³Ùë ѳñÇõñ, Û»ï »ñÏáõó ³Ù³ó çñѻջÕÇÝ, Áëï ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ µ³ÝÇó, ÍݳÝÇ ½²ñ÷³ùë³Ã: êºØ ê»Ù ³Ùë ѳñÇõñª ÍݳÝÇ ½²ñ÷³ùë³Ã. ²ñ÷³ùë³Ã ³Ùë ѳñÇõñ »ñ»ëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ª ÍݳÝÇ ½Î³ÛÇݳÝ. γÛÇÝ³Ý ³Ùë ѳñÇõñ ¨ ùë³Ýª ÍݳÝÇ ½ê³Õ³Û. ê³Õ³Û ³Ùë ѳñÇõñ ¨ »ñ»ëáõݪ ÍݳÝÇ ½ºµ»ñ. ºµ»ñ ³Ùë ѳñÇõñ »ñ»ëáõÝ ¨ ãáñëª ÍݳÝÇ ½ö³Õ»Ï. ö³Õ»Ï ³Ùë ѳñÇõñ »ñ»ëáõÝ ¨ »ñÇëª ÍݳÝÇ ½è³½³õ. è³·³õ ³Ùë ¨ »ñ»ëáõݪ ÍݳÝÇ ½ê»ñáõù. ê»ñáõù ³Ùë ѳñÇõñ ¨ »ñ»ëáõݪ ÍݳÝÇ ½Ü³ùáíñ. ܳùáíñ ³Ùë »ûóݳëáõÝ ¨ ÇÝݪ ÍݳÝÇ ½Â³ñ³Û. ³ñ³Û ³Ùë »ûóݳëáõݪ ÍݳÝÇ ½²µñ³Ñ³Ù: ø²Ø ø³Ù ÍݳÝÇ ½øáõß. øáõß ÍݳÝÇ ½Ø»ëïñ³ÛÇÙ. Ø»ëïñ³ÛÇÙ ÍݳÝÇ ½Ü»µñáíÃ. Ü»µñáíà ÍݳÝÇ ½´³µ. ´³µ ÍݳÝÇ ½²Ý»ñÇë. ²Ý»ñÇë ÍݳÝÇ ½²ñµ¿É. ²ñµ¿É ÍݳÝÇ ½ø³Û³½. ø³Û³½ ÍݳÝÇ ½ÙÇõë ²ñµ¿É. ²ñµ»É ÍݳÝÇ ½ÜÇÝáë. ÜÇÝáë ÍݳÝÇ ½ÜÇÝáõ³ë: Ú²´ºÂ Ú³µ»Ã ÍݳÝÇ ½¶³Ù»ñ. ¶³Ù»ñ ÍݳÝÇ ½ÂÇñ³ë. ÂÇñ³ë ÍݳÝÇ ½Âáñ·áÙ.

Âáñ·áÙ ÍݳÝÇ ½Ñ³ÛÏ.

гÛÏ ÍݳÝÇ ½²ñ³Ù³Ý»³Ï. ²ñ³Ù³Ý»³Ï ÍݳÝÇ ½²ñ³Ù³ÛÇë. ²ñ³Ù³ÛÇë ÍݳÝÇ ½²Ù³ëdzÛ. ²Ù³ëÇ³Û ÍݳÝÇ ½¶»Õ³Ù. ¶»Õ³Ù ÍݳÝÇ ½Ð³ñÙ³Û. гñÙ³Û ÍݳÝÇ ½²ñ³Ù. ²ñ³Ù ÍݳÝÇ ½²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏ: ³ñ¹ ½Î³ÛÇÝ³Ý ãáññáñ¹ Ç ÜáÛ¿ ³Ù»Ý³ÛÝù Ç Å³Ù³Ý³Ï³ñ·ñ³óÝ ·ñ»Ý, ñ Ç ê»Ù³Û »ññáñ¹: ÜáÛÝå¿ë ¨ ½ÂÇñ³ëª ãáññáñ¹ Ç ÜáÛ¿, ÇëÏ Ç Ú³µ»Ã³Û »ññáñ¹. ÿå¿ï ¨ Áëï

Ù»ñáõ٠ó·³õáñáõû³Ýë áã áõñ»ù Ç µÝ³·ñÇ ·ï³ÝÇ: ÆëÏ ½Ø»ëïñ³ÛÇÙ ãáññáñ¹ Ç ÝáÛ¿ ¨ »ññáñ¹ Ç ø³Ù³Ûª áã Ç Ù»ñáõ٠óñ·Ù³Ýáõû³Ýë ¨ áã Ç Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³óÝ áõñ»ù ϳñ·»³É ·ï³Ý»Ùù: ²ÛÉ ³Ûëå¿ë ½ë³ ϳñ·»³É ·ï³ù Ç ÛáõßÙ³·áõÝ¿ ¨ ÛÁÝûñó³ëÇñ¿ áõÙ»ÙÝ¿ ²ëáñõáÛ. ¨ ѳõ³ï³ñÇÙ Ãáõ»ó³õ Ù»½ ³ë³ó»³ÉÝ: ø³Ý½Ç Ø»ëïñ³ÛÇÙ¹ ¿ Ø»Íñ³ÛÇÙ, áñ ÇÙ³ÝÇ º·Çåïáë. ¨ µ³½áõÙù Ç Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³ó ½Ü»µñáíÃ, áñ ¿ ´¿É, »Ãáíå³óÇ ·áÉ ³ë»Éáíª Ñ³õ³Ý»óáõóÇÝ ½Ù»½ ³Ûëå¿ë ѳõ³ëïÇ ÉÇÝ»É, Û³Õ³·ë µÝ³Ïáõû³Ý ë³ÑٳݳóÝ Áݹ º·Çåïáë: Ú»ï áñáÛ ³ë³ëóáõù ¨ ½³Ûë. ½Ç ÿå¿ï ¨ ³Ùù ųٳݳϳó ÍÝݹáóÝ ø³Ù³Û ÙÇÝ㨠½ÜÇÝáë áã áõñ»ù ·ï³ÝÇÝ Ãáõ»³É, ¨ ϳ٠ÿ ³é Ù»½ áã ѳ뻳É, ³ÛÉ Ñ³õ³ï»³õ ¨ áã ÝáñÇÝ ÇÝù»³Ý ÜÇÝáëÇ, ÇëÏ Ù»ñáÛ Ú³µ»ÃÇ ³Ù»Ý¨ÇÝ, áã,–ë³Ï³ÛÝ ³ë³ó»³É ³½·³µ³ÝáõÃÇõݹ ѳõ³ëïÇ ¿, »ñ»óáõóÝ ó»ÕÇóÝ Ù»ï³ë³Ý ·áÉáí ó²µñ³Ñ³Ù ¨ óÜÇÝáë ¨ óÙ»ñ ²ñ³Ù. ½Ç ²ñ³ÛÝ »ñÏáï³ë³Ý»ñ»ñ¹ª ¿ Û»ï ÜÇÝáëÇ, Ù³ÝáõÏ ïÇáíù í³Ë׳ݻ³É: ºõ ¿ ×ßÙ³ñÇï, ¨ ÙÇ áù Û»ñÏáõ³ëóÇ. ù³Ý½Ç å³ïÙ¿ Ù»½ ½³ÛëáëÇÏ Ç ÛáÉáí Çñë ѳõ³ï³ñÇÙÝ ²µÇõ¹»Ýáë, ¨ ³ë¿ ³Ûëå¿ë. § ÜÇÝáë ²ñµ»Õ³Û, ø³Û³Õ³Û, ²ñµ»Õ³Û, ²Ý»µ³Û, ´³µ»³Û, ´»É³Û¦: ÜáÛÝå¿ë ¨ ½Ù»ñݪ Ç Ð³ÛÏ³Û ÙÇÝ㨠ó²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏ, ½áñ »ëå³Ý ϳÃáïÝ Þ³ÙÇñ³Ùª Ãáõ¿ ³Ûëå¿ë. ²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇϪ ²ñ³Ù³Û, ѳñ³Ù³Û, ¶»Õ³Ù³Û, ²Ù³ë»³Û, ²ñ³Ù³ÛÇë³Û, ²ñ³Ù³Ý»³Ï³Û, гÛϳÛ, áñ »Õ¨ ѳϳé³Ï ´»É³Û, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ϻݳËáõ½: ºõ ½³Ûë Ù»½ ²µÇõ¹»Ýáë ÛÇõñáõÙÝ ³é³çÝáõÙ ³é³ÝÓݳϳÝÇ ÇÙÝ Ù³Ýñ ³½·³µ³Ýáõû³Ý ³ë¿. ½áñ ³ëï áõñ»ÙÝ Û»ïáÛ áÙ³Ýù µ³ñÓÇÝ: ²ÛëáóÇÏ íϳۿ ¨ λ÷³ÕÇáíÝ. ù³Ý½Ç ³ë¿ Ç ÙÇáõÙ ·ÉËáóÝ ³Ûëå¿ë.§Ø³Ýñ ½³ÙÝ»ÛÝ Ç ëϽµ³Ý Ù»ñáÛ ³ß˳ïáõû³Ýë ëÏë³ù ·ñ»É ½³½·³µ³ÝáõÃÇõÝëÝ Ç ¹Çõ³Ý³óÝ ³ñùáõÝÇ. ³ÛÉ ³é³ù Ññ³Ù³Ý Ç Ã³·³õáñ³óª ÃáÕáõÉ ½³ÝÝß³ÝÇó ¨ ½í³ï³ó ³ñ³Ýó Ç ÑÝáóÝ Ç ½ÛÇß³ï³ÏÝ, ¨ ·ñ»É ÙdzÛÝ ½ù³çë ¨ ½ÇÙ³ëïáõÝë ¨ ½³ß˳ñ³Ï³Éë ݳËÝÇë, ¨ ÙÇ Û³Ýå¿ïë ½Å³Ù³Ý³Ïë Ù»ñ ͳ˻ɦ, ¨ ½³ÛëÝ: ²ÛÉ ³Ûë Ù»½ ³Ù»Ý¨ÇÝ ûï³ñ ¨ ³ñï³ùáÛ ×ßÙ³ñïáõû³Ý, áñù ½ÜÆÝáë áñ¹Ç ´»É³Û ³ë»Ý, ϳ٠ÿ ÝáÛÝ ÇÝùÝ ´¿É. ½Ç áã ³½·³µ³ÝáõÃÇõÝÝ ñ áã ³Ù³óÝ Å³Õ³íáõÙÝ ³ÛëáóÇÏ íϳۿ: ´³Ûó »Ã¿ Áëï Ý߳ݳõáñ ¨ ³Ýáõ³ÝǪ ÉÇÝáÛª áù å³ï»Ñ ѳٳñ»³É ³Ûëå¿ë ϳñ·Çó¿ ½Ñ»éÇÝ Ùûï³õáñ: ºõ ·ï³ù ½³ÛëáëÇÏ ³ñ¹³ñ¨ Ûáõݳó ¹åñáõû³Ùµ. ½Ç ÿå¿ï ¨ ÚáÛÝù ÇÝù»³Ýù Ç ø³Õ¹¿³óõáóÝ ÷áË»óÇÝ ÛÇõñ»³Ýó É»½áõÝ, ¨ ÿå¿ï ¨ ø³Õ¹¿³óÇù ÇÝùݳϳ٠Ûûųñáõû³Ùµ ¨ Ï³Ù Ç Ññ³Ù³Ý¿ ó·³õáñ³ó ѳñÏ»³É ½³Ûë Çñ³·áñÍ»É, áñå¿ë ²éÇáë áÙÝ ¨ ³ÛÉù µ³½áõÙù§ ë³Ï³ÛÝ Ù»ù Úáõݳó ѳٳñÇÙù, áñå¿ë Ç Ýáó³Ý¿ áõ뻳Éù: ¼ Ú³Õ³·ë ÿ ÇÝã áñ ѳõ³ë³ñ, »õ ¿ ÇÝã áñ ûï³ñ Ç ÙáíëÇë¿ å³ïÙ»Ý ³ÛÉùÝ ÑݳËûëù, »õ Û³Õ³·ë àÉÇÙåÇá¹áñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ ³Ý·Çñ ÑÇÝ ½ñáõó³óÝ: ¼Ñ³õ³ëïÇÝ áñã³÷ ϳñ³ó»³É Ç µ³½Ù³óÝ ÁÝïñ»³É µ³ÝÇóª ϳñ·»ó³ù ½ÍÝáõݹ »ñÇó áñ¹õáóÝ ÜáÛÇ Û²µñ³Ñ³Ù ¨ óÜÇÝáë ¨ ó²ñ³Ù. áñáõÙ áã ½áù Áݹ¹ÇÙ³Ý³É Ï³ñÍ»Ù Ç ÙÇïë áõÝáÕ³óÝ. µ³Ûó »Ã¿ ½×ßÙ³ñïáõû³ÝÝ áù ËáñÑ»Éáí ù³Ï»É ½áת Û³é³ëå»Éë ½×ßÙ³ñÇï µ³Ýë ³ËáñÅ»Éáí ÷á÷áË»É ÷áõóëó¿: ºõ Û³ÛëáëÇÏ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÙÇïù áñå¿ë ϳÙÇݪ áõñ³Ë³ëóÇÝ: ²ÛÉ »Ã¿ ßÝáñÑ³Ï³É ¨ Ù»ñáóë ïùÝáõû³Ýó ¨ ç³ÝÇó ÉÇÝÇóÇë, áí áõëáõÙݳë¿ñ ¹áõ ¨ Û³ÛëáëÇÏ ½Ù»½ ³ß˳ï»óáõó³ÝûÕ, ³ÝóÇó ë³Ï³õ µ³ÝÇõù ÛÇß³ï³Ï³ó Û³Õ³·ë áñáÛ í»ñ³·áÛݹ ϳñ·»ó³õù, ÿ áñå¿ë ³é³çÇÝùÝ Ç íÇå³ë³Ý³óÝ Û³Õ³·ë ³ÛëáñÇÏ Ñ³×»ó³Ý ß³ñ³·ñ»É. ÿå¿ï ¨ áã áõÝÇÙ ³ÛÅÙ ³ë»É, Û³Ùµ³ñ³Ýáóë Ù³ï»ÝÇó ó·³õáñ³óÝ ³Ûëå¿ë ³ñ¹»ûù ·ï»³É, »Ã¿ Áëï ³ËáñÅ»ÉáÛ áñå¿ë ϳٻó³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñùÝ ÷á÷áË»É ½³Ýáõ³Ýë ¨ ½½ñáÛóë ¨ ½Å³Ù³Ý³Ïë, ¨ ϳ٠í³ëÝ ³ÛÉ ½ÇÝã ¨ Çó¿ å³ï׳é³Ý³ó: ´³Ûó áñå¿ë Ç ëϽµ³ÝÝ »ñµ»ÙÝ ×ßÙ³ñï»Ý, »ñµ»ÙÝ ëï»Ý– áñå¿ë ݳ˳ëï»ÕÍÇÝ, áã ³é³çÇÝ Ù³ñ¹ ³ë»Éáí ½Ý³, ³ÛÉ Ã³·³õáñ, ëáÛÝå¿ë ³ÝáõÝ

ËÅ³Ï³Ý ÝÙ³ ¨ ³ÝÝß³Ý³Ï Ïáã»Éáí, ¨ ³Ùë ï³Éáí »ñ»ëáõÝ ¨ í»ó ѳ½ñ, ÇëÏ Ãáõáí ݳѳå»ï³óÝ ¨ çñѻջÕÇÝ ÛÇß³ï³Ï³õª ½áÛ· ¨ ѳõ³ë³ñ ØáíëÇëÇ,– ÝáÛÝå¿ë ¨ Û»ï çñѻջÕõÝ »ñÇë ϳñ·»Éáí ³ñë ³Ýáõ³ÝÇë Û³é³ç ù³Ý ½³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõÃÇõÝÝ, ½ÏÝÇ Ý³õ³ñÏáõû³ÝÝ øëÇëáõû³Û Ç Ñ³Ûëª ×ßÙ³ñï»Ý. ÇëÏ ³Ýáõ³ÝóÝ ÷á÷áËٳٵ ¨ µ³½Ùûù ³ÛÉáíù ëï»Ý: ´³Ûó »ë ³ÛÅÙ áõñ³Ë³ó³Ûó, ѳõ ³éÝ»Éáí ³é³çÇϳÛÇóë ÇÙáó µ³ÝÇó Ç ëÇñ»ÉõáÛÝ ÇÙÙ¿ ¨ ù³Ý ½ß³ïë ³ñ¹³ñ³ËûëáÕ¿, Ç ´»ñá뻳ÝÝ êǵÇÉɳÛ: §Ú³é³ç ù³Ý ½µáõñ·Ý, ³ë¿, ¨ ½µ³½Ù³µ³ñµ³éÝ ÉÇÝ»É Ó³ÛÝ ³½·Ç Ù³ñ¹Ï³Ý ¨ ½ÏÝÇ Ý³õ³ñÏáõû³ÝÝ øëÇëáõÃñ»³Û Ç Ð³Ûëª ¼ñáõ³ÝÝ ¨ îÇï³ÝÝ ¨ Ú³å»ïáëÿ ÉÇÝ¿ÇÝ Çß˳Ýù »ñÏñǦ: àñ ÇÝÓ ÃáõÇÝ ê»Ù, ø³Ù, Ú³µ»Ã: §»õ Ç µ³Å³Ý»É ëáó³, ³ë¿, ½³ÙÝ»³ÛÝ ïÇ»½»ñë Áݹ Çõñ»³Ýó Çß˳Ýáõû³Ùµª ѳñëï³ó»³É ïÇñ¿ Ç í»ñ³Û »ñÏáóáõÝóÝ ¨ë ¼ñáõ³Ýݦ: ¼áñ ³ëï áõñ»ÙÝ ¼ñ³¹³ßï Ùá½, ³ñù³Û ´³Ïïñdzóõáó, áñ ¿Ø»Õ³ó, ëÏǽµÝ ¨ ѳÛñ ³ëïáõ³ÍáóÝ ³ë³ó ÉÇÝ»É. ¨ µ³½áõÙ ³ÛÉ ÇÝã ½Ýٳݿ ³é³ëå»É»³ó, ½áñ ³Ýï»ÕÇ ¿ Ù»½ ³ÛÅÙ »ñÏñáñ¹»É: §²ñ¹ª Ç µéݳݳÉ, ³ë¿, ¼ñáõ³Ý³Ûª Áݹ¹ÇÙ³ó³Ý ÝÙ³ îÇï³ÝÝ ¨ Ú³å»ïáëÿ, Ç Ù³ñï å³ï»ñ³½ÙÇ Áݹ ÝÙ³ ·ñ·é»Éáí, í³ëÝ ½Ç ó·³õáñ»óáõó³Ý»É ½áñ¹Çë Çõñ Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý»óáõÝ ËáñÑ¿ñ: ºõ Û³ÛëåÇëáõÙ Ëé³Ý Û³÷ßï³Ï»³ó, ³ë¿, îÇï³ÝÝ ½Ù³ëÝ ÇÝã Ç Å³é³Ý·áõûݿ ë³ÑٳݳóÝ ¼ñáõ³Ý³Û: ²ëï Ç Ù¿ç ³Ýó»³É ùáÛñ Ýáó³ ²ëïÕÇϪ ѳÙá½»³É ¹³¹³ñ»óáõó³Ý¿ ½³ÕÙáõÏÝ, ¨ Û³ÝÓÝ ³éÝáõÝ Ã³·³õáñ»É ¼ñáõ³Ý³Û. µ³Ûó ¹³ßÇÝë áõËïÇó ¨ »ñ¹Ù³Ýó Ç ÙÇçÇ Ñ³ëï³ï»Ý, ëå³Ý³Ý»É ½³ÙÝ»Û³Ý ³ñáõª áñ ÍݳÝÇóÇ ¼ñáõ³Ý³Û. ½Ç ÙÇ ³½·³õ Ç í»ñ³Û Ýáó³ ó·³õáñ»ëó¿: àõëïÇ ¨ ³ñë ѽûñë Ç îÇï³Ý³óÝ Ç í»ñ³Û ÍÝݹáó ϳݳÝó Ýáñ³ ϳñ·¿ÇÝ: ºõ ëå³Ý»³É ½»ñÏáõë áÙ³Ýë í³ëÝ »ñ¹Ù³ÝÝ ¨ áõËïÇÝ Ñ³ëï³ïáõݪ ϳÉáÛª ˳ñÑÇÝ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ùáÛñ Ýáó³ ²ëïÕÇÏ Ñ³Ý¹»ñÓ Ï³Ý³Ùµù ¼ñáõ³Ý³Û, ѳõ³Ý»óáõó³Ý»É ½áÙ³Ýë Ç îÇï³Ý³óݪ ³åñ»óáõó³Ý»É ½³ÛÉ Ù³ÝáõÏë, ¨ Û³ñ¨Ùáõïë ÏáÛë ÛáõÕ³ñÏ»É Ç É»³éÝÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É ϳñ¹³ÛÇÝ ¸ÇõóÁÝÏ¿ó, ÇëÏ ³ÛÅÙ ÏáãÇ àÉÇÙåáë¦: ²ñ¹ª ½³ÛëáëÇÏ ³ÛÉ áù ÿå¿ï ³é³ëå»Éë, ÿå¿ï –ßÙ³ñïáõÃÇõÝ Ñ³ßáõ»³É ѳٳñ»ëóǪ µ³Ûó áñå¿ë »ë ѳõ³Ý»³É »Ù, µ³½áõÙ ÇÝã ×ßÙ³ñÇï ¿: ø³Ý½Ç ¨ áñ ÎÇåñ³óõáó Îáëï³Ý¹»³Û »åÇëÏáåáë ºåÇ÷³Ýáë Ç Ñ»ñÓáõ³ÍáóÝ Ú³Ý¹ÇÙ³Ýáõû³Ý, Ûáñ³Å ×ßÙ³ñÇï ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ï ½²ëïáõ³Í Ó»éݳñÏ¿ óáõó³Ý»É, ¨ í³ëÝ çÝç»ÉáÛ áñ¹õáóÝ ÆëÙ³Û¿ÉÇ ½»ûÃÝ ³½·ëÝ ³ë¿ ³Ûëå¿ë, »Ã¿ ³ñ¹³ñ³¹³ï³å¿ë ²ëïáõ³Í ½³½·ëÝ ½³ÛÝáëÇÏ çÝ绳ó Û»ñ»ë³ó áñ¹õáóÝ ÆëÙ³Û¿ÉÇ. ½Ç Ç µ³ÅÇÝ áñ¹õáóÝ ê»Ù³Û Ñ³ë»³É ¿ñ »ñÏÇñ ϳÉáõ³Íáóë ³ÛëáóÇÏ, ¨ µéÝáõû³Ùµ ø³Ù³Û Ç í»ñ³Û »Ï»³É Û³÷ßï³Ï»³ó ½»ñÏÇñÝ: ÆëÏ ²ëïáõÍáÛ Çñ³õáõÝë å³Ñ»³É ½»ñ¹Ù³Ý áõËïÇݪ íñ¿ç ѳïáõó³Ý¿ ³½·ÇÝ ø³Ù³Û, Ç µ³ó ¹³ñÓáõó³Ý»Éáí ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝݪ áñ¹õáóÝ ê»Ù³Û: ²ÛÉ ½îÇï³ÝëÝ ¨ ½è³÷³ÛÇÙëÝ ÛÇß»Ý ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ¶Çñù: ´³Ûó å³ñï¿ Ù»½ ½áÙ³Ýó ³Ý·Çñ ÑÇÝ ½ñáÛóë, áñ å³ïÙ»³É »Õ»Ý í³Õ áõñ»ÙÝ Ç Ù¿ç ÇÙ³ëïÝáóÝ Úáõݳó, (¨ ѳëÇÝ ÙÇÝã¨ Ç Ù»½ ³Ûë ½ñáÛóù Ç ¶áñ·Ç ¨ Ç ´³Ý³Ý ³ÝáõÝ Ïáã»ó»Éáó, ¨ë »ññáñ¹ áÙÝ ¸³õÇÃ), ÿå¿ï ¨ ÛáÛÅ ë³Ï³õáõùª »ñÏñáñ¹»É: Úáñáó ÙÇ áÙÝ Ç Ýáó³Ý¿, í³ñÅ»³É ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ùµ, ³ë¿ñ ³Ûëå¿ë, ÿ §à°í Í»ñù, Ûáñų٠¿Ç Ç Ù¿ç Ûáõݳó ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ í³ñÅ»Éáíª »Õ¨ Ç ÙÇáõÙ ³õáõñ, ½Ç í³ëÝ ³ß˳ñѳ·ñáõû³Ýó ¨ µ³Å³ÝÙ³Ýó ³½·³ó Ç Ù¿ç ³ñ³Ýó ÇÙ³ëïÝáó ¨ ÑÙï³·áõÝÇó µ³Ý ×³éÇõñ. áÙ³Ýù ³Ûɳ½·³µ³ñ ¨ áÙ³Ýù ³Ûɳµ³Ý³µ³ñ ½ñáÛóë Ù³ï»ÝÇó ï³ÛÇÝ. ÇëÏ áñ ϳﳨ»É³·áÛÝÝ ¿ñ Ç Ýáë³, àÉÇÙåÇá¹áñáë ³ÝáõÝ, ³Ûëå¿ë ³ë³ó. §ä³ïÙ»óÇó Ó»½, ³ë¿, ¨ ½ñáÛó ³Ý·Çñë Û³õ³Ý¹áõûݿ Ç Ù»½ ѳ»³É, ½áñë ¨ µ³½áõÙù Ç ·»Õçϳó ½ñáõó»Ý ÙÇÝ㨠ó³ÛÅÙ: Ø³ï»³Ý É»³É ½øëÇëáõÃñ»³Û ¨ ½áñ¹õáó Ýáñ³, áñ ³ÛÅÙ áã áõñ»ù »ñ¨Ç, ÛáñáõÙ, ³ë»Ý, ϳñ· É»³É µ³ÝÇó ³ÛëåÇëÇ: Ú»ï ݳõ»ÉáÛÝ øëÇëáõÃñ»³Û Ç Ð³Ûë ¨ ¹Çå»ÉáÛ ó³Ù³ùÇ, ·Ý³Û ³ë¿, ÙÇ Ûáñ¹õáó Ýáñ³ Ïáã»ó»³ÉÝ ê»Ù Áݹ ³ñ¨Ùáõïë ÑÇõëÇëáÛ ¹Çï»É ½»ñÏÇñÝ, ¨ ¹Çå»³É ¹³ßïÇ ÙÇáõÙ ÷áùáõ ³é »ñϳÛݳÝëïõ ÙÇáí É»ñ³Ùµ, ·»ïáÛ Áݹ Ù¿ç Ýáñ³ ³Ýó³Ý»Éáí, Ç ÏáÕÙ³Ýë ²ëáñ»ëï³ÝÇ,

¹³¹³ñ¿ ³é ·»ïáíÝ »ñÏÉáõëÝ»³Û ³õáõñë, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ Û³ÝáõÝ Çõñ ½É»³éÝÝ êÇÙ, ¨ ¹³éÝ³Û ³Ý¹ñ¿Ý Û³ñ¨»Éë ѳñ³õáÛ, áõëïÇ »ÏÝ: ÆëÏ Ç Ïñïë»ñ³·áõÝÇó áñ¹õáóÝ Ýáñ³ î³ñµ³Ý ³ÝáõÝ, »ñ»ëáõÝ áõëï»ñûù ¨ ÑÝ·»ï³ë³Ý ¹ëï»ñûù ¨ ÝáóÇÝ ³ñ³Ùµù Ù»ÏÝ»³É Ç Ñûñ¿Ýª µÝ³Ï¿ ³Ý¹¿Ý Ç ÝáÛÝ ·»ï»½»ñ, ÛáñáÛ ³ÝáõÝ ¨ ½·³õ³éÝ ³Ýáõ³Ý¿ î³ñ³õÝ, ¨ ½³ÝáõÝ ï»ÕõáÛÝ, áõñ µÝ³Ï»ó³õݪ Ïáã¿ ÚñáÝë. ½Ç ³Ý¹ ½³é³çÇÝÝ ëÏǽµÝ »Õ¨ µ³Å³Ý»ÉáÛ ³ñ¹õáó Ýáñ³ Ç Ýٳݿ:–ÜáñÇÝ ¹³ñÓ»³É ¨ ³é »½»ñù ë³ÑٳݳóÝ ´³Ïïñdzóõáó ³ë¿ÇÝ µÝ³Ï»É ë³Ï³õ ³õá¨ñë, Ùݳó»³É ¨ ÙÇ áÙÝ Ûáñ¹õáó Ýáñ³ ³Ý¹: ø³Ý½Ç ÏáÕÙ³Ýù ³ñ¨»ÉÇó ¼ñáõ³Ý ½ë»Ù Ïáã»Ý, ¨ ¼³ñáõ³Ý¹ ½·³õ³éÝ ³Ýáõ³Ý»³É ³ë»Ý ÙÇÝ㨠ó³ÛÅÙ¦: ´³Ûó ³é³õ»É ۳׳˳·áÛÝ ÑÇÝùÝ ²ñ³Ù³½Ý»³Ûó Ç Ýáõ³·ë ÷³Ý¹é³Ý ¨ Û»ñ·ë óóáó ¨ å³ñáõó ½³ÛëáëÇÏ ³ë»Ý ÛÇß³ï³Ï³õ: ºõ ³ÛëáùÇÏ ½µáÛóù ëáõï ¨ ϳ٠ÿ ³ñ¹³ñ¨ É»³Éª Ù»½ ã¿ ÇÝã ÷áÛÃ: ²ÛÉ í³ëÝ ·Çï»ÉáÛ ù»½ ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñ ÇÝã Ç ÉñáÛ ¨ áñ ÇÝã Ç ·ñáóª ³Ýó³Ý»Ù Áݹ µÝ³õÝ Ç ·Çñëë Û³ÛëáëÇÏ, ½Ç ÇÙ³ëóÇë ½³é ù»½ å³ñ½ÙïáõÃÇõÝ ÇÙáó ËáñÑñ¹áóë: ¾ Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ë³Ï³õáõù, ÿ Áëï ³ñï³ùÝáóÝ ³é³ó»³É ´¿É¹ª Áëï ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ µ³ÝÇó ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ ¿ Ü»µñáíÃ: ¼´»É³Û, ³é áñáí ݳËÝÇÝ Ù»ñ гÛϪ µ³½áõÙù µ³½áõÙ ÇÝã ³ÛÉ Áݹ ³ÛÉáÛ å³ïÙ»Ý. µ³Ûó ³ë»Ù ½ÎéáÝáë¹ ³ÝáõÝ ¨ ½´¿Éª Ü»µñáíà ɻ³É. áñå¿ë º·Çåï³óÇù Ãáõ»Ý ѳõ³ë³ñ ØáíëÇëǪ л÷»ëïáë, ²ñ»·³ÏÝ, ÎéáÝáë, áñ ¿ ø³Ù, øáõß, Ü»µñáíÃ, ÃáÕ»³É ½Ø»ëïñ³ÛÇÝ: ¼Æ ³é³çÇÝ ³ë»Ý Çõñ»³Ýó Ù³ñ¹ É»³É ½Ð»÷»ëïáë ¨ ·ï³Ï ÑñáÛ: (ºõ Áݹ¿±ñ ë³ ·ï³Ï ÑñáÛ, ¨ ϳ٠äñáٻÿáë ·áÕ³ó»³É ³é Ç Û³ëïáõ³ÍáóÝ ½Ñáõñ ¨ ßÝáñÑ»³É Ù³ñ¹³Ï³Ý,– áñ ¿ ³Ûɳµ³ÝáõÃÇõÝ,– áã µ»ñ¿ ³ë»É ϳñ· µ³ÝÇë): àñáõÙ ¨ ѳñëïáõû³ÝóÝ º·Çåï³óõáó ϳñ·, ¨ ³Ù³óÝ ÅáÕááíáõÙÝ Ç Ðáíáõ³óÝ Ñ³ñëïáõûݿ ÙÇÝ㨠óл÷»ëïáëª íϳۿ ѳõ³ë³ñ ºµñ³Û»óõáó É»³É, áñ ¿ Ç Úáíë»÷³Û ųٳݳϳóÝ ÙÇÝ㨠óê»Ù, ø³Ù ¨ ½Ú³µ»Ã: ºõ ³ÛëáùÇÏ µ³õ³Ï³Ý ³ë»É ³Ûëã³÷: ¼Ç »Ã¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ »Õ»³ÉëÝ Û³ßï³ñ³Ï³·áñÍáõÃ»Ý¿Ý ÙÇÝ㨠³é Ù»½ Ç Ñ³ëáÕáõÃÇõÝ ù»½ Ç Ù»ñáõÙë ³Í»É ç³Ý³ëóáõù å³ïÙáõû³Ý, »±ñµ ³å³ ÛÁÕÓ³ÉÇÝ ùá ѳë³ÝÇó»Ùù ½ñáõó³ó å³ïÙáõÃÇõÝÝ. ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ³é³çÇϳÛë Ù»ñ »ñϳñ ¿ ·áñÍ, ¨ Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ñϳݳóáõ³ó ëáõÕ ¨ ³ÝÛ³Ûï: ²ÛÉ ëÏë»³É óáõóÇó ù»½ ½Ù»ñÝ, ÿ áõëïÇ ¨ áñå¿ë: À ¿ á°í ϳ٠áõëïÇ° ½³ÛëåÇëÇ »·Çï ½ñáõó³µ³ÝáõÃÇõÝë: ¼²ñß³Ï Ù»Í, ³ñù³Û ä³ãëÇó ¨ ä³ñè³ó, áñ ¨ ³½·³õ ÇëÏ ä³ñè, ³åëï³Ùµ»³É* ³ë»Ý Ç Ø³Ï»¹áݳóõáó ¨ Ã³·³õáñ»³É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ¨»ÉÇó ¨ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó, ¨ ëå³Ý»³É ½²ÝïÇáùáë ó·³õáñ Ç ÜÇÝáõ¿ª Ñݳ½³Ý¹»óáõó»³É ½³ÙÝ»³ÛÝ ïÇ»½»ñë Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ: ê³ Ã³·³õáñ»óáõó³Ý¿ ½»Õµ³Ûñ Çõñ ½ì³Õ³ñß³Ï Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë гÛáó, å³ï»Ñ ѳٳñ»³É ³Ûëå¿ë ÇÙÝ ³Ýß³ñÅ ÇõñáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ÙݳÉ: ºõ ù³Õ³ù ó·³õáñáõû³Ý ï³Û ÝÙ³ ½Ø͵ÇÝ, ¨ ë³ÑÙ³Ýë ѳï³Ý¿ ÝÙ³ ½Ù³ëÝ ÇÝã Û³ñ¨Ùï»³Û ²ëáñõáó ¨ ½ä³ÕáëïÇÝ ¨ ½²ëdz ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ØÇç»ñÏñ»³Ûë ¨ ½Â»ï³Édz, Ç Íáí¿Ý äáÝïáëÇ ÙÇÝã¨ Ç ï»ÕÇݪ áõñ γõϳë Û³ñ¨ÙﻳÝÝ Û³Ý·Ç Ç Íáí, ¨ ½²ïñå³ï³Ï³Ýë, §¨ ³ÛÉ áñã³÷ ÙÇïù ùá ¨ ù³çáõÃÇõÝ Ñ³ë³ÝÇó»Ý. ½Ç ë³ÑÙ³Ýù ù³ç³ó, ³ë¿, ½¿ÝÝ Çõñ»³Ýó, áñù³Ý ѳï³Ý¿ª ³ÛÝù³Ý áõÝǦ: ëáñ³ ϳñ·»³É ½ÇßͳÝáõÃÇõÝ Çõñ ٻͳå¿ë, ¨ ѳëï³ï»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Çõñª ϳ٠»Õ¨ ·Çï»É ëáñ³, ÿ áÛù ³ñ¹»ûù ¨ áñåÇëÇ ³ñù ïÇñ»³É Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë гÛáó ÙÇÝ㨠óݳ. ½ù³ç³±ó ³ñ¹»ûù »Ã¿ ½í³ï³ó ³Ýó»³É áõÝÇóÇ ½ï»ÕÇ: ºõ ·ï»³É ½áÙÝ ³ëáñÇ Ø³ñ ²µ³ë γïÇݳÛ, ³Ûñ áõßÇÙ Ç í³ñÅ ù³Õ¹¿³óÇ ¨ ÛáÛÝ ·ñáí, ½áñ ÛÕ¿ ³é »Õµ³ÛñÝ Çõñ ²ñß³Ï Ø»Í ³ñųÝÇ ÁÝͳÛÇõù, µ³Ý³É ÝÙ³ ½¹Çõ³ÝÝ ³ñùáõÝÇ: ºõ ·ñ¿ ³é ݳ Ó¨ µ³ÝÇó ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.–

 ÂáõÕà ì³Õ³ñß³Ï³Û ³ñù³ÛÇ Ð³Ûáó ³é Ø»ÍÝ ²ñß³Ï ³ñù³Û ä³ñëÇó: §²ñß³Ï Ã³·³õáñ »ñÏñÇ ¨ Íáíáõ, áñáÛ ³ÝÓÝ ¨ å³ïÏ»ñ–áñå¿ë ¨ ÇëÏ–Ù»ñ ³ëïáõ³Íáó, ÇëÏ µ³Ëï ¨ å³ï³ÑáõÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ Ã³·³õáñ³ó, ¨ Ùï³ó ɳÛÝáõÃÇõݪ áñã³÷ »ñÏÝÇ Ç í»ñ³Û »ñÏñÇ. ì³Õ³ñß³Ï Ïñïë»ñ »Õµ³Ûñ ùá ¨ Ýǽ³Ï³ÏÇó, áñ ù¿Ý ϳñ·»³É ³ñù³Û ѳÛáó. àÕç É»ñ ³Ù»Ý³ÛÝ Û³ÕÃáõû³Ùµ: §ø³Ý½Ç å³ïáõ¿ñ ÁÝÏ³É³Û Ç ù¿Ýª ù³çáõû³Ý ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÙ³ëïáõû³Ý Ñá· ï³Ý»Éª áã »ñµ¿ù ³Ý÷áÛà ³ñ³ñ»³É ½ùáÛáíÝ ³ÝóÇ ½Ëñ³ïáõ, ³ÛÉ Ëݳ٠ï³ñ»³É Ñá·³ó³Û ³Ù»Ý³ÛÝÇ, áñã³÷ ÙÇïù ¨ ѳëáÕáõÃÇõÝ µ³õ»óÇÝ: ºõ ³ÛÅÙ Ç ùáõÙÙ¿ ËݳٳϳÉáõûݿ ½»ï»Õ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝëª ËáñÑáõñ¹ Ç ÙïÇ »¹Ç ·Çï»É, ÿ áÛù áÙ³Ýù Û³é³ç ù³Ý ½Çë Çó»Ý ïÇñ»³É ³ß˳ñÑÇë гÛáó, ¨ áõëïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝùë áñ ³ëï ϳÝ: ¼Ç áã ϳñ·ù ÇÝã ³ëï É»³É Û³ÛïÝÇ, ¨ áã ٻѻÝÇó å³Åï³ÙáõÝù. ¨ ·É˳õáñ³ó ³ß˳ñÑÇë ³é³çÇÝÝ Û³ÛïÝÇ ¿, ¨ áã í»ñçÇÝÝ, ¨ áã ³ÛÉ ÇÝã ûñÇݳõáñ, ³ÛÉ Ë³éÝ Ç ËáõéÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ¨ í³Ûñ»ÝÇ: §ì³ëÝ áñáÛ ³Õ³ã»Ù ½ùá ï¿ñáõÃÇõݹ, Ññ³Ù³Û»³É µ³Ý³É ½¹Çõ³Ý¹ ³ñùáõÝÇ Áݹ¹¿Ù ³éݹ »Ï»ÉáÛ ³é³çÇ ùáÛáÛ Ñ½ûñ ï¿ñáõû³Ý¹. ½Ç ·ï»³É ½ÁÝÓ³ÉÇÝ »Õµûñ ùáÛ ¨ áñ¹õáÛª µ»ñó¿ ÷áõóû¿ë. ¨ ½Ù»ñ Ñ»ßïáõÃÇõÝ, áñ É»ñ »ñ¨»Éǹ µÝ³Ïáõû³Ùµ Ç Ù¿ç ¹Çó¦: ºõ ÁÝϳɻ³É ²ñß³Ï³Û Ø»ÍÇ ½·ÇñÝ Ç Ó»é³ó سñ ²µ³ÛÝ Î³ïÇݳɪ ٻͳõ Éñçáõû³Ùµ Ññ³Ù³Û¿ ³éçÇ ³éÝ»³É ÝÙ³ ½¹Çõ³ÝÝ ³ñùáõÝÇ áñ ÇÜÇÝáõ¿, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ áõñ³Ë³ó»³É Áݹ ³ÛëåÇëÇ ÙÇïë áõÝ»³É »Õµûñ ÇõñáÛ, áñáõÙ ½Ï¿ë ó·³õáñáõû³Ý ÇõñáÛ Ñ³õ³ï³ó»³É ¿ñ: ºõ ËáõÕ»³É Ýáñ³ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ù³ï»³Ýݪ ·ï³Ý¿ Ù³ï»³Ý ÙÇ Ñ»ÉɻݳóÇ ·ñáí, ÛáñáÛ í»ñ³Û ¿ñ, ³ë¿, í»ñݳ·Çñ ³ÛëåÇëÇ:

êÎƼ´Ü زîºÜÆÜ

§²Ûë Ù³ï»³Ý Ññ³Ù³Ý³õ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ Ç ø³Õ¹¿³óõáó µ³ñµ³éáÛ ÷áË»³É Ç ÛáÛÝ, áñ áõÝÇ ½µáõÝ ÑÝáó ¨ ½Ý³ËÝ»³óÝ µ³Ýë¦: àñáÛ ëÏǽµ É»³É ³ë¿ ½¼ñáõ³ÝÝ ¨ ½îÇï³ÝÝ ¨ ½Ú³å»ïáëÿ, ÛáñáõÙÝ ¨ ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ áù Ç ÍÝݹáó »ñÇó ݳ˳³ñ³ñ³Ï³Ý³ó ³ÛëáóÇÏ ³ñ³Ýó, ½³ñë ³Ýáõ³ÝÇë, ϳñ·³õ ß³ñ³¹³ë»³É ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ï»ÕÇë ÙÇÝ㨠󵳽áõÙ ³Ùë: Ú³ÛëÙ Ù³ï»Ý¿ سñ ²µ³ë γïÇÝ³Û ½Ù»ñáÛ ³½·Çë ÙdzÛÝѳݻ³É ½å³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³õ³ïǪ µ»ñ¿ ³é ì³Õ³ñß³Ï ³ñù³Û Ç Ø͵ÇÝ ÛáÛÝ ¨ ³ëáñÇ ·ñáí: ¼áñ ³é»³É ³ÝÓݳ·»ÕáÛÝ ¨ ù³ç³Õ»Õ³ÝÝ ³ñÇÝ ì³Õ³ñ߳ϳÛ, Ïáñáí³µ³ÝáÛÝ ¨ ѳÝ׳ñ»ÕÇ, ³é³çÇÝ ÇõñáÛ ·³ÝÓáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáíª ¹Ý¿ Û³ñùáõÝÇëÝ Ç å³Ñ»ëïÇ Ù»Í³õ ½·áõßáõû³Ùµ, ¨ ½Ù³ëÝ ÇÝã Û³ñÓ³ÝÇ Ññ³Ù³Û¿ ¹ñáßÙ»É: ÚáñÙ¿ Ù»ñ ѳõ³ëïÇ Ç í»ñ³Û Ñ³ë»³É Ï³ñ·Ç ½ñáõó³óëª »ñÏñáñ¹»Ùù ³ÛÅÙ ùáõ٠ѳñó³ëÇñáõû³Ý¹,Ó·»Éáí ½Ù»ñ µÝÇÏ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë ÙÇÝ㨠½ø³Õ¹¿³óõáó ê³ñ¹³Ý³å³Õ½áë, ¨ ¨ë Ùûï³·áÛÝ: ÚáñáõÙ ¿ ëÏǽµÝ µ³ÝÇóÝ ³ÛëåÇëÇ. §²Ñ»Õù ¨ »ñ¨»ÉÇù ³é³çÇÝùÝ Ç ¹Çó, ¨ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í³Ù»Í µ³ñ»³ó å³ï׳éù, áñ ëÏǽµÝ ³ß˳ñÑÇ ¨ µ³½Ùáõû³Ý: ºõ Ç ëáó³Ý¿ Ñ³ï»³É ·ï³Ý ³½· ëϳÛÇóÝ ³ÝѻջÕù, Û³ÕÃݹ³Ùù Ù³ñÙÝáí ¨ íÇÃ˳ñÇù. áñù ÛÕ³ó»³É ³Ùµ³ñï³õ³Ýáõû³Ùµª ÍÝ³Ý ½³Ùµ³ñÇßï ËáñÑáõñ¹ ³ßï³ñ³Ï³ßÇÝáõû³ÝÝ, ¨ ÝáÛÝ ÉÇÝ¿ÇÝ Ç ·áñÍ ³ÝÏ»³Éù. Ûáñ ÑáÕÙ ³Ñ³·ÇÝ ÇÙÝ ¨ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ßÝã»ó»³É Ç ¹ÇóÝ ó³ëٳݿª óñ¿ ½³Ùµ³ñï³ÏÝ, ¨ Ù³ñ¹Ï³ÝÝ ³ÝÉáõñ µ³ñµ³éë Çõñ³ù³ÝãÇõñ áõÙ»ù µ³ßË»³É, ³ÕÙáõÏ ß÷áÃÇ Ç Ù¿ç ³ñϳݿÇÝ: Úáñáó ÙÇ ¿ñ Ú³å»ïáëû³ÝÝ Ð³ÛÏ, ³Ýáõ³ÝÇ ¨ ù³ç ݳ˳ñ³ñ, Ïáñáí³ÓÇ· ¨ ѳëï³Õ»Õݦ: ºõ ³Ûë ϳñ· ½ñáõó³µ³Ýáõû³Ý ¹³¹³ñáõÙÝ ³éó¿. ½Ç ѳݹ¿ë ¿ Ù»ñª áã ½å³ïÙáõû³ÝÝ áÕç³µ³ÝáõÃÇõÝ ·ñ»É, ³ÛÉ ç³Ý³É óáõó³Ý»É ½³é³çÇÝëÝ Ù»ñ ¨ ·ñáõÝ ÑÇÝ Ý³ËÝÇë: ²ñ¹ Ç ÝáÛÝ Ù³ï»Ý¿ ëÏë»³É ³ë³óÇó. Ú³å»ïáõÿ, Ø»ñá¹, êÇñ³Ã, ³Ïɳ¹.

áñ ¿ Ú³µ»Ã, ·áÙ»ñ, ÂÇñ³ë, Âáñ·áÙ: Ú»ï áñáÛ ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³·Çñ Û³é³ç Ù³ïáõó»³É ³ë¿. гÛÏ, ²ñ³Ù³Ý»³Ï, ¨ ½³ÛëÝ Ç Ï³ñ·Ç, ½áñáó Û³é³ç³·áÛÝ ³ë³ó³ù: Ä Ú³Õ³·ë ³åëï³Ùµáõû³ÝÝ Ð³ÛϳÛ: ²Ûë, ³ë¿, ѳÛÏ ·»Õ³å³ïß³× ¨ ³ÝÓÝ»³Û, ù³ç³·³Ý·áõñ, ˳Ûï³ÏÝ ¨ ѳëï³µ³½áõÏ: ê³ Ç Ù¿ç ëϳÛÇóÝ ù³ç ¨ »ñ¨»ÉÇ É»³É, ¨ ÁݹÇٳϳó ³Ù»Ý»óáõÝ, áñù ³Ùµ³éݳÛÇÝ ½Ó»éݪ Ùdzå»ï»É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ëϳÛÇóÝ ¨ ¹Çõó³½³Ýó: ê³ ËñáËï³ó»³É ³Ùµ³ñÓ ½Ó»éÝ Áݹ¹¿Ù µéÝáõû³ÝÝ ´»É³Û, Ç ï³ñ³Í³Ý»É ³½·Ç Ù³ñ¹Ï³Ý Áݹ ɳÛÝáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏñÇ, Ç Ù¿ç µ³½Ù³ÏáÛï ëϳÛÇóÝ, ³ÝÑáõÝ ËûÉ³ó ¨ áõųõáñ³ó: ø³Ý½Ç ³Ý¹ ÙáÉ»·Ý»³É ³Ûñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ëáõñ Ç ÏáÕ ÁÝÏ»ñÇ ÇõñáÛ Ó·»Éáíª ç³Ý³ÛÇÝ ïÇñ»É Ç í»ñ³Û ÙÇÙ»³Ýó. áõñ å³ï³ÑÙáõÝù Ç ¹¿å »É³Ý¿ÇÝ ´»É³Ûª µéÝ³Ý³É áõÝ»É ½³ÙÝ»³ÛÝ »ñÏÇñ: àñáõÙ áã ϳٻó»³É Ñݳ½Ý³¹ ÉÇÝ»É Ð³ÛÏ³Û Û»ï ÍݳݻÉáÛ ½áñ¹Ç Çõñ ½²ñ³Ù³Ý»³Ï Ç ´³µ»ÉáÝǪ ãáõ ³ñ³ñ»³É ·Ý³Û Û»ñÏÇñÝ ²ñ³ñ³¹³Û, áñ ¿ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ, ѳݹ»ñÓ áñ¹õáíù Çõñáíù ¨ ¹ëﻨûù ¨ áñ¹õáó áñ¹õáíù, ³ñ³Ùµù ½ûñ³õáñûù, Ãáõáí ǵñ¨ »ñ»ùѳñÇõñ, ¨ ³ÛÉáíù ÁݹáÍÝûù ¨ »Ïûù Û³ñ»ó»Éáíù Ç Ý³ ¨ µáÉáñ ³ÕËÇõ: ºñû³É µÝ³Ï¿ Ç É»éÝáïÇÝ ÙÇáõÙ Ç ¹³ßï³í³ÛñÇ, ÛáñáõÙ ë³Ï³õù Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ Û³é³ç·áÛÝ óñáõ»ÉáóÝ ¹³¹³ñ»³É µÝ³Ï¿ÇÝ. ½áñë Ñݳ½³Ý¹ Çõñ ³ñ³ñ»³É гÛϪ ßÇÝ¿ ³Ý¹ ïáõÝ µÝ³Ïáõû³Ý ϳáõ³Íáó ¨ ï³Û Ç Å³é³Ý·áõÃÇõÝ Î³¹Ù»³Û áñ¹õáÛ ²ñ³Ù³Ý»Ï³Û: ²Ûë ³ñ¹³ñ³óáõó³Ý¿ ½³Ý·Çñ ÑÇÝ ³ë³ó»³É ½ñáÛóë: §ºõ ÇÝùÝ Ë³Õ³Û, ³ë¿, ³ÛÉáí Áݹ ³ñ¨Ùáõïë ÑÇõëÇëáÛ. ·³Û µÝ³Ï¿ Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ¹³ßïÇ ÙÇáõÙ, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ½³ÝáõÝ É»éݳ¹³ßïÇÝ Ñ³ñù, ³Ûë ÇÝùÝ Ã¿ ѳñù »Ý ³ëï¿Ý µÝ³Ï»³Éùª ³½·Ç ï³ÝÝ Ãáñ·áÙ³Û: ÞÇÝ¿ ¨ ·ÇõÕ ÙÇ, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ÛÇõñ ³Ýáõ³Ý гÛϳ߿ݦ: ÚÇßÇ ¨ ³ëï³Ýûñ Ç å³ïÙáõû³Ýëª Ç Ñ³ñ³õáÛ ÏáÕٳݿ ¹³ßïÇë ³ÛëáñÇÏ, ³é »ñϳÛݳÝëïÇõ ÙÇáõ É»ñ³Ùµ, µÝ³Ï»³É Û³é³ç³·áÛÝ ³ñù ë³Ï³õù, ÇÝùݳϳ٠Ñݳ½³Ý¹»³É ¹Çõó³½ÇÝÝ: ²ñ¹³ñ³óáõó³Ý¿ ¨ ³Ûë ½³ë³ó»³É ½ñáÛóë ³Ý·Çñë: IJ Ú³Õ³·ë å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ Ù³Ñáõ³ÝÝ ´»É³Û: ºõ Û³é³ç Ù³ïáõó»³É ½µ³Ýë Çõñ ³ë¿, ÿ Ç Ñ³ëï³ï»É îÇï³Ý»³ÝÝ µ»É³Û ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Çõñ ³é ³Ù»Ý»ë»³Ýª ³é³ù¿ Ç ÏáÕÙÝ ÑÇõëÇëáÛ ½ÙÇ áÙÝ Ûáñ¹õáó Çõñáó ³é гÛÏ ³ñ³Ùµù ѳõ³ï³ñÙûù, ·³É ÝÙ³ Ç Ñݳ½³Ý¹áõÃÇõÝ ¨ Ï»³É ˳ճÕáõû³Ùµ: §´Ý³Ï»ó»ñ, ³ë¿, Ç Ù¿ç óñïáõû³Ý ë³éݳٳݻ³ó. ³ÛÉ ç»éáçó»³É Ù»ÕÏ»ï ½óñïáõÃÇõÝ ë³éáõó»³É ùá Ñå³ñï³ó»³É µ³ñáõó¹, ¨ Ñݳ½³Ý¹»³É ÇÝÓª Ï»³ó Ç Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ý, áõñ ѳ×áÛ ¿ ù»½ Û»ñÏñÇë ÇÙáõÙ µÝ³Ïáõû³Ý¦: ºõ Ç µ³ó ¹³ñÓáõó»³É гÛÏ³Û ½å³ï·³Ù³õáñëÝ µ»É³Ûª Ëëïáõû³Ùµ å³ï³ë˳ݻ³ó: ¸³éÝ³Û ³é³ù»³ÉÝ ³Ý¹ñ¿Ý ´³µ»ÉáíÝ: ²å³ ½ûñ³ÅáÕáí ÉÇÝÇ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ îÇï³Ý»³ÝÝ ´¿É ³ÙµáËÇõ Ñ»ï¨³Ï ½ûñ³ó, ·³Û ѳë³Ý¿ Ç ÑÇõëÇëÇ, Û»ñÏÇñÝ ²ñ³ñ³¹³Û, Ù»ñÓ Ç ïáõÝÝ Î³¹»Ù»³Û: ö³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Î³¹Ùáë ³é гÛÏÉ, ù³çÁÝóóÇÏë ³é³çÇ Çõñ ³é³ù¿.§¶Çﻳ,³ë¿, áí ٻ͹ ¹Çõó³½³Ýó, ½Ç ¹ÇÙ»³É ·³Û Ç í»ñ³Û ùá ´¿É Û³õñ»ÅÇõù ù³çûù ¨ »ñÏݳ¹Ç½ûù ѳë³Ïûù ëϳÛÇõù ÙñóáÕûù: ºõ ÇÙ³ó»³É ÇÙ ½Ù»ñÓ ÉÇÝ»ÉÝ Ýáñ³ Ç ïáõÝ ÇÙª ÷³Ë»³Û, ¨ ·³Ù ³õ³ëÇÏ ï³·Ý³å³õ: ²ñ¹ª ³×³å³ñ»³ ËáñÑ»É ½áñ ÇÝã ·áñÍ»Éáó »ë¦: ÆëÏ ´¿ÉÝ, ۳ݹáõ·Ý ¨ ³Ý×áéÝÇ ½ûñáõû³Ùµ ³ÙµáËÇÝ, áñå¿ë ÛáñÓ³Ý ÇÝÓ ë³ëïÇÏ Áݹ ½³é Ç í³Ûñ ѻջջ³Éª ÷áõóÛñ ѳë³Ý»É Ç ë³ÑÙ³Ýë µÝ³Ûáõû³ÝÝ Ð³ÛϳÛ, Ç ëÇñï ¨ Ç Ù³ñÙÇÝ íëï³Ñ³ó»³É ³ñ³Ýó ½ûñ³õáñ³ó: ²ëï áõßÇÙ ¨ Ëáѻ٠ëϳÛÝ, ù³ç³·³Ý·áõñÝ ¨ ˳Ûï³ÏÝÝ, ³×³å³ñ»³É ѳõ³ù¿ ½áñ¹Çë Çõñ ¨ ½ÃáéáõÝë, ³ñë ù³çë ¨ ³Õ»Õݳõáñë, Ãáõáí ÛáÛÅ Ýáõ³½áõÝë, ¨ ½³ÛÉëÝ ¨ë áñ Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ. ѳë³Ý¿ ÓÏáõÝë: ºõ Ïáã»ó»³É ½½ûñë Çõñª ³ë¿ óÝáë³. §Ú»É³Ý»ÉÝ Ù»ñ ѳݹ¿å ³ÙµáËÇÝ ´»É³Ûª ¹Çå»É ç³Ý³ëóáõù ï»ÕõáÛÝ, áõñ ³Ýó»³É ϳÛó¿ Ç Ù¿ç Ëé³Ý ù³ç³óÝ ´¿É: ¼Ç ϳ٠ٻéóáõù, ¨ ³ÕË Ù»ñ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ ´»É³Û ϳóó¿, ϳ٠½³çáÕáõÃÇõÝ

Ù³ï³Ýó Ù»ñáó Ç Ý³ óáõó»³Éª óñáõ»ëóÇ ³ÙµáËÝ, ¨ Ù»ù »ÕÇóáõù Û³ÕÃáõÃÇõÝ ëï³ó»³Éù¦: ºõ Û³é³ç ÏáÛë ³Ýó»³É µáí³Ý¹³Ï ³ëå³ñ¿½ëª ѳë³Ý»Ý Ç ÙÇçáó ÇÝã ¹³ßï³Ó¨ª É»ñ³Ýó µ³ñÓñ³·áõÝÇó: ºõ Û³çÙ¿ çáõñ³ó Ñáë³Ý³ó Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏáõÙ Ïáõé ϳÉáí Ç ï»Õõáç, Ç í»ñ ½»ñ»ëë ³Ùµ³ñÓ»³Éª »ñ¨»ó³õ Ýáó³ µ³½ÙáõÃÇõÝ ³Ýϳñ· Ññáë³ÏÇ ³ÙµáËáÛÝ ´»É³Û, ó³Ý ¨ óÇñ ۳ݹáõ·Ý Û³ñÓ³Ïٳٵ Áݹ »ñ»ëë »ñÏñÇÝ ëáõñ³Éáí. ÇëÏ ´¿É Ñ»½ ¨ ѳݹ³ñï ³ÙµáËÇõ ٻͳõ Ç Ó³ËÙ¿ çáõñóÝ Ç í»ñ³Û áëïáÛ ÙÇáÛ, ǵñ¨ Ç ¹Çï³ÝáóÇ: ̳ݻ³õ гÛÏ ½ËáõÙµ í³é»ÉáÛ çáϳïÇÝ, ÛáñáõÙ ´¿É ³é³çÇ ³ÙµáËÇÝ »Ï»³É Ñ³ë»³É ÁÝïñÇõù ¨ í³é»Éáíù áٳٵù. ¨ »ñϳñ ÙÇçáó ׳ݳå³ñÑÇ Áݹ ݳ ¨ Áݹ ³ÙµáËÝ: ºõ ÇÝùÝ ·É˳Ýáó ³·áõó»³É »ñϳÃÇ, Ý߳ݳõáñûù í»ñçÇõù, ¨ ï³Ëï³Ïë åÕÝÓÇë ÃÇϳÝó ¨ É³Ýç³ó, ¨ å³Ñå³Ý³Ïë µ³ñÓÇó ¨ µ³½Ï³ó. ·ûï¨áñ»³É ½Ù¿çëÝ, ¨ ۳ѻϿ ½ëáõñÝ »ñÏë³ÛñÇ. ¨ Ýǽ³Ï ³Ý³ñÇ Ç Ó»éÇÝ ÇõñáõÙ ³çáÛ, ¨ ۳ѻÏáõÙÝ í³Ñ³Ý, ¨ ÁÝïÇñù Û³çÙ¿ ¨ Ç Ó³ËÙ¿: ºõ ï»ë»³É гÛÏÇÝ ½îÇï³Ý»³ÝÝ Ïáõé í³é»³É, ¨ ½³ñë ÁÝïÇñë Áݹ ÝÙ³ ³çÇÝë ¨ ³Ñ»ÏÇÝëª Ï³ñ·¿ ½²ñ³Ù³Ý»³ÏÝ »ñÏáõ »Õµ³ñµù Áݹ ³çÙ¿, ¨ ½Î³¹Ùáë ¨ ½³ÛÉë »ñÏáõë Ûáñ¹õáó Çõñáó Ç Ó³ËÙ¿, ½Ç ³ñù ÏáñáíÇù ¿ÇÝ Û³Õ»ÕÝ ¨ Ç ëáõë»ñ. ¨ ÇÝùÝ ³é³çÇ, ¨ ½³ÛÉë Ññáë³ÏÇÝ ½ÏÝÇ Çõñ ϳñ·»³ó. »ñ»ù³ÝÏÇõÝÇ ÇÙÝ Ï³ñ·»³ó Ó¨áí, ѳݹ³ñï Û³é³ç Ù³ïáõó»³É: ºõ Ñ³ë»³É »ñÏáóáõóÝ ÏáÕÙ³Ýó ëϳÛÇóÝ Ç ÙÇÙ»³Ýëª ³Ñ³·ÇÝ ¹Õñ¹ÙáõÝë Ç í»ñ³Û »ñÏñÇ ³éÝ¿ÇÝ ß³Ñ³ï³Ï»Éáí,, ¨ ³Ñë å³Ïáõó³ÝáÕë ï³ñ³½áõù Û³ñÓ³ÏÙ³ÝóÝ ëϳ۳½áõÝùÝ ½ÙÇÙ»³Ùµù ³ñϳݿÇÝ: ²Ý¹ áã ë³Ï³õù Û»ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó ³ñù Û³Õóݹ³Ùù µ»ñ³ÝáÛ ëñáÛ ¹Ç廳Éùª ï³å³É Û»ñÏÇñ ÏáñͳݿÇÝ, ¨ Ù³ñïÝ Û»ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó ÙݳÛñ ³Ýå³ñï»ÉÇ: ¼³ÛëåÇëÇ ³Ý³ÏÝáõÝ»ÉÇ ¹Çåáõ³Í ï³ñ³Ïáõë³Ý³ó ï»ë»³É ³ñù³ÛÝ îÇï³Ý»³Ý ½³ñÑáõûó³õ, ¨ Ç ÝáÛÝ µÉáõñ áõëïÇ ¿çݪ í»ñçáïÝ»³É »É³Ý¿ñ. ù³Ý½Ç ËáñÑ¿ñ Ç ÙÇçáóÇ ³ÙµáËÇÝ ³Ùñ³Ý³É, ÙÇÝ㨠ѳëó¿ µáí³Ý¹³Ï ½ûñÝ, ½Ç ÙÇõë³Ý·³Ù ׳ϳï ÛûñÇÝ»ëó¿: ¼³Ûë ÇÙ³ó»³É ³Õ»ÕݳõáñÇÝ Ð³Ûϳ۪ Û³é³ç í³ñ¿ ½ÇÝùÝ, Ùûï ѳë³Ý¿ Û³ñù³ÛÝ, ÉÇ ù³ñß¿ ½É³ÛݳÉÇ×Ý, ¹Çå»óáõó³Ý¿ ½»ñ»ù軳ÝÝ ÏñÍÇó ï³Ëï³ÏÇÝ, ¨ ß»ßï Áݹ Ù¿ç ÃÇϳÝóÝ Ã³÷³ÝóÇÏ É»³Éª Û»ñÏÇñ ѳñëÇ ëɳùÝ. ¨ ³Ûëå¿ë ×á˳ó»³ÉÝ îÇï³Ý»³Ý ÏáñͳÝÇ Û»ñÏÇñ ½³ñÏáõó»³É, ¨ ÷ã¿ ½á·ÇÝ: ÆëÏ ³ÙµáËÝ ï»ë»³É ½³ÛëåÇëÇ ³Ñ³·ÇÝ ·áñÍ ù³çáõû³Ýª ÷³Ë»³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõÇ ¹¿å »ñ»ë³ó Çõñ»³Ýó: ºõ í³ëÝ ³ëáñÇÏ ³Ûëã³÷ µ³õ³Ï³Ý ÉÇóÇ ³ë»É: ´³Ûó ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ ßÇÝ¿ ¹³ëï³Ï»ñï, ¨ ³ÝáõÝ Ïá㿠гÛù, í³ëÝ Û³ÕÃáõû³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ. ³ÛëáñÇÏ ³Õ³·³õ ¨ ·³õ³éÝ ³ÛÅÙ ³Ýáõ³ÝÇ Ð³Ûáó Óáñ: ÆëÏ ½µÉáõñÝ, áõñ ù³ç³Ù³ñïÏûùÝ ³Ýϳõ ´¿Éª ³Ýáõ³Ý»³ó гÛÏ ¶»ñ»½Ù³Ýë. áñ ³ÛÅÙ ³ëÇÝ ¶»ñ»½Ù³Ý³Ïù: ´³Ûó ½¹Ç³ÏÝ ´»É³Û å³×áõ×»³É ¹»Õáíù, ³ë¿, Ññ³Ù³Û¿ гÛÏ ï³Ý»É Ç Ð³ñù, ¨ Ã³Õ»É Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ï»Õõáç, Ç ï»ëÇÉ Ï³Ý³Ýó ¨ áñ¹õáó Çõñáó: ÆëÏ ³ß˳ñÑë Ù»ñ ÏáãÇ Û³ÝáõÝ Ý³ËÝõáÛÝ Ù»ñáÛ Ð³Ûϳ۪ гÛù: Ä´ Ú³Õ³·ë áñ Ç Ð³ÛÏ³Û ³½·ù »õ ÍÝáõݹù, »õ ÿ ½Ç°Ýã Çõñ³ù³ÝãÇõñ áù Ç Ýáó³Ý¿ ·áñÍ»³ó: ´³½áõÙ ÇÝã ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ å³ïÙÇ Ç Ù³ï»ÝÇÝ. ³ÛÉ Ù»¿ª áñ ÇÝã åÇïáÛÝ Ù»ñáÛ Ñ³õ³ùÙ³Ýë ¿ ß³ñ»ëóáõù: ¼ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ ¹³éÝ³É ³ë¿ гÛÏÇÝ Ç ÝáÛÝ ï»ÕÇ µÝ³Ïáõû³Ý, ¨ γ¹Ù»³Û ÃáéÇÝ ÇõñáõÙ µ³½áõÙ ÇÝãë Û³ÝϳñÍ¿ å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ñ·¨¿, ¨ ÛÇõñáó ÁݹáÍݳóÝ ³ñë ³Ýáõ³ÝÇë: Ðñ³Ù³Û¿ ½ÝáÛÝ ï»ÕÇ µÝ³Ïáõû³Ý áõÝ»É ÝÙ³ ½³é³çÝáÛ ÇõñáÛ ï³ÝÝ, ¨ ÇÝùÝ »ñû³É ¹³¹³ñ¿ Û³Ýáõ³Ý»³É ¹³ßïÇÝ Ð³ñù: ê³ Ï»ó»³É ³Ùëª ÍݳÝÇ ½²ñ³Ù³Ý»³Ï Ç ´³µ»ÉáÝÇ, áñå¿ë í»ñ³·áÛÝ ³ë³ó³ù: Ú»ï áñáÛ Ï»ó»³É ¨ ³ÛÉ ¨ë ³Ùë áã ë³Ï³õëª Ù»é³ÝÇ, Û³ÝÓÝ ³éÝ»Éáí ½µáí³Ý¹³Ï ³½ÝÝ ²ñ³Ù³Ý»Ï³Û áñ¹õáÛ ÇõñáõÙ: ÆëÏ Ýáñ³ ÃáÕáõÉ ½»ñÏáõë Û»Õµ³ñó Çõñáó, ½Êáé ¨ ½Ø³Ý³õ³½, ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÕËÇõÝ Çõñ»³ó Ç Ïáã»ó»³ÉÝ Ð³ñù, ¨ ½áñ¹Ç سݳõ³½³Û ½´³½. Ûáñáó سݳõ³½ ųé³Ý·¿ ½Ð³Ûù, ÇëÏ áñ¹Ç Ýáñ³ ´³½ª Û³ñ¨ÙïÇó ÑÇõëÇëáÛ ½»½ñ ÍáíáõÝ ³ÕõáÛ, ¨

½·³õ³éÝ ¨ ½ÍáíÝ ³Ýáõ³Ý¿ Çõñáí ³Ýáõ³Ùµ: ºõ Ç ëáó³Ý¿ ³ë»Ý É»³É ½Ý³Ñ³å»ïáõÃÇõÝë سݳõ³½»³Ý ¨ ½´½ÝáõÝ»³ó, ¨ àñ¹áõÝÇÝ ³Ýáõ³Ý»³É, áñù ³ëï áõñ»ÙÝ Û»ï ëñµáÛÝ îñ¹³ï³Û µ³ñÓ»³É ³ëÇÝ ÙÇÙ»³Ýó å³ï»ñ³½Ù³õ: ÆëÏ ÊáéÝ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ µ³½Ù³Ý³Û, ϳñ·¿ ½ß¿Ýë Çõñ. ¨ Ç Ýٳݿ Ó·»³É ³ëÇ Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ ³½·ÇÝ ÊáéËáéáõÝ»³ó, ³ñù ù³çù ¨ ³Ýáõ³ÝÇù, áñå¿ë ¨ áñù ³é Ù»ûù »Ý ³ÛÅÙ »ñ¨»ÉÇù: ÆëÏ ²ñ³Ù³Ý»Ï³Û ³é»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝݪ Ë³Õ³Û Û³ñ¨»Éë ÑÇõëÇëáÛ, ¨ »ñû³É Çç³Ý¿ Ç ËáñÇÝ ¹³ßï³í³Ûñ ÙÇ, Ç µ³ñÓñ³·³·³Ã³Ýó å³ñëå»³É É»ñ³Ýó, ·»ïáÛ Ï³ñϳç³ë³ÑÇ Û³ñ¨ÙïÇó Áݹ Ù¿ç ³Ýó³Ý»Éáí: ºõ ½¹³ßï ³ñ¨»ÉÇó ·á·ó»ë ÇÙÝ Çµñ¨ áñë³Û뻳É, ÓÇ· Û³ñ»·³ÏÝ ÏáÛë ½»ñϳÛÝáõÃÇõÝ å³ñ½»³É. ¨ ³é ëïáñáïáíù É»ñ³ÝóÝ µ³½áõÙù ³Ï³Ý³ÏÇï µË»³É ³ÕµÇõñù, áñù ·»ïáó ѳõ³ùáõÙÝ Ñ»½³µ³ñ: ²é ë³ÑÙ³Ýûù Ýáó³, ÍÝÇõù É»ñ³Ùµù ¨ »½»ñûù ¹³ßïÇݪ å³ï³ÝÇù áÙ³Ýù ǵñ ³é »ñÇï³ë³ñ¹áõÑ»ûù ×»ÙÇóÇÝ. ³ÛÉ Ñ³ñ³õ³ÛÇÝÝ ³ñ»·³Ïݳ׻٠ɻ³éÝ, ëåÇï³Ï³÷³é áõÝ»Éáí ·³·³ÃÝ, áõÕÕáñ¹ Û»ñÏÝ¿ µáõ뻳É, »ñ»ùûñ¿Çõ, áñå¿ë ³ë³ó áÙÝ Ç Ù»ñáóÝ, ù³ç³·ûïõáÛ ³éÝ ßñç³å³ï»³É –³Ý³å³ñѳõ, ¨ ³é ÷áùñ Ç ß»ßïáõÙÝ ³ÝÏ»³É, Í»ñ áÙÝ ³ñ¹³ñ¨ É»³éÝ Ç Ù¿ç »ñÇï³ë³ñ¹³ó»³É É»ñ³ÝóÝ: Ú³ëÙ Ëáñáõû³Ý ¹³ßïÇ µÝ³Ï»³É ²ñ³Ù³Ý»Ï³Ûª ßÇÝ¿ ½Ù³ëÝ ÇÝã Ç ÑÇõëÇëáÛ ÏáÕٳݿ ¹³ßïÇÝ, ¨ ½áïÝ É»ñÇÝÝ Ç ÝáÛÝ ÏáÕٳݿ, ½É»³éÝÝ ³Ýáõ³Ý¿ Û³Ýϳ·áÛÝ ÛÇõñ ³ÝáõÝ ²ñ³·³Í, ¨ ½Ï³Éáõ³Íëݪ áïÝ ²ñ³·³ÍáÛ: ´³Ûó ëù³Ýã»ÉÇ ÇÙÝ ³ë¿ å³ïÙ³·ÇñÝ, ÿ Ç ÛáÉáí ï»ÕÇë ·ï³Ý¿ÇÝ µÝ³Ï»³Éù Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ Û»ñÏñÇë Ù»ñáõÙ ó³Ý ¨ óÇñ ë³Ï³õù Û³é³ç ù³Ý ½·³Éáõëï µÝÏÇÝ Ù»ñáÛ

ݳËÝõáÛÝ Ð³ÛϳÛ:

²Ûë ²ñ³Ù³Ý»³Ï Ï»ó»³É ³Ùëª Íݳõ ½²ñ³Ù³ÛÇë. ¨ Û»ïáÛ Ï»ó»³É ³Ùë ß³ïª Ù»é³õ: ÆëÏ áñ¹Ç Ýáñ³ ²ñ³Ù³ÛÇë ßÇÝ¿ Çõñ ïáõÝ µÝ³Ïáõû³Ý Ç í»ñ³Û áëïáÛ ÙÇáÛ ³é »½»ñµ ·»ï³ÛÝ, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ½Ý³ ÛÇõñ ³ÝáõÝ ²ñÙ³õÇñ. ¨ ½³ÝáõÝ ·»ïáÛÝ Û³ÝáõÝ ÃáéÇÝ ÇõñáÛ ºñ³ëï³Ûª ºñ³ëË: ºõ ½áñ¹Ç Çõñ ½Þ³ñ³Û, ½ÛáÉáí³ÍÇÝ ¨ ½ß³ï³Ï»ñ, ³é³ù¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÕËÇõ Çõñáí Ç ¹³ßï ÙÇ Ùûï³õáñ, ³ñ·³õ³Ý¹ ¨ µ»ññÇ, ÛáñáõÙ ·Ý³Ý çáõñù áã ë³Ï³õù, Ç ÃÇÏáõÝë ÑÇõëÇëáÛ É»ñÇÝÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ²ñ³·³Í. ÛáñáÛ ³ÝáõÝ ¨ ½·³õ³éÝ ³ë»Ý ³Ýáõ³Ý»³É ÞÇñ³Ï: ì³ëÝ áñáÛ ÃáõÇ ³ñ¹³ñ³Ý³É ³é³ëå»ÉÇÝ áñ ³ëÇ Ç Ù¿ç ·»Õçϳó. §Â¿ ùá Þ³ñ³ÛÇ áñÏáñÝ ¿ª ³ë»Ý. Ù»ñ ÞÇñ³½³Û ³Ùµ³ñùÝ ã»Ý¦: ²Ûë ²ñ³Ù³ÛÇë Ï»ó»³É ³Ùëª ÍݳÝÇ ½áñ¹Ç Çõñ ½²Ù³ëdz. Ç í»ñ³Û áñáÛ Ï»ó»³É ¨ ³ÛÉ ¨ë ³Ùë Ù»é³õ: ²Ù³ëdz µÝ³Ï»³É Û²ñÙ³õÇñª Û»ï ³Ù³ó ÍݳÝÇ ½¶»Õ³Ù, ¨ Û»ï ¶»Õ³Ù³Û ½ö³éáË ³ñÇ ¨ ½òáɳÏ: ºõ Û»ï ÍݳݻÉáÛ ½ëá볪 ³Ýó³Ý¿ ½·»ïáíÝ Ù»ñÓ Ç É»³éÝÝ Ñ³ñ³õáÛ, ¨ ßÇÝ¿ ³Ý¹ ³é ËáßÇõù É»éÝáïÇÝÝ Ù»Í³å¿ë ͳËÇõù »ñÏáõë ïáõÝë, ½ÙÇÝ Û³ñ¨»Éë ÏáÛë, Ùûï Û³ÏáõÝë ³Õµ»ñóÝ, áñ ³é ëïáñáïáí É»ñÇÝÝ »É³Ý»Ý. ÇëÏ ½ÙÇõëÝ Û³ñ¨Ùáõïë ÏáÛë ³éÝ ×³Ý³å³ñÑÇ: ºõ »ï ½Ýáë³ Ç Å³é³Ý³·áõÃÇõÝ »ñÏáõó áñ¹õáó Çõñáó, ³ñõáÛÝ ö³éáËÇ ¨ ϳÛï³éÇÝ òáɳϳÛ. Ûáñë µÝ³Ï»³Éª ÛÇõñ»³Ýó ³ÝáõÝ ½ï»ÕÇë Ïáã»óÇÝ, Ç ö³á˳۪ ö³é³Ëáï, ¨ Ç òáɳϳ۪ òáɳϻñï: ´³Ûó ½É»³éÝݪ ²Ù³ëdz ³Ýáõ³Ý¿ Çõñáí ³Ýáõ³Ùµ ØëÇë. ¨ ÇÝùÝ ¹³ñÓ»³É Û²ñÙ³õÇñª »Ï³ó ³Ùë ë³Ï³õë, ¨ Ù»é³õ: ÆëÏ ¶»Õ³Ù Û»ï ³Ù³ó ³Ýó³Ý»ÉáÛ Íݳõ ½Ð³ñÙ³Û Û²ñÙ³õÇñ. ¨ ÃáÕ»³É ½Ð³ñÙ³Û Û²ñÙ³õÇñ ѳݹ»ñÓ áñ¹õáíù µÝ³Ï»É, ¨ ÇÝùÝ ·Ý³ó ½ÙÇõë É»ñ³ÙµÝ ³ñ¨»É»³Ý ÑÇõëÇëáÛ, Û»½ñ Íáí³ÏÇ ÙÇáÛ: ÞÇÝ¿ ½»½ñ Íáí³ÏÇÝ, ¨ ÃáÕáõ ³Ý¹ µÝ³ÏÇãë. ¨ ÛÇõñ ³ÝáõÝ ¨ ë³ ½É»³éÝÝ ³Ýáõ³Ý¿ ¶»Õ, ¨ ½ß¿Ýëݪ ¶»Õ³ñùáõÝÇ, áñáí ÏáãÇ ¨ ÍáíÝ: ²ëï Íݳõ ½áñ¹Ç Çõñ ½êÇë³Ï, ½³Ûñ ë¿· ¨ ³ÝÓÝ»³Û, µ³ñ»·»Õ, Ïáñáí³µ³Ý ¨ ·»Õ»óϳջÕÝ: êÙ³ ½Ù»Í Ù³ëÝ ÁÝãÇó Çõñáó ïáõ»³É ¨ ͳé³Ûë ³ÝÓÇÝë µ³½áõÙëª ë³ÑÙ³Ýë ѳï³Ý¿ ÝÙ³ ųé³Ý·áõû³Ý Ç Íáí¿Ý Áݹ ³ñ¨»Éë ÙÇÝ㨠½¹³ßï ÙÇ, áõñ ·»ïÝ ºñ³ëË Ñ³ï»³É ½ù³ñ³ÝÓ³õë É»ñ³Ýóª ³Ýó³Ý¿ Áݹ ËáñËáÙë ÓÇ·ë ¨ Ý»Õë, ³Ñ³·ÇÝ ¹Ý¹Ýãٳٵ Çç³Ý¿ Ç ¹³ßïÝ: ²ëï µÝ³Ï»³É êÇë³Ïª ÉÝáõ ßÇÝáõû³Ùµ ½ë³ÑÙ³Ýë

µÝ³Ïáõû³Ý ÇõñáÛ. ¨ ½³ß˳ñÑÝ Ïáã¿ Çõñáí ³Ýáõ³ÙµÝ êÇõÝÇù. ³ÛÉ ä³ñëù ÛÁëï³Ï³·áÛÝë ¨ë êÇë³Ï³Ý Ïáã»Ý: Æ ëáñ³ ÍÝݹáó ³ëï áõñ»ÙÝ ì³Õ³ñß³Ï, áñ ³é³çÇÝ Ç ä³ñè³ó ³ñù³Û гÛáó, ·ï»³É ³ñë ³Ýáõ³ÝÇëª é»³ñë ³ß˳ñÑÇÝ Ï³ñ·¿, áñ ¿ êÇë³Ï³Ý¹ ³½·. ¨ ½³Ûë ³éÝ¿ ì³Õ³ñ߳Ϫ Ç å³ïÙáõÃ»Ý¿Ý ëïáõ·»³É: ²ÛÉ ³Ûë ÿ áñå¿ë ¿, ÛÇõñáõÙ ï»Õõáç å³ïÙ»ëóáõù: ´³Ûó ÇÝùÝ ¶»Õ³Ù ¹³éÝ³Û ³Ý¹ñ¿Ý Ç ¹³ßï ³Ý¹ñ, ¨ ³é áï³Ùµ ÝáñÇÝ É»ñÇÝÝ Ç Óáñ³ÏÇ ÙÇáõÙ ³Ùñáç ßÇÝ¿ Ó»é³Ï»ñï ÙÇ, ¨ Ïáã¿ ½³ÝáõÝ Ýáñ³ ¶»Õ³ÙÇ, áñ Û»ïáÛ Ç ¶³éÝÏ³Û Ãáé³Ý¿ Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ¶³éÝÇ: Æ ëáñ³ ÍÝݹáó ³ëï áõñ»ÙÝ ³é ²ñï³ßÇëÇõ Ãáé³Ùµ ì³Õ³ñß³Ï³Û áÙÝ ì³ñ³Å ³ÝáõÝ å³ï³ÝÇ É»³É, ³çáÕ Ûáñë »Õç»ñáõ³ó ¨ ³ÛͻٳÝó ¨ í³ñ³½áõó, ¹Çå³Ó·áõû³Ùµ Ý»ïÇó ÏáñáíÇ. ½ë³ Ç í»ñ³Û áñëáó ³ñùáõݳϳݳó ϳñ·¿, ¨ ß¿Ýë å³ñ·¨¿ ÝÙ³ ³é »Õ»ñµ ·»ïáÛÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇ Ðñ³½¹³Ý: ºõ Ç ëٳݿ ³ë»Ý ÉÇÝ»É ½ïáõÝÝ ì³ñ³ÅÝáõÝÇ: ²Ûë ¶»Õ³Ù, áñå¿ë ³ë³ó³ù, Û»ï ³Ù³ó ϻݳó Çõñáó Íݳõ ½Ð³ñÙ³Û. Û»ï áñáÛ Ï»ó»³É ¨ ³ÛÉë ¨ëª ¨ Ù»é³õ: ºõ Ññ³Ù³Û»³ó áñ¹õáÛ Çõñáõ٠гñÙ³Û µÝ³Ï»É Û²ñÙ³õÇñ: ²Ûë гÛÏ áñ¹Ç Âáñ·áÙ³Û, áñ¹õáÛ ÂÇñ³ë³Û, áñ¹õáÛ ¶³Ù»ñ³Û, áñ¹õáÛ Ú³µ»ÃÇ, ݳËÝÇ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó. ¨ ³Ûë ³½·ù Ýáñ³ ¨ ÍÝáõݹ ¨ ³ß˳ñÑ µÝ³Ïáõû³Ý Ýáó³. ¨ Û³ÛëÙ Ñ»ï¿ ëÏë³Ý, ³ë¿, µ³½Ù³Ý³É ¨ ÉÝáõÉ ½»ñÏÇñÝ: ÆëÏ Ð³ñÙ³Û Ï»ó»³É ³Ùëª Íݳõ ½²ñ³Ù: ²ñ³Ù³Û µ³½áõÙ ·áñÍù ù³çáõû³Ý å³ïÙÇÝ Ù³ñïÇó ݳѳï³Ïáõû³Ý, ¨ Áݹ³ñÓ³Ï»É ½ë³ÑÙ³Ýë гÛáó ۳ٻݳÛÝ ÏáÕÙ³Ýó. ÛáñáÛ ³ÝáõÝ ¨ ½³ß˳ñÑë Ù»ñ ³Ýáõ³Ý»Ý ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ù, áñå¿ë ÚáÛùݪ ²ñ³Ù¿Ý, ÇëÏ ä³ñëÇÏù ¨ ²ëáñÇùª ²ñÙ¿ÝÇÏù: ´³Ûó ½Áݹ³ñÓ³ÏáõÃÇõÝ å³ïÙáõû³Ý ëáñ³ ¨ ½·áñÍë ù³çáõû³Ý, ÿ ½Ç³ñ¹ ϳ٠³é áñáí ųٳݳϳõ, ÿ ϳÙÇóÇëª ³ñï³ùáÛ ³ÛëáñÇÏ ·ñáó ϳñ·»ëóáõù, ¨ ϳ٠ÃáÕóáõù. ³å ÿ áãª Ç ëÙÇÝ: Ķ Ú³Õ³·ë Áݹ ³ñ»õ»É»³Ûë å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ Û³ÕÃáõû³ÝÝ, »õ Ù³Ñáõ³Ý ÜÇõù³ñÝ Ø³¹»ë³Û: ºõ í³ëÝ ½Ç ѳ×áÛ Ãáõ»ó³õ Ù»½ ½³ß˳ïáõÃÇõÝÝ, áñ Ç í»ñ³Û ùáÛ Ññ³Ù³Ýǹ, ѳٳñ»É Ñ»ßïáõÃÇõÝ, ù³Ý ½³é Ç Û³ÛÉáóÝ áñ Ç Ï»ñ³Ïñáó ¨ ÛÁÙå»É»³ó ÉÇÝÇ Ëñ³Ë׳ÝáõÃÇõÝùª ѳõ³Ý»ó³ù ³Ýó³Ý»É ë³Ï³õáõù ¨ Áݹ ϳñ· µ³ÝÇó å³ï»ñ³½Ù³óÝ áñ Ç Ð³ÛÏ»³ÝÝ ²ñ³Ù³Û: ê³ ³Ûñ ³ß˳ï³ë¿ñ ¨ ѳÛñ»Ý³ë¿ñ »Õ»³É, áñå¿ë óáõó³Ý¿ ÝáÛÝ å³ïÙ³·Çñ, ɳõ ѳٳñ¿ñ ½Ù»é³Ý»ÉÝ Ç í»ñ³Û ѳÛñ»Ý»³óÝ, ù³Ý ÿ ï»ë³Ý»É ½áñ¹Çë Ýáñ³ ïÇñ»É ³ñ³Ýó ûï³ñ³ó: ²Ûë ²ñ³Ù, ë³Ï³õáõù ³Ùûù Û³é³ç ù³Ý ½ïÇñ»ÉÝ ÜÇÝáëÇ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó ¨ ÜÇÝáõ¿Ç, ݻջ³É Û³½·³óÝ áñ ßáõñç ½Çõñ»³õª ÅáÕáí¿ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ÁÝï³ÝÇ ³ñ³Ýó ù³ç³ó ¨ ³Õ»Õݳõáñ³ó, ¨ áñù Ç ï¿· Ýǽ³ÏÇ Ï³Ù³Ï³ñáÕù, Ýáñ³ïÇù ¨ ѳñáõëïù ÛáÛÅ ¨ Û³çáÕ³Ó»éÝáõÃÇõÝ ÇëÏ, ¨ »ñ»ë³õáñù Ç ëÇñï ¨ Ç å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ å³ï»ñ³½ÙÇ, ǵñ ÿ µÇõñë ÑÇÝ·: ä³ï³Ñ¿ Ø»¹³óõáóÝ »ñÇï³ë³ñ¹³ó, áñáó ³é³çÝáñ¹¿ñ ÜÇõù³ñ áÙÝ ³ë³ó»³É س¹¿ë, ³Ûñ Ñå³ñï ¨ å³ï»ñ³½Ù³ë¿ñ, áñå¿ë óáõó³Ý¿ ÝáÛÝ ÇÝùÝ å³ïÙ³·ÇñÝ, Û»½»ñë ë³ÑٳݳóÝ Ð³Ûáó: àñáó Ùdzݷ³Ù ùáõ߳ݳµ³ñ ÑÇÝÇõ ëÙµ³Ï³ÏáË ³ñ³ñ»³É ½ë³ÑÙ³Ýë гÛáóª ͳé³Û»óáÛó ³Ùë »ñÏáõë: àñáõÙ Û³ÝϳñÍûñ¿Ý Ç í»ñ³Û Ñ³ë»³É ²ñ³Ù Û³é³ç ù³Ý ½Í³·»É ³ñ»·³Ï³Ýª ë³ï³Ï»³ó ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ³ÙµáËÇóÝ, ¨ ½ÝáÛÝ ÇÝùÝ ½ÜÇõù³ñÝ ½Ïáã»ó»³ÉÝ Ø³¹¿ë Ó»ñµ³Ï³É ³ñ³ñ»³É ³Í¿ Û²ñÙ³õÇñ, ¨ ³Ý¹ áõñ»ÙÝ Ç Í³Ûñë ³ßï³ñ³ÏÇ å³ñëåÇÝ óÇó í³ñ»³É »ñϳÃÇ Áݹ ׳ϳïÝ, ÛáñáõÙÝ í³ñë»É Ññ³Ù³Û¿, Ç ï»ëÇÉ ³Ýó³õáñ³ó ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ »Ï»Éáó ³Ý¹ñ. ¨ ½³ß˳ñÑÝ Ýáñ³ ÙÇÝã¨ Ç É»³éÝÝ ³Ýáõ³Ý»³É ¼³ñ³ëåª Ç Í³é³Ûáõû³Ý ѳñÏÇ Ï³É³õ ÙÇÝ㨠óó·³õáñáõÃÇõÝÝ ÜÇÝáëÇ Ç í»ñ³Û ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç: ÆëÏ ÜÇÝáë ó·³õáñ»³É Ç ÜÇÝáõ¿ª ÛÇß³ï³Ï ½Ý³ËÝõáÛÝ ÇõñáÛ ½´»É³Û áõÝ¿ñ Ç ÙïÇ, Ç ½ñáõó³ó áõ뻳É. ¨ ½³Ûë ËáñÑ¿ñ ѳïáõó³Ý»É Û³Ùë ÓÇ·ë, Ýϳï»É áñë³É ½Û³çáÕáõÃÇõÝ ³õáõñó, µ³éÝ³É çÝç»É ½³Ù»Ý³ÛÝ ×»ï ë»ñٳݻ³É Û³ñ³Ýó

ù³çÇÝ Ð³ÛϳÛ: ²ÛÉ »ñÏÇõÕ Ï³ëϳͳݳó ˳ñ¹³õ³Ý³Ï ÉÇÝ»ÉáÛ ÇõñáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ½³ÛëåÇëÇë ѳٳñ»³É Çñ³·áñÍáõÃÇõÝëª Í³ÍÏ¿ ½ã³ñáõÃÇõÝÝ, ¨ Ññ³Ù³Û¿ ÝÙ³ ½ÝáÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ ³Ýϳëϳͳµ³ñ áõÝ»É. ¨ ѳٳñÓ³ÏáõÃÇõÝ ï³Û ÝÙ³ í³ñë³Ï³É ³Í»É Ù³ñ·³ñﻳÛ, ¨ »ñÏñáñ¹ Ýáñ³ Ïáã»É: ²ÛÉ ³Ûë ß³ï³ëóÇ ³ë»É ³Ûëã³÷. ù³Ý½Ç ãÃáÕ³óáõó³Ý¿ ½Ù»½ áñ ³é³çÇϳÛë ¿ Çñª Û»½»ñáõÙÝ Û³Ù»É ³Ûëñ å³ïÙáõû³Ý: ĸ Ú³Õ³·ë Áݹ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûë ÏéáõáÛÝ »õ Û³ÕÃáõû³ÝÝ, »õ ä³Ûå³ÛÝ ø³³Õ»³ÛÝ, »õ λë³ñáõ, »õ ³é³çÇÝ »õ ³ÛÉáó ³Ýáõ³Ý»³É гÛáó: γñ·»ëóáõù ¹áÛ½Ý ÛÇß³ï³Ïûù µ³ÝÇó ¨ áñ ÇÝã ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ Û³ñ¨Ùáõïë ëáñ³ ·áñÍù ù³çáõû³Ý å³ïÙÇÝ Ç ÝáÛÝ Ù³ï»ÝÇ, ¨ áñ Áݹ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûë ÏéÇõÝ. ½å³ñï׳éë ¨ ½½ûñáõÃÇõÝ Çñ³óÝ ÙdzÛÝ Û³ÛïÝ»Éáí, ¨ ½»ñϳñáõÃÇõÝ ·áñÍáÛÝ Ñ³Ù³éûï µ³ÝÇõ ۳ݹÇÙ³Ý Ï³óáõó³Ý»Éáí: ÜáÛÝ ³Ûë ²ñ³Ù, Û»ï í׳ñ»ÉáÛ ×³Ï³ïáõÝ áñ Áݹ ³ñ¨»É»³Ûëª Ë³Õ³Û ÝáÛÝ ½ûñáõû³Ùµ ½ÏáÕٳٵù ²ëáñ»ëï³ÝÇ. ·ï³Ý¿ ¨ ³Ý¹ ½áÙÝ ³å³Ï³ÝÇã »ñÏñÇÝ ÇõñáÛ, ãáñÇõù µÇõñáíù í³é»Éáíù ѻ勉Ïûù ¨ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ѻͻɳ½ûñáõ, ´³ñß³Ù ³ÝáõÝ Û³½·¿ ëϳÛÇóÝ, áñáÛ ë³ëïϳ·áÛÝë ݻջ³É ѳñϳó Ëëïáõû³Ùµª ³Ý³å³ï ½µáí³Ý¹³Ï ßñç³Ï³ÛÝ Çõñ ³éÝ¿ñ: êÙ³ ׳ϳïáõ å³ï»ñ³½ÙÇ Ç ¹ÇÙÇ Ñ³ñ»³É ²ñ³Ù, Ñ³É³Í³Ï³Ý Áݹ Ù¿ç Îáñ¹áõ³ó Ç ¹³ßï ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³ñϳݿ, ½µ³½áõÙë Ç Ýáó³Ý¿ ë³ï³Ï»Éáí. ÇëÏ µ³ñß³Ù ³é³çÇ ½ÇݳÏñ³ó Ýáñ³ å³ï³Ñ»³Éª Ù»é³ÝÇ: ºõ ½³Ûë ´³ñß³Ù í³ëÝ Çõñáó ³ñáõû³Ý µ³½áõÙ ·áñÍáó ³ëïáõ³Í³óáõó»³É å³ßï»óÇÝ ²ëáñÇù ųٳݳÏë ÛáÉáíë: ÆëÏ ½Ù»Í Ù³ëÝ ¹³ßï³óÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ï³É³õ Ç Í³é³Ûáõû³Ý ѳñÏÇ ²ñ³Ù µ³½áõ٠ųٳݳÏë: ²ÛÉ áñ ÇÝã Û³ñ¨Ùáõïë ÏáÛë Áݹ îÇï³Ý»³ÝëÝ ¿ ëáñ³ ·áñÍ ù³çáõû³Ýª ³ë»É Ï³Û Ù»½ ³é³çÇ: ²ëï Û³ñ¨Ùáõïë ß³ñÅ»³É Ç í»ñ³Û ³é³çÝáÛÝ ãáñÇõù µÇõñáíù ѻ勉ϳ½ûñáõ ¨ »ñÏáõ ѳ½³ñ ѻͻÉáíùª ѳë³Ý¿ Ç ÏáÕÙ³Ýë γ峹áíϳóõáó, Ç ï»ÕÇ ÙÇ, áñ ³ÛÅÙ ³ëÇ Î»ë³ñdz: ºõ ù³Ý½Ç ½³ñ¨»É»³ÝÝ ¨ ½Ñ³ñ³õ³ÛÇÝÝ Ýáõ³×»³É, Û³ÝÓÝ»³É ¿ñ Ç Ó»éÝ »ñÏáõó ½»ÕÇóë ³ÛëáóÇÏ, êÇë³Ï»³ÝóÝ ½³ñ¨»Éë, ¨ áñù Ç Î³¹Ù»³Û ï³Ý¿Ýª ½²ëáñ»ëï³ÝÇݪ áã ÇÝã ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ï³ëÏ³Í ß÷áÃÇó áõëï»ù áõÝ¿ñ: ì³ëÝ áñáÛ Û»ñϳñ»³É ųٳݳÏë ÉÇÝ»É Û³ñ¨Ùáõïëª å³ï³Ñ¿ ÝÙ³ ä³Û³åÇë ø³³Õ»³ÛÝ îÇï³Ý»³Ý å³ï»ñ³½Ù³õ, áñ µéݳó»³É áõÝ¿ñ ½ÙÇçáó »ñÏáõó Íáíáõó ٻͳٻͳó, ½äáÝïáõÝ ¨ ½àíÏdzÝáõ: àñáõÙ Ç ¹ÇÙÇ Ñ³ñ»³É í³Ý¿, ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ñϳݻÉáí Ç ÏÕ½Ç ÇÝã ³ëÇ³Ï³Ý ÍáíáõÝ: ºõ Çõñ ÃáÕ»³É ½áÙÝ Øß³Ï ³ÝáõÝ Û³½·¿ ÇõÙ¿ ¨ µÇõñ ÙÇ Ç ½ûñ³óÝ Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇݪ ¨ ÇÝùÝ ¹³éÝ³Û Ç Ð³Ûë: ´³Ûó Ññ³Ù³Ý ï³Û µÝ³Ïã³ó ³ß˳ñÑÇݪ áõë³Ý»É ½Ëûëë ¨ ½É»½áõë ѳÛϳϳÝ. í³ëÝ ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ųٳݳÏÇ ³Ýáõ³Ý»Ý ÚáÛÝù ½ÏÕÇÙ³ÛÝ ½³ÛÝ äéáïÇÝ ²ñÙ»ÝdzÝ, áñ óñ·Ù³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ûù: ºõ ½¹³ëï³Ï»ñïÝ, ½áñ ßÇÝ»³ó Û³ÝáõÝ Çõñ Øß³Ï ÏáÕÙݳå»ïÝ ²ñ³Ù³Û, Óáùñ³·áõÝÇõù å³ñëå»³É áñÙáíù, ³Ýáõ³Ý¿ÇÝ ÑÇÝù ³ß˳ñÑÇݪ سųù, áñå¿ë áã ϳñ»Éáí áõÕ³Ëûë»É. ÙÇÝ㨠ۻïáÛ ÛáÙ³Ýó Áݹ³ñӳϳ·áÛÝ ßÇÝ»³Éª ³Ýáõ³Ý»ó³õ λë³ñÇ: Àëï ÝÙÇÝ ûñÇݳÏÇ Ç ï»Õ»³óÝ ³ÛÝáóÇÏ ÙÇÝ㨠óµáõÝ Çõñ ë³ÛÑÙ³ÝëÝ, ½µ³½áõÙ ³ÝµÝ³Ï »ñÏÇñ »ÉÇó µÝ³Ïãûù, áñù ºñÏñáñ¹ ¨ ºññáñ¹ ³Ýáõ³Ý»ó³Ý гÛù, ³ÛÉ ¨ âáññáñ¹: ²Ûë ¿ ³é³çÇÝ ¨ ×ßÙ³ñÇï å³ï׳éÝ í³ëÝ ³Ýáõ³Ý»ÉáÛ ½³ñ¨Ùï»³Ý Ù»ñ ÏáÕÙÝ ²é³çÇÝ ¨ ºñÏñáñ¹, ³ÛÉ ¨ ºññáñ¹ ¨ âáññáñ¹ гÛù: ÆëÏ áñ ³ÛÉ Ç ÛáÙ³Ýó ³ëÇ Ç ÛáõÝ³Ï³Ý ÏáÕÙ³Ýëݪ Ù»½ áã ¿ ѳ×áÛ. ³ÛÉáó áñã³÷ ϳÙù Çó»³Ý: ²ñ¹ ë³ ³Ûëå¿ë ѽûñ ¨ ³Ýáõ³ÝÇ »Õ»³Éª Û³ÝáõÝ ëáñ³ ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ, áñå¿ë ³Ù»Ý»óáõÝ Û³ÛïÝÇ ¿, áñ ßáõñç ½Ù»ûù ½³·ù ½³ß˳ñÑë Ù»ñ ³Ýáõ³Ý»Ý: ´³½áõÙ ¨ ³ÛÉ ·áñÍù ù³çáõû³Ý Ç ëٳݿ ·ï³ÝÇÝ Ï³ï³ñ»³É, ³ÛÉ Ù»½ µ³õ³Ï³Ý ÉÇóÇ ³ë³ó»³Éë: ´³Ûó ÿ Áݹ¿ñ ³ÛëáùÇÏ Ç µáõÝ Ù³ï»³Ýë ó·³õáñ³óÝ Ï³Ù Ç Ù»Ñ»ÝÇóÝ å³ïÙáõÃÇõÝë áã ÛÇß³ï³Ï»ó³Ý, ÙÇ áù Áݹ ³Ûë »ñϵ³Û³ó»³É ï³ñ³Ïáõë»ëóÇ: ØǪ ½Ç Û³é³ç ½ÜÇÝáëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ¿, ÛáñáõÙ á×áù ³ÛëåÇëÇ Çñ³ó ÷áÛà ۳ÝÓÇÝ áõÝ¿ñ. »ñÏñáñ¹ª ½Ç áã ѳñÏ ÇÝã ¨ áã å¿ïù ϳñ¨áñù ¿ÇÝ Ýáó³ª ½³½·³ó

ûï³ñ³ó ¨ ½³ß˳ñѳó Ç µ³ó»³Û ¨ ½Ñ³Ùµ³õë ÑÇÝë ¨ ½½ñáÛóë ݳËݳϳÝë ÛÇõñ»³Ýó ó·³õáñ³ó ϳ٠ٻѻÝÇó ٳﻳÝë ·ñ»É ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ¨ áã å³ñͳÝù ÇÝã Ýáó³ ¨ áã µ³ñ·³õ³×³Ýùª ûï³ñ ³½·³ó ù³çáõÃÇõÝ ¨ ·áñÍù ³ñáõû³Ý: ´³Ûó ÿå¿ï ¨ áã Ç µáõÝ Ù³ï»³ÝëÝ, ë³Ï³ÛÝ áñå¿ë سñ ²µ³ë γïÇÝ³Û å³ïÙ¿ª Ç ÷áùáõó áÙ³Ýó ¨ Û³ÝÝß³ÝÇó ³ñ³Ýó, Ç ·áõë³Ý³Ï³Ý¿Ý ³Ûë ·ï³ÝÇ ÅáÕáí»³É Ç ¹Çõ³ÝÇ ³ñùáõÝ»³ó: ²ë¿ ¨ ³ÛÉ ÇÙÝ å³ï׳éë ÝáÛÝ ³Ûñ, ÿ, áñå¿ë áõë³Ûª Ñå³ñï ¨ ³ÝÓݳë¿ñ ·áÉáí ÜÇÝáë, ¨ ϳٻÉáí ½ÇÝùÝ ÙdzÛÝ ³ß˳ñѳϳÉáõû³Ý ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³çáõû³Ý ¨ ³õáõû³Ý óáõó³Ý»É ëÏǽµª Ññ³Ù³Û¿ ½µ³½áõ٠ٳﻳÝë ¨ ½½ñáÛóë ³é³çÝáóÝ, ï»Õ»³ó ï»Õ»³ó ¨ áõñáõù áõñáõù ·áñÍáó ù³çáõû³Ý, ³Ûñ»É, ÇëÏ áñ ³é Çõñáíù ųٳݳÏûùª ¹³¹³ñ»óáõó³Ý»É, ¨ áñ ÇÝã í³ëÝ Çõñ ÙdzÛÝáÛª ·ñ»É: ²ÛÉ ½³Ûë ³õ»Éáñ¹ »Õ¨ Ù»½ »ñÏñ»ñ¹»É: ´³Ûó ²ñ³Ù Û»ï ³Ù³ó ϻݳó Çõñáó Íݳõ ½²ñ³ÛÝ. Û»ï áñáÛ ¨ ³ÛÉë µ³½áõÙë Ï»ó»³É ³Ùëª Ù»é³õ: ĺ Ú³Õ³·ë ²ñ³ÛÇ, »õ Ù³Ñáõ³Ý Ýáñ³ å³ï»ñ³½Ù³õ Ç Þ³ÙÇñ³Ù³Û: ²ñ³Û ë³Ï³õ ³Ùûù Û³é³ç ù³Ý ½í³Ëã³Ý»ÉÝ ÜÇÝáëÇ Ëݳٳϳɻ³ó Çõñáó ѳÛñ»Ý»³óÝ, ÝáÛÝåÇëáõÙ ßÝáñÑÇ ³ñųݳõáñ»³É Ç ÜÇÝá뿪 áñå¿ë ¨ ѳÛñÝ Çõñ ²ñ³Ù: ´³Ûó í³õ³ßÝ ³ÛÝ ¨ µáñµáñÇïáÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù Ç µ³½áõÙ ³Ù³ó Éáõ»³É ½·»Õ»óÏáõûݿ Ýáñ³ª ó³ÝϳÛñ ѳë³Ý»É. ³ÛÉ áã ÇÝã Û³Ûïݳå¿ë ½³ÛëåÇëÇë ÇßË¿ñ ·áñÍ»É: ÆëÏ Û»ï í³Ë׳ݻÉáÛÝ, ϳ٠÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉáÛÝ ÜÇÝáëÇ Ç Îñ»ï¿, áñå¿ë ѳõ³Ý»³É »Ù, ѳٳñÓ³Ï å³ïáõ»Éáí Þ³ÙÇñ³Ù³Û ½³Ëïݪ ³é³ù¿ Ññ»ßï³Ïë ³é ²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇϪ ÁÝͳÛÇõù ¨ å³ï³ñ³·ûù, µ³½áõÙ ³Õ³ã³Ýûù ¨ Ëáëïٳٵ å³ñ·¨³ó, ·³É ³é ݳ Ç ÜÇÝáõ¿, ϳ٠³éÝáõÉ ÏÝáõû³Ý ¨ ó·³õáñ»É Ç í»ñã³Û ³Ù»Ý³ÛÝǪ áñáó ïÇñ¿ñ ¨ ÜÇÝáë, ¨ ϳ٠ϳï³ñ»É ½Ï³Ùë ó³ÝÏáõû³Ý Ýáñ³ ¨ ¹³éÝ³É Ù»Í³õ å³ï³ñ³·ûù ¨ ˳ճÕáõû³Ùµ Ç ï»ÕÇ Çõñ: ºõ Ç µ³½áõÙ ³Ý·³Ù »ñè»Ïáõû³Ý Ññ»ßï³Ï³·Ý³óáõû³ÝÝ ÉÇÝ»É, ¨ Ûáã ѳõ³Ý»É ²ñ³ÛÇÝ, Ç ë³ëïÇÏ ó³ëÙ³Ý É»³É Þ³ÙÇñ³Ù³Ûª Ç í³Ë׳ÝÇ å³ï·³Ù³õáñáõû³ÝÝ ³éÝáõ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³ó Çõñáó, ¨ ÷áõÃ³Û »ñÃ³Û Ñ³ë³Ý»É Û»ñÏÇñÝ Ð³Ûáó Ç í»ñ³Û ²ñ³ÛÇ: ´³Ûó áñã³÷ Ç ¹ÇÙ³óÝ ¿ñ Ý߳ݳϻ³É, áã ³ÛÝã³÷ Ç ³å³Ý³Ý»É ½Ý³ ¨ Ç Ñ³É³Í»É ÷áõóÛñ, ù³Ý ÿ Ç Ýáõ³×»É ϳ٠½µé³Ùµ ³Í»É, ½Ç Éóó¿ ½Ï³Ùë ó³ÝÏáõû³Ý ÇõñáÛ. ½Ç ³é ÛáÛÅ ó³ÝϳϳÝÇ ÙáÉ»·Ýáõû³ÝÝ, Ç µ³ÝëÝ áñ ½Ýٳݿª áñå¿ë Ç ï»ëáõÃÇõÝ ß³Ùµ³ßáõûٵ í³é»³É ¿ñ: ¶³Û ѳë³Ý¿ ﳷݳå³õ Ç ¹³ßïÝ ²ñ³ÛÇ, áñ ¨ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»³É ²Ûñ³ñ³ï: ºõ ÉÇÝ»É ×³Ï³ïáõݪ å³ïáõ¿ñ ï³Û ½ûñ³å»ï³ó Çõñáó, ÿ ¹¿å ÉÇÝÇóǪ Ñݳñ»É ³åñ»óáõó³Ý»É ½²ñ³ÛÝ: ÆëÏ Ç ÉÇÝ»É Ù³ñïÇݪ ѳñϳÝÇ ½ûñÝ ²ñ³ÛÇ Ù»é³ÝÇ ¨ ³ñ³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ç Ù³ÝϳóÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û: ¸Ç³Ï³åáõïë ³é³ù¿ ïÇÏÇÝÝ Û»ï Û³ÕÃáõû³ÝÝ Ç ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ, Ëݹñ»É Ç Ù¿ç ¹Ç³Ï³ÝóÝ ³ÝÏ»Éáó ½ÁÕÓ³ÉÇÝ Çõñ ¨ ½ï³ñ÷³ÍáõÝ: ¶ï³ÝÝ ½²ñ³ÛÝ Ù»é»³É Ç Ù¿ç ù³ç³Ù³ñïϳóÝ, Ññ³Ù³Û¿ ·Ý»É ½Ý³ Ç í»ñݳïáõÝ ³å³ñ³ÝÇóÝ: ÆëÏ Ç ·ñ·é»É ÙÇõë³Ý·³Ù ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó Ç Ù³ñï å³ï»ñ³½ÙÇ Áݹ ïÇÏÝáçÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ùÇݳËÝǹÇñ ÉÇÝ»É Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñ³ÛǪ ³ë¿. §Ðñ³Ù³Û»óÇ ³ëïáõ³ÍáóÝ ÇÙáó É»½áõÉ ½í¿ñë Ýáñ³, ¨ ϻݹ³Ý³ëóǦ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ³ÏÝ áõÝ¿ñ ¹ÇõÃáõû³Ùµ íÑÏáõû³Ý ÇõñáÛ Ï»Ý¹³Ý³óáõó³Ý»É ½²ñ³Û, óÝáñ»³É Ç ïé÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõûݿÝ: ÆëÏ Çµñ¨ ݻ˻ó³õ ¹Ç Ýáñ³ª Ññ³Ù³Û¿ ÁÝÏ»ÝáõÉ Ç íÇÑ Ù»Í ¨ ͳÍÏ»É. ½ÙÇ áÙÝ Ç Ñáٳݻ³ó Çõñáó ½³ñ¹³ñ»³É áõÝ»Éáí Ç Í³ÍáõϪ ѳٵ³õ¿ ½Ýٳݿ ³Ûëå¿ë. §Èǽ»³É ³ëïáõ³ÍáóÝ ½²ñ³Û ¨ ϻݹ³Ý³óáõó»³É ÉóÇÝ ½÷³÷³· Ù»ñ ¨ ½Ñ»ßïáõÃÇõÝ. í³ëÝ áñáÛ ³é³õáÉ Û³ÛëÙ Ñ»ï¿ å³ßï»ÉÇù »Ý Ç Ù¿Ýç ¨ ÷³é³õáñ»³Éù, ǵñ¨ Ñ»ßï³óáõóÇãù ¨ ϳٳϳï³ñù¦: γݷݿ ¨ Ýáñ ÇÙÝ å³ïÏ»ñ Û³ÝáõÝ ¹Çõó, ¨ ٻͳå¿ë ½áÑÇõù å³ïáõ¿, óáõó³Ý»Éáí ³Ù»Ý»óáõÝ, ǵñ ÿ ³Ûë ½ûñáõÃÇõÝ ³ëïáõ³ÍáóÝ Ï»Ý¹³Ý³óáõóÇÝ ½²ñ³Û: ºõ ³Ûëå¿ë ѳٵ³õ»³É ½Ýٳݿ Ç í»ñ³Û »ñÏñÇë ѳÛáó, ¨ ѳõ³Ý»óáõó»³É ½³Ù»Ý»ë»³Ýª ¹³¹³ñ»óáõó³Ý¿ ½Ë³½ÙÝ:

»õ áñ ÇÝã Û³Õ³·ë ²ñ³ÛǪ ϳñ׳éûïÇõ ¨ ³Ûëã³÷ ß³ï ÉÇóÇ ÛÇß³ï³Ï»É: ê³ Ï»ó»³É ³Ùëª Íݳõ ½Î³ñ¹áë: ļ ¿ áñå¿ë Û»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñ³ÛÇ Þ³ÙÇñ³Ù ßÇÝ¿ ½ù³Õ³ùÝ »õ ½³Ùµ³ñï³Ï ·»ïáÛÝ »õ ½Çõñ ïáõÝÝ: ÆëÏ ½ÏÝÇ ³ÛëåÇ뻳ó Çñ³ó Û³çáÕáõû³Ýó ¹³¹³ñ»³É Þ³ÙÇñ³Ù³Û ³õáõñë ÇÝã ë³Ï³õë Ç ¹³ßïÇÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É áã ÏáãÇ Û³ÝáõÝ ²ñ³ÛÇ ³Ûñ³ñ³ï, »É³Ý¿ Ç É»éݳÏáÕÙ³Ýë »ñÏñÇ Ñ³ñ³õ³ÏáÕÙ³ÝÝ, ù³Ý½Ç Å³Ù³Ý³Ï ³Ù³é³ÛÇÝ ¿ñ, ½µûëÝáõÉ Ï³Ù»Éáí Ç ÑáíÇïë ¨ Ç ¹³ßï ͳÕϳõ¿ïë: ºõ ï»ë»³É ½·»Õ»óÏáõÃÇõÝ »ñÏñÇ ¨ ½û¹áóÝ Ù³ùñáõÃÇõÝ ¨ ½³Õµ»ñ³óÝ Ûëï³Ï³·áÛÝ µÕËÙáõÝë ¨ ½Ï³ñϳç³ÑáëáõÃÇõÝ ·»ïáó µ³ñ»·µ³óÇóª §ä³ñï ¿ Ù»½, ³ë¿, Û³ÛëåÇëáõÙ µ³ñ»Ë³éÝáõû³Ý û¹áó ¨ Ù³ùñáõû³Ý çáõñó ¨ »ñÏñÇ, ù³Õ³ù ¨ ³ñùáõÝÇë ßÇÝ»É µÝ³Ïáõû³Ý, áñå¿ë ½Ç ½ãáññáñ¹ Ù³ëÝ Ç µáÉáñٳݿ ï³ñõáÛÝ, áñ ¿ ³Ù³éݳÛÇÝ »Õ»Ý³Ï, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ñ»í³Û»Éãáõû³Ý ³Ýóáõó³ÝÇó»Ùù Ç Ð³Ûë, ¨ ½³ÛÉë ¨ë »ñÇë áñáßÙáõÝë û¹áóÝ ½áíáõû³Ý ï³ÍÇó»Ùù Ç ÜÇÝáõ¿¦: ºõ ³Ýó»³É Áݹ µ³½áõÙë Ç ï»Õ»³óª ·³Û ѳë³Ý¿ Û³ñ¨»ÉÇó ÏáÕٳݿ Û»½ñ Íáí³ÏÇÝ ³ÕõáÛ. ¨ ï»ë»³É ³é »½»ñµ ÍáíáõÝ »ñϳÛݳӨ µÉáõñ ÙÇ, áñáÛ ÝÇëï »ñϳÛÝáõû³ÝÝ Ç Ùáõïë ÏáÛë ³ñ»·³Ï³Ý¹, ë³Ï³õ ÇÝã ³éÇÏáÕ»³É Ç ÑÇõëÇëáÛ, ÇëÏ ÙÇçûñ»³Û ÏáÕٳݿ ¹¿å áõÕÇÕ ³é »ñÏÇÝ Ñ³Û»Éáíª ù³ñ³ÝÓ³õ ϳݷáõÝ ³Ýß»Õ. ¨ Ç ëٳݿ ½Ñ³ñ³õáí µ³ó³·áÛÝ ÑáíÇï ÇÙÝ ¹³ßï³Ó¨ ¨ »ñϳÛݳÓÇ· Û³ñ¨»ÉÇó ÏáÕٳݿ É»ñÇÝÝ Çç³Ý»Éáí Û»½ñ ÍáíáõÝ, Áݹ³ñÓ³Ï ¨ ·»Õ»óÇÏ Óáñ³Ó¨, áñáÛ Áݹ Ù¿çÝ Ñáë³Ýù çáõñó µ³ñ»Ñ³Ù³ó Ç É»éÝ¿Ý Çç³Ý»Éáí, Ç ÍáñÍáñáó ¨ Ç Ñáíï³ó ù³Ù»³Éù, ¨ Ç ÑÇÙ³Ýó ÷»ÕÏÇó É»ñ³Ýó Ùdzõáñ»³Éù Ç Í³õ³ÉáõÙÝ ·»ïáó å»ñ׳ݳÛÇÝ. ¨ ß¿Ýù áã ë³Ï³õù Ç Ñáíï³Ó¨ ¨áñ³ÏÇÝ, Û³çÙ¿ ¨ ۳ѻϿ çáõñóÝ ÛûñÇÝ»³Éù. ¨ Û³ñ¨»ÉÇó ÏáÕٳݿ ѳ׻ó»³É µÉñáÛݪ É»³éÝ ÙÇ ÷áùñ³·áÛÝ: ²ëï ÇÙÝ ³ÏݳϳéáÛó É»³É ³Ûñ³ëÇñïÝ ³ÛÝ ¨ ϳÃáïÝ Þ³ÙÇñ³Ù, Ññ³Ù³Ý ï³Û ãáñÇó µÇõñáó ¨ »Ïáõó ѳ½³ñ³ó ³ñ³Ýó ³Ý³ñáõ»ëïÇó ·áñͳõáñ³ó Û³ëáñ»ëï³Ý»³Ûó ¨ Û³ÛÉáó ÇßË»ó»Éáó, ¨ í»ó ѳ½³ñ Çõñáó ÁÝïñ»Éáó ۳ٻݳÛÝ ³ñáõ»ëï³õáñ ·áñͳõáñ³ó ÷³ÛïÇ ¨ ù³ñÇ, åÕÝÓáÛ ¨ »ñϳÃáÛ, áñù ³Ù»Ý¨ÇÝ Ï³ï³ñ»³Éù Çó»Ý Û³ñáõ»ëï³·Çïáõû³Ý, ³Í»É ³Ý˳÷³Ý Ç ÷³÷³·»³É ï»ÕÇÝ. ¨ ·áñÍÝ Ñ³õ³ë³ñ Ññ³Ù³ÝÇÝ ³éÝáÛñ ½Ï³ï³ñáõÙÝ: ºõ í³Õí³Õ³ÏÇ ³Í»³É ÉÇÝ¿ÇÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ Ë³éݳ½³ÝãÇó ·áñͳõáñ³óÝ ¨ µ³½Ù³ñáõ»ëïÇó ѳÝ׳ñ»Õ³ó ÇÙ³ëïÝáóÝ: ºõ Ññ³Ù³Û¿ Ý³Ë ½³Ùµ³ñï³Ï ·»ïáÛÝ ³å³é³ÅÇõù ¨ Ù»Í³Ù»Í ½ÇÙûù ßÇÝ»É, Ïñáí ¨ ³õ³½áí Ù³Íáõó»³É, ³Ýµ³õ ɳÛÝáõû³Ùµ ¨ µ³ñÓñáõû³Ùµ. áñ Ï³Û Ñ³ëï³ïáõÝ, áñå¿ë ³ë»Ý, ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ

ųٳÝÏÇ:

ºõ Ç å³ï³éáõ³Íë ÝáÛÝ ³Ùµ³ñï³ÏÇ ·»ïáÛÝ ³ÛÅÙ, áñå¿ë Éë»Ùù, Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ñÑÇÝ Ç Ñ¿Ý ¨ Ç ·³ÕóϳÝë ÷³Ëëﻳٵ ³Ùñ³Ý³Ý, ǵñ Ç Í³Ûñë ù³ñ³ÝÓ³õ³ó É»ñ³Ýó ³Ùñ³ó»³Éù: ºõ »Ã¿ ½÷áñÓ ³éÝáõÉ ¹¿å áõÙ»ù ÉÇÝÇóÇ¿ ¨ áã ǵñ å³ñë³ïϳó ù³ñ ÙÇ ³ñųݳõáñ Ç ßÇÝáõ³ÍáÛ ³Ùµ³ñï³ÏÇÝ ËÉ»É áù ½ûñ»ëó¿, ÿ¨ ٻͳõ ³ß˳ïáõû³Ùµ ç³Ý³Ûó¿: ºõ Ç Ñ»Õáõëáõ³Íë ³ñáõ»ëïÇÝ áñ ½ù³ñ³Ùµùݪ ѳۻó»³É áõñáõù, áñå¿ë ׳ñåáÛ ÇÝã Ñ»ÕÙ³Ý Ñ³Û»óáÕ³óÝ »ñ¨»óáõó³Ý¿ ϳñÍÇë: ºõ ³Ûëå¿ë Áݹ µ³½áõÙ ³ëå³ñ¿½ë ³Ýóáõó»³É ½³Ùµ³ñï³Ïݪ ѳëáõó³Ý¿ Ç ÝÏ³ï»³É ï»ÕÇ ù³Õ³ùÇÝ: ºõ ³Ý¹ Ññ³Ù³Û¿ ½³ÙµáËÝ Ç µ³½áõÙÝ ¹³ëë áñáß»É, ¨ Ç í»ñ³Û Çõñ³ù³ÝãÇõñáó ¹³ëáõó ½ÁÝïÇñë Ç ×³ñï³ñ³óÝ í³ñ¹³å»ïë ϳñ·»É. ¨ ³Ûëå¿ë Ç ë³ëïÇÏ ×·Ýáõû³Ý å³Ñ»³Éª Û»ï ë³Ï³õ ³Ù³ó ϳï³ñ¿ ½Ññ³ß³ÉÇÝ ³Ùñ³·áõÝÇõù å³ñëåûù ѳݹ»ñÓ ¹ñ³Ùµù åÕÝӳϻñïÇõù: ÞÇÝ¿ ¨ ÁÝïÇñ ÁÝïÇñë ¨ µ³½áõÙë Ç Ù¿ç ù³Õ³ùÇÝ ³å³ñ³Ýë Ç å¿ë å¿ë ù³ñ³Ýó ¨ Ç ·áõÝÇó ½³ñ¹³ñ»³Éë, ÏñÏݳ۳ñÏë ¨ »é³Û³ñÏë, ¨ Áëï å³ï»ÑÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñª ³ñ»·³ÏݳÏë. ¨ ·»Õ»óϳ·áõÝÇõù ¨ Áݹ³ñÓ³Ï ÷áÕáóÇõù ½ÏáÕÙ³Ýë ù³Õ³ùÇÝ áñáß»Éáí: ÞÇÝ¿ ¨ ½ãùݳÕë áÙ³Ýë ¨ ½½³ñٳݳÉáÛ

³ñųݳõáñë Áëï åÇïáÛÇó ÙÇçáó³ó ù³Õ³ùÇÝ Éáõ³ÉÇë: »õ ½Ù³ëÝ ÇÝã ·»ïáÛÝ Áݹ Ù¿ç ù³Õ³ùÇÝ µ³ßË»³É ³Ýóáõó³Ý¿ Ç ëå³ë ³Ù»Ý³ÛÝ åÇïáÛÇó ¨ Û³ñµáõóÙáõÝë µáõñ³ëï³Ý³ó ¨ ͳÕÏáó³ó. ¨ ½³ÛÉÝ ½»½»ñµ Íáí³ÏÇÝ Û³çÙ¿ ¨ ۳ѻϿª ù³Õ³ùÇÝ ¨ µáí³Ý¹³Ï ßñç³Ï³ÛÇÝ Û³ñµáõóáõÙÝ: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ¨»É»³Ý ¨ ½ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ¨ ½Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ ÏáÕÙ³Ýë ù³Õ³ùÇÝ ½³ñ¹³ñ¿ ¹³ëï³Ï»ñïûù, ¨ ë³Õ³ñÃÇõù ͳéáó í³ñë³õáñ³ó, ½³Ý³½³Ý»³Éù Ç åïáõÕë ¨ Ç ï»ñ¨ë. ¨ µ³½áõÙë µ³½Ù³µ»ñë ¨ ½ÇÝ»ñ»ñë Ç ÝÙ³ ïÝÏ»³ó áíÇïë: ºõ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ÑáÛ³Ï³å ¨ Ñéã³Ï³õáñ ½å³ñë廳ÉÝ ÛûñÇÝ¿, ¨ ³ÝÃÇõ µ³½ÙáõÃÇõÝ Ù³ñ¹Ï³Ý Ç Ý»ñùë µÝ³Ï»óáõó³Ý¿: ÆëÏ ½Í³Ûñ ù³Õ³ùÇÝ ¨ áñ ÇÝã Ç ÝÙ³ Ññ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝùª µ³½Ù³ó Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ áã ѳëáõ É»³É, ¨ áã å³ïÙ»É ¿ ϳñáÕáõÃÇõÝ: ¼áñáÛ å³ñëå»³É ½·³·³ÃÝݪ ¹Åáõ³ñ³Ùáõïë áÙ³Ýë ¨ ¹Åá˻ɳݻÉÇë Ç ÝÙ³ ÛûñÇÝ¿ ßÇÝáõ³Íë ³ñù³Û³ÝÇëïë, ¨ ͳÍáõÏë ÇÙÝ ³Ñ³·ÇÝë: àñáÛ áñåÇëáõÃÇõÝ ¹ñáõû³ÝÝ ÛûñÇÝáõ³ÍáÛ áã Ç Éë»ÉÇ Ù»ñ Ñ³ë»³É ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ ÛáõÙ»ù¿, ¨ áã Ù»ù Ç å³ïÙáõÃÇõÝë ÑÇõë»É ѳõ³ÝÇÙù. ³ÛÉ ³ë»Ù ÙdzÛÝ,ÿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ã³·³õáñ³Ï³Ý³ó ·áñÍáó, áñå¿ë Éáõ³ù, ³é³çÇÝ ¨ í»Ñ³·áÛÝ Ñ³Ù³ñ»³É: ÆëÏ ½Áݹ¹¿Ù ³ñ»·³Ï³Ý ³ÝÓ³õÇÝ, áõñ ¨ áã ·ÇÍ ÙÇ »ñϳÃáí ³ÛÅÙ í»ñ³·ñ»É áù ϳñ¿, ½³ÛëåÇëÇ Ï³ñÍñáõÃÇõÝ ÝÇõÃáÛ å¿ë å¿ë ï³×³ñë ¨ ë»Ý»³Ïë ûÃÇó ¨ ïáõÝë ·³ÝÓáõó ¨ íÇÑë »ñϳñë, áã ·Çï¿ áù, ÿ áñåÇ뻳ó Çñ³ó å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ Ññ³ß³Ï»ñﻳó: ÆëÏ ½³Ù»Ý³ÛÝ »ñ»ëë ù³ñÇÝ Çµñ¨ ·ñã³õ ½Ùá٠ѳñû³Éª µ³½áõÙ ·Çñë Ç ÝÙ³ ·ñ»³ó. áñáÛ Ñ³Û»óáõ³ÍÝ ÙdzÛÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ áù Ç ½³ñÙ³Ýë ³Í¿: ºõ áã ÙdzÛÝ ³Ûë, ³ÛÉ ¨ Ç µ³½áõÙ ï»ÕÇë Û³ß˳ñÑÇÝ Ð³Ûáó ³ñÓ³Ýë ѳëï³ï»³É, ÝáíÇÝ ·ñáí ÛÇß³ï³Ï ÇÝã Çõñ Ññ³Ù³Û¿ ·ñ»É. ¨ Ç µ³½áõÙ ï»ÕÇë ë³ÑÙ³Ýë ÝáíÇÝ ·ñáí ѳëï³ï¿ñ: ²ñ¹ª áñ ÇÝã Û³Õ³·ë Þ³ÙÇñ³Ù³Û ·áñÍáó áñ Ç Ð³Ûëª ³ë³ó»³É ¿: ľ Ú³Õ³·ë Þ³Ùdzñ³Ù³Û, ÿ ¿°ñ ³Õ³·³õ Ïáïáñ»³ó ½áñ¹Çë Çõñ. »õ ÿ á°ñå¿ë ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ç ¼ñ³¹³ßï¿ Ùá·¿ Ç Ð³Ûë, »õ Ù»é³ÝÇ Ç ÜÇÝáõ³ë³Û áñ¹õáÛ ÇõñÙ¿: ê³ Ñ³Ý³å³½ Û³Ù³éݳÛÇÝëÝ Ç Ë³Õ³ÉÝ ÇõñáõÙ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ Ç ù³Õ³ùÝ ³Ù³ñ³ëï³ÝÇ ½áñ ßÇÝ»³ó Ç Ð³Ûëª ÏáÕÙݳå»ï ¨ í»ñ³Ï³óáõ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç ÃáÕáõ ½¼ñ³¹³ßï Ùá· ¨ ݳѳå»ï سñ³ó: ºõ ½³Ûë ³Ûëå¿ë µ³½áõ٠ųٳݳÏë ϳñ·»³É Þ³ÙÇñ³Ù³Ûª ³Ù»Ý¨ÇÝ Ñ³õ³ï³Û ÝÙ³ Û³ñ¹³ñ»É ½Çõñ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ: ºõ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ۳ݹÇٳݻ³É Ûáñ¹õáó Çõñáó í³ëÝ ë³ëïÇÏ ¨ í³õ³ß åáéÝÏ³Ï³Ý µ³ñáõó Çõñáóª Ïáïáñ¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý, ¨ ³åñÇ Ïñïë»ñ³·áÛÝÝ ÙdzÛÝ, áñ ÜÇÝáõ³ë: ´³ñ»Ï³Ù³ó ¨ Ñáٳݻ³ó Çõñáó å³ñ·¨»Éáí ½³Ù»Ý³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ ¨ ½·³ÝÓëª áã ÇÝã í³ëÝ áñ¹õáó Çõñáó ÷áÛà ۳ÝÓÇÝ áõÝ¿ñ: ø³Ý½Ç ¨ ³ÛñÝ Ýáñ³ ÜÆÝáë áã, áñå¿ë ³ëÇ, Ù»é»³É Ã³Õ»ó³õ Ç Ýٳݿ Ç ÜÇÝáõ¿ Û³ñùáõÝÇëÝ, ³ÛÉ ÇÙ³ó»³É ½³Ëï³ë¿ñ µ³ñë Ýáñ³ ¨ ½ã³ñ³ë¿ñ, ÃáÕ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝݪ ÷³Ëëï³Ï³Ý ³Ýϳݿñ Ç Îñ»ï¿: ÆëÏ Ç Ñ³ë³Ï ¨ Ç ÙÇïë Ñ³ë»³É áñ¹õáó Ýáñ³ª ÛÇß»óáõó³Ý»Ý ÝÙ³ ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ, ϳñÍ»Éáí ó³Íáõó³Ý»É ½Ý³ Ç ¹Çõ³Ï³Ý å³ÏßáïáõûݿÝ, ¨ ³õ³Ý¹»É ½Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ ¨ ½·³ÝÓëª áñ¹õáó Çõñáó: Àݹ áñ ³é³õ»É ½³Ûñ³·Ý»³Éª ë³ï³Ï¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý. ¨ ÙÝ³Û ÙdzÛÝ, áñå¿ë í»ñ³·áÛÝÝ ³ë³ó³ù, ÜÇÝáõ³ë: ÆëÏ Ç ÉÇÝ»É ë˳ɳݳó ÇÝã ½ñ³¹³ßïÇ ³é ïÇÏÇÝÝ, ¨ ѳϳé³Ïáõû³Ý Ç Ý»ñùë ³ÝϳݻÉ, ¨ å³ï»ñ³½Ù Ç í»ñ³Û Ýáñ³ Û³ñáõó³Ý¿ Þ³ÙÇñ³Ù. ù³Ý½Ç µéÝ³Ý³É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝÇ ËáñÑ¿ñ Ù³ñÝ: ºõ Ç ë³ëïÏ³Ý³É å³ï»ñ³½ÙÇݪ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Þ³ÙÇñ³Ù Û»ñ»ë³ó ¼ñ³¹³ßï Ç Ð³Ûë: ²ëï Å³Ù³Ý³Ï ½ñ¿ÅËݹñáõû³Ý å³ï»Ñ ·ï»³É ÜÇÝáõ³ë³Ûª ëå³Ý³Ý¿ ½Ù³ÛñÝ ¨ ÇÝùÝ Ã³·³õáñ¿ Ç í»ñ³Û ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç: ²Ñ³ ³ë³ó³ù ¨ Û³Õ³·ë Ù³Ñáõ³ÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ÿ áõëïÇ ¨ áñå¿ë:

ÄÀ Ú³Õ³·ë ÿ ѳõ³ïÇ Ý³Ë É»³É å³ï»ñ³½ÙÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ç ÑݹÇÏë, »õ ½ÏÝÇ Ù³Ñ Ýáñ³ áñ Ç Ð³Ûë: àõÝÇÙ Ç ÙïÇ ½Î»÷³ÕÇáÝÇÝ, í³ëÝ áã ï³É ½Ù»½ µ³½Ù³ó ͳÕñ»É, ½Ç ³ë¿ Ç µ³½Ù³ó ³ÛÉáó Ý³Ë Û³Õ³·ë ÍÝݹ»³ÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ¨ ³å³ ½å³ï»ñ³½ÙÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û Áݹ ¼ñ³¹³ßïÇ ¨ ½Û³ÕûÉÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ¨ ³å³ áõñ»ÙÝ ½å³ï»ñ³½ÙÝ Ñݹϳó: ²ÛÉ Ñ³õ³ëïÇ Ù»½ Ãáõ»ó áñ Ç Ø³ñ ²ñ³ÛÝ Î³ïÇݳÛÝ ¿ ùÝÝáõÃÇõÝ ù³Õ¹¿³Ï³Ý Ù³ï»ÝÇó ù³Ý ½³ÛëáëÇÏ. ù³Ý½Ç ë×áí ÇÙÝ ³ë¿ ½å³ï׳éë å³ï»ñ³½ÙÇÝ Û³ÛïÝ¿: ÆëÏ ³é ³ÛëáùÇõù ¨ ³é³ëå»Éù ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ ½µ³½Ù³ÑÙáõï ²ëáñÇÝ ³ñ¹³ñ³óáõó³Ý»Ýª ³ëï áõñ»ÙÝ ½Ù³ÑÝ ³ë»É Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ¨ ½Ñ»ï¨³Ï ÷³ËáõëïÝ, ½å³ëùáõÙÝÝ ¨ Ç ½ÇÕÓë çñáÛÝ ¨ ½³ñµáõÙÝÝ, ³ÛÉ ¨ Ç Ùûï ѳë³Ý»É ëáõë»ñ³õáñ³óª ¨ ½ÛáõéáõÃáÝ Ç Íáí, ¨ µ³Ý Ç Ýٳݿ. §àõÉáõÝù Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ç Íáí¦: ²ÛÉ Ã¿ ³ËáñÅ»ë ³é³ëå»Éª Þ³ÙÇñ³Ù ù³ñ ³é³çÇÝ ù³Ý ½ÜÇᵿ: ²ñ¹ ³Ûë ß³ï ¿. µ³Ûó Ù»ù áñ ÇÝã ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ: Ä àñ ÇÝã Ù³Ñáõ³ÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û: Ú³ñÙ³ñ»³Û ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³ñ·»óÇó ù»½ Ç ·Çñëë Û³ÛëáëÇÏ ½³½·Çë Ù»ñáÛ ³õ³½³·áÛÝ ³ñë ¨ ½Ë³ÝÝÇë, ¨ áñ ÇÝã í³ëÝ Ýáó³ ½ñáÛóù ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝù Çõñ³ù³ÝãÇõñ, áã ÇÝã ϳٳó Ùï³Í³Ï³Ý ¨ áã ÇÝã ³Ýå³ïß³× Ç ëÙ³ ÛûñÇÝ»Éáí µ³Ý, ³ÛÉ áñ ÇÝã Ç ·ñáó ÇëÏ. Áëï Ýٳݻ³óÝ ³å³ ¨ áñ ÇÝã Ç µ³ÝÇó ³ñ³Ýó ÇÙ³ëïÝáó ¨ Û³ÛëáëÇÏ ù³ç³Ëáѳó, Ûáñáó Ù»ù ³ñ¹³ñ³å¿ë ç³Ý³ó³ù ѳõ³ù»É ½Ñݳ·ñáõÃÇõÝë: ºõ ³ë»Ùù ÉÇÝ»É ³ñ¹³ñ³µ³ñ Ç å³ïÙáõû³Ýë Û³ÛëÙÇÏ Áëï Ù»ñáÛ Ûûųñáõû³Ý ¨ áõÕÕ³Ùïáõû³Ý. ÇëÏ Áëï áñáó ѳõ³ùáõÙÝݪ ²ëïáõÍáÛ ÉÇÝ»É Û³ÛïÝÇë, ¨ Ù³ñ¹Ï³Ý ·áí»ÉÇë ϳ٠µ³ëñ»ÉÇë. Ù»ù ³ÛÝáóÇÏ ûï³ñ ¨ Ç µ³ó ϳó»³É: ´³Ûó ½áõ·áõÃÇõÝ µ³ñµ³éáó ¨ Ñ³õ³ï³ñáõÃÇõÝ ÃáõáÛ Ï³ñ·Ç å³ï³Ý»³óݪ ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ ³ß˳ï³ëÇñáõû³Ýë Ù»ñáÛ ³ÏݳñÏ¿: ºõ ³ÛëáóÇÏ ³Ûëå¿ë ϳñ·»Éáó, ϳ٠ѳõ³ëïÇ ¨ ϳ٠·áÛ½Ý ÇÝã Ï³ë»³É Û³ñ¹³ñáÛݪ ëÏë³Ûó ù»½ ¨ áñ ÇÝã ½ÏÝÇ ³ÛëáóÇÏ Ç ÐÇõëÙ³Ý å³ïÙáõûݿ äÇïáÛÇó: ²ñ㹪 Û»ï Ù³Ñáõ³Ý Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ç ¼³Ù»ë»³Û áñ¹õáÛ ÇõñÙ¿, áñ ¿ ÜÇÝáõ³ë, áñ »Õ¨ Û»ï ëå³Ý³Ý»ÉáÛÝ ½²ñ³ÛÝ ³Ûëå¿ë ѳõ³ëﻳõ ·Çï³ëóáõù ½Ï³ñ· µ³ÝÇó: ³·³õáñ¿ ÜÇÝáõ³ë, ëå³Ý»³É ½Ù³ÛñÝ Ñ»ßÁ³ë¿ñ ¨ Ë³Õ³Õ³Ï³Ý Ï»ó»³É. ¨ ³é ëáí³õ ²µñ³Ñ³Ùáõ ³õáõñù µ³õ»³Éù: (Æ) гٻٳïáõÃÇõÝ ÍÝݹ³µ³Ýáõû³Ý ³½·Çë Ù»ñáÛ Áݹ ºµñ³Û»óõáóÝ »õ Áݹ ø³Õ¹¿³óõáó ÙÇÝã»õ óê³ñ¹³Ý³å³Õ¹áë, áñ Ïáã¿ñ ÂûÝáë γÝÏáÕ»ñáë: º´ð²Úºòôàò Æë³Ñ³Ï. Ú³Ïáµ. Ô¨Ç. γѳà ²Ùñ³Ù. Øáíë¿ë. Ú»ëáõ: Æ ëٳݿ Û³é³çª áã Áëï ³½·Ç, ³ÛÉ Áëï Û³é³ç³¹ÇÙáõû³Ý ³ñ³Ýó. ½Ç ³Ù»Ý»ù»³Ý Û²µñ³Ñ³Ù¿: Æ ë³ï³Ï»É ëáñ³ ½ø³Ý³Ý³óÇëª ³ÝóÇ Ç ëٳݿ ÷³Ëëï³Ï³Ýù Û²·é³ë, ݳõ»Éáí Ç Â³ñëÇë. ¨ ³Ûë Û³ÛïÝÇ ¿ ¹ñáßٳٵÝ, áñ Û³ñÓ³ÝëÝ ²÷ñÇÏ»óõáó ³ß˳ñÑÇÝ ·ñ»³É Ï³Ý ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ³ñ¹³ñ³å¿ë ³Ûëå¿ë. §ÇÚ»ëáõ³Û ·áÕáÛ ÷³Ëáõ뻳ɪ Ù»ù ݳ˳ñ³ñù ø³Ý³Ý³óõáó »Ï³Ã µÝ³Ï»É ³ëï¦: Ûáñáó ÙÇ ¨ ø³Ý³Ýǹ³é å³ïáõ³Ý³·áÛÝ Ù»ñ Ç Ð³Ûë: ºõ ëïáõ·»³É ѳõ³ëïÇ ·ï³ù ½ë»ñáõÝ¹ë ³½·ÇÝ ¶ÝÃáõÝ»³ó

Ç ëٳݿ ³é³Ýó ѳϳé³Ïáõû³Ý É»³É. ½³Ûë ¨ µ³ñù ³ñ³Ýó ³½·ÇÝ Û³Ûïݻݪ ø³Ý³Ý³Çó ·³É: ¶áÃáÝÇ¿É. ²õáí¹. ´³ñ³Ï. ¶»¹¿áµ. ²µñÇٻɿù. Âáí¹³Û. Ú³ÛÇñ. º÷óÛÇ. ºë»µáíÝ. ºÕáíÝ. Ô³µ¹áÝ. ê³Ù÷ëáÝ. лÕÇ. ê³Ùáõ¿É. ê³õáõÕ. ¸³õÇÃ, ¨ áñ Ç Ï³ñ·ÇÝ: ø²Ô¸¾²òôàò ²ñÇáë. ²é³ÉÇáë, /áñ/ ²ÙÇõéáë. øë»ñùë¿ë, /áñ ¨/ ´³Õ¿áë. ²éÙ³ÙÇÃé¿áë. ´»Éáùáë. ´³É¿áë. ²Õï³¹áë. سÙÇÃáë. سéù³Õ¿áë. ê÷»ñáë. سÙǹáë. êå³ñ»Ãáë. ²ëϳï³Õ¿ë. ²ÙÇÝï¿ë. ´»Éáùáë. ´³Õáïáé¿ë. Ô³Ùå³éÇï¿ë. êáõë³éÇë. Ô³Ùµ³éÇë. ä³ÝÝdzë. êáë³éÙáë. ØÇÃé¿áë. î¨ï³Ùáë. î¨ï¿áë. ÂÇݨë. ¸»áÏÇõÕáë. ºõå³ÕÙáë. Ô³õáëûÝÇë. ä»éÇïdz¹¿ë.

à÷é³ïÇáë. öé³ïÇÝÇë. ²Ïé³½³ÝÇë. ê³ñ¹³å³Õáë: вÚàò ²ñ³Û»³Ý ²ñ³Û: ê³ Ù»ñáÛ ²ñ³ÛÇ áñ¹Ç, ²ñ³Û Ç Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ïáã»ó»³É, ¨ ½·áñÍ í»ñ³Ï³óáõû³Ý ³ß˳ñÑÇë ÝÙ³ ѳõ³ï³ó»³É: ÆëÏ Ýáñ³ª ²Ýáõß³õ³Ý. ä³ñ¿ï. ²ñµ³Ï. ¼³õ³Ý. ö³éݳÏ. êáõñ: ²é ëáíáõ Ú»ëáõ áñ¹Ç ܳõ»³Û: гõ³Ý³Ï. ì³ßï³Ï. гÛϳÏ: ¼ëٳݿ ³ë»Ý ÉÇÝ»É ³é ´»ÉáùáëÇõ ¨ ³ÙµáËë ÇÙÝ ³ñ³ñ»³É ³ÝËáñÑáõñ¹ë ¨

Ù»é³Ý»É Ç ÝÙÇÝ:

²Ùå³Ï. ²éݳÏ. Þ³õ³ñß. Üáñ³Ûñ. ìëï³Ùϳñ. ¶áé³Ï. Ðñ³Ýï. ÀÝÓ³õù. ¶½³Ï. ÐûñáÛ. ¼³ñÙ³Ûñ: ê³ û·Ý³Ï³Ý äéÇÙáõ Ç î¨ï³Ù³Û ³é³ù»³É Áݹ »Ãáíå³óÇ ½ûñáõݪ Ù»é³ÝÇ Ç ù³ç³óÝ Ð»Éɻݳóõáó: ä»ñ×. ²ñµáõÝ. ´³½áõÏ. ÐáÛ. γÛå³Ï. êϳÛáñ¹Ç: Æ (Ʋ) ì³ëÝ ³ñ³Û»ïÝÝ ²ñ³ÛÇ, »õ ëáñ³ áñ¹Ç ²Ýáõß³õ³Ý êûë³Ýáõ¿ñ: ²ÛÉ ²Ý¹ñ¿Ý ÇëÏÇ Ï»Ý¹³Ýáõû³Ý ÇõñáõÙ Þ³ÙÇñ³Ù ½ÍÝ»³ÉÝ Ç Üáõ³ñ¹³Û Ç ëÇñ»ÉÇ ÏÝáç¿Ý ²ñ³ÛÇ, áñ ¿ñ »ñÏáï³ë³Ý ³Ù³ó Ùݳó»³É Ç Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñ³ÛÇ, í³ëÝ ³é³çÇÝ Çõñáó ˳ݹ³Õ³ï³Ý³óÝ áñ ³é ²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇϪ Ïáã¿ ½³ÝáõÝ Ýáñ³ ²ñ³Û, ¨ ϳñ·¿ ½Ý³ Ç í»ñ³Ï³óáõÃÇõÝ ³ß˳ñÑÇë, Ùï»ñÙáõû³Ùµ ѳõ³ï³ó»³É Ç Ý³. ½áñÙ¿ ¨ Ù»é³Ý»É ³ë»Ý Áݹ Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ´³Ûó Û³ñ¿ ½Ï³ñ· µ³ÝÇó ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë: ²ñ³Û»³ÝÝ ²ñ³Û Ù»é³ÝÇ Áݹ Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ÃáÕÉáí ³ñáõ ½³õ³Ï ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ¨ ß³ï³Ñ³Ý׳ñ ÛÇñ ¨ Ç µ³Ýª ½²Ýáõß³í³ÝÝ êûë³Ýáõ¿ñ: ø³Ý½Ç ÓûÝ»³É ¿ñ Áëï å³ßï³Ù³Ýó Ç ëûëÇëÝ

²ñ³Ù³Ý»Ï³Û áñ Û²ñÙ³õÇñ. ½áñáó ½ë³Õ³ñÃáõóÝ ëûë³õÇõÝ,Áëï ѳݹ³ñï ¨ ϳ٠ë³ëïÇÏ ßÝã»ÉáÛ û·áÛÝ, ¨ ÿ áõëïÇ ß³ñÅáõÙݪ ëáíáñ»ó³Ý Ç ÑÙ³Ûë Û³ß˳ñÑÇë гÛϳ½Ý³ó, ¨ ³Ûë óµ³½áõ٠ųٳݳÏë: ²Ûë ²Ýáõß³õ³Ý µ³õ³Ï³Ý ųٳݳÏë ³ñѳٳñÑáõÃÇõÝ Ïñ»³É Ç ¼³Ù»ë»³Ûª ïáõ³ÛïÇ Ç ·ñ³ÝÝ ³ñùáõÝÇ, ÇëÏ û·Ý»³É Ç µ³ñ»Ï³Ù³óª ß³ÑÇ ½Ù³ëÝ ÇÝã ³ß˳ñÑÇë, ѳñϳѳÝáõû³Ùµ ËݳٻÉ, ½ÏÝÇ ³å³ ¨ ½µáÉáñë: ²ÛÉ Ï³ñÇ ß³ï ÉÇÝÇ, »Ã¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ ÇÝã ³ñųÝÝ Çó¿ª ³ëÇó»Ùù Ç ×³éÇë ½Ý³Ë³Ï³ñ·»Éáó ³ñ³Ýó ½µ³Ýë ¨ ½·áñÍë: Ʋ (Æ´) àñ Ç êϳÛáñ¹õáÛÝ ä³ñáÛñª ³é³çÇÝ Ç Ð³Ûë ó·³õáñ¿, û·Ý³Ï³Ý ÉÇÝÇ ì³ñµ³Ï³Û سñÇ, µ³éݳÉáí ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ç ê³ñ¹³Ý³å³ÉɳÛ: ÂáÕÉáí ½áã ϳñ¨áñ³·áÛÝëÝ Ç µ³ÝÇóª ³ë³ëóáõù áñ ÇÝã ѳñϳõáñÝ ¿: ì»ñçÇÝ ëáó³, áñù ³é ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó ó·³õáñáõû³ÙµÝ ¨ áñù Ç Þ³ÙÇñ³Ù³Û ¨ ϳ٠ÿ Ç ÜÇÝá뿪 ½Ù»ñë ³ë»Ù ä³ñáÛñ ³é ê³ñ¹³Ý³å³Éɳõ, áñ áã ÷áùñ ÇÝã û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ïáõ»³É ·ï³ÝÇ ì³ñµ³Ï³Û سñÇ, µ³éݳÉáí ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ç ê³ñ¹³ñ³å³ÉɳÛ: ºõ ³ÛÅÙ ³Ñ³ ½áõ³ñã³ó³Ûó, áã ÷áùñ ÇÝã Ïñ»Éáí ËݹáõÃÇõÝ, ѳë»Éáí Ç é»ÕÇë, ÛáñáõÙ Ù»ñáÛ ÇëÏ Ý³ËÝõáÛÝ ë»ñáõݹù Ç Ã³·³õáñáõû³Ý ѳë³Ý»Ý Û³ëïÇ׳Ý: ì³ëÝ áñáÛ ³ñÅ³Ý ¿ Ù»½ ³ëï³Ýûñ Ù»Í ·áñÍ Ï³ï³ñ»É, ¨ µ³½áõÙë ³ë»É ³é³ñÏáõÃÇõÝë ׳éÇó. ½áñáó Ù»½Ù¿Ý ÇëÏ ½ÑÇÙáõÝë ³ÛëåÇë»³ó µ³ÝÇó ÁÝûéÝáõÉ ³ñųݳõáñ»ó³õù Ç ãáñë ѳ·Ý»·áõÃÇõÝë, ½³ñ·³ë³õáñÇÝ Ç µ³Ýë ¨ ½ÇÙ³ëïÝáÛÝ ÇëÏ ¨ Ç Ù¿ç ÇÙ³ëïÝáó ÇÙ³ëïݳ·áõÝÇÝ: ø³Ý½Ç ì³ñµ³Ï¿ë ·³õ³é³õ Ù»¹³óÇ, Ç ÷áùõÝó ÏáÕÙ³Ýó Ç Í³·³ó ·³õ³éÇÝ ³Ùñ³·áõÝÇ, Ëáñ³Ù³ÝÏ·áÛÝ Ç Ï»Ýó³Õ³í³ñáõû³Ý ¨ Ç Ù³ñïë »ñ»ë³õáñ, ͳÝáõó»³É ½³ÝÙ³ñ¹Ç µ³ñë ¨ ½Ñ»ßï³ë¿ñ ÃáõɳÙáñÃáõÃÇõÝ ÛáõÉáõû³Ý ÂáÝáÛÝ ÎáÝÏáÕ»é³Ûª Ëï³óáõó³Ý¿ µ³ñáõóÝ ¨ Ó»é³óÝ ³é³ïáõû³Ùµ Ç ù³ç³ó ¨ Ç åÇï³Ý»³ó ³ñ³Ýó µ³ñ»Ï³Ùë, áñáíù ¨ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÇõÝÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³é ³ÛÝáõ ųٳݳϳõ í³ñÇõñ Û³Ûïݳå¿ë ٻ߳õ ѳëï³ïáõû³Ùµ: ÚÇÝùÝ ¨ ½ù³çÝ Ù»ñ ݳ˳ñ³ñ ۳ݷáõó³Ý¿ ½ä³ñáÛñ, ó·³õáñáõû³Ý ßáõù ¨ Ó¨ ÝÙ³ Ëáëï³Ý³Éáí: ºõ µ³½áõÙ ½ÙµáË ³ñÇ ³ñ³Ýó, ¨ áñù Ç ï¿· Ýǽ³ÏÇ ¨ Û³Õ»ÕÝ ¨ Ç ëáõë»ñ ³çáÕ³Ó»éݳ·áÛݪ ·áõÙ³ñ¿. ¨ ³Ûëå¿ë ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ç ê³ñ¹³Ý³å³ÉÉ³Û ÛÇÝùÝ ³é»³Éª ïÇñ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç: ´³Ûó í»ñ³Ï³óáõ ½³ÛÉë ÃáÕÉáí ³ëáñ»ëï³ÝǪ ÷áË¿ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ç Ø³ñë: ²ÛÉ ³Ûë »Ã¿ ³é ³ÛÉ ³Ûɳ½·³µ³ñ å³ïÙǪ ÙÇ ÇÝã ëù³Ýã³Ý³ñ: ¼Ç áñå¿ë í»ñ³·áÛÝ áõñ»ÙÝ Û³é³çÇÝ ×³éëÝ ³Ùµ³ëï³Ý»ó³õù ½³é³çÝáóÝ Ù»ñáóÝ Ý³ËÝ»³óÝ ³ÝÇÙ³ëï³ë¿ñ µ³ñáõó ¨ ³ËáñÅ³Ï³óª ³Ûë ѳݹÇåÇ ¨ ³ëï³Ýûñ: ø³Ý½Ç ¨ áñù Ç Ñûñ¿Ý ܳµáõ·á¹áÝáëáñ³Û ·áñÍù, ·ñ»ó³Ý ÛÇõñ»³Ýó ÛÇßáÕáõû³ÝóÝ í»ñ³Ï³óõáó. ÇëÏ Ù»ñáóÝ, áã ³Ûë åÇëÇ ÇÝã ËáñÑ»ó»ÉáóÝ, ÙݳóÇÝ Ý߳ݳϻ³É Ç í»ñçÇÝëÝ: ²å³ »Ã¿ ³ëÇó»ë, áõëïDZ Ù»½ ¨ ½Ý³ËÝ»³óÝ Ù»ñáó ·Çï»É ½³ÝáõÝë ½Ûëå¿ë, ÇëÏ ½µ³½Ù³ó ¨ ½·áñÍëª ³ë»Ù. Ç ÑÝáó ¹Çõ³Ý³ó ù³Õ¹¿³óõáó, ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó ¨ ä³ñëÇó, í³ëÝ Ùï»Éáó ³Ýáõ³Ýó ¨ ·áñÍáó Ýáó³ Ç ù³ñï¿ ³ñùáõÝÇ, ǵñ¨ ·áñÍ³Ï³É³ó ¨ í»ñ³Ï³óáõ³ó ³ß˳ñÑÇë Ç Ýáó³Ý¿ ϳóáõó»Éáó ¨ Ù»Í³ó ÏáÕÙݳϳɳó: Ʋ (ƶ) γñ· ó·³õáñ³ó Ù»ñáó »õ ѳٳñ ÝáóáõÝó áñ¹Ç Ç Ñûñ¿ ³éÝÉáí: ²ñ¹ª ³ÛÅÙ ³ÝóÇó Ç ÃÇõ Ù»ñáó ³ñ³Ýó, ٳݳõ³ñݹ ÿ ó·³õáñ³ó, ÙÇÝ㨠óï¿ñáõÃÇõÝÝ ä³ñè³ó: ø³Ý½Ç ÇÝÓ ³ÛëáùÇÏ ³ñù Ç Ù»ñáó ó·³õáñ³ó »Ý ëÇñ»ÉÇù, áñå¿ë µÝÇÏù ¨ ÇÙáÛ ³ñ»³Ý ³éáõù ¨ ѳõ³ëïÇ Ñ³ñ³½³ïù:ºõ ëÇñ»ÉÇ ¿ñ ÇÝÓª Û³ÛÝų٠·³É öñÏãÇÝ ¨ ½Çë ·Ý»É, ¨ ³é Ýáñûù Û³ß˳ñ ½ÙáõïÝ ÇÙ ÉÇÝ»É, ¨ Ýáó³ ï¿ñáõû³ÙµÝ Ëñ³Ë׳ݳÉ, ¨ Û³ñ¹»³óë ³åñ»É íï³Ý·Çóë: ²ÛÉ í³Õ áõñ»ÙÝ ÷³Ë»³õ Ç Ù¿çÝ å³ï³ÑáõÙÝ ³ÛÝ, ÿ ³ñ¹»ûù ¨ íÇ׳Ï: ´³Ûó ³ñ¹ »ë ³é ûï³ñ³ó ó·³õáñáõû³ÙµÝ

ϳó»³Éª Áݹ Ýáó³ÛÝ ½Ù»ñë ³½·Ç ³ÍÇó ½Ï³ñ· ó·³õáñ³óÝ, ½Ç Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë µÝÇÏù åëϳõáñù ³ñù ³ÛÝáùÇÏ, ½áñáó ½³Ýáõ³ÝëÝ Ç Ý»ñùáÛ ¹ñáßÙ»ëóáõù: ºõ ½Ç ³ñ¹³ñ¨ ½³ÛÝáõ ųٳݳϳõ ¿ñ ³½·Çë Ù»ñáÛ Ã³·³õáñáõÃÇõݪ íϳۿ ¨ ºñ»ÝÇï Ù³ñ·³ñ¿ Ç µ³Ýë Çõñ, Ññ³õ Çñ»Éáí Áݹ¹¿Ù µ³µ»ÉáÝÇ Ç å³ï»ñ³½Ù.§Ðñ³Ù³Ý ïáõñ, ³ë¿, ²Ûñ³ñ³ï»³Ý ó·³õáñáõû³ÝÝ ³é ³ÛÝáõ ųٳݳϳõ: ²ÛÉù Ù»ù ½Ï³ñ·Ý ϳÝáíÝ»Éáí, ³éÁÝûñ ¨ ½Ø³ñ³ó ó·³õáñëÝ: زð²ò ²è²æÆÜ ì³ñµ³Ï¿ë Øû¹³ÏÇë êûë³ñÙáë ²éïÇÏ³ë ¸¿áíÏÇë öé³õáñïÇë Îõ³ùë³ñ¿ë ²Å¹³Ñ³Ï: ÆêΠغð ²è²æÆÜ Æ ì²ð´²Î²Ú زð¾ äê²Îº²È ä³ñáÛñ, áñ¹Ç êϳÛáñ¹õáÛ Ðñ³ã»³Û ê³ Ðñ³ã»³Û ÏáãÇ í³ëÝ ³é³õ»É å³Ûͳé»ñ»ë ¨ µáó³Ïݳ·áÛÝ ÇÙÝ ÉÇÝ»ÉáÛ: ²é ëáí³õ ³ë»Ý Ï»ó»³É ½Ü³µáõ·á¹áÝáëáñ ³ñù³Û ´³µ»É³óõáó, áñ ·»ñ»ó ½Ðñ»³Ûë: ºõ ëáñ³ ³ë»Ý ½ÙÇ Ç ·É˳õáñ³ó ºµñ³Û»óõáóÝ ·»ñ»Éáó Ëݹñ»³É ܳµáõ·á¹áÝáëáñ³Ûª Þ³Ùµ³Ã ³ÝáõÝ, ³Í»³É µÝ³Ï»óáÛó Û»ñÏñÇë Ù»ñáõ٠ٻͳõ å³ïáõáí. Ç ëٳݿ ³ë¿ å³ïÙ³·ÇñÝ ÉÇÝ»É ½³½·Ý ´³·ñ³ïáõÝ»³ó, ¨ ѳõ³ëïÇ ¿:´³Ûó ÿ áñåÇëÇ ç³Ý »Õ¨ ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáóª ½Ýáë³ Ç å³ßïûÝ ÏéáóÝ ËáݳñÑ»óáõó³Ý»É, ¨ ϳ٠ÿ ù³ÝÇù ¨ áÛù áÙ³Ýù Ç Ýáó³Ý¿ áñù ³ëïáõ³Íå³ßïáõû³Ùµ í׳ñ»óÇÝ ½Ï»³Ýë Û»ïáÛ å³ïÙ»ëóáõù á×áí:ø³Ý½Ç³ë»ÉÝ áÙ³Ýó ³Ýѳõ³ëÇïÇ Ù³ñ¹áó, Áëï Ûûųñáõû³Ý ¨ áã Áëï ×ßÙ³ñïáõû³Ý, Ç Ð³ÛÏ³Û ½Ã³·³·Çñ ³½·¹ ´³·ñ³ïáõû³ó ÉÇÝ»É:þ ì³ëÝ áñáÛ ³ë»Ù. ÙÇ ³ÛëåÇ뻳ó ÛÇÙ³ñ µ³ÝÇó ѳõ³ÝÇñ. ½Ç ¨ áã ÙÇ ß³õÇÕ Ï³Ù óáõóáõÙÝ ·áÛ ÝÙ³Ýáõû³Ý Û³ë³ó»³É빪 áñ ½³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ³ÏݳñÏ¿. ½Ç Ç µ³Û µ³ÝÇó ¨ ³Ýá× Û³Õ³·ë гÛÏ³Û ¨ Ýٳݻ³óÝ Ï³Ï³½¿: ´³Ûó ͳÝÇñ, ½Ç êÙµ³ï¹ ³ÝáõÝ, ½áñ Û³×³Ë ´³·ñ³ïáõÝÇù Ç í»ñ³Û å³ï³Ý»³ó Ïáã»Ýª ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ Þ³Ùµ³Ã ¿, Áëï ݳËÝÇÝÇ Çõñ»³Ýó ËûëÇóÝ, áñ ¿ »µñ³Û»óÇ: ö³éݳõ³½ ä³×áÛ× ÎáéÝ³Ï ö³éáë

ØÇõë гÛϳÏ

ºñáõ³Ý¹ ë³Ï³õ³Ï»³ó îÇ·ñ³Ý: ø³Ý½Ç ¨ ½í»ñçÇÝ ºñáõ³Ý¹ ¨ ½îÇ·ñ³Ý Ç ëáó³Ý¿ Áëï ÛáõëáÛ Ïáã»ó»³É ³ë»Ù ³ñ¹»ûù. áã ϳñÇ Ñ»é³·áÛÝ ·áÉáí ųٳݳÏÇÝ, ÛÇß»³ó áù ½³Ýáõ³Ýë ½³ÛëáëÇÏ: Ʋ (Ƹ) Ú³Õ³·ë áñ¹õáó ê»Ý»ù»ñÇÙ³Û, »õ ÿ ²ñÍñáõÝÇù »õ ¶ÝáõÝÇù »õ µ¹»³ßËÝ ³Ýáõ³Ý»³É ²ÕÓÝ»³óª Ç Ýáó³Ý¿ »Ý ë»ñ»³Éù »õ Ç ÝáÛÝ ×³éǪ »Ã¿ ²Ý·»Õ ïáõÝÝ Ç ä³éù³Ù³Û: ²ÛÉ Û³é³ç ù³Ý ½Ó»éݳñÏ»ÉÝ Ù»ñ Ç µ³ÝëÝ áñ Û³Õ³·ë Ù»ÍÇÝ îÇ·ñ³Ý³Û, áñ ÇÝÝ»ñáñ¹ Ç µÝ³ó Ù»ñáó åë³Ï³õáñ³ó ¿ñ, ÑáõÅÏáõ, ³Ýáõ³ÝǨ Û³ÕÃáÕ Áݹ ³ÛÉ ³ß˳ñѳϳÉëª ×³é»ëóáõù áñ ÇÝã ϳñ»õáñ³·áÛÝÝ ¿ á×áÛ µ³ÝÇë: ºõ Ç Ùáé³óáõÙÝ

»ÏÝ ³ñ¹»ûù Û³Õ³·ë ê»Ý»ù»ñÇÙ³Û. ù³Ý½Ç áõÃëáõÝ, ³õ»ÉÇ Ï³Ù å³Ï³ë, ³Ùûù Û³é³ç ù³Ý ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ü³µáõ¹á¹áÝáëáñ³Û ¿ñ ê»Ý»ù»ñÇÙë ϳó»³É ³ñù³Û ²ëáñ»ëï³ÝÇ. áñ ½ºñáõë³Õ¿Ù å³ß³ñ»³ó ³é º½»ÏdzÛÇ: Ðñ¿Çó ³é³çÝáñ¹³õ. ½áñ ëå³Ý»³É áñ¹õáó Ýáñ³ ²¹ñ³Ù»É»ù³Û ¨ ê³Ý³ë³ñ³Ûª »ÕÇÝ ÷³ËëïÏ³Ý ³é Ù»½: Ûáñáó ½ÙÇÝÝ Û³ñ¨ÙïÇó ѳñ³õáÛ ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ, Ù»ñÓ Ç ë³ÑÙ³Ýë ÝáñÇÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ, µÝ³Ï»óáõó³Ý¿ êϳÛáñ¹ÇÝÙ»ñ ù³ç ݳËÝÇÝ, ³Ûë ÇÝùÝ ¿ ½ê³Ý³ë³ñÝ. ¨ Ç ëٳݿ ³×áõÙÝ ¨ µ³½Ù³ë»ñáõÃÇõÝ É»³Éª ÉóÇÝ ½êÇÙÝ ³ë³ó»³É É»³éÝ: ÆëÏ å»ñ×ùÝ ·É˳õáùÝ Ç Ýáó³Ý¿ Û»ïáÛ áõñ»ÙÝ Ùï»ñÙáõÃÇõÝ í³ë³Ïáó ³é ó·³õáñëÝ Ù»ñ óáõó»³Éª ½µ¹»ßËáõÃÇõÝ ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ñųݳõáñ»ó³Ý ³éÝáõÉ: ÆëÏ ²ñ¹³Ùá½³ÝÝ Û»ñ¨»ÉÇó ѳñ³õáÛ ÝáñÇÝ ÏáÕÙ³ÝÝ µÝ³Ï»³É. Ç ëٳݿ ³ë¿ å³ïÙ³·ÇñÝ ÉÇÝ»É ½²ñ͵áõÝÇë ¨ ½¶ÝáõÝÇë:²ñ¹ª ÛÇß»ÉáÛÝ Ù»ñ ½ê»Ý»ù»ñÇÙ ³Ûë ¿ñ å³ï׳éÝ: ´³Ûó ½²Ý·»Õ ïáõÝÝ ³ë¿ ÝáÛÝ å³ïÙ³·Çñ Ç ä³ëù³Ù³Û áõÙ»ÙÝ¿ Ç Ð³ÛÏ³Û ÃáéÝ¿ ÉÇÝ»É: Ʋ (ƺ) Ú³Õ³·ë îÇ·ñ³Ý³Û, ÿ áñåÇëÇ ³Ù»Ý³ÛÝÙÇõ: ´³Ûó ³Ýóóáõù ³ÛëáõÑ»ï¨ áñ ÇÝã Û³Õ³·ë îÇ·ñ³Ý³Û ¨ áñ Ç Ýٳݿ ·áñÍù: ø³Ý½Ç ë³ ³Ù»Ý»óáõÝó ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáó ѳñëï³·áÛÝ ¨ Ëáѻٳ·áÛÝ, ¨ ³ñ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ ¨ ³Ù»Ý»óáõÝ ù³ç: àñ ¨ ÎÇõñáëÇ ³ç³Ïó»³É, ½Ø³ñ³óÝ Ç µ³ó µ³éݳÉáí ½Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ, ¨ ½ÚáÛÝë áã ë³Ï³õ ųٳݳÏë Áݹ Çõñ»³õ Ýáõ³×»³É Ñݳ½³Ý¹¿ñ: ºõ ½ë³ÑÙ³Ýë Ù»ñáÛ µÝ³Ïáõû³Ýë Áݹ³ñӳϻ³Éª Ç ÑÇÝëÝ Ù»ñ ѳëáõó³Ý¿ñ Û»½»ñë ͳÛñÇó µÝ³Ïáõû³Ý, ¨ ³Ù»Ý»óáõÝó áñ ³é ÇõñáíùÝ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³Ïûùª ݳ˳ÝÓ»ÉÇ, ½ÏÝ»³óë

ÁÕÓ³ÉÇ ÇÝùÝ ¨ Å³Ù³Ý³Ï Çõñ:

¼Ç á± áù Ç ×ßÙ³ñÇï ³ñ³Ýó, ¨ áñáó Ç µ³ñë ³ñáõè³Ý ¨ ËáѳϳÝáõû³Ý ëÇñ»ÉáõÃÇõÝ Ï³Ûó¿, ëáñ³ ÛÇß³ï³ÏûùÝ áã ³ñ׳ëóÇ, ¨ Ûáñ¹áñ»ëóÇ ³ÛëåÇëÇ ³Ûñ ÉÇÝ»É: ²ñ³Ýó ϳó»³É ·ÉáõË ¨ ³ñáõÃÇõÝ óáõó»³Éª ½³½·ë Ù»ñ µ³ñÓñ³óáÛó, ¨ ½Áݹ ½Íáí ϳó»³Éëëª Éͳ¹Çñë ¨ ѳñϳå³Ñ³Ýçë ϳóáÛó µ³½Ù³ó. Ùûñë áëÏõáÛ ¨ ³ñͳÃáÛ ¨ ù³ñ³Ý å³ïáõ³Ï³Ý³ó ¨ ½·»ëïáõó ¨ å¿ë å¿ë ·áõÝÇó ¨ ³ÝÏáõ³Íáóª ³ñ³Ýó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ϳݳÝóª ѳë³ñ³Ï³ó µ³½Ù³óáÛó. áñáíù ³·»Õ³·áÛÝùÝ Çµñ¨ ѳë³ñ³Ï ¹Çõó³½Ý³ó»³Éù: л勉ϳٳñïùÝ Ç í»ñ³Û áõëáó ÓÇáó µ»ñ»³Éù, ¨ å³ñë³õáñùÝ ³é ѳë³ñ³Ï ¹Çå³Õ»ÕáõÝù, ¨ ß»ñï³õáñùÝ Ç ëáõë»ñ ¨ Ç ï¿· Ýǽ³ÏÇ í³é»³Éù. Ù»ñÏùÝ í³Ñ³Ýûù ¨ ½·»ëïáõù »ñϳûûù å³ñ³Í³ÍÏ»³Éù: àñáó Ç ÙÇ í³Ûñ ѳë»Éáó µ³õ³Ï³Ý ¿ñ ï»ëÇÉ ÙdzÛÝ, ¨ áñ Ç Ýáó³ÛÝ å³Ñå³Ý³Ï³ó ¨ ½ÇÝáõó ÷³ÛÉÙáõÝù ¨ ßáÕÇõÝùª ½ÃßݳÙÇëÝ ³ñï³Ñ³É³Í»É: ʳճÕáõû³Ý ¨ ßÇÝáõû³Ý µ»ñáÕ, ÇõÕáí ¨ Ù»Õáõ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ë³Ï å³ñ³ñ»³É: ¼³Ûë ¨ áñ ³ÛÉ ³ÛëåÇëÇ µ³½áõÙù, »µ»ñ Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇûë ˳ñﻳßë ³Ûë ¨ ³Õ»µ»Ï ͳÛñÇõ Ñ»ñ³ó ºñáõ³Ý¹»³Ýë îÇ·ñ³Ý, »ñ»ëûù ·áõÝ»³Ý ¨ Ù»Õáõ³ÏÝ, ³ÝÓÝ»³ÛÝ ¨ ÃÇÏݳõ¿³Ý, ³éá·³µ³ñÓÝ ¨ ·»Õ»óÏáïÝ, å³ñÏ»ßïÝ Ç Ï»ñ³Ïáõñë ¨ ÛÁÙå»ÉÇë, ¨ Ç Ëñ³Ë– ³ÝáõÃÇõÝë ûñÇݳõáñ. ½áñÙ¿ ³ë¿ÇÝ Ç ÑÇÝëÝ Ù»ñ, áñù ÷³Ý¹é³ÙµÝ »ñ·¿ÇÝ, ÉÇÝ»É ëÙ³ ¨ Ç ó³ÝÏáõÃÇõÝë Ù³ñÙÝáÛ ã³÷³õáñ, Ù»ÍÇÙ³ëï ¨ å»ñ׳ñ³Ý, ¨ ۳ٻݳÛÝ áñ ÇÝã Ù³ñ¹Ïáõû³Ýª åÇï³ÝÇ: ºõ ½Ç±Ýã ÇÝÓ Ç ·Çñëë Û³ÛëáëÇÏ ³ñ¹»ûù Çó¿ µ³Ý ëÇñ»ÉÇ, ù³Ý ÿ áñ Û³Õ³·ë ëáñ³ ¿ÇÝ ·áí»ëïù ¨ å³ïÙáõÃÇõÝù Û»ñϳñ»É: ²ñ¹³ñ³¹³ï ¨ ѳõ³ë³ñ³ë¿ñ ÏßÇéë áõÝ»Éáí ۳ٻݳÛÝǪ ½³Ù»Ý³ÛÝ áõñáõù ½Ï»Ýó³Õª Ùï³óÝ Éͳϳõ Ïßé¿ñ: àã Áݹ ɳõ³·áÛÝëÝ Ë³Ý¹³Ûñ, ¨ áã ½Ýáõ³ëïëÝ ³ñѳٳñÑ¿ñ, ³ÛÉ ³Ù»Ý»óáõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ó Ñݳñ¿ñ ½ËݳÙáóÝ Çõñáó Ç í»ñ³Û ï³ñÍ³Ý»É ½·»ëïë: ê³ Ý³Ë Û³é³ç³·áÛÝ ¹³ßݳõáñ »Õ»³É ²Å¹³Ñ³Ï³Û, áñ Ç Ø³ñ³ó ¿ñ, ï³Û ÝÙ³ ½ùáÛñ Çõñ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ ÏÝáõû³Ý, ÁÝÓÇõù Ëݹñ»Éáí ½Ý³ ²Å¹³Ñ³Ï³Û: ø³Ý½Ç ³ë¿ñ. Ï³Ù Ç Ó»éÝ ³ÛëåÇëõáÛ Ù»ñÓ³õáñáõû³Ý ë¿ñ ѳëï³ïáõÝ ³é îÇ·ñ³Ý áõÝ»É, ϳ٠¹Çõñ³õ ³Ûëå¿ë ¹³õ³×³Ý»É ½Ý³ Ç ëå³ÝáõÙÝ: ¼Ç ¿ñ ÝÙ³ ˿à ϳٳó Çõñáó, Ù³ñ·³ñ¿áõÃÇõÝ ÇÙÝ Ûáã ϳٳó É»³É ÝÙ³ ³é³çÇÏ³Û ¹Çåáõ³ÍÝ Çõñ:

Ʋ (Ƽ) ì³ëÝ »ñÏÇõÕÇ Ï³ëϳͳݳóÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û Ç Ùdzµ³Ýáõûݿ ëÇñáÛÝ ÎÇõñáëÇ »õ îÇ·ñ³Ý³Û: ´³Ûó ¿ñ ÝÇõà ³ÛëåÇëõáÛ ËáѳϳÝáõû³Ý ¹³ßݳõáñáõÃÇõÝ Ùï»ñÙáõû³Ýݪ áñ Ç ÎÇõñáë¿ ³é îÇ·ñ³Ý. ÛáñÙ¿ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ¨ ³Ëï ùÝáÛ Ç µ³ó ÷³Ëáõó»³É ÉÇÝ¿ñ ۲Ź³Ñ³Ï³Û ÛÇß³ï³Ï³õë ³ÛëáõÇÏ. ¨ ËáñÑñ¹³Ïó³ó Çõñáó ³Ý¹áõÉ ³éÝ¿ñ ѳñóáõÙÝ í³ëÝ ³ÛëåÇõáÛ å³ï׳éÇ. §à±ñåÇëÇ ÑݳñÇõù ÉáõÍ³Ý»É Ï³ñ³ëóáõù, ³ë¿, ½Ï³å ëÇñáÛ å³ñëϳÛÝáÛÝ ¨ ѳÛϳ½ÇÝÝ µ³½Ù³µÇõñ³õáñǦ: ºõ Û³ÛëåÇëáõÙ ß÷áÃÙ³Ý ËáñÑñ¹áó ѳë³Ý¿ ÝÙ³ ³é³çÇϳÛÇóÝ Û³ÛïÝáõÃÇõÝ Ç Ó»éÝ ³Ýñç³Ï³Ý³ó ÇÙÝ Ý³Ë³ï»ëáõû³Ýó, ûñÇݳϳõë ³ÛëáõÇÏ, ³ë¿ª áñ å³ïÙ¿Ý: Ʋ (ƾ) ¿ áñåË¿ë Ç ËÇÃÇ ÉÇÝ»Éáí ²Å¹³Ñ³Ï³Ûª ½³é³çÇÏ³Û Çõñ ¹Çåáõ³ÍÝ ï»ë³Ý¿ ëù³Ýã»ÉÇ »ñ³½áí: ¾ñ, ³ë¿, Û³õáõñëÝ Û³ÛÝáëÇÏ áã ë³Ï³õ ÇÝã íï³Ý·ª áñ Ç Ø³ñ³óÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, Ç Ùdzµ³ÝáõÃ»Ý¿Ý ÎÇõñáëÇ Ç îÇ·ñ³Ý³Û: ì³ëÝ áñáÛ ¨ Ç ë³ëïÏáõûݿ Í÷³Ý³ó ËáñÑñ¹áó ÉÇÝ¿ñ ÝÙ³ Ç ï»ëÉ»³Ý »ñ³½áóÝ »ñ¨áõÃ³Ý³É Ç ùáõÝ ·Çß»ñáÛ, ½áñ áã »ñµ¿ù Û³ñÃÝáõû³Ý »ï»ë ³ãûù, ¨ áã Ç Éáõñ ³Ï³Ýç³ó Éáõ³õ: àõëïÇ ¨ Áݹáëï Ç ùÝáÛÝ ÉÇÝ»Éáíª áã Û³Ù¿ Áëï ëáíáñáõÃ»Ý Ï³ñ·ÇÝ Ç Å³Ù ËáñÑñ¹³Ï³Ýáõû³ÝÝ. ³ÛÉ ³ÛÝ ÇÝã ·Çß»ñáÛÝ Å³Ùë áõÝ»Éáí áã ë³Ï³õëª Ó³ÛÝ¿ ½ËáñÑñ¹³ÏÇóëÝ. ¨ ïñïáõÙ »ñ»ëûù Û»ñÏÇñ ѳۻÉáí Ç Ëáñáó ëñïÇÝ ÙéÝã¿ Ûá·õáóѳÝáõû³Ùµ: ºõ Ç ½í³ëÝ ¿ñÝ Ç ËáñÑñ¹³Ïó³óÝ Ñ³ñó³ÝÇɪ Û»ñϳñ¿ ųÙë ÇÝã ½å³ï³ë˳ÝÇëÝ, ¨ áõñ»ÙÝ Ñ»Íáõû³Ùµ ëÏǽµÝ ³ñ³ñ»³É Û³ÛïÝ¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñ Ç Í³ÍáõÏë ëñïÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¨ ϳëϳÍ, Áݹ ÝÙÇÝ ¨ ·Çñë ³Ñ³·ÇÝ ï»ëÉ»³ÝÝ: §¾ñ ÇÝÓ, ³ë¿, áí ëÇñ»ÉÇù, ÉÇÝ»É ³Ûëûñ Û»ñÏñÇ ³ÝͳÝûÃáõÙ, Ù»ñÓ Ç É»³éÝ ÙÇ »ñϳñ Û»ñÏñ¿ µ³ñÓñáõû³Ùµ, áñáÛ ·³·ÃÝÝ ë³ëïÏáõû³Ùµ ë³éݳٳݻ³ó Ãáç¿ñ å³ï»É. ¨ ³ë¿ÇÝ ·á·ó»ë Û»ñÏñÇÝ Ð³Ûϳ½³Ýó ½³Ûë ÉÇÝ»É: ºõ Ç Ý³Û»É ÇÙ Û»ñϳñ³·áÛÝ Ç É»³éÝݪ ÏÇÝ áÙÝ ÍÇñ³Ý³½·»ëï, »ñÏݳ·áÛÝ áõÝ»Éáí ½Çõñ»³õ ï»ë, Ýëï»³É »ñ¨»ó³õ Ç Í³ÛñÇ ³ÛÝåÇëõáÛ µ³ñÓñáõû³Ý, ³ã»½, µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ¨ ϳñÙñ³Ûï, »ñϳÝó ÁÙµéÝ»³É ó³õáíù: ºõ Ç Û»ñϳñ³·áÛÝë Ý³Û»É ÇÙ Û³ÛÝåÇëÇ »ñ¨áõÙÝ ¨ Ç ÑdzóÙ³Ý ÉÇݻɪ Íݳõ Û³ÝϳñÍ ÏÇÝÝ »ñÇë ϳï³ñ»³Éë Ç ¹Çõó³½³Ý Ñ³ë³Ï³õ ¨ µÝáõû³Ùµ: ²é³çÇÝÝ ½»ñ³ÝëÝ ³Í»³É Ç í»ñ³Û ³éÇõÍáõª ëɳݳÛñ Û³ñ¨Ùáõïë, ¨ »ñÏñáñ¹Ý Ç í»ñ³Û ÁÝÍáõª Ç ÑÇõëÇëÇ Ñ³Û»Éáí. ÇëÏ »ññáñ¹Ý ½íÇß³å ³Ý³ñÇ ë³ÝÓ»³Éª Ç Ù»ñáÛë í»ñ³Û ߳ѳï³Ï»³É Û³ñӳϿñ ï¿ñáõû³Ýë: §ºõ Ç Ù¿ç ˳éÝÇó ³ÛëåÇ뻳ó »ñ³½áó, Ãáõ¿ñ ÇÝÓ Ï³É Ç í»ñ³Û ï³Ý»³ó ÇÙáó ³ñùáõÝ»³óë, ¨ ½ÝáÛÝ ÇÝùÝ í»ñÇÝ »ñ»ëë Û³ñϳóë ï»ë³Ý»É ·»Õ»óÏûù ¨ µ³½Ù³·áõÝÇõù ½³ñ¹³ñ»³É ß³ïáõ³Ýûù, ¨ ½ëå³ÏáÕëÝ Ù»ñ ½¹ÇëÝ Ññ³ß³ï»ëÇÏ ï»ë»³Ùµ Ç í»ñ³Û ϳó»³Éë. ¨ ½Çë Ó»ûù ѳݹ»ñÓ å³ïáõ»É ½Ýáë³ ½áÑÇõù ¨ Ëݹñáíù: ºõ Û³ÝϳñÍ Ç í»ñ ݳۻó»³É, ½³ÛÝ áñ Ç í»ñ³Û íÇß³åÇÝ Ñ»Í»³É ¿ñ ³Ûñ, ³ñÍáõáÛ ÇÙÝ ³ñ¹³ñ¨ ëɳó»³É èáíù ï»ëÇ Û³ñӳϻ³É, áñ Ùûï ѳ뻳ɪ ˳ñÑ¿ñ ÏáÍ³Ý»É ½¹ÇëÝ: ÆëÏ »ë ²Å¹³Ñ³Ï Ëïñáó Áݹ Ù¿ç ³ÝÏ»³Éª ÛÇë ½³ÛëåÇëÇ ÁÝÏ³É³Û ½Û³ñÓ³ÏáõÙÝ, Ù³ñï Áݹ ëù³Ýã»ÉõáÛÝ ³éÝ»Éáí ¹Çõó³½ÇÝÝ: ºõ Ý³Ë Ç ï¿Õ Ýǽ³Ï³ó ½Ù³ñÙÇÝë »ñϳù³ÝãÇõñáóë Ûûß»Éáí, íï³Ïë ³ñ»³Ý Ç í³Ûñ Ñáë»óáõó³ù, ¨ ½³ñ»·³Ïݳï»ë »ñ»ëë ³å³ñ³ÝÇóë ³ñ»³Ý Ñáë»³É óáõó³ù Íáí: ²Ûëå¿ë ¨ ½ÏÝÇ ³ÛÉáíù ½ÇÝáõù ųÙë áã ë³Ï³õë: §´³Ûó ½Ç±Ýã û·áõï ÇÝÓ ¨ ËûëÇóë »ñϳñáõÃÇõÝ ½Ç í³Ë×³Ý ·áñÍáÛݪ ÇÙÝ ¿ñ ÏáñͳÝáõÙÝ. áõëïÇ ¨ Ç ùñï³Ý ë³ëïÏáõû³Ý Û³ÛëåÇëõáÛ »Õ»³É ﳷݳ忪 ÷³Ë»³õ ÛÇÝ¿Ý ùáõÝÝ, ¨ ³ÛëáõÑ»ï¨ áã ÃáõÇ٠ϻݹ³ÝÇ: ¼Ç áã ³ÛÉ ÇÝã Ý߳ݳϿ »ñ¨áõÃÇóë ß³ñÅáõÙÝ, »Ã¿ áã áñ Ç Ñ³Ûϳ½Ý»³ÝÝ îÇ·ñ³Ý³Û ѳë³Ý»Éáó ¿ Ù»½ µéÝáõû³Ý Û³ñÓ³ÏáõÙÝ: ´³Ûó á±í ³ñ¹»ûù, Û»ï ³ëïáõ³ÍáóÝ û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý, µ³ÝÇõ ¨ ·áñÍáí Ù»½ û·áõï ËáñÑ»Éáí, áã ½ÇÝùÝ Ï³ñÍÇóù ó·³õáñ³ÏÇó Ù»ñ ÉÇݻɦ:

ºõ µ³½áõÙ ÇÝã Ç ËáñÑñ¹³Ïó³óÝ Éáõ»³É û·ïáõû³Ý Ùï³ÍáõÃÇõݪ ßÝáñѳϳÉáõû³Ùµ å³ïáõ¿ ½Ýáë³: Ʋ (Æð) Ú³Õ³·ë áñ Ç ËáñÑñ¹³Ïó³óÝ µ³Ý, ½ÏÝÇ ³å³ »õ áñ ÇÝã Çõñ Ùï³ÍáõÃÇõÝ, »õ ÝáÛݨ»ï³ÛÝ ·áñÍÝ: §´³½áõÙ ÇÝã ѳÝ׳ñáí ¨ ÇÙ³ëïáõû³Ùµ Ç Ó¿Ýç Éáõ»³É, ³ë¿, áí ëÇñ»ÉÇù, ³ë³óÇó ¨ áñ ÇÝã ÇÙ Û»ï ³ëïáõ³ÍáóÝ û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý Û³ÛëáëÇÏ û·ï³Ï³ñ³·áÛÝ µ³Ý ¨ Ùï³ÍáõÃÇõÝ: ø³Ý½Ç áã ÇÝã ³é ÃÅݳٻ³óÝ ½·áõÅáõÃÇõÝ í»Ñ³·áÛÝ µ»ñ¿ û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ¨ ͳÝûÃáõÃÇõÝ Ýáó³Ûó ³é³çÇ ³ñÏ»Éáó ·áñÍáóª ù³Ý ÿ áñ Ç Ó»éÝ ëÇñáí ¹³õ»ÉáÛÝ ½Ïáñáõëï ËáñÑ»ëóÇ: ºõ ½³Ûë ¹³ñÓ»³É áã Ç Ó»éÝ ·³ÝÓáõó, ¨ áã Ç Ó»éÝ µ³ÝÇó å³ïñáÕ³ó ³ÛÅÙ Ù»½ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ¿ ϳï³ñ»É, »Ã¿ áã áñå¿ë ϳÙù »Ý ÇÝÓ ³ÛÅÙ ·áñÍ»É: ºõ ³ÛÝ ¿ ÝÇõà ϳï³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹áÛë ¨ Ñݳñù áñá·³ÛÃÇóë, ·»Õ»óÇÏÝ Ç Ï³Ý³Ûë ¨ ËáÑ»ÙÝ, ùáÛñ Ýáñ³ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ: ¼Ç ³ÛëåÇëÇùë ÇëÏ ³ñïáõ³ùáõëï ¨ »Ï³Ùáõï ѳñ³·³ïáõÃÇõÝù ѳٳñÓ³Ï ½¹³õ»ÉÝ Ç Ó»éÝ »ñè»Ïáõû³Ý ³ÝÛ³Ûï³µ³ñ Áݹ³ñÓ³Ï Ù³ñûóáõó³ÝÇó»Ý í³ñÅ»É. ϳ٠۳ÝϳñÍûñ¿Ý Çõñáó Ùï»ñÙ³ó, ÁÝãÇõù ¨ Ëáëïٳٵ å³ïáõáó, ï³É Ññ³Ù³Ý ËáÕËáÕ»É ëñáí ¨ ϳ٠ÑݳñÇõù ¹»Õáó, ¨ ϳ٠½Ùï»ñÇÙë Ýáñ³ ¨ ½Ïáõë³Ï³Éë ·³ÝÓÇõù Ç Ýٳݿ µ³ó Ù»ñϳݳÉ, ¨ ³Ûëå¿ë ǵñ¨ ½³Ý½ûñ ïÕ³Û Ç µáõéÝ ³éóáõù¦: ºõ ³½áÕ Ñ³Ù³ñ»³É µ³ñ»Ï³Ù³óÝ ½³ÛëåÇëÇ ËáñÑáõñ¹ª ÝÇõÃ»Ý ¨ ½·áñÍÝ: Æ Ó»éÝ ÙÇáÛ áõñáõÙÝ Ç ËáñÑñ¹³Ïó³óÝ ïáõ»³É µ³½ÙáõÃÇõÝ ·³ÝÓáõóª Ç Ó»éÝ ÃÕÃáÛ, ûñÇݳϳõë ³ÛëáõÇÏ, ÛáõÕ³ñÏ¿: Ʋ (ÆÂ) ÂáõÕà ²Å¹³Ñ³Ï³Û. Û»ï »õ ÛûųñáõÃÇõÝ îÇ·ñ³Ý³Û, ÛáõÕ³ñÏáõÙÝ îÇ·ñ³ÝáõÑ»³Û Ç Ø³ñë: §¶Çï¿ ëÇñ»É »Õµ³ÛñáõÃÇõݹ ùá, áã ÇÝã û·ï³Ï³ñ³·áÛÝ Ç Ï»³Ýë³ß˳ñÑÇë Ç ¹ÇóÝ Ù»½ å³ñ·¨»³É ù³Ý ½ëÇñ»É»³ó µ³½ÙáõÃÇõÝ, ¨ ³Ûëª ÇÙ³ëïÝáó ³ñ¹»ûù ¨ ѽûñ³·áõÝÇó. ½Ç ³Ûëå¿ë ¨ ³ñï³ùáõëï áã Ç í»ñ³Û ѳٳñÓ³ÏÇÝ ËéáíáõÃÇõÝù, ¨ »Ï»³ÉùÝ í³Õí³Õ³ÏÇ Ñ»ñùÇÝ. ÇëÏ Ç Ý»ñùë áã ½ÙáõïÝ ÛáõÙ»ù¿·ï»³É ³ÛëåÇëõáÛ ã³ñáõû³Ýª ѳɳͻ³É ÉÇÝÇÝ: ²ñ¹ª ½³ÛëåÇëÇ ß³Ñ û·Ýáõû³Ý, áñ Ç µ³ñ»Ï³Ùáõûݿ ÉÇÝÇ, ï»ë³Ý»Éáíª ËáñÑ»ó³Û ¨ë ѳëï³ïáõÝ ¨ Ëáñ³·áÛÝ ½ë¿ñÝ áñ Ç ÙÇçÇ Ù»ñáõÙ ¿, ѳëï³ï»É. ½Ç »ñÏáù»³Ý ۳ٻݳÛÝ ÏáÕÙ³Ýó ³Ùñ³ó»³Éùݪ áÕç ¨ ³Ýß³ñÅ ½ï¿ñáõÃÇõÝ Ù»ñ ϳÉóáõù: ºõ ³Ûë ÉÇÝÇ Ç ï³ÉÝ ùáõÙ ½ûñÇáñ¹¹ ѳÛáó ٻͳó, ½ùáÛñ ùá îÇ·ñ³ÝáõÑÇ, ÇÝÓ ÏÝáõûÝ. ÿ ³ñ¹»ûù ¨ µ³ñÇ Ñ³Ù³ñ»ëóÇë ¹Ù³, ½Ç ó·áõÑ»³ó ó·áõÑÇ ÉÇóÇ: àÕç É»ñ, ó·³ÏÇó Ù»ñ ¨ ëÇñ»ÉÇ »Õµ³Ûñ¦ ºõ ³é³Ýó Û»ñϳñ»ÉáÛ ½µ³Ýë ³ëóÇó: ¶³Û ³é³ù»³ÉÝ ¨ ϳﳿ Û³Õ³·ë ûñÇáñ¹ÇÝ ·»Õ»óÏÇ.½Ç Û³ÝÓÝ ³é»³É îÇ·ñ³Ý³Ûª ï³Û ½ùáÛñ Çõñ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ ²Å¹³Ñ³Ï³Û ÏÝáõû³Ý: ºõ 㨠¨ë ·Çï»Éáí ½³é Ç Ýٳݿ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝݪ ÛáõÕ³ñÏ¿ ½ùáÛñ Çõñ áñå¿ë ûñ¿Ý ó·³õáñ³ó, ¼áñ ³é»³É Ĺ³Ñ³Ï³Û, áã ÙdzÛÝ í³ëÝ Ý»Ý·ÇÝ áñ Ç ëñïÇ ÇõñáõÙ ³ÛÉ ¨ í³ëÝ ·»Õ»óÏáõû³ÝÝ, ³é³çÇÝ Çõñáó ϳݳÝóÝ Ï³ñ·¿ ¨ ½ã³ñáõÃÇõÝÝ Ç Ý»ñùáÛ áëï³ÛÝ ÑÇÝáõ: Æ (È) ºÃ¿ á°ñå¿ë Û³ÛïÝ»ó³õ ݻݷáõÃÇõÝÝ »õ ·ñ·é»ó³õ Ù³ñïÝ. ÛáñáõÙÝ »õ Ù³ÑÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û: ¼ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ ³ë¿, ÿ Ç Ñ³ëï³ï»É ³Å¹³Ñ³Ï³Û ½îÇ·ñ³ÝáõÑÇ Ç ïÇÏÝáõÃÇõÝ, áã ÇÝã ³é³Ýó Ýáñ³ Ç Ã³·³õáñáõû³Ý ÇõñáõÙ ·áñÍ¿ñ. ³ÛÉ µ»ñ³Ýáí Ýáñ³ ϳñ·¿ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ, ¨ Ññ³Ù³ÝÇ Ýáñ³³Ù»Ý»óáõÝ Ñݳ½³Ý¹ ÉÇÝ»É Ññ³Ù³Û¿ñ: ºõ ÛûñÇÝ»³É ½³Ûë ³Ûëå¿ëª ëÏë³ÝÇ ÝÙ³ Ù»ÕÙáí å³ïñ³Ýë Ù³ïáõó³Ý»É. §àã ·Çï»ë, ³ë¿, »Ã¿ »Õµ³Ûñ ùá îÇ·ñ³Ý ˳ݹ³ó³õ ½ïÇÏÝáõÃÇõݹ ùá Ç í»ñ³Û ²ñ»ó, Ç ÏÝáç¿ ÇõñÙ¿ Ç ¼³ñáõÑ»³Û ·ñ·é»³É: ºõ ½Ç±Ýã ÉÇÝÇóÇ ³ÛÝ, »Ã¿ áã Ý³Ë ÇÝÓ Ù»é³Ý»É, ¨ ³å³ ÉÇÝ»É ½¼³ñáõÑÇ Ç í»ñ³Û ²ñ»³ó ¨ ½³ëïáõ³ÍáõÑ»³ó áõÝ»É ½ï»ÕÇ: ´³Ûó ³ñ¹ª

ÁÝïñ»ÉÇ ¿ ù»½ ½ÙÇ Û³Ûëó³Ý¿. ϳ٠ÉÇÝ»É »Õµ³Ûñ³ë¿ñ, ¨ ÏáñͳÝáõÙÝ Ë³Ûï³é³Ï»ÉÇ Û³Ý¹ÇÙ³Ý ²ñ»³ó Û³ÝÓÝ ³éÝáõÉ, ϳ٠½³ÝÓÇÝ ÇٳݳÉáí ½µ³ñǪ ËáñÑáõñ¹ û·ï³Ï³ñ Ç Ù¿ç µ»ñ»É ¨ Û³Õ³·ë ³é³çÇϳÛÇóÝ Ñᷳɦ: ´³Ûó ¿ñ Ç Ù¿ç ³ÛëåÇëõáÛ Ëáñ³Ù³ÝÏáõû³Ý ó·áõó»³É ¨ ½Ù»é³Ý»³ÉÝ îÇ·ñ³ÝáõÑ»³Û, »Ã¿ áã ÇÝã Áëï ϳٳó ËáñÑÇóÇ Ù³ñ³½Ù»é³Ý»ÉÝ îÇ·ñ³ÝáõÑ»³Û, »Ã¿ áã ÇÝã Áëï ϳٳó ËáñÑÇóÇ Ù³ñïå³ñë³óõáÛÝ: ²ÛÉ ÇÙ³ó»³É Ëáñ³·ÇïáÛ ·»Õ»óÏÇÝ ½³ÛëåÇëÇ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõݪ å³ï³ë˳ÝÇ ³éÝ¿ ëÇñáÛ µ³Ýë ²Å¹³Ñ³Ï³Û, ¨ ³ñ³·³·áÛÝ Ç Ó»éÝ Ùï»ñÙ³ó å³ïÙ¿ »ÕµûñÝ ½Ý»Ý·áõÃÇõÝÝ: ºõ Ó»éݳñÏ¿ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ç ·áñÍÝ Ç Ó»éÝ å³ï·³Ù³õáñáõû³Ý, ·³É Ýáó³ Ç ï»ëáõÃÇõÝ Ùdzµ³Ýáõû³Ý Ç ï»ÕÇ ÙÇçáó ë³Ñٳݳó »ñÏáóáõÝó ó·³õáñáõû³ÝóÝ. ǵñ µ³Ý ÇÝã ¨ ·áñÍ Ñ³ñϳõáñ ѳ뻳É, áñ Ç Ó»éÝ ·ñáÛ ¨ Ññ»ßï³Ïáõû³Ý ϳï³ñ»É áã ¿ ϳñáÕáõÃÇõÝ, »Ã¿ áã ¨ ¹¿Ùù »ñÏáóáõÝó ѳݹ¿å ÉÇÝÇóÇÝ: ²ÛÉ ·Çï»Éáí îÇ·ñ³Ý³Û ½³é³ù»ÉáÛ ÇñÇÝ Ï³ï³ñáõÙݪ áã ÇÝã Ûáñáó ËáñÑ¿ñÝ ²Å¹³Ñ³Ïª ͳÍÏ¿, ³ÛÉ Ç Ó»éÝ ·ñáÛ Û³ÛïÝ¿ áñ ÇÝã Ç Ýáñ³ÛÝ ËáñáõÃ»Ý ëñïÇ: ºõ Û³ÛïÝ»³É ³ÛëåÇëõáÛ ×³ñáõû³Ýª áã ÇÝã ¿ñ ³ÛÝáõÑ»ï¨ µ³Ý ¨ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ, áñ ½³ÛëåÇëÇ ³é³¹³ëï¿ñ ½ã³ñáõÃÇõÝ, ³ÛÉ Û³ÛïÝÇ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ·ñ·é¿ñ ˳½ÙÝ: ºõ ÅáÕáí¿ ³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó Ç ë³ÑٳݳóÝ Î³å³¹áíϳóõáó, ¨ áñã³÷ ÁÝïÇñù ìñ³ó ¨ ²Õáõ³ÝÇó, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÁÝïÇñë гÛáó Ø»Í³ó ¨ öáùñáõÝó: ºõ Ë³Õ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñáõû³Ùµ Çõñáí ½ÏáÕٳٵù Ø»¹³óõáó: ìï³Ý· ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñÏ ³éÝ¿ ²Å¹³Ñ³Ï³Ûª å³ï³Ñ»É å³ï»ñ³½Ù³õ ѳÛϳ½ÇÝÝ áã ÷áùñ ÇÝã ³ÙµáËÇõ: ºõ »ñϳÛÝ¿ñ ѳϳé³ÏáõÃÇõÝÝ ÙÇÝ㨠۳ÙÇëë ÑÇÝ·. ù³Ý½Ç ÑÇõ³Ý¹³Ý³Ûñ ·áñÍÝ ³ñ³· ¨ ³éáÕç, Ûáñ³Å ½Ùï³õ ½Í¿ñ îÇ·ñ³Ý Û³Õ³·ë ù»éÝ ÇõñáÛ ëÇñ»ÉõáÛ: ¼Ç ³Ûëå¿ë ÇÙÝ ½»Éë Çñ³óÝ Ñݳñ¿ñ Û³ñ¹³ñ»É, ½Ç ³åñ»ÉáÛ ×³ñ ÉÇóÇ îÇ·ñ³ÝáõÑ»³Û: ä³ï³Ñ¿ ¨ ³Ûë, ų٠ٳñïÇÝ Ù»ñӻݳÛ: ´³Ûó ·áí»Ù ½ù³ç ݳѳï³ÏÝ ÇÙ ½Ýǽ³Ï³õáñÝ ¨ ½³Ù»Ý¨ÇÝ µáÉáñ ³Ý¹³Ùáíù ѳٻٳïÝ ¨ Ç ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ Ñ³ë³ÏÇ ³õ³ñﻳÉ. ù³Ý½Ç ³éáÛ·, ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Áëï Çñ»³ñë å³ïß³×»³É, ¨ áõÅáí áã ½áù áõÝ»Éáí Çõñ ½áÛ·: ºõ ½Ç± »ñϳÛݻ٠½µ³Ýë ù³Ý½Ç Ç ÉÇÝÇ Ù³ñïÇÝ Ýǽ³Ï³õ ûñÇÝ³Ï ÇÙÝ áñå¿ë ½çáõñ Ñ»ñÓ»³É ½»ñϳÃÇ ³Ùáõñ ѳݹ»ñÓݪ ß³Ù÷ñ¿ ½²Å¹³Ñ³Ï ÛÁݹ³ñÓ³Ï ï¿· Ýǽ³ÏÇÝ, ¨ Û³Ù÷á÷»É ÙÇõë³Ý·³Ù ½Ó»éÝݪ ³ñï³ùë ½Ï¿ë Ù³ëÝ ÃáùáóÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ½ÇÝáõÝ Ç ½áõñë µ»ñ¿: ´³Ûó Ù³ñïÝ ¿ñ ëù³Ýã»ÉÇ. ½Ç ù³çù ¹Çå»³É ù³ç³óª áã í³Õí³Õ³ÏÇ ÃÇÏáõÝë Ç ÙÇÙ»³Ýó ¹³ñÓáõó³Ý¿ÇÝ. í³ëÝ áñáÛ Û»ñϳñ»³É ù³ñß¿ñ ·áñÍ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÙÇÝã¨ Ç Å³Ùë ÓÇ·ë: ÆëÏ í³Ë×³Ý ·áñÍáÛÝ ³éÝ¿ñ Ù³ÑÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û. ¨ ³ÛëåÇëÇ ¹Çåáõ³Íë Ç µ³ñ»ñ³ËïáõÃÇõÝ Û³õ»É»³Éª ÷³éë ۳׳˿ñ îÇ·ñ³Ý³Û: È (Ȳ) Ú³Õ³·ë ÛáõÕ³ñÏ»³ó ½ùáÛñ Çõñ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ Ç îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï. »õ í³ëÝ ²Ýáõß³Û, ³é³çÇÝ ÏÝáçÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, »õ µÝáõÃ»Ý ·»ñõáÛÝ: ä³ïÙÇ ¨ ³Ûë, ÿ ½ÏÝÇ ³ÛëåÇëÇ Çñ³ó ϳï³ñٳݪ ÛáõÕ³ñÏ¿ ó·³õáñ³å¿ë ½ùáÛñ Çõñ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ Ù»Í³õ ³ÙµáËÇõ Ç Ð³Ûë, Û³õ³Ýݪ ½áñ ßÇÝ»³ó ÛÇõñ ³ÝáõÝ îÇ·ñ³Ý, áñ ¿ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, ¨ ½·³õ³éëÝ ½³ÛÝáëÇÏ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ ÝÙ³ Ññ³Ù³Û¿: ºõ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ ³½³ïáõÃÇõÝ Ç ½³ñÙÇó ëáñ³ ³ë¿ É»³Éë, ǵñ ó·³õáñ³Ï³Ý ½³ñÙë: ÆëÏ ½²ÝáÛß ½³é³çÇÝ ÏÇÝÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, ¨ ½µ³½áõÙë Ç ë»ñÙ³Ý¿Ý ²Å¹³Ñ³Ï³Û ³ÕçÏáõÝë, ѳݹ»ñÓ å³ï³Ý»Ïûù ¨ µ³½Ùáõûٵ ·»ñ»³óÝ, áñã³÷ ÿ ³õ»ÉÇ ù³Ý ½µÇõñ ÙÇ, µÝ³Ï»óáõó³Ý¿ Û³ñ¨»É»³Û áõëáÛ Ù»ÍÇ É»ñÇÝÝ ÙÇÝã¨ Ç ë³ÑÙ³Ýë ·áÕóÝ, áñ »Ý î³Ùµ³ï, àëÏÇáÕ³Û, ¸³Å·áÛùÝ, ¨ áñ ³ÛÉù ³é »½»ñµ ·»ïáÛÝ ¹³ëï³Ï»ñïù, Ûáñáó ÙÇÝÝ ¿ ìñ³ÝçáõÝÇù, ÙÇÝ㨠ѳݹ¿å ³ÙñáóÇÝ Ü³Ë׳õ³Ýáõ. ¨ ½»ñÇë ³õ³ÝëÝ, ½Êñ³Ù ¨ ½æáõÕ³Û ¨ ½Êáñß³ÏáõÝÇë ÇëÏ Ç ÙÇõë ÏáÕٳݿ ·»ïáÛÝ. ½µáÉáñ ¹³ßïÝ, áñáÛ ·ÉáõËÝ ²Å¹³Ý³Ï³Ý, ÙÇÝ㨠óÝáÛÝ ÇÝùÝ ³ÙáõñÝ Ü³Ëã³õ³Ýáõ: ´³Ûó ½Ý³Ë³ë³ó»³É ÏÇÝÝ ²ÝáÛß µÝ³Ï»óáõó³Ý¿ áñ¹õáíù Çõñáíù ۳ݹáññáõû³Ý ëå³éáõ³ÍÇ

÷ɳÍÇÝ Ù»ÍÇ É»ñÇÝÝ: (¼áñÙ¿ É»³É ³ë»Ý ۳ѳ·ÇÝ ÇÙÝ ß³ñÅٳݿ. ½áñ å³ïٻݪ áñù µ³½Ù³ßñçáõû³Ùµ Ññ³Ù³Ý³õ äïÕáÙ»³Û ³ëå³ñÇëûù ½µÝ³ÏáõÃÇõÝë Ù³ñ¹³Ï³Ý ã³÷»óÇÝ, ³ÛÉ ¨ Ù³ëÝ ÇÝã ·Íáí ¨ ½³ÝµÝ³Ïë Û³Ûñ»ó³Í¿Ý ÙÇÝ㨠½øÇÙÇõéáÝ): ÆëÏ å³ßïûÝ»³Ûë ï³Û ²Ýáõß³Û Ç ÝáÛÝ Ø³ñ³ó , áñ ³é áï³Ùµ É»ñÇÝÝ µÝ³Ï»ó³Ý: Ú³ÛïÝ»Ý ½³Ûë ×ßÙ³ñï³å¿ë ¨ Ãáõ»É»³óÝ »ñ·ù, ½áñ å³Ñ»óÇÝ ³Ëáñß»Éáí, áñå¿ë Éë¿Ù, Ù³ñ¹ÇÏ ÏáÕÙ³ÝÝ ·Çݨ¿ï ·³õ³éÇÝ ¶áÕóÝ. Ûáñë ß³ñÇÝ µ³Ýù »ñ·áóÝ ½²ñï³ßÇë¿ ¨ ½áñ¹õáó Ýáñ³, ÛÇß»Éáí ³Ûɳµ³Ý³µ³ñ ¨ ½½³ñÙÇóÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, íÇ߳峽áõÝë ½Ýáë³ Ïáã»Éáí. ½Ç ²Å¹³Ñ³Ï¹ª Ç Ù»ñ É»½áõë ¿ íÇß³å: ²ÛÉ ¨ ×³ß ³ë»Ý ·áñÍ»³É ²ñ·³õ³Ý³Û Ç å³ïÇõ ²ñï³ßÇëÇ, ¨ ˳ñ¹³õ³Ý³Ï É»³É ÝÙÇÝ Ç ï³×³ñÇÝ íÇß³å³ó: ²ÛÉ ¨ ²ñï³õ³½¹³Û á㠷ﻳÉ, ³ë»Ý ù³çÇ áñ¹õáÛÝ ²ñï³ßÇëÇ, ï»Õ»ÏÇÏ ³å³ñ³ÝÇó Ç ÑÇÙݳݳÉÝ ²ñï³ß³ïáõª ݳ ³Ýó, ³ë¿, ·Ý³ó ¨ ßÇÝ»³ó Ç Ù¿ç سñ³ó ½Ø³ñ³Ï»ñï. áñ ¿ Ç ¹³ßïÇݪ áñ ³Ýáõ³Ý»É ÏáãÇ Þ³ñáõ³Û: ²ÛÉ ¨ ï»Ýã³Û, ³ë»Ý, ê³ÃÇÝÇÏ ïÇÏÇÝ ï»Ýã³Ýëª ½³ñï³Ëáõñ ˳õ³ñ³ï ¨ ½ïÇó ˳õ³ñÍÇ Ç µ³ñÓÇóÝ ²ñ·³õ³Ý³Û: ºõ ³ñ¹ª á±ã ³ñ¹»ûù ³é³õ»É ³ëï³Ýûñ ½³ñÙ³ëóÇë Ç í»ñ³Û Ù»ñáÛ ×ßÙ³ñï³å³ïÙáõû³Ýë, ÿ áñå¿ë Û³ÛïÝ»ó³ù ½³ÝÛ³Ûï Çñë íÇß³å³ó, áñù »Ý Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë: Ȳ (È´) ¿ áÛù áÙ³Ýù ëáñ³ ½³ñÙù, »õ áÛù Ç ëٳݿ áñáß»³É ó»Õù: гõ³ëïÇ å³ïÙ»É ½µáõÝ ¨ ½³é³çÇÝ îÇ·ñ³ÝÝ ¨ áñ ÇÝã Ç Ýٳݿ ·áñÍùª ëÇñ»ÉÇ, áñå¿ë ÇÝÓ å³ïÙáÕÇë Ç Ù¿ç ÇÙáó µ³ÝÇó áñ ÇÝã Û³Õ³·ë ºñáõ³Ý¹»³Ýë îÇ·ñ³Ý³Û µ³Ýùª »ÕÇóÇ ¨ ù»½ ÁÝûñóáÕǹ, áñå¿ë ³ÛñÝ ¨ ·áñÍù, ³Ûëå¿ë ¨ ½Ýٳݿ µ³Ýù: ì³ëÝ áñáÛ ëÇñ»Ù Ïáã»É ³Ûëå¿ë Áëï ù³çáõû³Ý–гÛÏ, ²ñ³Ù, îÇ·ñ³Ý,. ù³Ý½Ç Áëï ù³ç³óݪ ³½·ù ù³çù. ÇëÏ ÙÇçáóùݪ áñå¿ë ¹¿å áõÙ»ù ÃáõÇóÇ Ïáã»É:´³Ûó Áëï ¹Çõó³½Ýáõû³ÝÝ Ï³ñÍ»³óª ×ßÙ³ñÇï ¿ ³ë»Éë Ù»ñ: àã ²ñ³Ù³½¹ áù, ³ÛÉ Ï³Ù»óáÕëÝ. Ûáñáó ÙÇ ¿ Îáõݹ áÙÝ ²ñ³Ù³½¹: ²Ûëå¿ë ¨ µ³½áõÙù ³Ýáõ³Ý»³Éù îÇ·ñ³Ý, ÙÇ ¿ ¨ ÙdzÛÝ³Ï ë³ Ç Ñ³Ûϳ½³Ýóë, áñ ½²Å¹³Ñ³Ï ëå³Ý, ¨ ½ïáõÝ Ýáñ³ Ç ·»ñáõÃÇõÝ í³ñ»³ó ¨ ½²ÝáÛß Ù³ÛñÝ íÇß³å³ó. ûųݹ³Ïª ϳÙûù ¨ Ûûųñáõû³Ùµ ½ÎÇõñáë áõÝ»Éáíª ½Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ Ø³ñ³ó ¨ ä³ñëÇó ÛÇÝùÝ Û³÷ßï³Ï»³ó: êáñ³ áñ¹Ç ´³µ, îÇñ³Ý, ì³Ñ³·Ý, ½áñÙ¿ ³ë»Ý ³é³ëå»Éù ³ß˳ñÑÇë. §ºñÏÝ¿ñ »ñÏÇÝ, »ñÏÝ¿ñ »ñÏÇñ, »ñÏÝ¿ñ ¨ ÍáíÝ ÍÇñ³ÝÇ. »ñÏÝ Ç ÍáíáõÝ áõÝ¿ñ ¨ ½Ï³ñÙñÇÏÝ »Õ»·ÝÇÏ. Áݹ »Õ»·³Ý ÷áË ÍáõË »É³Ý¿ñ, Áݹ »Õ»·³Ý ÷áÕ µáó »É³Ý¿ñ. ¨ Ç µáóáÛÝ í³½¿ñ ˳ñï»³ß å³ï³Ý»ÏÇÏ. ݳ Ñáõñ Ñ»ñ áõÝ¿ñ, ³å³ ÿ µáó áõÝ¿ñ Ùûñáõë, ¨ ³ãÏáõÝùÝ ¿ÇÝ ³ñ»·³ÏáõÝù¦: ¼³Ûë »ñ·»Éáí áÙ³Ýó ÷³Ý¹é³Ùµ, Éáõ³ù Ù»ñáíù ÇëÏ ³Ï³Ýçûù: Ú»ï áñáÛ ¨ Áݹ íÇß³å³ó ³ë¿ÇÝ Û»ñ·ÇÝ Ïéáõ»É ÝÙ³ ¨ Û³ÕûÉ, ¨ ϳñÇ ÇÙÝ Ýٳݳ·áÛÝë ½Ð»ñ³ÏÉ»³Û ݳѳï³ÏáõÃÇõÝëÝ ÝÙ³ »ñ·¿ÇÝ: ²ÛÉ ³ë»Ý ½ë³ ¨ ³ëïáõ³Í³ó»³É. ¨ ³Ý¹ñÇ Ç ìñ³ó ³ßͳñÑÇÝ ½ëáñ³ ã³÷ ѳë³ÏÇÝ Ï³Ý·Ý»³Éª å³ïáõ¿ÇÝ ½áÑÇõù: ºõ ëáñ³ »Ý ½³ñÙù ì³ÑáõÝÇù. Ç ëáñ³ Ïñïë»ñ áñ¹õáÛÝ ²é³õ³Ý³Û ²é³õ»Ý»³Ýù: êáñ³ ²é³õ³Ý, ëáñ³ Ý»ñë»Ñ, ëáñ³ ¼³ñ»Ñ. Ç ëáñ³ ½³ñÙÇó ¨ áñ ¼³ñ»Ñ³õ³ÝÇóÝ Ï³ñ·³Ý ³½·ù: ÆëÏ ëáñ³ ³é³çÇÝ ²ñÙá·, ëáñ³ ´³·³Ù, ëáñ³ ì³Ñ³Ý, ëáñ³ ì³Ñ¿: ê³ ÁÝ¹í½»³Éª Ù»é³ÝÇ Û²Õ»ùë³Ý¹ñ¿ ٳϻ¹áݳóõáÛ: Ú³ÛëÙ Ñ»ï¿ ÙÇÝ㨠óó·³õáñáõÃÇõÝÝ ì³Õ³ñß³Ï³Û Ç Ð³Ûëª áã ÇÝã ×ßÙ³ñï³·áÛÝ áõÝÇÙ å³ïÙ»É ù»½. ù³Ý½Ç ß÷áà ÇÙÝ ³ÙµáËÇó É»³Éª ³Ûñ ·³ñ³Ùµ »É³Ý¿ÇÝ ïÇñ»É ³ß˳ñÑÇë. ¨ í³ëÝ ³ÛëáñÇÏ ½Çõñ³Ùáõï Ç Ð³Ûë É»³É ²ñß³Ï Ø»Íª ó·³õáñ»óáõó³Ý¿ ½»Õµ³Ûñ Çõñ ½ì³Õ³ñß³Ï Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë гÛáó: Ȳ (ȶ) ¿ ºÕÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ ³é î»õï³Ù³õ. »õ Ù»ñ ¼³ñÙ³Ûñ Áݹ ºÃáíå³óÇ ½ûñáõÝ ÉÇÝ»É ë³Ï³õáõù, »õ Ç ÝáÛÝ Ù³Ñ: ºñÏáõÝù ³ÛëáùÇÏ »Ý, áñù ³ß˳ñáõÃÇõÝ ï³·Ý³å³õ Ù»½ Ç í»ñ³Û Ç ùáõÙÙ¿¹ ѳëáõó³Ý»Ý ѳñó³ëÇñáõûݿ– ѳٳéûï³ëÇñáõ¨ÃÇõÝ, ³¨³·³µ³ÝáõÃÇÝ. ¨ ³ÛëáùÇϪ

å»ñãù ¨ å³Ûͳéù, åÕïáݳϳÝù ǵñ »Õ³Ý»É µ³Ýù. Ñ»éÇ Ç ëïáõûݿ, ¨ ÉÇ áñ ÇÝã Áݹ¹¿Ù ëïáõû³Ý. ¨ ·³ÛëáëÇÏ Û³é³çÇÝ Ù³ñ¹áÛÝ ÙÇÝ㨠½ù»½ ³é ß³Ù³ÛÝ å³ïÙ»É: ºõ ³ÛëáóÇÏ Ç ÙdzëÇÝ ³ÏݳñÏáõû³Ùµ Ç ùÝÝ»É ³Ï³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³óáõó³Ý»Éª áã ³Ûëå¿ë ѳëï³ï¿, ³ÛÉ ³õáõñë áñáß¿ ¨ ϳñ·ë Ç ëï»ÕÍáõ³Íë. ù³Ý½Ç »Ý áÙ³Ýù ³é³çÝáÛ ¨ áÙ³Ýù »ñÏñáñ¹Ç ¨ »ññáñ¹Ç ¨ ³ÛÉáóÝ ³õáõñó ëï»ÕÍáõ³Íù: ºõ ³Ûëáõ Ù»½ ³ÛëåÇëÇ ÇÙÝ ³ÏݳñÏ¿ ϳñ·ë í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝ Ðá·õáÛÝ: ÆëÏ ½ùá ÷³÷³· ³ñï³ùáÛÝ ³ÛëåÇëõáÛ ³ëïáõ³Í³ÛÝáÛ ï»ë³Ý»Ùù ë³ÑÙ³ÝÇ, ½Ç ³ñ¹³ñ ¨ µÝ³õ ¨ ³é ųٳÛÝ ³Ù»Ý³ÛÝù ù»½ »ÕÇóÇÝ ³ë³ó»³É: ²ÛÉ ³é Ç Ù¿Ýç ³ÛëáùÇÝ Ï³Ù Û»ñϳñ, ¨ ù»½ Áëï ϳٳó, ϳ٠÷áÛÃ, ¨ ù»½ áã ѳã»ÉÇù: ¼Ç ³Ûëå¿ë Ç ùáÛ Ñ³å×»å»ÉáÛ ³Ñ³ áã ÇÝã Û³Õ³·ë سϻ¹áݳóõáÛÝ, ¨ áã í³ëÝ ºÕdzϳÝÇÝ Ç Ï³ñ·ÇÝ Ý߳ݳϻó³ù, ³ÛÉ ½û¹»Ùù ³õ³ëÇÏ: àã áõÝÇÙù ³ë»É, ûÙ³ëïá±õÝ Ï³Ù ³ÝѳÝ׳ñ ³ëï³Ýûñ ÉÇÝ»É Ù»½ ÑÇõÝ, å³ïϳݳõá±ñ ϳ٠³ãª ½³ÛÝáóÇÏ ³ÛÅÙ áõñ»ÙÝ ½ÏÝÇ Ñ»Õáõë»Éáí µ³Ýë, ½Ï³ñ¨áñëÝ ¨ Ù»ñáÛë ³ñųÝÇ ß³ñ³¹ñáõû³Ýë: ºõ á±Ûù ³ñ¹»ûù ³ÛëåÇ뻳ó ׳éÇó ³é³çÇÝù, »Ã¿ áã áñù Ç ÐáÙ»ñáë¿ å³ïÙÇÝ. ³ÛÝ, áñ í³ëÝ ºÕdzϳÝÇÝ å³ïÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³é î¨ï³Ù³õ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó: ºõ Ù»ñ ¼³ñÙ³Ûñ Ç Í³é³Ûáõû³Ý ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó ë³Ï³õáõù Áݹ ºÃáíå³óÇ ½ûñáõÝ û·Ý³Ï³Ý äédzÙáõ, ¨ ³Ý¹ Ç ù³ç³óÝ Ð»Éɻݳóõáó íÇñ³õáñ»³É Ù»é³ÝÇ. ³ÛÉ Ï³ÙÇÙ Û²ùÇÉÉ»³Û, ¨ ÙÇ Û³ÛÉÙ¿ áõÙ»ù¿ Ç ù³ç³óÝ: βî²ðºò²Ü ¶Æðø ²è²æÆÜ ÌÜܸ²´²Üàôº²Ü вÚàò غ̲ò:

Æ

ä²ðêÆò

²è²êäºÈ²ò

Ú³Õ³·ë ´Çõñ³ëå»³Û ²Å¹³Ñ³Ï³Û: ´³Ûó ½Ç±Ýã ³ñ¹»ûù ï³ñ÷³Ýù ù»½ª ¨ ´Çõñ³ëå»³Û ²Å¹³Ñ³Ï³Û ÷ÍáõÝ ¨ ³Ý×áéÝÇ ³é³ëå»ÉùÝ Çó»Ý. ¨ ϳ٠¿±ñ ë³Ïë ½Ù»½ ä³ñëÇó ³ÝÛ³ñÙ³ñ ¨ ³Ýá× µ³ÝÇó, ٳݳõ³Ý¹ ÿ ³é³õ»É í³ëÝ ³Ýµ³Ýáõû³Ý, ³éÝ»ë ³ß˳ï, ¨ ³Ýµ³ñÇ ³é³çÝáÛ Ýáñ³ µ³ñ»ñ³ñáõû³Ý, ¨ ¹Çõ³ó ÝÙ³ ëå³ë³õáñáõû³Ý, ¨ áã íñÇû»óáõó³Ý»É ϳñ»ÉáÛ ½íñÇ廳ÉÝ ¨ ½ëáõïÝ. ¨ áõëáóÝ Ñ³ÙµáõÃáõÙÝ, ¨ ³Ý¹áõëï íÇß³å³óÝ ÍÝáõݹ, ¨ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ ã³ñáõû³Ý ۳׳ËáõÃÇõÝ, ͳËë»É ½Ù³ñ¹ÇÏ Ç å¿ïë áñáí³ÛÝÇ: ÆëÏ ³å³ ¨ Ðñáõë»Ý³Û áõÙ»ÙÝ ½Ý³ ϳå»É ë³ñ»ûù åÕÝÓ»ûù, ¨ Ç É»³éÝÝ ï³Ý»É, áñ ÏáãÇ ¸ÁÙµ³õÁݹ: ²ÛÉ ¨ Ç ×³Ý³å³ñÑÇ ÝÝç»ÉÝ Ðñáõ¹»Ý³Û, ¨ ´Çõñ³ëå»³Û ù³ñß»ÉÝ Ç µÉáõñÝ, ¨ ½³ñÃã»ÉÝ Ðñáõ¹»Ý³Û, ¨ ï³Ý»É ½Ý³ Û³Ûñë ÇÝã É»ñÇÝÝ ¨ ϳå»É, ¨ ½ÇÝùÝ ³Ý¹ñÇ Áݹ¹¿Ù Ýáñ³ ѳëï³ï»É. ÛáñÙ¿ å³Ïáõó»³Éª Ñݳ½³Ý¹»³É Ï³Û ßÕóÛÇóÝ, ¨ áã ½ûñ¿ »É³Ý»É ¨ ³å³Ï³Ý»É ½»ñÏÇñ: ¼Ç±Ýã ù»½ ³ÛëáùÇÏ Ï³ñûïáõÃÇõÝ ³é³ëå»Éù ëáõïù, ϳ٠½Ç±Ýã å¿ïù ³ÝÙÇï ¨ ³Ýѳ׳ñ µ³ÝÇó Û³ñÙ³ñ³Ýù: ØDZ ³ñ¹»ûù ÛáõÝ³Ï³Ý å»ñ× ¨ áÕáñÏ ³é³ëå»ÉùÝ Çó»Ý ѳݹ»ñÓ å³ï׳é³õ, áñù ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ Çñ³ó ³Ûɳµ³Ý³µ³ñ ÛÇÝù»³Ýë áõÝÇÝ Ã³ùáõó»³É: ²ÛÉ ³ë»ëª Ù»½ å³ï׳éë ï³É ³Ýµ³Ýáõû³Ý Ýáó³, ¨ ½³ñ¹³ñ»É ½³Ý½³ñ¹ëÝ: ÜáÛÝ ³é Ç ÛÇÝ¿Ý ù»½ µ³Ý. ½Ç±Ýã ³ÛëáùÇÏ Ï³ñûïáõÃÇõÝù. á±ñåÇëÇ ÇÕÓùª ³Ýµ³ÕÓ³ÉõáÛ ÇñÇù µ³ÕÓ³É ¨ Ù»½ Û³õ»ÉáõÉ ³ß˳ïáõÃÇõÝ: ²ÛÉ ï³óáõù ½³ÛëáëÇϪ Ù³ÝϳϳÝÇ ùáÛáó ïÇñáó ¨ ³Ýѳëáõû³Ý ˳Ïáõû³Ý¹ É»³É ï³ñ÷³Ýù: ì³ëÝ áñáÛ »ÕÇóÇ ¨ ³ëï³Ýûñ ÉÝáõÉ Ù»½ ½÷³÷³· ϳٳó ùáó: êïáñ³·ñáõÃÇõÝ, áñ ÇÝã ë³Ïë ´Çõñ³ëå»³Û Ñ³õ³ëïÇÝ: ¼åÕ³ïáݳϳÝÝ Ñ³Ù³ñӳϳ·áÛÝ ³ÛÅÙ µ³ñµ³éÇÙ. §ÇëÏ ³ñ¹ ³ñ¹»ûù Çó¿± ëÇñ»ÉõáÛ ³ÛÉ áù »ë. ù³Ý½Ç ¨ ã¿ ÇëÏ áù¦: ¼Ç Ç í»ñ³Û ³ÛÉáó ³ÝÑݳñÇóÝ, Ñݳñ³õáñ í³ëÝ ùá ³ñ³ñ»Éáó Ù»ñ, ϳï³ñ»Ùù, ¨ ½³Ûë. ½Ç ½áñáó ³ï»Ùù ½µ³Ýë ¨ ½·áñÍë, ¨ ³ÛÝáóÇÏ Ù³Ý³õ³Ý¹ ÿ ÉáõñÝ ½Éë»ÉÇë Ù»ñ ï³Õïϳóáõó³Ý¿ñª ³Ûûñ Ó»é³Ùµ ÇÙáí ß³ñ³·ñ»Ù ½³ÛÝáëÇÏ, ÙÇïë ³ÝÙïáõû³Ý Ýáó³ ï³Éáí, ¨ ½Ï³ñÇ í³Õáõó Ýáó³ Çñë ¨ Ýáó³ ³Ýѳë³Ý»ÉÇë ³õ³ëÇÏ Û³ÛïÝ»Ù. ÙdzÛÝ Ã¿ ¨ ù»½ ³ÛëáùÇÏ

áõñ³ËáõÃÇõÝ ¨ Ï³Ù ß³Ñ û·Ýáõû³Ý: ²ÛÉ Í³ÝÇñ ½³ï»ÉáõÃÇõÝ Ù»ñ ³é ³ÛëåÇëÇ µ³Ý, ½Ç áã Û³é³çÇÝëÝ Ù»ñ ³ë³ó»³É ·Çñë, ¨ áã Ç í»ñçÇÝ µ³Ýë ³ñųݳõáñ»ó³ù ß³ñ»É, ³ÛÉ ½³ï ¨ áñÇß: ºõ ëÏë³Ûó ³Ûëå¿ë: ²ë³ó»³ÉÝ Ç Ýáó³Ý¿ ´Çõñ³ëåÇ ²Å¹³Ñ³Ïª ³é Ü»µñáíóõ ݳËÝÇ Ýáó³: ø³Ý½Ç Ç µ³Å³Ý»É É»½áõ³óÝ Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñ, áã ˳éÝ Ç ËáõéÝ ¨ á㠳ݳé³çÝáñ¹ ³Ûë ÉÇÝ¿ñ. ³ÛÉ ³ëïáõ³Í³ÛÝáí ÇÙÝ ³ÏݳñÏáõû³Ùµ ·É˳õáñù ¨ ó»Õ³å»ïù áñáß»³Éù ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ ë³ÑÙ³Ýë ųé³Ý·»óÇÝ Ï³ñ·³õ ¨ ½ûñáõû³Ùµ: ºõ ½³Ûë ´Çõñ³ëå»³Û Ñ³õ³ëïÇ ³ÝáõÝ ×³Ý³ã»Ù »ë λÝï³õñáë äÇõéǹ³Û, Ç ù³Õ¹¿³Ï³ÝÇ ·ï»³É Ù³ï»ÝÇ: ê³ áã ù³çáõû³Ùµ ù³Ý ÿ ѳñëïáõû³Ùµ ¨ ׳ñï³ñáõû³Ùµ ½ó»Õ³å»ïáõÃÇõÝ ³½·ÇÝ ÇõñáÛ áõÝ¿ñ, Ñݳ½³Ý¹»³É Ü»µñáíóÛ. ¨ ѳë³ñ³Ï³ó ½Ï»Ýó³Õë ϳٿñ óáõó³Ý»É ³Ù»Ý»óáõÝ, ¨ ³ë¿ñª áã ÇÝã Çõñ ³é³ÝÓÇÝ áõÙ»ù áõÝ»É å³ñï ¿, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³ó: ºõ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã Ýáñ³ Û³ÛïÝÇ ¿ñ µ³Ý ¨ ·áñÍ. ¨ Ç Í³ÍáõÏ ÇÝã áã ËáñÑ¿ñ, ³ÛÉ ½³Ù»Ý³ÛÝ Û³Ý¹ÇÙ³Ý ³ñï³ùë µ»ñ¿ñ É»½áõ³õ ½Í³ÍáõÏë ëñïÇÝ: ºõ ½»É õ ½Ùáõï µ³ñ»Ï³Ù³óÝ áñå¿ë Ç ïáõÁÝç»³Ý ÝáÛÝå¿ë ¨ Ç ·Çß»ñÇ ë³Ñٳݿñ: ºõ ³Ûë ¿ ³é³çÇÝ Ýáñ³ ³ë³ó»³É ³Ýµ³ñÇ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝÝ: ²ÛÉ ù³Ý½Ç ³ëï»Õ³µ³Ýáõû³Ùµ ѽûñ »Õ»³Éª Ûûųñ»ó³õ áõë³Ý»É ¨ ½Ï³ï³ñ»³É ã³ñáõÃÇõÝÝ. ¨ ³ÛëáùÇÏ ³Ýϳñ»ÉÇù ÝÙ³. ù³Ý½Ç áñå¿ë í»ñ³·áÛÝÝ ³ë³ó³ùª ëáíáñáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ å³ïñ³Ý³ó ³Õ³·³õ ³é µ³½áõÙëª áã ÇÝã Ç Í³ÍáõÏ ·áñÍ»É, ¨ ½³ÛÝåÇëÇ í»ñçÇÝ ¨ ϳï³ñ»³É ã³ñáõÃÇõÝ Û³ÛïÝÇ áõë³Ý»É ϳñáÕáõÃÇõÝ áã ¿ñ: ÐݳñÇ ³ÛëåÇëáõÙ áõëÙ³Ý ¹³éÝáõû³Ý Ñݳñë, – ó³õë ÇÝã Ûáñáí³ÛÝÇ áõÝ»É µ³Õµ³Õ¿ñ ã³ñ³ã³ñë, áñ áã ³ÛÉáí ÇõÇù, ù³Ý ÿ µ³ÝÇõ ÇÙÝ ¨ ³Ýáõ³Ùµ ëáëϳɻ³õ µÅßÏÇóÇ, ½áñ í³Ûñ³å³ñ Éë»É áõÙ»ù áã ¿ ϳñáÕáõÃÇõÝ: ºõ ³Ûë ëáíáñ»³É, áñ ½ã³ñáõÃÇõÝÝ ÝÇõÿñ, áõëáõó³Ý¿ñ ÝÙ³ Ç ï³Ý ¨ Ç Ññ³å³ñ³Ïë. ³ÝϳëÏ³Í ½·ÉáõËÝ Ç í»ñ³Û áõëáóÝ ´Çõñ³ëå»³É ¹Ý»Éáí ¨ Ëûë»Éáí ۳ϳÝçëݪ áõëáõó³Ý¿ñ ½³Ýµ³ñÇ ³ñáõ»ëïÝ. ½áñ Û³é³ëå»ÉÇݪ Ù³ÝáõÏ ë³ï³Ý³ÛÇ, ³ë»Ý, ëå³ë³õáñ»Éáí ÉÇÝ¿ñ ϳٳϳï³ñ. ¨ ³å³ í³ëÝ áñáÛ å³ñ·¨ Ç Ýٳݿ Ëݹñ»³Éª ѳٵáõñ¿ñ ½áõëëÝ: ÆëÏ íÇß³å³óÝ µáõëáõÙÝ, ϳ٠ϳï³ñ»É³å¿ë íÇß³å³Ý³ÉÝ ´Çõñ³ë廳Û, áñ ³ëÇ, ¿ ³Ûë: ø³Ý½Ç ³Ýµ³õ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë³õ ½áÑ»É ¹Çõ³ó. ÙÇÝ㨠ï³ÕïÏ³Ý³É Ç Ýٳݿ µ³½Ùáõû³ÝÝ ¨ Ùdzµ³Ý»³É ³Ù»Ý»óáõÝ ¨ ѳɳͻÉ, ¨ ÷³Ëã»É ÝÙ³ ݳ˳ë³ó»³É É»ñÇÝÝ ÏáÕÙ³Ýë. ¨ Ç ë³ëïÇÏ í³ñ»ÉáÛÝ ½Ý³ª Ãûó÷»ó³õ ³ÙµáË Ýáñ³ Ç Ýٳݿ: Ú³Ûë íëï³Ñ³ó»³É í³ñáÕ³óÝ ½Ý³ª ѳݷ»³Ý ³õáõñë ÇÝã ½ï»Õ»ûùÝ: ÆëÏ ´Çõñ³ëå»³Û ÅáÕáí»³É ½óñáõ»³Éëݪ Û³ÝϳñÍûñ¿Ý ѳë³Ý¿ Ç í»ñ³Û, íݳë ë³ëïÇÏ ³éÝ»Éáí, ³ÛÉ Û³Õÿ µ³½ÙáõÃÇõÝÝ, ¨ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ ´Çõñ³ëåÇ. ¨ Ñ³ë»³É ëå³Ý»Ý ½Ý³ Ù»ñÓ Ç É»³éÝÝ, ¨ ÁÝÏ»ÝáõÝ Ç íÇÑ Ù»Í ÍÍÙµáÛ:

¶Æðø ºðÎðà𸠴²Ü

ØÆæ²Î ä²îØàôº²Ü غðàòÜ Ü²Êܺ²ò ² ¶ñ»Ù ù»½ ³ÛÅÙ ¨ áñ ÇÝã ³é³ÝÓÇÝ Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë ·áñÍù, »ñÏñáñ¹ ³éÝ»Éáí ·Çñë, ëÏë»³É Ç Ã³·³õáñáõÃ»Ý¿Ý ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ, ÙÇÝ㨠óó·³õáñáõÃÇõÝ ëñµáÛ ¨ ù³çÇ ³éÝÝ Ù»ÍÇÝ îñ¹³ï³Û, ϳñ·³õ, áñ ÇÝã »Õ»³É ³ëï ·áñÍ ù³çáõû³Ý ¨ ³ñáõû³Ý, ÇÙ³ëïÇó ¨ Ï³ñ·³ó ÙÇáÛ ÙÇáÛ áõñáõù Ç Ýáó³Ý¿, áñù Û³ñù³Û¿Ý ä³ñëÇó Û²ñß³Ï³Û ¨ Ç ì³Õ³ñß³Ï³Û »Õµûñ¿ Ýáñ³, ½áñ Ù»ñáÛ ³½·Çë ó·³õáñ»óáÛó. ¨ áñ ÇÝã áñù Û»ï Ýáñ³ »Õ»Ý ó·³õáñù ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ Ç ÝáñÇÝ ë»ñٳݿ, áñ¹Ç Ç Ñûñ¿ ³éÝ»Éáí ½ï¿ñáõÃÇõÝݪ ³Ýáõ³Ý»ó³Ý ²ñß³ÏáõÝÇù Û²ñ߳ϳÛ. ³õ»Éáñ¹ùÝ Û³½· ¨ Ç µ³½ÙáõÃÇõÝ ³×»ó»³Éù, ¨ ÙdzÏÝ Áëï ϳñ·Ç Ñ»ï¨³Ý³Û Ç Ã³·³õáñáõÃÇõÝ: ´³Ûó ·ñ»Ù ϳñ× Ç Ï³ñ×áÛª áñ ÇÝã Ù»½ ³ÝÏÝ ¿, ½³õ»Éáñ¹ëÝ ÃáÕáõÙ: ø³Ý½Ç µ³õ³Ï³Ý ¿ Û³Õ³·ë ³ÛÉáó ³½·³ó áñ ÇÝã Ç µ³½Ù³ó ³ë³ó»³É »Õ¨:

Ú»ï ïÇñ»ÉáÛ ³Ù»Ý³ÛÝ ïÇ»½»ñ³ó ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ Ø³Ï»¹áݳóõáÛ, áñ¹õáÛ öÇÉÇåå»³Û ¨ àÉáÙådz¹³Û, áñ ¿ñ ùë³Ý ¨ ãáññáñ¹ Û²ùÇÕ¹³Û, µ³½Ù³ó ï³Éáí ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ Ïï³Ï³õ, ½Ç ³Ù»Ý»óáõÝ Çß˳ÝáõÃÇõݪ سϻ¹áݳóõáóÝ ³Ýáõ³Ý»ëóǪ ÇÝùÝ Ù»é³ÝÇ: ¼ÏÝÇ áñáÛ Ã³·³õáñ»³ó ´³µ»ÉáíÝÇ ê»É¨ÏÇáë, ½ÛáÉáíÇó Ïáñ½»Éáí ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ. áõëïÇ ¨ ½ä³ñèë Ñݳ½³Ý¹»³ó ٻͳõ å³ï»ñ³½Ù³õ, ¨ Ïáã»ó³õ ÜÇϳÝáíñ ³ÛÝáñÇÏ ³Õ³·³õ: ëáñ³ ïÇñ»³É ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ÙǪ ÃáÕáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ áñ¹õáÛÝ ÇõñáõÙ ²ÝïÇáù³Û, ³Ýáõ³Ý»ó»ÉáÛÝ ê³õ³ï¿ñ, ³ÙÝ ÇÝÝ ¨ ï³ëÝ: ¼ë³ Û³çá㹿 ²ÝïÇáùáë, ³ë³ó»³ÉÝ Â»õáë, ³Ùë ï³ëÝ. ¨ Ç Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ÇÝ ³åëï³Ùµ»Ý ä³ñèù Ç Í³é³Ûáõûݿ سϻ¹áݳóõáóÝ: àõëïÇ ¨ ó·³õáñ»³ó ²ñß³Ï ø³ç, áñ ¿ñ Ç ½³õ³Ï¿ ²µñ³Ñ³Ùáõ, Ç ø»ïáõñ³Ï³Ý ÍÝݹáó, ³é Ç Ñ³ëï³ï»É µ³ÝÇÝ î»³éÝ ³é ²µñ³Ñ³Ù, ÿ §Ã³·³õáñù ³½·³ó Ç ù¿Ý »Éó»Ý¦: ´ ³·³õáñ»É ²ñß³Ï³Û »õ áñ¹õáóÝ. å³ï»ñ³½Ù Áݹ سϻ¹áݳóÇë »õ ë¿ñ Áݹ ÐéáíÙ³Û»óǹ: àñå¿ë ³ë³ó³ùª Û»ï í³ÃëáõÝ ³ÙÇ Ù³Ñáõ³ÝÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñǪ ó·³õáñ¿ Ç í»ñ³Û ä³ñè³ó ²ñß³Ï ø³ç Ç ù³Õ³ùÇÝ, áñ ÏáãÇ ´³Ñ¹ ²é³õûïÇÝ, Û»ñÏñÇÝ øáõ߳ݳó: ºõ ï³Û å³ï»ñ³½ÙáõÝë ë³ëïÇÏë ÛáÛÅ, ó÷»Éáí ÛÇÝùÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ¨»É»³Ûë: гɳͿ ¨ Ç ´³µ»ÉáíÝ¿ ½Ø³Ï»¹áݳóõáó Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ: Èë¿ ¨ ½½ûñ³Ý³ÉÝ ÐéáíÙ³Û»óõáó Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ¨ÙïÇó ¨ Íáíáõ, ¨ ÿ Ç êå³Ýdzóõáó ó÷»óÇÝ ½µáíëÝ, áõëïÇ áëÏÇ ¨ ³ñͳÃÝ Ñ³ï³ÝÇ. ¨ ½¶³Õ³ï³óÇë ѳñ»³É Áݹ ѳñϳõ ³ñ³ñÇÝ, ¨ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ²ëdzóõáó: Ðñ»ßï³Ïë ³é³ù»³É Ëݹñ¿ñ ½¹³ßݳõáñáõÃÇõÝ, ½Ç û·Ý»ëó»Ý سϻ¹áݳóõáó. áã ï³Éáí ѳñÏë, ³ÛÉ å³ï³ñ³·ë ÙdzÛÝ ³ÙÇ ³ÙÇ Ñ³ñÇõñ ù³Ýù³ñáÛ: ²Ûëå¿ë ïÇñ»³É ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ÙÇ. ñ Û»ï Ýáñ³ ²ñï³ß¿ë áñ¹Ç Ýáñ³ ³Ùë ùë³Ý ¨ í»ó: ¼ë³ å³Û³½³ï¿ ÝáñÇÝ áñ¹Ç ²ñß³Ï, áñ ϳã»ó³õ Ø»Í. å³ï»ñ³½ÙÇ Áݹ ¸»Ù»ïñ»³Û ¨ áñ¹õáÛÝ ¸»Ù»ïñ»³Û ²ÝïÇ·áÝ»³Û. ù³Ý½Ç Ç í»ñ³Û Ýáñ³ »ÏÝ Ç ´³µ»ÉáíÝ ÙáÏ»¹áÝ³Ï³Ý ½ûñáõ, ¨ å³ï»ñ³½Ù»³Éª Ç ·»ñáõÃÇõÝ ÁÙµéÝ»ó³õ. ½áñ ϳɻ³É ²ñ߳ϳ۪ ï³ñ³õ Ç ä³ñèë ѳݹ»ñÓ »ñÏ³Ã»Õ¿Ý Ï³å³Ýûù, áõëïÇ ¨ êÇñÇåÇݹ¿ëÝ Ïáã»ó³õ: ²ÛÉ ÇÙ³ó»³É áÕµûñ ÝáñÇÝ êǹdzóõáÛ ²ÝïÇáù³Û ½·Ý³ÉÝ ²ñ߳ϳ۪ ·³Û áõÝÇ ½²ëáñÇë: ÆëÏ ²ñß³Ï³Û »ñÏáï³ë³Ý µÇõñáõ ³Ý¹ñ¿Ý ¹³ñÓ»³É, ¨ ²ÝïÇáùáë Ç ë³ëïÇÏ ÓÙ»ñ³ÛÝáÛÝ Ñ»ñù»³Éª å³ï³ÑÇ ÝÙ³ å³ï»ñ³½Ù³õ Û³ÝÓáõÏ ï»ÕÇë, ¨ ÏáñãÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ½ûñûùÝ. ¨ ²ñß³Ï ïÇñ¿ »ññáñ¹ Ù³ëÇÝ ³ß˳ñÑÇë, áñå¿ë ÛÇñ³Ï³Ý³óÝ å³ïÙáõû³Ýó лñá¹áï»³Û ¿ áõë³Ý»É Ç ãáññáñ¹¿Ý, áñ Û³Õ³·ë µ³Å³Ý»ÉáÛ ½µáÉáñ »ñÏÇñë Û»ñÇë Ù³ëáõÝë, ¨ Ïáã»É ½áÙÝ ºõñáå¿, ¨ ½áÙÝ Èǵǿ, ¨ ½áÙÝ ²ëdzÛ, áñáõÙ ¨ ïÇñ»³ó ²ñß³Ï: ¶ ³·³õáñ»óáõó³Ý»É ½ì³Õ³ñß³Ï ³ß˳ñÑÇë гÛáó: Æ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ Ã³·³õáñ»óáõó³Ý¿ ½»Õµ³Ûñ Çõñ ½ì³Õ³ñß³Ï ³ß˳ñÑÇë гÛáó, ½ÑÇõëÇëÇ ¨ ½³ñ¨Ùáõïë ï³Éáí ÝÙ³ ë³ÑÙ³Ýë: ê³, áñå¿ë Û³é³çÝáõÙ Ù»ñáõÙ Ù³ï»ÝÇÝ ·ñ»ó³ù, ³Ûñ ù³ç ¨ Ëáѻ٪ Áݹ³ñÓ³Ï ïÇñ»³ó Ç í»ñ³Û ë³Ñٳݳó Çõñáó, ¨ ϳñ·ë Ï»Ýó³Õ³Ï³Ýë, áñã³÷ Ù³ñ÷¿ñ, ë³Ñٳݻ³ó ³ß˳ñÑÇë. ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝë ¨ ÝáóÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõû³ÝóÝ Ý³Ñ³Ë»ïáõÃÇõÝë ѳëï³ï»³ó ½³ñë åÇï³ÝÇë, áñù Ç ½³õ³Ï³ó ݳËÝõáÛÝ Ù»ñáÛ Ð³ÛÏ³Û ¨ Û³ÛÉáó: ø³Ý½Ç Û»ï ë³Ýӳѳñ»ÉáÛ ½Ø³Ï»¹áݳóÇë ¨ ¹³¹³ñ»ÉáÛ å³ï»ñ³½Ù³óݪ ëÏǽµÝ ³éÝ¿ µ³ñ»·áñÍáõû³Ýó ä³ñÃ¨Ý ù³ç. Ý³Ë ¨ ³é³çÇÝ ÷á˳ñ¿Ý µ³ñ»³ó ѳïáõó³Ý»Éáí ³éÝÝ ½ûñ³õáñÇÝ ¨ ÇÙ³ëïÝáÛ, áñ Ç Ðñ¿Çóݪ Þ³Ùµ³ï³Û ´³·ñ³ï. ï³Éáí ÝÙ³ Çß˳ÝáõÃÇõÝ ³½·³õ ó·³¹Çñ ÉÇÝ»É ²ñß³ÏáõÝ»³ó. ¨ áñ Ç Ýٳݿ ÍÝ»³É ³½·ª ÉÇÝ»É Ïáãٳٵ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ´³·ñ³ïáõÝÇ, áñ ¿ ³ÛÅÙ Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ ¨ Ù¿ç ³ß˳ñÑÇë: ø³Ý½Ç ³Ûë ´³·ñ³ï ݳ˳ӻéÝ ÁÝÍ³Û Áëï ϳٳó Ù³ïáÛó ½ÇÝùÝ ì³Õ³ñß³Ï³Û Û³é³ç ù³Ý

½û³ï»ñ³½ÙáõÝëÝ ²ñß³Ï³Û Áݹ سϻ¹áݳóÇëÝ, ¨ ë³ Ç ¹ñ³Ý ³ñùáõÝÇ: ÆëÏ Ç Í³Ûñë ѳÛñ»ñ¿Ý åûëÇó ÏáÕÙݳϳÉ, ÇßË³Ý µÇõñáõó ¨ Ñ³½³ñ³ó, Û³ñ¨ÙáõïÇó Ïáõë¿: ´³Ûó ½³ñÓóáõù ³Ý¹ñ¿Ý Ç í»ñ, å³ïÙ»Éáí Û³Õ³·ë å³ï»ñ³½ÙÇÝ ì³Õ³ñß³Ï³Û Áݹ äáÝï³óÇë, ¨ áñ Ç öéÇõ·Ç³Û, ¨ í³ëÝ Û³ÕÃáõû³ÝÝ: ¸ ºÃ¿ áñå¿ë Ùdzµ³Ý»³É ì³Õ³ñß³Ï³Û ½ù³çë гÛáó Ç Ï³ñ·ë ½ûñáõª Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û سϻ¹áݳóõáóÝ Ùï»ñÙ³ó: Ú»ï å³ï»ñ³½ÙÇÝ ²ñß³Ï³Û Áݹ سϻ¹áݳóÇë ¨ áõÝ»ÉáÛ ½´³µ»ÉáÝ ¨ ½³ñ¨»Éë ¨ ½³ñ¨Ùáõïë ²ëáñ»ëï³ÝǪ Ùdzµ³Ý¿ ¨ ì³Õ³ñß³Ï ½ûñ µ³½áõÙ Û²ïñå³ï³Ï³Ý¿ ¨ Ç Ð³Ûáó, áñ Ç ÙÇçáóÇ ³ß˳ñÑÇë, ³ñë ³Ýáõ³ÝÇë ¨ ù³çë, ¨ ½Ïáã»ó»³ÉÝ ´³·³ñ³ï, ¨ áñù Áݹ Ýáí³õ ù³çù, ¨ Íáí»½»ñ»³ÛëÝ Ù³ÝÏáõÝë, áñù Ç ¶»Õ³Ù³Û ¨ Ç ø³Ý³Ý³óõáó, ¨ Þ³µ³ÛÇ ÍÝáõݹù ¨ ·áõß³ñ³Û, ¨ ³é ûñ êÇë³Ï»³ÝëÝ, ¨ ½Î³¹Ù»³ÝëÝ ¨ ½Üáó³ Ù»ñÓ³õáñëÝ, áñå¿ë ÿ ½Ï¿ë Ù³ëÝ ³ß˳ñÑÇë: гë³Ý¿ Ç ÙÇçáó ³ß˳ñÑÇë, í»ñ³·áÛÝ ù³Ý ½³ÏáõÝë ÙûñÇÝ Ù»ÍÇ, Û³÷Ý ºñ³ë˳Û, Ùûï Û²ñÙ³õÇñ áñ ³ëÇ µÉáõñ. ³õáõñë ß³ïë ³éÝ»Éáí ³Ý¹, áñå¿ë å³ñï ¿ ³ë»É. ½Ç áã ·Çï¿ÇÝ ½Ï³ñ·ë ÇÝã: ºõ ³ëïÇ Ùdzµ³Ý»³É ½µáÉáñ ÏáÕÙ³Ýë ³ß˳ñÑÇëª Ñ³ë³Ý¿ ³é ë³ÑÙ³ÝûùÝ Ê³Õﻳó: ø³Ý½Ç Ô³½ÇϳÛ, äáÝïáë, öéÇõ¹Ç³Û, سųù ¨ ³ÛÉù, áã ·Çï»Éáí ½Ñ³Ùµ³õ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ²ñ߳ϳ۪ ³é سϻ¹áݳóõáó û»ïáõÃÇõÝÝ ½Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ ¹³ßï³ÝóÝ Ñ³ëï³ïáõÝ å³Ñ¿ÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ áÙÝ Øáñ÷ÇõÕÇÏ»³Û Ùdzµ³Ý»³É ½³ë³ó»³É ÏáÕÙ³Ýë ½³ÛëáëÇÏ, ¨ ·ñ·éÇ Ç å³ï»ñ³½ Áݹ ì³Õ³ñ߳ϳÛ: ´³Ûó å³ï³Ñ»Ý ÙÇÙ»³Ýó ³é µ³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ ÙÇáç µÉñáí ù³ñ³·³·³ÃÝÇõ, áñ ³ÛÅÙ ³ëÇ ÎáÕáÝdzÛ. ¨ ÙûﻳÉù ³é ÙÇÙ»³Ýë ÓÇ· ³ëå³ñÇëûù ÙÇçáó³óݪ ³Ùµ³Ý³Ý ÏáÕÙ³ÝùÝ »ñÏñáùÇÝ µáí³Ý¹³Ï ³õáõñë: º ä³ï»ñ³½Ù Øáñ÷ÇõÕÇÏ»³Û »õ ÙÏݹ³Ñ³ñ Ù³Ñ: ¼ÏÝÇ ³Ýó³Ý»ÉáÛ µ³½áõÙ ³õáõñó ³Ùµ³Ý³ÉáÛ ÏáÕÙ³ÝóÝ »ñÏáóáõÝó, ·ñ·Çé å³ï»ñ³½Ù. Ç Ù»ñÙ¿ ÏáÕÙ³Ý¿ë ¹ÇÙ»³É. í³ëÝ áñáÛ Û³ñ¹³ñ¿ ϳٳõ ϳ٠³Ï³Ù³Û Øáñ÷ÇõÕÇÏ»³Ý ¹ÇõñáÛ ÏáÕÙ³Ý ×³Ï³ïÝ, ѳë³Ý¿ ۳ݹáõ·Ý Û³ñÓ³Ïٳٵ: ø³Ý½Ç ³Ûñ ëñï»³Û ¿ñ ¨ ³Ý¹³Ùáíù »ñϳñ ¨ Áݹ Çõ»³ñë å³ïß³×, ½áÛ· Ù³ñÙÝáÛÝ ¨ áÛÅ ë³ëïÇÏ áõÝ»Éáí, ³Ùñ³ó»³É åÕÝÓáí ¨ »ñϳÃáí, ¨ ³ÛÉáíù ÁÝïÇñ í³é»Éáíù, áã ë³ëïÇÏ ÇÝã Ãáçáíª ï³å³ëï Û»ñÏÇñ ³ñϳݿñ ³ñë ÁÝïÇñë ¨ ù³çë Ç Ù³ÝϳÝóÝ ì³Õ³ñ߳ϳÛ. ¨ ç³Ý³Ûñ ³Ýó³Ý»É ѳë³Ý»É Û³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó Ç Ù¿ç ËÙµÇ Ù»ÍÇ ¨ ½ÇÝáõ ³Ùñ³ó»ÉáÛ: ºõ Ùûï ³Ýó»³Éª ³çáÕ»ó³õ Ó·»É ½ëáõÇÝÝ. ù³Ý½Ç ¿ñ ÏáñáíÇ ¨ »ñϳÛݳÓÇ·, Ñ»éÇ ½³ßï¿ëÝ ³ñӳϻ³É, áñå¿ë Ç ÃéÇãë ëñè ѳõáõó: ²ÛÉ áã ÇÝã ϳñÇ Û³Ù»ÝóÇÝ Áݹ Ù¿ç ³Ýó³Ý»É ³ñù ù³çù ¨ ³Ýáõ³ÝÇù Ç ½³ñÙÇóÝ Ð³ÛÏ³Û ¨ ³ëáñ»ëï³ÝõáÛÝ ê»Ý»ù»ñÇÙ³Û. ¨ ѳñ»³É ³ßï¿Çõù ½ù³çݪ ë³ï³Ï¿ÇÝ ¨ ½½ûñëÝ ³é³çÇ ³ñÏ»³Éª Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓáõó³Ý¿ÇÝ. µ³½áõÙ íï³Ïë ³ñ»³Ý ѻջ³É ½»ñÏÇñÝ áéᷳݿÇÝ Çµñ¨ ѻջÕûù ³ÝÓñ¨³ó: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ ¹³¹³ñ»³É ˳ճտñ »ñÏÇñÝ, Ýáõ³×»³É Áݹ Ó»é³Ùµ ì³Õ³ñ߳ϳÛ, ¨ ٳϻ¹áݳóõáó ¹³¹³ñ¿ñ ·áéÝ: ¼ ºÃ¿ áñå¿ë ϳñ·»³ó ì³Õ³ñß³Ï ½³ñ»õÙáõïë »õ ½ÑÇõëÇëÇ Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë: ºõ ³Ûëå¿ë ϳï³ñ»³Éª ϳñ·¿ ½ÏáÕÙ³Ýë سųù³Û ¨ ½äáÝï³óÇë ¨ ½º·»ñ³óÇë. ¹³éÝ³Û ½ÑÇõëÇ뻳õ ³é ëïáñáïáíÝ ä³ñ˳ñ³Û Áݹ Ù¿ç î³Ûáó, Ç ½ÇçÇÝ ¨ Ç Ù³é³ËÉáõï ï»ÕÇë Ù³Ûñ»³ó ¨ Ç Éûé³õ¿ïë. ·»Õ»óÇÏ ÇÙÝ Ï³ñ·»Éáí ½»ñÏÇñÝ, ѳõ³ë³ñ»Éáí ½É»éݳÛÇÝÝ ¨ ½ç»ñÙ³ÑáïÝ Ç µ³ñ»Ë³éÝ ¨ Ç ½áõ·³·»Õ í³Û»ÉãáõÃÇõÝ ÇõñááÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ. ³Ù³éݳÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñáí³Ýáóë å³ïñ³ëï»Éáí, Ûáñ³Å ½ÑÇõëÇ뻳õ »ñÃÇó¿: ¶áÙë ½»ñÏáõë ï³÷³ñ³ÏëÝ ³Ýï³é³ËÇïë ѳݹ»ñÓ É»ñ³ÙµùÝ Ï³½Ù»Éáí, ¨ áñëáó ï»ÕÇë, ¨ ½ç»ñÙáõÃÇõÝÝ ÎáÕ³Ûª Ç Ù³ñÙ³Ý¹ë ³Û·»³ó ¨ µáõñ³ëï³Ý³ó: ²ÛÉ Ëïñ»Ù ³ëï í³ëÝ ëÇñ»ÉÇ ³éÝÝ Û³ÛïÝÇ ·ñ»É ½³Ù»Ý³ÛÝ ¨

Ù³Ýñ³å³ïáõÙ. ½Ç ³ÝóÇ ÙdzÛÝ ½ï»ÕÇëÝ Ý߳ݳϻÉáí ѳõ³ïÇ, ¨ ½á×Ý Ç µ³ó ÃáÕ»³É, í³ëÝ ½Ï³å ëÇñáÛ ½Ññ³ß³ÉõáÛÝ ³ÝËÕ»ÉÇ å³Ñ»ÉáÛ: ºõ ³ëï Ïáã»ó»³É ½í³Ûñ»ÝÇ »Ï³Ùáõï ³½·Ý, áñ Ç ¹³ßïÇÝ ÑÇõëÇëáÛ ¨ áñ ½ëïáñáïáí Ù»ÍÇ É»ñÇÝÝ Î³õϳëáÛ, ¨ áñ Ç ÑáíÇïë Ï³Ù Ç Óáñë »ñϳÛݳÓÇ·ë Ëáñ³ó»³Éë, Ç É»éÝ¿Ý áñ ½Ñ³ñ³õáíª Çç»³É ÙÇÝã Ç ¹³ßï³µ»ñ³ÝÝ Ù»Í. å³ïáõ¿ñ ï³Éáí ½³õ³½³ÏáõÃÇõÝ ¨ ½Ù³ñ¹³¹³íáõÃÇõÝ Ç µ³ó ù»ó»É ÛÇÝù»³Ýó, ¨ Ññ³Ù³Ý³ó ¨ ѳñϳó ³ñùáõÝÇ Ñå³ï³Ï ÉÇÝ»É. áñå¿ë ½Ç ÙÇõë³Ý·³Ù ï»ë»³É ½Ýá볪 ³é³çÝáñ¹ë ¨ Çß˳Ýë ѳݹ»ñÓ ³ñ³Ùµù ÇÙ³ëïÝáíù ¨ í»ñ³Ï³óáõûù ÛÇõñÙ¿: ºõ ÇÝùÝ ³ñӳϻ³É ½³ñ»Ùï»³Û µ³½ÙáõÃÇõÝݪ Çç³Ý¿ Ç ï»ÕÇë Ëáïáõ¿ïë Ù»ñÓ Ç ë³ÑÙ³ÝÝ Þ³ñ³ÛÇ. ½áñ ÑÇÝùÝ ²Ý÷³Ûï ¨ í»ñÇÝ ´³ë»³Ý Ïáã¿ÇÝ. ÇëÏ Û»ïáÛ í³ëÝ Ñ³ïáõ³ÍÇ ì½ÁݹáõÏ ´áõÉÕ³ñ³ÛÇ ìݹ³Û, µÝ³Ï»ÉáÛ Ç ï»ÕÇëݪ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ì³Ý³Ý·. ¨ ³Ýáõ³Ýù ßÇÝÇóÝ Û³ÝáõÝ »Õµ³ñó ¨ ½³ñÙÇó Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇÝ ÙÇÝ㨠ó³ÛÅÙ: ÆëÏ Ç óñï³Ý³É ÑÇõëÇëáÛ ¨ Ç ¹³éÝ ÑáÕÙ ÷ã»ÉáÛ, Ë³Õ³Û Çç³Ý¿ Ç ¹³ßïÝ Ù»Í. ¨ ³Ý¹ ½³÷³Ùµ ÙûñÇÝ Ù»ÍÇ µ³Ý³ÏÇ Ç ï»Õõáç, áõñ ·»ïÝ Ù»Í Ç Íáí³Ï¿Ý ÑÇõëÇëáÛ ëÏǽµÝ ³é»³Éª Çç³Ý¿ ¨ ˳éÝÇ Ç ÙûñÝ Ù»Í: ºõ ³Ý¹ ϳñ·»³É ½½ûñë ³ß˳ñÑÇë, ¨ ÃáÕ»³É ÛÇÝù»Ý¿ í»ñ³Ï³óáõë, ¨ Çõñ ³é»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ·É˳õáñëݪ ãáõ¿ Ç Ø͵ÇÝ: ¾ ÚáñÇÝáõ³Íó·³õáñáõû³ÝÝ. »õ ÿ áõëïÇ ½Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝëÝ Ï³ñ·»³ó, Ãáñå¿ë »õ ½Ç³ñ¹ Ï»Ýó³Õ³í³ñ»É Ññ³Ù³Û»³ó: ²Ûë ¹ñáõ³· Ù»Ë, ¨ ѳõ³ëïÇ å³ïÙáõû³Ùµ ÉÇ, ¨ ³ñÅß³ÝÇ µ³ÝÇó áÕáñϳ·áõÝÇó ¨ ÛáÉáíÇó: ø³Ý½Ç ÇÝã ³ëï ϳñ·³ó ¨ ÛáñÇÝáõ³Íáó ï³Ýó, ³½·³ó, ù³Õ³ù³ó, ¨ áñ ÇÝã ßáõñç ½Ã³·³õáñáõû³ÙµÝ ½ûñ³ó, ½ûñ³å»ï³ó, ÏáÕÙ³Ýó ÏáÕٳϳɳó, ¨ áñ ÝÙ³ ³ÛëáóÇÏ: ²ñ¹ª Ý³Ë ¨ ³é³çÇÝ ûñÇݳ¹ñ¿ ó·³õáñÝ ½ÇÝùÝ ¨ ½ïáõÝ Çõñ, ëÏǽµÝ ³éÝ»Éáí Ç ·ÉËáÛ ÇõñÙ¿ ¨ Ç Ã³·¿: ºõ ½Ïáã»ó»³ÉÝ ´³·³ñ³ï, áñ Ç Ðñ¿ÇóÝ, ßÝáñ۳ϳÉáõÃÇõÝ ÝÙ³ í³ëÝ Û³é³ç³·áÛÝ ³ÝÓݳïáõñ Ó»éÝïáõáõû³ÝÝ ³é ó·³õáñÝ ¨ ÙdzÙïáõû³ÝÝ ¨ ù³çáõû³ÝÝÙ ½Û³é³ç³ë³ó»³É ï³ÝáõïÇñ³Ï³Ý å³ïÇõÝ ³½·ÇÝ å³ñ·¨»Éáí. ¨ ÇßË»É ÝÙ³ ó· Ç ·ÉáõË ·Ý»É ó·³õáñÇÝ, ¨ Ïáã»É ó·³¹Çñ, ³ÛÉ ¨ ³ëå»ï. ¨ ³é³Ýó áëÏõáÛ ¨ ³Ï³Ýó, ½Ïïë»ñ Ù³ñ·³ñÇïÝ »ñ»ùï³Ï»³Ý í³ñë³Ï³É ³Í»Éª Ûáñ³Å Û³ñùáõÝÇë ¨ Ç ï³Ý ó·³õáñÇÝ ßñ÷ÇóÇ: ºõ ½·»óáõó³ÝáÕë Çõñ ÕÓ»é¿ë Ç ½³õ³Ï¿ ø³Ý³Ý³óõáó. ¨ ³ÝáõÝ Ïáã¿ ³½·ÇÝ ¶ÝÃáõÝÇë, áã ·Çï»Ù ¿ñ ³Õ³·³õ: ºõ ÃÇÏݳå³Ñë Çõñ, ½ÇÝáõ ѳݹ»ñÓ, Ç ½³õ³Ï³óÝ Êáé³Û гÛϳ½ÝáÛ, ³ñë ÁÝïÇñë ¨ ù³çë, Ýǽ³Ï³õáñë ¨ ëáõ뻳õáñë, ¨ ·ÉáõË Ý³Ñ³å»ïáõû³Ý Ýáó³ ½Ø³½Ë³½ áÙÝ ³Ûñ µ³ñÇ ¨ ëñﻳÛ: ´³Ûó ³Ýáõ³Ý ³½·ÇÝ ½Ý³ËݳϳÝÝ å³Ñ¿: ÆëÏ ½¸³ï Ç ½³õ³Ï¿ ¶³éݳÛ, áñ ¶»Õ³Ù³Û, Ç í»ñ³Û áñëáó ³ñùáõݳϳݳó ϳñ·¿: àñáÛ áñ¹Ç »Õ»³É ì³ñŪ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ³Ýáõ³ÝÇ ³½·ù. µ³ó ³Ûë ½ÏÝÇ, Û³õáõñë ²ï³ßÇëÇ: ºõ ½¶³µ³Õ áÙÝ ³ÝáõÝ Ç í»ñ³Û ÏáõïÇó, ¨ ½²µ¿É ëå³ë³µ³ñ ¨ ·³Ñ³µ³ñ. ¨ ß¿Ýë å³ñ·¨¿ Ýáó³, Ûáñáó ³ÝáõÝ ÏáãÇÝ. ë³å¿ë ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝùݪ ²µ»Õ»³Ýù ¨ ¶³µ»Õ»³Ýù: ºõ ·áõ¹ë ¨ å³Ñ³å³Ýë ¹ñ³Ý ³ñùáõÝÇ Ï³ñ·¿ ½ãáñë, ½ÙÇ ÙÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñ µÇõñáíù í³é»Éáíù Ç ÝáÛÝ Ç ÑÇÝ Ç ½³ñÙÇó ó·³õáñ³óݪ áñù Ç Ù»ñáÛ Ý³ËÝõáÛÝ Ç Ð³ÛϳÛ, áñù µáõÝ áëï³ÝÝ ³Ýáõ³Ý»³É, áñù Áݹ ųٳݳÏë ųé³Ý·áõÃÇõÝ Ç Ñ³ñ³ÝóÝ ÁÝϳɻ³É ·ÇõÕë ¨ ¹³ëï³Ï»ñïë: ÆëÏ ³ëï áõñ»ÙÝ ä³ñëÇó ó·³õáñáõû³ÝÝ, áñå¿ë Éë»Ù. ³ÛÉë áÙ³Ýë Û³ñáõó»³É ·áõÝ¹ë ¨ áëï³Ý ³Ýáõ³Ý»³É, áã ·Çï»Ù ÿ í³ëÝ ëå³é»ÉáÛ ³½·ÇÝ ³é³çÝáÛ, ÿ í³ëÝ ÁݹÇÙáõû³Ý ÇñÇù ³ñ¹»ûù ßÏ³å»³É ¨ Ç µ³ó ÁÝÏ»ó»³Éª ½³½·Ýª ½³ÛÉë Ç ï»ÕÇ Ýáó³ Û³ñáõÃÇÝ ·áõÝ¹ëª ³Ýáõ³Ùµ ³ñùáõÝÇ: ²ÛÉ ³é³çÇÝÝ Ñ³ëï³ï Ç ½³ñÙÇó ó·³õáñ³óÝ ³é³çÝáó, áñå¿ë ¨ ³ÛÅÙ Ç ìñ³ó ³ß˳ñÑÇÝ, áñ ê¿÷¿ÍáõÉÝ ÏáãÇ, ܳ ¨ Ý»ñùÇÝÇë Ññ³Ù³Û¿ Ç ÝáÛÝ ³½·¿ ˽»É. ¨ ݳѳå»ï Ýáó³ ½Ð³Ûñã ÇßË³Ý Ù³ëÇÝ Û²ïñå³ï³Ï³Ý¿ ÙÇÝ㨠½Öáõ³ß ¨ ½Ü³Ë׳õ³Ý, ¨ ݳѳå»ïáõû³Ý

³½·ÇÝ ë³ Ù»Í³ñáÛ: ´³Ûó ÿ áñå¿ë ϳ٠áõñ ëáñ³ Çñù ³ÝóÇÝ ³ÝÛÇß³ï³Ï»ÉÇ, »ë áã ·Çï»Ù: À ºñÏñáñ¹ ó·³õáñáõû³Ý ÉÇÝ»É Ç ½³õñ³Ï¿ ²Å¹³Ñ³Ï³Û سñ³ó ó·³õáñÇÝ: ´³Ûó Û»ï ϳñ·»ÉáÛ ½ïáõÝ Ã³·³õáñÇݪ »ñÏñáñ¹ ó·³õáñáõû³ÝÝ ÉÇÝ¿ñ Ç ½³õ³Ï¿ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, سñ³ó »Õ»ÉáÛ Ã³·³õáñÇ, áñ ³ÛÅÙ Øáõñ³ó»³Ý¹ Ïáã»Ý:ø³Ý½Ç áã ³ë»Ý ݳѳå»ï³ó ³½·Çݪ Øáõñ³ó»³Ý ï¿ñ, ³ÛÉ Ø³ñ³óõáóÝ ï¿ñ: ºõ ÃáÕáõ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ½³ÙÝ»³ÛÝ ß¿Ýë áñù Ç ·»ñáõÃ»Ý¿Ý Ø³ñ³ó: ºõ Û³ñ¨»ÉÇó ÏáÕٳݿ, ½»½»ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý ËûëÇóë, ÏáÕÙݳϳÉë µÇõñ³õáñë ½»ñÏáõë Ç ó»ÕÇó ï³Ýó ݳѳå»ïáõû³Ýó, ½êÇë³Ï»³Ýë¹ ¨ áñ Ç Î³¹»³Û ï³Ý¿Ý, ½áñáó ½³Ýáõ³ÝëÝ Ç ÙÇáõÙ Ç Û³é³ç³·áõÝÇó ³ë³ó»³É ׳éÇóÝ Ï³ñ·»ó³ù: Ú»ï ëáñ³ Ù»Í ¨ ³Ýáõ³ÝÇ ¨ µ³½Ù³µÇõñ ½³ñ¨»ÉÇó ÑÇõëÇëáÛ ÏáÕÙ³ÝÝ Ï³ñ·¿ ÏáÕÙݳϳÉáõÃÇõݪ ½³Ûñ ³Ýáõ³ÝÇ ¨ ۳ٻݳÛÝ ·áñÍ Ùï³õáñáõû³Ý ¨ ѳÝ׳ñáÛ ³é³çÇÝ, ½²é³Ý ³é Ù»Í ·»ïáíÝ, áñ ѳï³Ý¿ ½¹³ßïÝ Ù»Í, áñ ³Ýáõ³ÝÇ Îáõñ: ´³Ûó ½³Ûë ·ÇÁ»³, ½Ç ½ó»Õë ½³Ûë Ù»Í ¨ ³Ýáõ³ÝÇ Ùáé³óáõÙÝ »Õ¨ Ù»½ Û³é³çÝáõÙÝ Ù³ï»ÝÇÝ ÛÇß³ï³Ï»É, ½·áõÝ¹Ý áñ Ç êÇë³Ï³Û, áñ ųé³Ý·»³ó ½¹³ßïÝ ²Õáõ³ÝÇó ¨ ½É»éݳÏáÕÙÝ ÝáñÇÝ ¹³ßïÇ, Ç·»ïáÛÝ ºñ³ëË³Û ÙÇÝ㨠ó³ÙáõñÝ áñ ³ëÇ Ðݳñ³Ï»ñï. ¨ ³ß˳ñÑÝ Û³ÝáõÝ ù³Õóñáõû³Ý µ³ñáõó Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ²Õáõ³ù. ½Ç ³Õáõ Ó³ÛÝ¿ÇÝ ½Ý³: ºõ Ç ëáñ³ ÍÝݹáó ³Ûë ²é³Ý ³Ýáõ³ÝÇ ¨ ù³ç ϳñ·»ó³õ ÏáÕÙÝ³Ï³É µÇõñ³õáñ Ç ä³ñè¿Ý í³Õ³ñ߳ϳÛ: Æ ëáñ³ ½³õ³Ï³ó ³ë»Ý ë»ñ»³É ½³½·Ý àõ￳óõáó ¨ ¶³ñ¹Ù³Ý³óõáó ¨ Ì³õ¹¿³óõáó ¨ ¶³ñ·³ñ³óõáó Çß˳ÝáõÃÇõÝëÝ: ÆëÏ ¶áõß³ñ³Û, áñ Ûáñ¹õáóÝ Þ³ñ³ÛÇ, ųé³Ý·»³ó ½É»³éÝ ØÃÇÝ, áñ ¿ γݷ³ñù, ¨ ½Ï¿ë Ù³ëÇÝÝ æ³õ³Ë³ó, ½ÎáÕµ, ½Ìáµ, ½Òáñ, ÙÇÝ㨠ó³ÙáõñÝ Ðݳñ³Ï»ñï: ´³Ûó ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ áó³Û, ¨ ½ë»åѳϳÝáõÃÇõÝÝ î³ß³ñ³ó ϳñ·¿ ì³Õ³ñß³Ï Ç ½³õ³Ï³óÝ ¶áõß³ñ³Û гÛϳ½ÝáÛ: ÆëÏ Áݹ¹¿Ù É»ñÇÝÝ Î³õϳë³Û ÏáÕÙÝ³Ï³É ÑÇõëÇëáÛ Ï³ñ·¿ ½Ù»Í ¨ ½Ñ½ûñ ³½·Ý, ¨ ݳѳå»ïáõû³ÝÝ ³ÝáõÝ Ï³ñ¹³Û µ¹»³ßË ¶áõ·³ñ³óõáó, áñ ¿ñ É»³É Ç ½³õ³Ï¿ ØÇÑñ¹³ï³Û, ¸³ñ»ÑÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ. ½áñ ³Í»³É ²Õ»ùë³Ý¹ñǪ ÃáÕáõ ÇßË³Ý Ç í»ñ³Û ·»ñáõû³ÝÝ Ç í»ñdzóõáó ³½·³óÝ, ½áñ ¿³Í ܳµáõ·á¹áÝáëáñ, áñå¿ë ²µÇõ¹»Ýáë å³ïÙ¿ ³Ûëå¿ë ³ë»Éáí. §Ø»Í³½ûñÝ Ü³µáõ·á¹áÝáëáñ, áñ áõŷݳ·áÛÝ ¿ñ µ³Ý ½Ð»ñ³ÏÉ¿ë, Ç Èǵdzóõáó ¨ Ç ì»ñdzóõáó ³ß˳ñÑÝ ½ûñ³ÅáÕáí É»³É ѳë³Ý¿ñ ¨ í³Ý»³É íϳݹ»³É Áݹ Ó»é³Ùµ Ýáõ³ã¿ñ. ¨ ½Ù³ëÝ ÙÇ Ç Ýáó³Ý¿ Û³ç³ÏáÕÙÝ äáÝïáëë Íáíáõ ï³ñ»³É µÝ³Ï»óáõó³Ý¿ñ¦: ºõ ¿ ì»ñdzÛÝ Û»½ñ »ñÏñÇ Û³ñ¨Ùáõïë: ÆëÏ Ç ÑáíÇïÇÝ Ù»ÍÇ ´³ë»ÝáÛ Ï³ñ·¿ ݳѳå»ïáõÃÇõÝ ½àñ¹áõÝÇÝ ³Ýáõ³Ý»³É, áñ Ç ½³õ³Ï³óÝ Ð³ÛϳÛ: ÆëÏ ½³Ûñ ËáÅáé³·»Õ ¨ µ³ñÓñ ¨ Ïáï³ñ³ÝÓÝ ¨ ï³÷³Ï³ùÇÃ, Ëáñ³ÏÝ ¨ ¹Åݳѳۻ³ó, Ç ½³õ³Ï¿ ä³ëù³Ù³Û, Ç Ñ³ÛÏ³Û ÃáéÝ¿, îáõñù ³ÝáõÝ Ïáã»ó»³É, áñ í³ëÝ ³é³õ»É ųѳ¹ÇÙáõû³ÝÝ Ó³ÛÝ¿ÇÝ ²Ý·»Õ»³Û, íÇÃ˳ñÇ Ñ³ë³Ï³õ ¨ áõÅáí, ѳëï³ï¿ Ïáõë³Ï³É ³ñ¨ÙïÇó. ¨ Û»ñ»ë³óÝ ³ÝåÇï³Ýáõûݿ Ïáã¿ ½³ÝáõÝ ³½·ÇÝ ²Ý·»Õ ïáõÝ: ´³Ûó »Ã¿ ϳÙÇëª ëï»Ù ¨ »ë Û³Õ³·ë Ýáñ³ ³ÝÛ³ç ¨ ÷óáõÝ, áñå¿ë ¨ ä³ñëÇÏù í³ëÝ èáëïáÙ³Û ê³·ãÏÇ ÑáñÇõñ ¨ ùë³Ý ÷Õáó áÛÅ ³ë»Ý áõÝ»É: ø³Ý½Ç ϳñÇ ÇÙÝ ³ÝÛ³ñÙ³ñ Ãáõ¿ÇÝ ¨ ÝÙ³ »ñ· µ³ÝÇó í³ëÝ áõÅ»Õáõû³ÝÝ ¨ ëñï»³Û ÉÇÝ»ÉáÛÝ. áñù áã ê³ÙëáÝÇ ¨ áã Ñ»ñ³ÏÉ»³Û ¨ áã ê³·×ÏÇÝ Û³ñÙ³ñÇÝ ³Ûë ½ñáÛóù: ø³Ý½Ç »ñ·¿ÇÝ ÝÙ³ µáõéÝ Ñ³ñÏ³Ý»É ½áñÓ³ù³ñ íÇÙ³ó Ó»éûù, áõñ áã ·áÛñ ·»½áõÃÇõÝ, ¨ ×»Õù»É Áëï ϳٳó Ù»Í ¨ ÷áùñ. ¨ ù»ñ»É »ÕÝ·³ÙµùÝ ¨ ϳ½Ù»É ³ñå¿ë ï³Ëï³Ï, ¨ ·ñ»É ÝáÛÝå¿ë »ÕÝ·³Ùµù Çõñáíù ³ñÍáõÇë ¨ ³ÛÉë ³ÛëåÇëÇ: ºõ Û»½»ñ ÍáíáõÝ äáÝïáëÇ ¹Çå»³É Ý³õ³ó Ãßݳٻ³óª ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û. ¨ Ç Ë³Õ³ÉÝ Ýáó³ Ç ËáñÝ Çµñ¨ ³ëå³ñ¿½ë áõÃ, ¨ ë³ áã ųٳݻ³É Ýáó³ª ³éÝáõ, ³ë»Ý, í¿Ùë µÉñ³Ó¨ë, ¨ Ó·¿ ½ÏÝÇ. ¨ Ç ë³ëïÇÏ å³ï³éٳݿ çáõñóÝ ÁÝÏÕÙÇÝ Ý³õù áã ë³Ï³õù, ¨ ³Ù³ñÓáõÙÝ ³É»³óÝ, áñ Ç å³ï³éٳݿ çáõñóÝ, í³ñ¿ ½Ùݳó»³É ݳõëÝ µ³½áõÙ ÙÕáÝë: à˜Ñ, ϳñÇ ¿ ³é³ëå»Éë, ³ÛÉ ¨ ³é³ëå»É³ó ³é³ëå»É: ´³Ûó ù»½ ½Ç± ¿. ù³Ý½Ç ¿ñ ³ñ¹³ñ¨ ë³ëïÇÏ Ñ½ûñ ¨ ³ÛëåÇ뻳ó ½ñáõó³ó ³ñųÝÇ:

´³Ûó ½ÏÝÇ ¹áñ³ ѳëï³ï¿ ½Ù»Í ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÝ Ìá÷³ó Ç âáññá¹Ý Ïáã»ó»³É гÛë: ²ÛÉ ¨ ½Ý³Ë³ñáõÃÇõÝÝ ²å³ÑáõÝ»³ó ¨ ½Ø³Ý³õ³½»³ÝÝ ¨ ½´½ÝáõݳϳÝÝ Ç ÝáÛÝ ½³õ³Ï³óÝ Ð³ÛϳÛ. ǵݳÏã³óÝ ·ï»³É ½å»ñ׳·áÛÝëݪ ﻳñë ϳñ·¿, Û³ÝáõÝ ßÇÝÇó ¨ ·³õ³é³ó Ïáã»Éáí: ²ÛÉ Ùáé³ó³ù ¨ ½¹ÅÝ»³Û ³Ýáõ³Ý»³É ³Ûñ, ½áñ áã ϳñ»Ù ѳõ³ëﻳõ ³ë»É, Ç Ð³Ûϳ±Û »Ã¿ Û³é³ç³¹áõÝÇó ù³Ý ½Ý³ »Õ»Éáó Û³ß˳ñÑÇë, ½áñ ÑÇÝ ½ñáÛóùÝ å³ïÙ»Ý ÉÇÝ»É. µ³Ûó ¿ñ ³Ûñ ù³ç: ¼ë³ ϳñ·¿ ë³Ï³õ ³ñ³Ùµù ½É»³éÝÝ ¨ áñë³É ½ùûßëÝ, áñù ³Ýáõ³Ý»ó³Ý êÉÏáõÝÇù: ²Ûëå¿ë ¨ Ç ÝáÛÝ Çñë ¨ ½Ødzݹ³ÏÝ ³Ý¹³éݳÉÇ. ¨ Ç ëٳݿ سݹ³ÏáõÝÇù: ´³Ûó Ûáñ¹õáóÝ ì³Ñ³·ÝÇ ·ï»³É ³ñë, áñù ÇÝùݳϳ٠Ëݹñ»óÇÝ ½Ù»Ñ»ÝÇó å³ßï³ÙáõÝëݪ å³ïáõ¿ ٻͳå¿ë, Ç Ó»éÝ ï³Éáí Ýáó³ ½ùñÙáõÃÇõÝÝ. ¨ ϳñ·¿ Áݹ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝëÝ, ¨ ³ÝáõÝ Ïáã¿ ì³ÑáõÝÇë: ê³å¿ë ¨ ½²é³õ»Ý»³ÝëÝ ¨ ¼³ñ»Ñ³õ³Ý»³ÝëÝ ·ï»³É Ç ½³ñÙÇó ³é³çÝáó ó·³õáñ³óݪ ϳñ·¿ Ç ÝáÛݳÝáõ³Ýë ³õ³Ýë: ºõ ½Þ³ñ³ß³Ý Ç ï³Ý¿ ê³ñ³ë³ñ³Û ѳëï³ï¿ µÕ»³ßË Ù»Í ¨ Ïáõë³Ï³É Û³ñ¨ÙïÇó ѳñ³õáÛ, Û»½»ñë ë³ÑٳݳóÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ³é ³÷Ý îÇ·ñÇë ·»ïáÛ, ·³õ³éë å³ñ·¨»Éáí ½²ñÓÝ ¨ áñ ßáõñç ½Ýáí³õ, ¨ ½É»³éÝÝ ï³õ³ñáë, áñ ¨ êÇÙ, ¨ ½ÎÕ»ëáõñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ: ÆëÏ ½ÙáϳóÇÝ Ç ÝáÛÝ ·³õ³é¿ ·ï»³É ³Ûñ, áñ áõÝ¿ñ Áݹ Çõñ»³õ ëñÇϳÛë µ³½áõÙëª Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï¿: ÜáÛÝå¿ë ¨ ½Îáñ·áõ³óÇë ¨ ½²ÝÓ¨³óÇë, ¨ ½²Ï¿³óÇë Ç ÝáÛÝ ·³õ³é³ó: ÆëÏ ½èßïáõÝÇë ¨ ½·áÕÃÝ»óÇë ·ïÇ å³ïÙ»³É Ç êÇë³Ï³Ý¿Ý ³ñ¹³ñ¨ ѳïáõ³Í. á× ·Çï»Ù, ÿ Û³ÝáõÝ ³ñ³±ÝóÝ ½·³õ³éëÝ ³Ýáõ³Ý»³É, ¨ ÿ Û³ÝáõÝ ·³õ³é³ó ½Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝëÝ Ïáã»ó»³É: ÆëÏ Û»ï ³Ûëñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Ñ»³Ý ßÇÝ»³É Û²ñÙ³õÇñª ³Ý¹ñÇë ѳëï³ï¿ ³ñ»·³Ï³Ý ¨ ÉáõëÇÝ ¨ Çõñáó ݳËÝ»³óÝ: ºõ ³Õ»ñë»³É áñ Ç Ðñ¿ÇóÝ Þ³Ùµ³ï³Û ´³·³ñ³ï, áñ ¨ ó·³¹Çñ ¨ ³ëå»ï, ѳݹ»ñ÷ ѳñÏ»óáõó³ÝáÕ µ³ÝÇõù, ÃáÕáõÉ ½ûñ¿Ýë Ññ¿áõû³ÝÝ, ¨ å³ßï»É ½Ïáõéë. ½áñ á× ³é»³É Û³ÝÓݪ Áëï ϳٳó ÃáÕáõ ½Ý³ ³ñù³ÛÝ ì³Õ³ñß³Ï: Ðñ³Ù³Ý ï³Û ¨ ½ù³Õ³ùÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û Ýáñá·»É, ¨ Û³ÛÉ µ³½áõÙ ï»ÕÇë ßÇÝ»É ù³Õ³ùë µ³½Ù³µÝ³Ïë, ¨ ß¿Ýë ·É˳õáñë ¨ Ù³ñ¹³ËÇïë: ºõ ûñ¿Ýë ÇÙÝ Ñ³ëï³ï¿ Ç ï³Ý ó·³õáñáõû³Ý ÇõñáÛ, ¨ ųÙë áñáß¿ »ÉÇó ¨ ÙïÇó ¨ ËáñÑñ¹áó ¨ Ëñ³Ë׳Ýáõû³Ýó ¨ ½µûë³Ý³ó* ºõ ϳñ·ë ½ÇÝáõáñáõû³Ýó, ¨ ÝáóáõÝó ³é³çÇÝë ¨ »ñÏñáñ¹ë ¨ »ññáñ¹ë, ¨ áñ Ç Ï³ñ·ÇÝ: ºõ ÛÇß»óáõó³ÝáÕë »ñÏáõë Ç Ó»éÝ ·ñáÛ. ³ÛÉ áÙÝ ½µ³ñÇ ÛÇßáÕáõÃÇõÝë ³éÝ»Éáõ, ¨ ³ÛÉ áÙÝ ½íñ¿ÅËݹñáõû³ÝóÝ: ºõ µ³ñõáÛ ÛÇß»óáõó³ÝáÕÇÝ Ññ³Ù³Ý ï³Ûª Ç µ³ñÏáõû³ÝÝ ³ñù³ÛÇ ¨ Û³ÝÇñ³õ Ññ³Ù³Ýëª ÛÇß»óáõó³Ý»É ½Çñ³õÝ ¨ ½Ù³ñ¹³ëÇñ»ÉÝ: Æñ³õ³ñ³ñë Ç ï³ÝÝ ³ñùáõÝÇ, Çñ³õ³ñ³ñë ¨ Ç ù³Õ³ùë ¨ Û³õ³Ýë: Ðñ³Ù³Ý ï³Ûª ¨ ù³Õ³ù³ó»³ó Ù³ñ¹³Ï³Ý ³ñ·áÛ ¨ å³ïÇõ ÉÇÝ»É ³é³õ»É ù³Ý ½·»Õçϳó. ¨ ·»Õçϳó å³ïáõ»É ½ù³Õ³ùóÇë áñå¿ë ½Çß˳Ýë ¨ ù³Õ³ù³ó»³ó ÙÇ Ï³ñÇ ³é ·»ÕçÏûùÝ å»ñ׳ݳÉ, ³ÛÉ »Õµ³Ûñ³µ³ñ í³ñÇÉ, í³ëÝ µ³ñ»Ï³ñ·áõû³Ý ¨ ³Ýݳ˳ÝÓáï ϻݳó, áñ ¿ ßÇÝáõû³Ý ¨ ˳ճÕáõû³Ý ϻݳó å³ï׳éù. ¨ áñ ÇÝã ÝÙ³Ý ³ÛëáóÇÏ: ºõ ù³Ý½Ç µ³½áõÙ áõÝ¿ñ áõëï»ñëª å³ïß³× í³ñϳõ á㠳ٻݻóáõÝ ³é Çõñ Ï³É Ç Ø͵ÇÝ. í³ëÝ áñáÛ ³é³ù¿ ½Ýáë³ µÝ³Ï»É Ç ·³õ³éÝ Ð³ßï»ÝÇó, ¨ Ç ÓáñÝ ÝáñÇÝ ë³ÑٳݳϳÉ, áñ ¿ ³ñï³ùáÛ î³ñûÝáÛ. Ç Ýáë³ ÃáÕÉáí ½ß¿Ýë ³Ù»Ý³ÛÝ, ѳݹ»ñÓ Û³õ»Éáõ³Íáí ÙïÇó ³é³ÝÓÇÝÝ ¨ éá×ϳó ϳñ·»Éáó Û³ñùáõÝáõëï: ºõ ÙdzÛÝ ½³é³çÇÝ áñ¹ÇÝ Çõñ, áñ Ïá׿ñ ²ñß³Ï, å³Ñ¿ ³é Çõñ Ç Ñ³Ù³ñ ó·³õáñáõû³Ý, ¨ ½ÝáñÇÝ áõëïñ, ½áñ ³Ýáõ³Ý»³ó ²ñï³ß¿ë ¨ ÛáÛÅ ëÇñ»³ó. ù³Ý½Ç ¿ñ ³ñ¹³ñ¨ ïÕ³ÛÝ Ï³Ûï³é ¨ ѽûñ Ù³ñÙÝáí. áñå¿ë ½Ç ϳñÍÇë ѳۻóáÕ³óÝ ï³Éª áñ Ç ÝÙ³ÛÝ ³×»Éáó ¿ÇÝ ³ñáõÃÇõÝù: ºõ »Õ¨ ³Ûë Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ ¨ ³é Û³å³Û ûñ¿Ýù Ç Ù¿ç ²ñß³ÏáõÝ»³ó– ÙÇáÛ áñ¹õáÛ µÝ³Ï»É Áݹ ³ñù³ÛǪ ÷á˳Ýáñ¹ ÉÇÝ»É Ã³·³õáñáõû³ÝÝ, ¨ ³ÛÉáó áõëï»ñ³ó ¨ ¹ëï»ñ³ó ·Ý³É Ç ÏáÕÙ³Ýë гßï»ÝÇóª Û³½·ÇÝ Å³é³Ý·áõÃÇõÝ: ´³Ûó ì³Õ³ñß³Ï Û»ï ³ÛëåÇ뻳ó ³ñáõû³Ýó ¨ µ³ñ»Ï³ñ·áõû³Ýó Ù»é³ÝÇ Ç Ø͵ÇÝ, ó·³õáñáõ»³É ³Ùë ùë³Ý ¨ »ñÏáõë:

 ڳճ·ë Ù»ñ³Û ²ñß³Ï³Û ²é³çÝáÛ »õ ÝáñÇÝ ·áñÍáó: ²ñß³Ï áñ¹Ç ì³Õ³ñß³Ï³Û Ã³·³õáñ¿ Ç í»ñ³Û гÛáó ³Ùë »ñ»ùï³ë³Ý. ݳ˳ÝÓ³õáñ ¨ Ñ»ï¨áÕ Ñ³Ûñ»Ý»³óÝ É»³É ³é³ùÇÝáõû³Ýóª µ³½áõ٠ϳñ·ë áõÕáõû³Ý ·áñÍ»³ó. å³ï»ñ³½Ù»Éáí Áݹ äáÝï³óÇë, ¨ Ýß³Ý³Ï »ÃáÕ ÍáíáõÝ Ù»ÍÇ. ½Ýǽ³ÏÝ Çõñ ³ë»Ý, ½µáÉáñ³ï¿· áñ ¿ñ ³ñ»³Ùµ ½»éÝáó ÙË»³É, Ó·»³É Ç Ñ»ï¨³Ïáõóª Ëáñ³·áÛÝë ÝëïáÛó Û»ñϳݳù³ñ ³ñÓ³ÝÇÝ, ½áñ ϳݷ»³ó Ç Íáí»½»ñÝ: ¼³Ûë ³ñÓ³Ý µ³½áõ٠ųٳݳÏë å³ïáõ»óÇÝ äáÝï³óÇù áñå¿ë ½³é Ç Û³ëïáõ³ÍáóÝ ·áñÍ: ÆëÏ Ç ·áé³ÉÝ ²ñï³ßÇëÇ ÙÇõë³Ý·³Ù Áݹ äáÝï³óÇëª ÁÝÏ»ó»³É ³ë»Ý ½³ñÓ³ÝÝ Ç Íáí: Æ ëáñ³ ³õáõñë ³ÕÙáõÏ Ù»Í É»³É Ç ·ûïÇë Ù»ÍÇ É»ñÇÝÝ Î³õϳëáõ Û³ß˳ñÑÇÝ ´áõÉÕ³ñ³ó, ¨ µ³½áõÙù Ç Ýáó³Ý¿ ѳïáõ³Í»³Éù »ÏÇÝ Û³ß˳ñÑë Ù»ñ, ¨ µÝ³Ï»ó³Ý Ç Ý»ñùáÛ ÎáÕ³Û, Û³ñ·³õ³Ý¹³ÑáÕ ¨ Ç Ñ³óáõ³õ¿ï ï»ÕÇë ÙÇÝã¨ Ç Å³Ù³Ý³Ïë µ³½áõÙ: Æ ëٳݿ ݻջ³É áñ¹Çù ´³·³ñ³ï³Û í³ëÝ ½Ïáõéë å³ßï»ÉáÛª »ñÏáõù áÙ³Ýù Ç Ýáó³Ý¿ ëñáí ϳï³ñ»ó³Ý ³ñdzµ³ñ Ç í»ñ³Û ѳÛñ»ÝÇ ûñÇݳóÝ. ½áñ áã å³ïϳé»Ù ³ë»É Ñ»ï¨áÕ ÉÇÝ»É ²Ý³ÝdzÝó ¨ ºÕdz½³ñ»³Ýó: ´³Ûó ³ÛÉùÝ Û³ÝÓÝ ³éÝáõÝ ³Ûëã³÷ ÙdzÛÝ, Ç ß³µ³Ãáõ Ñ»Í³Ý»É Ûáñë Ç å³ï»ñ³½ÙáõÝë, ¨ ½Ù³ÝÏáõÝë ÃáÕáõÉ ³ÝÃÉ÷³ïë, Ûáñ³Å ÉÇÝÇóÇÝ. ù³Ý½Ç ³ÝÏÇÝù ¿ÇÝ: ºõ Ññ³Ù³Û»ó³õ Û²ñ߳ϳ۪ ÙÇ ï³É Ýáó³ ϳݳÛë ۳ٻݳÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõû³Ýó, »Ã¿ áã áõËï å³ÛÙ³ÝÇ ¹Çó»Ýª ÃáÕáõÉ ½ÃÉ÷³ïáõÃÇõÝÝ: ¼áñ Û³ÝÓÝ ³éÝáõÝ ½»ñÏáõë ½³Ûë ÙdzÛÝ, ³ÛÉ áã ¨ ½»ñÏñå³·áõÃÇõÝ Ïéáó: ²ëï³Ýûñ ëå³éÇÝ µ³Ýù Í»ñáõÝõáÛÝ Ø³ñ ²µ³Û γïÇݳÛ: Ä ºÃ¿ áõëïÇ »·Çï ½å³ïÙáõÃÇõÝÝ ½ÏÝÇ Ù³ï»ÝÇóÝ Ø³ñ ²µ³Û γïÇݳÛ: êÏǽµÝ ³ñ³ëóáõù å³ïÙ»É ù»½ Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·ñáó ²÷ñÇϳÝáëÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñÇ, áñáõÙ ½Ï³Û¿ Úáíë»åáë ¨ ÐÇõåáÕÇï³Û ¨ ³ÛÉù µ³½áõÙù Ç Úáõݳó: ø³Ý½Ç ݳ µáí³Ý¹³Ï ÷á˳¹ñ»³ó áñ ÇÝã Ç ù³ñï¿ëë ¹Çõ³ÝÇÝ º¹»ëdzÛ, áñ àõéѳÛ, áñ Û³Õ³·ë ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáó å³ïÙ¿ñ. áñ ٳﻳÝùÝ Ç ØÍµÝ³Û ¿ÇÝ ÷áË»³É ³Ý¹ñ ¨ Ç êÇÝáå³Û äáÝï»áë¿ Ç Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõû³ÝóÝ: ØÇ áù ³Ýѳõ³ï³ëóÇ, ù³Ý½Ç ¨ Ù»Õ¿Ý ÇëÏ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³ù ³ÛÝÙ ¹Çõ³ÝÇ:ºõ íÏ³Û ù»½ Ç ÙûïáÛ »ñ³ß˳õáñ»ëó¿ ·Çñù ºõë»ñÇ Î»ë³ñ³óõáÛ, ½áñ »ï óñ·Ù³Ý»É »ñ³Ý»ÉÇ í³ñ¹³å»ïÝ Ù»ñ سßïáó Ç Ñ³Û É»½áõ: ÊݹÇñ ³ñ³ëó»ë û³ÝÝ Û»ñ»ùï³ë³Ý»ñáñ¹ ÃáõÇÝ, ½Ç íϳۿ ÛºÕ»ëÇ³Û ¹Çõ³ÝÇÝ ÉÇÝ»É ³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍáó ³é³çÝáó ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáó ÙÇÝ㨠󲵷³ñ, ñ ½ÏÝÇ ²µ·³ñáõ ÙÇÝ㨠óºñáõ³Ý¹: àñ ¨ ³ÛÅ٠ϳñͻ٠·ï³ÝÇ å³Ñ»³É Ç ÝáÛÝ ù³Õ³ùÇ: IJ Ú³Õ³·ë Ù»ñáÛ ²ñï³ßÇëÇ ²é³çÝáÛ »õ Û³÷ßï³Ï»ÉáÛ ½Ý³Ë³·³ÑáõÃÇõÝ: ²ñï³ß¿ë ó·³õáñ¿ ѳÛáó ÷áË³Ý³Ï ²ñß³Ï³Û Ñûñ ÇõñáÛ Ç ùë³Ý ¨ Ç ãáññáñ¹ ³ÙÇ ²ñß³Ï³Ý³Û ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ. ¨ Û³é³ç³¹¿Ù »Õ»³Éª áã ½»ñÏñáñ¹³Ï³ÝÝ áõÝÇ ·³Ñ, ³ÛÉ ½³õ³·áõû³ÝÝ Ã»ÏÝ ³Í¿. áñáõ٠ѳõ³Ý»³É, Û³ÝÓÝ ³éÝáõ: ²ñß³Ï ï³É ÝÙ³ ½Ý³Ë³·³ÑáõÃÇõÝÝ: ø³Ý½Ç ¿ñ ³Ûñ Ñå³ñï ¨ å³ï»ñ³½Ù³ë¿ñ áñ ¨ ³ñùáõÝÇë Çõñ Ç ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇÝ ßÇݳó, ¨ ¹ñ³Ù ³é³ÝÓÇÝ ½Çõñ å³ïÏ»ñÝ Ñ³ñϳݿñ. ¨ ½²ñß³Ï³Ý Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ ϳóáõó³Ý¿ñ ó·³õáñ ä³ñëÇó, áñå¿ë ½îÇ·ñ³Ý áñ¹Ç Çõñª гÛáó: ´³Ûó ï³Û ½îÇ·ñ³Ý áñ¹Ç óå³ï³ÝÇ áÙÝ ì³ñ³Å ³ÝáõÝ, áñ¹Ç ¹³ï³Û, áñ Ç ½³õ³Ï¿ ¶³éÝϳ۪ áñ Ç ·»Õ³Ù³Û, ù³Ý½Ç ¿ñ å³ï³ÝÇÝ Ýß³õ³Ï Ç Ý»ï³Ó·áõÃÇõÝ Ïáñáíáõû³Ý, áõëáõó³Ý»É ½îÇ·ñ³Ý: ²Ý³ ÇßË³Ý ³ñùáõݳϳݳóÝ ³ñ³ñ»³É áñëáó, ¨ ß¿Ýë å³ñ·¨»³É ÝÙ³ ½Ðñ³½¹³Ý ·»ïáíª Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ÏáãÇ ³½·Ý ì³ñ³ÅÝáõÝÇ: ´³Ûó ½¹áõëïñ Çõñ ½²ñï³ß³Ù³Û ï³Û ÏÇÝ ØÇÑñ¹³ï³Û ³õÙ»ÙÝ ìñ³ó µ¹»ßËÇ Ù»ÍÇ, áñ ¿ñ Ç ½³õ³Ï¿ ØÇÑñ¹³ï³Û, ¸³ñ»ÑÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ, ½áñ ϳóáõó»³É ¿ñ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ Ç í»ñ³Û

·»ñáõû³ÝÝ ì»ñdzóõáó ³ß˳ãÑÇÝ, áñå¿ë Û³é³çÝ å³ïÙ»ó³ù. ¨ ѳõ³ï³Û ÝÙ³ ½ÏáÕÙݳϳÉáõÃÇõÝ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ É»ñ³ÝóÝ ¨ äáÝïáë Íáíáõ: Ä´ ʳճÉÝ ²ñï³ßÇëÇ Û³ñ»õÙáõïë, »õ Ó»ñµ³Ï³É ³éÝ»É ½ÎñÇõëáë, »õ ³õ³ñ»É ÁÝÓ»é»É ѳÛáó ½å³ïÏ»ñë Ïéáó: Ú³ÛÝų٠Ññ³Ù³Ý ï³Û ²ñï³ß¿ëª ½ûñ Û³ñáõó³Ý»É Û³ñ¨»ÉÇó ¨ Ç ÑÇõëÇëáÛ µ³½áõÙ ÛáÛÅ. ÙÇÝ㨠áã ·Çï»É ÝÙ³ ½Ñ³Ù³ñÝ, ³ÛÉ Û³Ýóë ¨ ÛÇ稳Ýë ù³ñ Áëï Ù³ñ¹³ÃáõÇ Ï³ñÏ³éª Ýß³Ý µ³½ÙáõûÝÝ ÃáÕáõÉ:ºõ Ë³Õ³Û ³ÛÝáõÑ»ï¨ Û³ñ¨Ùáõïë, ¨ Ó»ñµ³Ï³É ³éÝ¿ ½ÎñÇõëáë ó·³õáñ ÈÇõ¹³óõáó: ºõ ·ï»É Û²ëÇ³Û åÕÝÓ³ÓáÛÉ áëÏ»½ûÍ å³ïÏ»ñë ½²ñï»Ùǹ»³Û ¨ ½Ð»ñ³ÏÉ»³Û ¨ ½²åáÕáÝǪ ï³Û µ»ñ»É Û³ß˳ñÑë Ù»ñ, ½Ç ϳݷݻëó»Ý Û²ñÙ³õÇñ: ¼áñ ³é»³É ùñÙ³å»ï³óÝ, áñ ¿ÇÝ Û³½·¿Ý ì³ÑáõÝ»³óª ½²åáÕáÝÇÝ ¨ ½²ñï»Ùǹ³ÛÝ Ï³Ý·Ý»óÇÝ Û²ñÙ³õÇñ. ÇëÏ ½Ð»ñ³ÏÉ»³ÛÝ ½³éݳå³ïÏ»ñÝ, áñ ³ñ³ñ»³É ¿ñ Ç êÇÏÇõÕ»³Û ¨ Ç ¸ÇåÇÝáë¿ Ïñ»ï³óõáÛ, ½ì³Ñ³·Ý Çõñ»³Ýó í³ñϳݻÉáí ݳËÝǪ ϳݷݻóÇÝ Ç î³ñûÝ, ÛÇõñ»³Ýó ë»åÑ³Ï³Ý ½ÇõÕÝ Û²ßïÇß³ï, Û»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ: ´³Ûó ²ñï³ßÇëÇ Ýáõ³ã»³É ½ó³Ù³ùë ÙÇçáó³ó ÍáíáõóÝ »ñÏáóáõÝóª ÉÝáõ ½àíÏdzÝáë µ³½Ùáõû³Ùµ ݳõ³ó, ͳé³Û»óáõó³Ý»É ϳٻÉáí ½µáÉáñ ³ñ¨Ùáõïë: ø³Ý½Ç Ù»Í ÛáÛ½ù Ëéáíáõû³Ýó Ç ÐéáíÙª áã áù Áݹ¹ÇÙ³Ý³Û ÝÙ³ ѽûñ³å¿ë: ²ÛÉ áã ·Çï»Ù ³ë»É ÛáñåÇëÇ ³½¹Ù³Ý¿, ³Ñ³·ÇÝ ÇÙÝ ³ÕÙáõÏ É»³É ß÷áÃÇó ¨ µ³½Ùáõû³Ý ½ûñ³óÝ ½ÙÇÙ»³Ýë Ïáïáñ»³É. ÇëÏ ²ñï³ß¿ë ÷³Ëáõó»³É Ù»é³ÝÇ, áñå¿ë ³ë»Ýª ÛÇõñáó ½ûñ³óÝ, ó·³õáñ»³É ³Ùë ùë³Ý ¨ ÑÇÝ·: ´³Ûó ¨ ÛºÉɳ¹³Û ³é»³É å³ïÏ»ñë ½¸ÇáëÇ, ½²ñï»Ùǹ»³Û, ½²Ã»Ý³Û, ½Ð»÷»ëïáõ, ½²÷ñá¹Çﻳ۪ ï³Û µ»ñ»É Ç Ð³Ûë. áñù áã ųٳݻ³É ÙÇç³ÙáõË ÉÇÝ»É Û³ß˳ñÑëª Éë»Ý ½ñûà ٳÑáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ. ¨ ÷³Ëáõó»³É ÁÝÏ»ÝáõÝ ½å³ïÏ»ñëÝ Û³ÙñáóÝ Û²ÝÇ. ¨ ùáõñÙù ½ÝáóÇÝ ½Ñ»ï ÉÇÝ»Éáí, ¹³¹ñ»Ý ³é Ýáë³: Ķ ìϳÛáõÃÇõÝù ïÇ»½»ñ³Ï³Éáõû³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ »õ ϳå»ÉáÛÝ ½ÎñÇõëáë, Û³ÛÉáó å³ïÙ³·ñ³ó: ¼³Ûë ³ë³ó»³É å³ïÙ³·ñ³óÝ Úáõݳó, áã ÙÇáÛ Ï³Ù »ñÏáõó, ³ÛÉ µ³½Ù³ó. Áݹ áñ ï³ñ³Ïáõë»³É Ù»ñª µ³½áõÙ ËáÛ½ ËݹñáÛ ³ñ³ñ³ù: ø³Ý½Ç Éáõ³ù Ç å³ïÙáõû³Ýó áÙ³Ýóª ÎÇõñáëÇ ëå³Ý»³É ½ÎñÇõëáë ¨ µ³ñÓ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ÈÇõ¹³óõáó: ºõ ¹³ñÓ»³É å³ïÙÇ ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ ÎñÇõë»³Û ¨ Ý»ùï³Ý»µ³Û. ¨ ¿ Ü»ùï³Ý»µáëë ³Ûë í»ñçÇÝ Ã³·³õáñ º·Çå³ï³óõáó, Ç Ø³Ý»Ãáë¿ å³ïÙ»³É, ½áñ áÙ³Ýù ѳÛñ ³Õ»ùë³Ý¹ñÇ ³ë³óÇÝ: ºõ ·ï³Ý»Ùù ½Å³Ù³Ý³Ïë ÏñÇõëáëÇ »ñÏ»ñÇõñ ³Ù³õ Û³é³ç ù³Ý ½Ý»ùï³Ý»µ³ÛÝ, ÇëÏ ½Ü»ùï³Ý»µ³Û ųٳݳÏë ³õ»ÉÇ ¨ë »ñÏ»ñÇõñ ³Ù³õ Û³é³ç »Õ»³É ù³Ý ½³é³çÝáÛÝ ²ñï³ßÇëÇ Ã³·³õáñÇ Ð³Ûáó: ´³Ûó ù³Ý½Ç µ³½áõÙù »Ý, áñ ³ë»Ý ½ÎñÇõëáë Ù»ñáÛ ²ãï³ßÇëÇ Ï³É»³É, ¨ á×áõ ÇÙÝ å³ï»Ùª »ë ѳõ³Ý»³É »Ù: ø³Ý½Ç ³ë¿ äáÉÇÏñ³ï¿ë ³Ûëå¿ë. §ì»Ñ ÇÝÓ ²ñï³ß¿ë ä³ñè ù³Ý ½Ø³Ï»¹áݳóÇÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñ, ½Ç ϳÉáí ÛÇõñáõÙ ³ß˳ñÑÇݪ ÇßË»³ó »µ³Û ¨ ´³µ»ÉáÝÇ. õ 㨠Áݹ ²ÉÇõë ½»ï ³Ýó»³Éª ½ÉÇõ¹³Ï³Ý ë³ï³Ï»³ó ½½ûñë, ¨ ϳɳõ ½ÎñÇõëáë. ¨ Û³é³ç ù³Ý Û²ëÇ³Û Ñ³ë³Ý»Éݪ Û²ïïÇÏ¿ ½Õ»ÏÇÝ ù³ñá½»ó³í: ²õ³· µ³ËïÇÝ. ÙdzÛÝ Ã¿ Ç ï¿ñáõû³ÝÝ ¨ áã Ç ÷³Ëëï»³Ý ¿ñ í³Ë׳ݻ³É¦: гݷáÛÝ ½ÙÇÝ ³ë¿ ºõ³½³ñáë. §öáùñ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ ¨ ¸³ñ»ÑÇ å³ï»ñ³½ÙÝ ³é ²ñï³ßÇëÇ µ³Õ¹³ï»³É. ù³Ý½Ç Ýáó³ÛÝ áã Ç ÷áßõáÛÝ Ù³ùáõñ »ñ¨¿ñ ÉáÛë ïáõÁÝ绳ÝÝ. ³ÛÉ ë³ Í³ÍÏ»³ó Ý»ï³Ó·áõû³ÙµÝ ¨ ëïáõ»ñ³óáÛó ½³ñ»·³ÏÝ, ӻ鳷áñÍ ·Çß»ñ ½ÙÇçûñ¿Çõ ³ñ³ñ»³É: àã ÷³Ëëﻳ۪ ѳٵ³õ³ñ»ñ ÈÇõ¹³óõáóÝ ÃáÕ»³É. ³ÛÉ ¨ ½Ã³·³õáñÝ ÝáóÇÝ ½ÎñÇõëáë Ç ï³å³ÏÇ Ññ³Ù³Û»³ó ϳóáõó³Ý»É: ì³ëÝ ëáñ³ ¨ áã áõÕËù ½·»ïÝ ëïáõ³ñ³óáõóÇÝ, ³ñµÙ³ÙµÝ Ç ÓÙ»éݳÛÇÝ Ýáõ³½áõÃÇõÝ Ççáõó³Ý»Éáí. í³ëÝ ½Ç ¨ ½ÃáõáóÝ »óáÛó ï³Ïñ ÉÇݻɪ µ³½Ùáõû³Ùµ ½ûñ³óÝ,

ÙÇÝã ½Ç ã³÷áÛ å¿ïù »Õ»Ý ³é³õ»É ù³Ý ½Ñ³Ù³ñáÛ: ܳ Áݹ ³Ûë áã Ñå³ñï³ó³õ, ³ÛÉ ³ñï³ëáõ»³ó ³ë»Éáí. §²õ³˜Õ ÷³é³óë ³Ýó³õáñǦ: ¶ñ¿ ¨ êϳٳ¹ñáë ³Ûëå¿ë. §Ê³µÏ³Ýù ÉÇÝ¿ÇÝ Ñå³ñï³ó»ÉáÛÝ ÈÇõ½³óõáó ÎñÇõ뻳۪ äÇõÃÇ³Û Ñ³ñóáõÏÝ å³ï³ë˳ݻÉáí. §ÎñÇõëáë ³Ýó»³É Áݹ ²ÉÇõë ·»ïª ù³Ï»ëó¿ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝë¦: ¼áñ Ýáñ³ ½ûï³ñ³ó ϳñÍ»ó»³Éª ½ÇÝùÝ ù³Ï¿. ù³Ý½Ç ϳɻ³É ½Ý³ ä³ñèÇÝ ³ñï³ßÇëÇ Ññ³Ù³Û»³ó Ñ³Ý»É Û»ñÏ³Ã»Õ¿Ý ï³å³Ï: ÆëÏ ÏñÇõëáëÇ ÛÇß»³É ½µ³ÝëÝ ëáÕáÝÇ ²Ã»Ý³óõáÛ, ³ë¿ ÛÇõñ É»½áõÝ.§à˜í êáÕáÝ êáÕáÝ, ·»Õ»óÇÏë µ³ñµ³é»ó³ñ, áã »ñ³Ý»É ½µ³ñ»µ³ËïáõÃÇõÝ Ù³ñ¹áÛ ÙÇÝã¨ Ç í³Ë׳ݦ: ºõ Éáõ»³É áñù Ù»ñÓÝ Ï³ÛÇݪ å³ïÙ»óÇÝ ²ñï³ßÇëÇ, »Ã¿ ½Ýáñ áÙÝ ³ëïáõ³Í Ïáñ¹³Û ÎñÇõëáë: ºõ ½Ã³ó»³É ²ñï³ßÇëǪ Ññ³Ù³Û»³ó ³Í»É. ¨ ѳñó»³É ¨ áõ뻳É, ÿ ½Ç±Ýã ¿ áñ ³Õ³Õ³Ï»³óݪ Ññ³Ù³Û»ó Ý»ñ»É ½ï³Ýç³Ýëݦ: ¶ñ¿ ¨ öÕ»·áÝÇëë.§²Ù»Ý»óáõÝ Ã³·³õáñ³ó ÑáõÅÏáõ »Õ»³É ä³ñÃ¨Ý ²ñï³ß¿ë, áã ÙdzÛÝ ½ÈÇõ¹³óÇ í³Ý»³É ¨ ½ÎñÇõëáë ϳ廳É, ³ÛÉ Ûºñ¿ëåáÝïáë ¨ Ç Âñ³Ï¿ ½ï³ñ»óÝ ÷áË»³ó ½µÝáõÃÇõÝ. Íáí³·Ý³ó Áݹ »ñÏÇñ µ»ñ»É ÉÇÝ¿ñ, ¨ Áݹ Íáí ѻ勉ϻÉáí. »é³Õ³óõáóÝ ëå³éݳÉáí, ¨ ѳٵ³õÝ Ñdzóáõó³Ý¿ñ ½Ð»ÉɻݳϳÝÝ: Îáñͳݻ³ó ½È³Ï»¹»ÙáݳóÇë, ÷³ËáÛó ½öáÏ¿³óÇë. Ôáíϵ³óÇù ³ÝÓݳïáõñù »Õ»Ý, ´Çõï³óÇù Ù³ëÝ »Ý Ç Ï³½Ù³ÍáÛ Ýáñ³. ³é ѳë³ñ³Ï ÝÙ³ ºÉɳ¹³Û Ù³ïáõó³Ý¿ñ ½³ÑÝ: Ú»ï ÷áùñ ųٳݳÏÇ ³Õ¿ïù ³ÝóÇÝ ½³Ù»Ý»ùáõÙµù. áã ³ÛÝù³Ý Ãßáõ³é³ó³õ ÏÇõñáë Áݹ سëùáõÃë å³ï»ñ³½Ù»Éáí, áã ³ÛëåÇëÇ ÏÇñë Ïñ»³ó ¸³ñ»Ñ Ç êÏÇõóóõáóÝ ÷³ËáõëïÝ, ¨ áã γٵÇõë¿ë Ýáó³ ½·³ÝÓë ¨ ½Ëáñ³Ýë, ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ÷³Ëáõó»³É Ù³½³åáõñ: ²ÛÉ ë³ Ù»Í³Ù»Í Û³ÕóݳÏûù å³ÝÍ»³Éª Ç ÛÇõñáó ½ûñ³óÝ ËáÕËáÕǦ: ²ñ¹ª »ë ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý ³ñųÝÇ Ñ³Ù³ñÇÙ ½³ÛëáëÇÏ å³ïÙáõÃÇõÝë. ¨ ½³ÛÝ ÎñÇõëáë, áñ ³é ÎÇõñáëÇõ ¨ ϳ٠ܻùï³Ý»µ³õÝ å³ïÙÇÝ, ϳ٠ëáõï É»³É ¨ ϳ٠ÙÇáí ³Ýáõ³Ùµ µ³½áõ٠ó·³õáñ³ó í³ñ»³É, áñå¿ë ÛáÉáíÇó ¿ ëáíáñáõÃÇõÝ: ĸ Ú³Õ³·ë ó·³õáñáõû³ÝÝ îÇ·ñ³Ý³Û ØÇçÝáÛ »õ Áݹ¹¿Ù ϳÉáÛ ½ûñ³óÝ Úáõݳó, »õ ½Ù»Ñ»³ÝëÝ ßÇÝ»ÉáÛ, »õ ³ñß³õ³Ýë ³éÝ»ÉáÛ Ç ä³Õ»ëïÇÝ: Ú»ï ²ñï³ßÇëÇ ²é³çÝáÛ Ã³·³õáñ¿ îÇ·ñ³Ý áñ¹Ç Ýáñ³ Ç ù³é³ëáõÝ ¨ ÛÇÝÝ»ñáñ¹ ³ÙÇ ²ñß³Ï³Ý³Û Ã³·³õáñÇ ä³ñëÇó: ºõ ÅáÕáí»³É ½½ûñë гÛáóª Áݹ¹¿Ù »ñÃ³Û ½ûñ³óÝ Úáõݳó, áñù Û»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ ÑûñÝ ÇõñáÛ ¨ óñáõ»ÉáÛÝ ½ûñ³óݪ Ñ»ï³Ùáõï É»³É ¹ÇÙ»³É ·³ÛÇÝ Û³ß˳ñÑë Ù»ñ: àñ³ó Áݹ¹¿Ù å³ï³Ñ»³É îÇ·ñ³Ý³Ûª ³ñ·»É»³É Ç í»ñç ݳѳÝç¿: ºõ Ç ù»é³Ûñ Çõñ ØÇÑñ¹³ï ѳõ³ï³ó»³É ½Ø³Å³ù ¨ ½Ñá·ë Ø¿ç»ñÏñ³ÛóÝ ¨ ½ûñ µ³½áõÙ ÃáÕ»³É ³é ÝÙ³ª ¹³éÝ³Û Û³ß˳ñÑë Ù»ñ: ²é³çÇÝ ·áñÍ ½Ù»Ñ»³ÝëÝ ßÇÝ»É Ï³Ùó³õ: ÆëÏ ùñÙ³óÝ, áñ »Ï»³É ¿ÇÝ Ç Ûáõݳó, ½Ùï³õ ³Í»³É, ½Ç ÙÇ Ç Ëáñ³·áÛÝ Ð³Ûë í³ñÇóÇݪ å³ï׳é»ó³Ý ÁÕÓáõÃÇõÝë, ǵñ ÿ ¹ÇñùÝ ³Ý¹ñ¿Ý ϳÙÇóÇÝ ½µÝ³ÏÇÉÝ: àñáõ٠ѳõ³Ý»³É îÇ·ñ³Ý, ϳݷݻ³ó ½àÕÇÙåÇ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¸ÇáëÇ Û³ÙáõñÝ Û³ÝÇ, ¨ ½³Ã»Ý³ÛÝ Ç ÂÇÉ, ¨ ½²ñï»Ùǹ³Û ½ÙÇõë å³ïÏ»ñÝ Û»ñǽ³Û, ¨ ½º÷»ëïáõÝ Ç ´³·³Û³éÇÝç: ´³Ûó ½³÷ñá¹Ç¹»³Û ½å³ïÏ»ñÝ, ǵñ¨ Ñ»ñ³ÏÉ»Û ï³ñ÷³õáñÇ, ³é ÝáñÇÝ å³ïÏ»ñÇÝ Ð»ñ³ÏÉ»³Û Ññ³Ù³Û»³ó Ï³Ý·Ý»É Û³ßïÇó ï»ÕÇëÝ: ºõ ó³ëáõó»³É Áݹ ì³ÑáõÝÇëÝ, »Ã¿ Áݹ¿ñ ÛÇõñ»³Ýó ë»åѳϳÝÇÝ ÇßË»óÇÝ Ï³Ý·Ý»É ½å³ïÏ»ñÝ Ñ»ñ³ÏÉÇ, ½³é³ù»³ÉÝ Ç ÝáñÇÝ Ñûñ¿ª ÁÝÏ»Ýáõ ½Ýáë³ Ç ùñÙáõûݿÝ, ¨ ½·ÇõÕÝ Û³ñùáõÝÇë ³éÝáõ, ÛáñáõÙ å³ïÏ»ñùÝ Ï³Ý·Ý»ó³Ý: ºõ ³Ûëå¿ë ٻѻ³Ýë ßÇÝ»³É, ¨ ³é³çÇ Ù»Ñ»ÝÇóÝ µ³·ÇÝë ϳݷݻ³É, ½áÑë ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ññ³Ù³Û¿ Ù³ïáõó³Ý»É ѳݹ»ñÓ »ñÏñå³·áõû³Ùµ. ½áñ Û³ÝÓÝ ³ñ³Ýó ³½·ÇÝ ´³·ñ³ïáõÝ»³ó. Ûáñáó ½ÙÇáÛ áõñáõÙÝ ½É»½áõÝ Ñ³ï»³É, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ²ëáõ¹, í³ëÝ å³ïÏ»ñ³óÝ ³Ý³ñ·³Ý³óª áã ³ÛÉ Çù Ëáßï³Ý·¿. ù³Ý½Ç Û³ÝÓÝ ³éÇÝ áõï»É Ç ½áÑÇûóÝ ³ñù³ÛÇ ¨ ½ÙÇë Ëá½Ç, ÿå¿ï ¨ áã ÇÝù»³Ýù ½áÑ»óÇÝ »ñÏñå³·áõû³Ùµ: ì³ëÝ áñáÛ ³éÝáõ Ç Ýáó³Ý¿ Ç µ³ó ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½ûñáõÝ. µ³Ûó ÙdzÛÝ ½Ã³·³Ï³å ³ëå»ïáõÃÇõÝÝ áã ѳݿ: ÆÝùÝ Çç³Ý¿ Ç ØÇç³·»ïë, ¨ ·ï»³É ³Ý¹ ½

´³ñß³ÙÇÝ³Û ½å³ïÏ»ñÝ, ½áñ Ç ÷ÕáëÏñ¿ ¨ Ç µÇõñ»Õ¿ ϳ½Ù»³É ³Ý¹ ½´³ñß³ÙÇÝ³Û ½åï³Ï»ñÝ, ½áñ Ç ÷ÕáëÏñ¿ ¨ Ç µÇõñ»Õ¿ ϳ½Ù»³É ¿ñ ³ñͳÃáí¿ Ññ³Ù³Û¿ ï³Ý»É

Ï³Ý·Ý»É Û³õ³ÝÇÝ Âáñ¹³Ý:

ºõ ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ ¹ÇÙ¿ Û³ß˳ñÑÝ ä³Õ»ëïÇݳóõáóª íñ¿Åë å³Ñ³Ýç»É Ç äï½áÙ³Ûǹ ÎÕ¿å³ïñ³Û Û³Õ³·ë ¶ÇáÝÇëÇ áñ¹õáÛ Ýáñ³ ³é ѳÛñ Çõñ Û³Ýó³Ý³ó: ²é»³É ·»ñÇ µ³½áõÙ ¨ Ðñ¿Çóª ÝëïÇ ßáõñç ½äïÕáÙ³Ûǹ ù³Õ³ù³õ: ÆëÏ ¹ßËáÛÝ Ðñ¿Çó ²Õ»ùë³Ý¹ñdzÛ, áñ ¨Ø»ë³¹ÇݳÛ, áñ ¿ñ É»³É ÏÇÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ, áñ¹õáÛ ÚáѳÝÝáõ, áñ¹õáÛ ÞÙ³õáÝÇ, »Õµûñ Úáõ¹³Û سϳµ¿Ç, áñ ½³ÛÝáõ ųٳݳϳõ áõÝ¿ñ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ðñ¿Çó, ÇÝãë µ³½áõÙë ï³Éáíª ¹³ñÓáÛó ½Ý³ ³ÝïÇ: ø³Ý½Ç ¿ñ Éáõ»³É ¨ ѳٵ³õ, ÿ ì³ÛÏáõÝ áÙÝ ³ÝáõÝ Û»Õáõ½³Ï Ëéáí¿ñ ½»ñÏÇñÝ Ð³Ûáó, ½É»³éÝ ³Ùáõñ ϳɻ³É, áñ ÙÇÝ㨠۳ÝáõÝ É»Õáõ½³ÏÇÝ ÏáãÇÝ ì³ÛÏáõÝÇù: ĺ ¸ÇÙáõÙÝ Ç Ù»½ äáÙå¿Ç ÐéáÙ³Û»óõáó ½ûñ³í³ñÇ »õ ³éÝáõÛÝ ½Ø³Å³ù, »õ Ù³ÑÝ ØÇÑñ¹³ï³Û: Ú³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ äáÙå¿áë ÐéáÙ³Û»óõáó ½ûñ³í³ñ µ³½Ùûù »Ï»³É Ñ³ë»³É Ç ØÆç»ñÏñ»³Ûëª ½êϳõñáë ëå³ñ³å»ï Çõñ Û²ëáñÇë ³é³ù¿ª ï³É å³ï»ñ³½Ù Áݹ îÇ·ñ³Ý³Û: àñáÛ »Ï»³É, ¨ áã å³ï³Ñ»³É îÇ·ñ³Ý³Û: àñáÛ »Ï»³É, ¨ áã å³ï³Ñ»³É îÇ·ñ³Ý³Û, ù³Ý½Ç ¿ñ ¹³ñÓ»³É ÛÇõñ ³ß˳ñÑÇ í³ëÝ Ëáõ׳å³Ý³ó Û»Õáõ½³ÏÇÝ: ²Ýó»³É êϳõñáëÇ Ç ¸³Ù³ëÏáë, ¨ ï»ë»³É ½ù³Õ³ùÝ ³é»³É Ç Ù»ï»Õ³Û ¨ Ç ÕáõÕ³Ûª ½Ýáë³ Ñ³É³Í»³É ³ÝïÇ, ÇÝùÝ Ç Ðñ¿³ëï³Ý ÷áõóÛñ ѳë³Ý»É Ç í»ñ³Û ²ñÇëï³µáõÕÇ, Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ »Õµûñ Ýáñ³ »ñÇóáõ, ÐÇõñϳÝáõ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ, áñ¹õáÛ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ: ÆëÏ äáÙå¿Ç å³ï»ñ³½Ù»³É Áݹ ØÇÑñ¹³ï³Ûª ï»ë³Ý¿ ë³ëïÇÏ Áݹ¹ÇٳϳóáõÃÇõÝ ¨ ³Ñ³·ÇÝ Ù³ñïë, ¨ íï³Ý·Ç ÛáÛÅ. ë³Ï³ÛÝ µ³½Ùáõû³ÝÝ Û³Õû³Éª ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ ØÇÑñ¹³ï Ç ÏáÕÙ³Ýë äáÝïáëÇ: ÚáñÙ¿ ǵñ¨ ½»ñÍ»³É äáÙå¿áë, áñáõÙ ³ÏÝ áã áõÝ¿ñ, ¨ ³é»³É ½Ø³Å³ù, ¨ ϳɻ³É ½áñ¹Ç Ýáñ³ ½ØÇÑñ¹³ïª Ýëïáõó³Ý¿ ½ûñ Ç ù³Õ³ùÇÝ. ÇÝùÝ áã Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝÇ ÝÙ³, ³ÛÉ Áݹ ²ëáñÇë Ç Ðñ¿³ëï³Ý ÷áõÃ³Û Ñ³ë³Ý»É: ºõ Ç Ó»éÝ ÑûñÝ äǽ³ïáëÇ äáÝï³óõáÛ ½ØÇÑñ¹³ï ëå³Ý³Ý¿ Ãáõݳõáñ ¹»Õáíù: ìϳۿ ³ÛëÙ µ³ÝÇë ¨ Úáíë»åáë Ç Ö³éÇÝ, áñ í³ëÝ ³åñë³ÙÇÝ å³ïÙ¿, ³Ûëå¿ë ³ë»É¿í. §äáÙå¿Ç Ñáõå ½ºñÇùáí ѳë³Ý»Ý ³õ»ïÇù Ù³Ñáõ³ÝÝ ØÇÑñ¹³ï³Û¦: ļ Ú³Õ³·ë Û³ñӳϻÉáÛÝ îÇ·ñ³Ý³Û Ç í»ñ³Û ½ûñ³óÝ ÐéáÙ³Û»óõáó, »õ ËáÛë ï³É ¸³µÇ³ÝáëÇ, »õ ³ñӳϻÉáÛݽٳÝáõÏÝ ØÇÑñ¹³ï: ÆëÏ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó îÇ·ñ³Ý ½·»ñáõÃÇõÝÝ Ðñ¿Çó Ýëïáõó»³É Û²ñÙ³õÇñ ¨ Û³õ³ÝÇÝ ì³ñ¹·¿ëÇ, áñ Ç í»ñ³Û ø³ë³Õ ·»ïáÛ, ¨ ½Û»Õáõ½³Ï³Ý µÝ³çÇÝç ³ñ³ñ»³É Ç É»éÝ¿Ý, ¨ ½ëáõ·Ý ØÇÑñ¹³ï³Û ϳï³ñ»³Éª Ë³Õ³Û ·Ý³Û Û²ëáñÇë Ç í»ñ³Û ½ûñ³óÝ ÐéáÙ³Û»óõáó, ³é Ç íñ¿Åë å³Ñ³Ýç»É: Àݹ¹¿Ù Ýáñ³ ·³Û ¶³µñdzÝáë ëå³ñ³å»ï ½ûñ³óÝ ÐéáÙ³Û»óõáó ½áñ ÃáÕ»³É ¿ñ äáÙå¿Ç Ç ¹³éݳÉÝ ÇõñáõÙ Ç ÐéáÙ. ¨ ¶³µñdzÝáë áã ÇßË»³ó Ç ¹ÇÙÇ Ñ³ñÏ³Ý»É îÇ·ñ³Ý³Û, ¹³éÝ³Û Ûº÷ñ³ï³Û Ûº·Çåïáë, ½äïÕáÙ¿áë áõÝ»Éáí å³ï׳éë: ºõ ·³Õï Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ Ëûë»ó»³É Áݹ îÇ·ñ³Ý³Ûª ï³É ½ù»éáñ¹ÇÝ Ýáñ³ ½å³ï³ÝÇÝ ØÇÑñ¹³ï, ½áñ¹ÇÝ ØÇÑñ¹ï³Û, ½áñ ϳɻ³É ¿ñ äáÙå¿Ç Ç Ù³Å³ù, ³ë»Éáí ÿ ·³Õï ·Ý³ó: ľ ä³ï»ñ³½Ù Îñ³ëáëÇ, »õ ë³ï³ÏáõÙÝ ÝáñÇ Ç îÇ·ñ³Ý³Û: ¼Ï³ëÏ³Í ³é»³É ÐéáÙ³Û»óõáóݪ ½¶³µñdzÝáë ÷áË»Ý ¨ ½Îñ³ëáë ÷áË³Ý³Ï ³é³ù»Ý. áñáÛ »Ï»³É ¨ ³é»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ·³ÝÓë ·ï»³Éë Ç ï³×³ñÇÝ ²ëïáõ³ÍáÛ Ûºñáõë³Õ»Ùª Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û îÇ·ñ³Ý³Û: ºõ ³Ýó»³É Áݹ º÷ñ³ïª ë³ï³ÏÇ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûùÝ Ñ³Ý¹»ñÓ Ç å³ï»ñ³½Ù»ÉÝ Áݹ îÇ·ñ³Ý³Û: ¼áñáÛ ½·³ÝÓëÝ ÅáÕáí»³É îÇ·ñ³Ý³Û ¹³éÝ³É Ç Ð³Ûë:

ÄÀ ¿ áñå¿ë γëëÇáë ÁݹÇٳϳó »Õ»õ îÇ·ñ³Ý³Û. »õ ³åëï³Ùµ»ÉÝ ØÇÑñ¹³ï³Û, »õ ßÇÝ»É ½Ï»ë³ñdz: ¼ã³ñ»³É ÐéáÙ³Û»óõáóª ³é³ù»Ý ½Î³ëëÇáë ³ÝÃÇõ ½ûñûù: ê³ »Ï»³É ¨ Áݹ¹¿Ù ϳó»³É, ãï³Û ÃÛÉ ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ³Ýó³Ý»É Áݹ º÷ñ³ï ¨ ³ëå³ï³Ï»É Û²ëáñÇë: ½³Ûëáõ ųٳݳϳõ ûñ³Ñ³õ³ïáõÃÇõÝ É»³É îÇ·ñ³Ý³Û Ç å³ï³ÝÇÝ ØÇÑñ¹³ï, áã ½ÇõñÝ Ï³ñÍ»Éáí ù»éáñ¹Ç, ãï³Û ÝÙ³ Ù³ëÝ ÇÝã Çß˳Ýáõû³Ý, ³ÛÉ ¨ áã ½Çõñ ³ß˳ñÑÝ ìñ³ó: »õ ØÇÑñ¹³ï³Û ³ñѳٳñÑáõÃÇõÝ Ïñ»³É Ç ù»éõáÛÝ ÇõñÙ¿ îÇ·ñ³Ý³Ûª ³åëï³Ùµáõû³Ùµ ³ÝϳÝÇ ³é λë³ñ. Çß˳ÝáõÃÇõÝ ·ï»³É Ç Ýٳݿ ½ä»ñ·»³Û ù³Õ³ùÇ, ½ûñ³íÇ·Ý û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý ÉÇÝÇ ²Ý¹Çå³ïñáëÇ Ñûñ лñáí¹Ç, λë³ñáõ Ññ³Ù³Ý³õ: ê³ ßÇÝ¿ ½Øųù Áݹ³ñӳϳ·áÛÝ ¨ å³Ûͳé ßÇÝáõ³Íáíù, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ λë³ñÇ³Û Ç å³ïÇõ Ï»ë³ñáõ: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ µ³ñÓ»³É. ÉÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ Ð³Ûáó ù³Õ³ù¿Ý Û³ÛÝٳݿ: Ä ڳճ·ë ÙÙdzµ³Ýáõû³ÝÝ îÇ·ñ³Ý³Û »õ ²ñï³ßǽÇ, »õ ³é³ù»É ³ëå³ï³Ï Ç å³Õ»ëïÇÝ¿. »õ ½»ñáõÃÇõÝ ÐÇõñϳÝáõ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ »õ ³ÛÉ µ³½Ùáõû³Ý Ðñ¿Çó: Ú»ï ³Ûëñ ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ç ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý »Õ»³É îÇ·ñ³Ý³Ûª ³Õ»ñë¿ Ç ë¿ñ ½²ñï³ß»½ ³ñù³Û ä³ñëÇó, Û³Õ³·ë Ñå³ñïáõû³Ý Ñûñݪ ѳݻÉáí Ç Ýáó³Ý¿ ½Ý³Ë³·³ÑáõÃÇõÝÝ: ÆëÏ ë³ Çõñáíù ϳÙûù ½»ñÏñáñ¹³Ï³ÝÝ áõÝ»Éáí Áëï Çñ³õ³Ýóª ¹³ñÓáõó³Ý¿ Ç Ý³ ½Ý³Ë³·³ÑáõÃÇõÝÝ. ¨ Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ ³Í»³É ½²ñï³ß¿½ª ³éÝáõ Ç Ýٳݿ ½ûñ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÇÝù»³Ý: Ú³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ ³é»³É îÇ·ñ³Ý³Û ½ ´³ñ½³÷ñ³Ý ݳѳå»ï èßïáõÝ»³ó ݳ˳ñ³ñáõû³Ýݪ ëå³ñ³å»ï ϳóáõó³Ý¿ ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ¨ å³ñëÇó ¨ ³é³ù¿ Ç í»ñ³Û ½ûñ³óÝ ÐéáÙ³Û»óõáó, Ññ³Ù³Ý ïáõ»³É ½µÝ³ÏÇãë ³ß˳ñÑÇÝ ³ëáñõáó ¨ ä³Õ»ëïÇݳóõáó Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ Ñ³õ³Ýáõû³Ý Ëûë»É: ÜÙ³ Áݹ ³é³ç ÉÇÝÇ áÙÝ ä³Ï³ñáë ³ÝáõÝ, áñáÛ Ñ³ÛñÝ Ã³·³õáñ É»³É ²ëáñõáó, ¨ ÇÝùÝ ËݳÙÇ ³ÝïÇ·áÝ»³Û ²ñÇëï³µáõÕ»³Ýó: ºõ »Ï»³É ³é ´³ñ½³÷ñ³Ý ݳѳå»ï éßïáõÝ»³ó ¨ ëå³ñ³å»ï гÛáó ¨ å³ñëÇóª Ëáëï³Ý³Û ÑÇÝ· ѳñÇõñ ÏÇÝ ·»Õ»óÇÏ ¨ ѳ½³ñ ù³Ýù³ñ áëÏõáÛ, ½Ç û·Ý»ëó¿ Ýáó³ª ÁÝϻݳÉáí ó·³õáñáõûݿ Ðñ¿Çó ½ÐÇõñϳÝáë, ¨ ó·³õáñ»óáõó³Ý»É ½²ÝïÇ·áÝáë* Ƶñ¨ »ï»ë ÐÇõñ³Ï³Ýáë Ðñ¿Çó ù³Ñ³Ý³Û³å»ï ¨ ó·³õáñ, ¨ ö³ë³Û»Õáë »Õµ³Ûñ лñáí¹Ç, »Ã¿ ½½ûñë ÐéáÙ³Û»óõáó ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ñ³ñ»³É, ½áÙ³Ýë Ç Íáí, ½áÙ³Ýë Ç ù³Õ³ùë, ˳ճÕáõûٵ Áݹ »ñÏÇñÝ ³Ýó³Ý¿ñ ´³ñÕ³÷ñ³Ýª ËûëÇÝ ¨ ÇÝù»³Ýù ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ³é µ³ñÕ³÷ñ³Ý: ºõ ݳ ½¶Ý¿É áÙÝ, áñ ¿ñ ï³Ï³é³å»ï ³ñù³ÛÇÝ Ñ³Ûáó, Û³½·¿Ý ¶ÝáõÝ»³ó,³é³ù¿ Ûºñáõë³Õ¿Ù ѳݹ»ñÓ Ñ»Í»É³½ûñáõ, ǵñ ÿ Ç å³ï׳éë ˳ճÕáõû³Ý, µ³Ûó Ç ·³ÕïÝÇëª û·Ý»É ²ÝïÇ·áÝ»³Û: ºõ ÐÇõñϳÝáë ½ï³Ï³é³å»ïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûùÝáã ÁݹáõÝ¿ñ Ûºñáõë³Õ¿Ù, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ÑÇÝ· ѳñÇõñ ѻͻÉáí: ºõ ï³Ï³é³å»ïÇÝ ¹³õáí Ëñ³ï ïáõ»³É ÐÇõñϳÝáõª ½Ç ³é ´³ñ½³÷ñ³Ý »ñÃÇó¿ í³ëÝ ³õ»ñ³ÍáÛ ³ß˳ñÑÇÝ. ¨ ÇÝùÝ Ëáëï³Ý³Ûñ ÉÇÝ»É µ³ñ»Ëûë: ºõ ÐÇõñϳÝáõ »ñ¹áõÙÝ Ëݹñ»³É Ç ´³ñ½³÷ñ³Ý³Ûª »ñ¹Ýáõ ÝÙ³ Û³ñ»·³ÏÝ ¨ Ç ÉáõëÇÝ ¨ ۳ٻݳÛÝ å³ßï³ÙáõÝë Çõñ»³Ýó »ñϳÛÝÇë ¨ »ñÏñ³ÛÇÝë, ¨ Û³ñ¨ ²ñï³ß¿½Ç ¨ îÇ·ñ³Ý³Û: Àݹ áñ íëï³Ñ³ó»³É ÐÇõñϳÝáëª ÃáÕáõ ½Ð»ñáí¹¿ë Ç í»ñ³Û ºñáõë³Õ»ÙÇ, ¨ ö³ë³Û»ÉáÛë ½»ñ¿ó »Õµ³Ûñ Ñ»ñáí¹Ç ³é»³Éª Áݹ Çõñª ·³Û ³é ´³ñ½³÷ñ³Ý Ç Íáí»½ñÝ, Ç ½»ûÕÝ áñ ÏáãÇ ºùïÇåáÝ* ºõ ´³ñ½³÷ñ³Ý Ëáñ³Ù³ÝÏáõû³Ùµ å³ïáõ¿ñ ½Ýáë³ ¨ ÇÝùÝ Û³ÝϳñͳÏÇ ·Ý³ó»³É ³ÝïǪ Ùݳó»Éáó ½ûñ³óÝ Ññ³Ù³Ý ï³Ûñª Ç µáõéÝ ³éÝáõÉ ½Ýáë³ ¨ Ç Ó»éÝ ²ÝïÇ·áÝÇ Ù³ïÝ»É: ºõ ²ÝïÇ·áÝáë Ç í»ñ³Û ÑÇõñϳÝáõ ³ÝÏ»³Éª ½³Ï³Ýçë Ýáñ³ ³ï³Ù³ÙµùÝ Ç µ³ó Ïïñ¿ñ. ½Ç ÿ ¨ ³ÛÉ Å³Ù³Ý³Ï ÷áË»ëóǪ ³ÝÑݳñ ÉÇóÇ ÝÙ³ ½ù³Ñ³Ý³Û³å»ïáõÃÇõÝÝ áõÝ»É. ù³Ý½Ç ûñ»ÝùÝ ½áÕç³Ý¹³ÙëÝ Ññ³Ù³Û»Ý ϳóáõó³Ý»É ù³Ñ³Ý³Ûë: ºõ ö³ë³Û»É »Õµ³Ûñ Ñ»ñáí¹Ç Çõñáí ½³ñÏ»³É ½·ÉáõË Çõñ ½ù³ñǪ ³é³ù»ó³õ µÅÇßÏ Û²ÝïÇ·áÝ»³Û, ǵñ ÿ µÅßÏ»É ½Ý³. »ÉÇó ½í¿ñÝ Ýáñ³ Ãáõݳõáñ ¹»Õáíù ¨ í³Ë׳ݻóáÛó:

ºõ ´³ñ½³÷ñ³Ý³Û Ññ³Ù³Ý ïáõ»³É ¶Ý¿ÉáÛ ï³Ï³é³å»ïÇÝ ³ñù³ÛÇ Ð³Ûáó Ûºñáõë³Õ»Ù ½Ð»ñáí¹¿ë áñë³É. ÇëÏ ¶Ý¿É ½Ð»ñáíý¿ë ³ñï³ùë ù³Ý ½å³ñÇëåÝ »É³Ý»É å³ïñ¿ñ. ½áñ ã³é»³É Û³ÝÓÝ Ñ»ñáí¹Ç, ³ÛÉ ¨ áã ¨ë Ï³É Ç ù³Õ³ùÇÝ ÇßË»³ó, »ñÏáõó»³É Ç å³ï³éٳݿ ²ÝïÇá·áÝ»³ÝóÝ, Ç ·Çß»ñÇ Ç Í³ÍáõÏ ÁÝï³Ý»ûùÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ³é º¹áÙ³Û»óǹ ÷³Ëã¿ñ. Ç Ù³ë³·³Ý Û³ÙáõñÝ ÃáÕ»³É ½ÁÝï³ÝÇëݪ ÇÝùÝ Ç ÐéáÙ ÷áõóÛñ ѳë³Ý»É: ´³Ûó ½ûñùÝ Ñ³Ûáó Ó»éÝïáõáõû³Ùµ ²ÝïÇ·áÝ»ÝóÝ Ûºñáõë³Õ¿Ù Ùï³Ý¿Çݪ áã ÇÝã áõÙ»ù íݳ뻳É, µ³Ûó ÙdzÛÝ ½ÐÇõñϳÝáõ ½ÇÝãëÝ ³éÝáõÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý ½»ñ»ù³ñÇõñ ù³Ýù³ñ: ºõ Áݹ ·³õ³éÝ ³ëå³ï³Ï»³Éª ½ÑÇõñϳݻ³ÝëÝ ³é»³É ³õ»ñ¿ÇÝ. ½Ø³ñÇë³óõáó ù³Õ³ùÝ ½»ñÇ ³é»³É, ó·³õáñ ϳóáõó³Ý¿ÇÝ ½²ÝïÇ·áÝáë: ºõ Ï³å»³É ½ÐÇõñϳÝáë ³Í»Ý ïÇ·ñ³Ý³Û ѳݹ»ñÓ ·»ñáõû³ÙµÝ. ¨ îÇ·ñ³Ý Ññ³Ù³Ý ï³Û ´³ñ½³÷ñ³Ý³Û Ýëïáõó³Ý»É ½·»ñÇÝ Ðñ¿Çó áñ Ç Ø³ñë³óõáóª Ç ù³Õ³ùÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û: ºõ îÇ·ñ³Ý³Û áã ³õ»ÉÇ µ³õ»³É ù³Ý ½»ñ»³Ù Û»ï ³ÛÝáñÇϪ í³Ë׳ÝÇ, ó·³õáñ»³É ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ »ñÇë: Æ ²ÛÉ å³ï»ñ³½Ù гÛáó Áݹ ³ûñë ÐéáÙ³Û»óõáó »õ å³ñïáõÙÝ êÇÕáÝÇ »õ ´»Ý¹Ç¹»³Û: Ñ»ñáí¹¿ë ³Ýó»³É Ç ÐéáíÙª ³é³çÇ ²ÝïáÝÇáëÇ ¨ λë³ñáõ ¨ ëÇÝÏÕÇáëÇÝ ½ÇÝù»³Ý ÙdzÙïáõÃÇõÝ ³é ÐéáÙ³Û»óÇëÝ å³ïÙ¿, ¨ ó·³õáñ Ðñ¿³ëï³ÝÇ Û²ÝïáÝÇáë¿ »Õ»³Éª ³éÝáõ Çõñ ½ûñ³íÇ·Ý û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý ½´»Ý¹Ç¹Çáë ëå³ñ³å»ï ÐéáÙ³Û»óõáó ½ûñûù, Ç å³ï»ñ³½Ù»É Áݹ ½ûñë гÛáó ¨ ù³Ï»É ½²ÝïÇ·áÝáë: àñáÛ Ñ³ë»³É Û²ëáñÇë, ÷³Ëëï³Ï³Ý ³éÝ¿ ½½ûñë гÛáó, ¨ ½êÇÕáÝ ÃáÕ»³É Áݹ¹Çٳϳó гÛáó Ù»ñÓ Ç Ûº÷ñ³ï, ¨ ½ä³Ï³ñáë ëå³Ý»³Éª ¹³éÝ³Û Ûºñáõë³Õ¿Ù Ç í»ñ³Û ²ÝïÇ·áÝÇ: ÆëÏ Ð³Ûáó ÙÇõë³Ý·³Ù û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ç ä³ñëÇó ·ï»³Éª ¹ÇÙ»³É Ç í»ñ³Û êÇÕáÝÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý ½Ý³ Ç ´»Ý¹Ç¹Çáë ³ñϳݻÝ. Ñ»ÕÙáõÝë ³ñ»³Ýó ³éÝ»Éáí ³Ýµ³õë: Ʋ ºÃ¿ ½Ç³ñ¹ ²Ýï³ÝÇáë ÇõñáíÇ ¹ÇÙ»³É Ç í»ñ³Û ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó, ³éÝáõ ½Þ³Ùß³ï: ¼ã³ñ»³É ²ÝïáÝÇáëª ÇõñáíÇ Ñ³ë³Ý¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûù ÐéáÙ³Û»óõáó ¨ Ñ³ë»³É Þ³Ùß³ï Éë¿ ½Ù³ÑÝ îÇ·ñ³Ý³Û. ¨ ³é»³É ½ù³Õ³ùÝ, ¨ ÃáÕ»É ½êáíëÇáë ½ûñ³íÇ·Ý Ð»ñáí¹Ç, Ù³ñï ¹Ý»É Áݹ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ç í»ñ³Û ²ÝïÇ·áÝǪ ÇÝùÝ Ç ÓÙ»ñáóÝ ·Ý³Û Ûº·Çåïáë: öáõóÛñ ѳë³Ý»É Áëï ß³Ùµßáõû³Ý ³éÝ ÏݳÙáÉáÛ, ó³ÝÏáõû³Ùµ í³é»³É Ç ÎÕ¿áå³ïñ³Û ¹ßËáÛÝ º·Çåï³óõáó: ²Ûë ÎÕ¿áå³ïñ³Û ¹áõëïñ ¿ñ äïÕáÙ¿áë ¸ÇáÝÇëÇ, ÃáéÝ äïÕáÙ³Ûǹ ÎÕ¿áå³ïñ»³Û, ¨ ëÇñ»ÉÇ ÛáÛÅ Ñ»ñáí¹Ç. í³ëÝ áñáÛ ³é³õ»É ¨ë Û³ÝÓÝ¿ ²ÝïáÝÇáë ½Ð»ñáí¹¿ë êáíëdzÛ: àñ ¨ Ù³ñïáõó»³É ÇëÏ ù³ç³å¿ëª ³éÝáõ ½ºñáõë³Õ¿Ù. ¨ ëå³Ý»³É ½²ÝïÇ·áÝáëª Ã³·³õáñ»óáõó³Ý¿ ½Ð»ñáí¹¿ë ³Ù»Ý³ÛÝ Ðñ¿³ëï³³Ç ¨ ¶³ÉÇÉ»³Û: Æ´ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ ²ñï³õ³½¹³Û, »õ å³ï»ñ³½Ù»É Áݹ ÐéáÙ³Û»óÇë: гÛáó ó·³õáñ¿ ²ñï³õ³½¹ áñ¹Ç îÇ·ñ³Ý³Û: ê³ Å³é³Ý·»óáõó³Ý¿ ½»Õµ³ñë Çõñ ¨ ½ùáñë Ç ·³õ³éë ²ÕõáÛ áíïÇ ¨ ²éµ»ñ³ÝáÛ, ÃáÕÉáí Ç Ýáë³ ½Ù³ëÝ ³ñùáõÝÇ áñ Ç ß¿ÝëÝ ³ÛÝó ·³õ³é³ó, ѳݹ»ñÓ ³é³ÝÓÇÝÝ ÙïÇó ¨ éá×ϳó, Áëï ûñÇݳÏÇ ³½·³Ï³Ý³óÝ áñ Ç ÏáÕÙ³Ýë гßï»ÝÇó, áñå¿ë ½Ç ÉÇÝ»É Ýáó³ å³ïáõ³Ï³Ý³·áÛÝ ¨ ³é³õ»É ó·³õáñ³½Ý ù³Ý ½³ÛÝë ²ñß³ÏáõÝÇë. ÙdzÛÝ ûñÇݳ·ñ¿ áñ Ï»³É Û²Ûñ³ñ³ï Ç µÝ³ÏáõÃÇõÝë ³ñù³ÛÇ: ´³Ûó ³ÛÉ áã ÇÝã ·áñÍ ³ñáõû³Ý ¨ ù³çáõû³Ý »óáÛó. ³ÛÉ áõï»É»³ó ¨ ÁÝå»É»³ó å³ñ³å»³É, ÙûñÇó ¨ »Õ»·Ý³åáõñ³Ï³ó ó÷³é»³É ßñç¿ñ ¨ ³é³å³ñ³ó, ½Çß³í³ÛñÇë ¨ ½Ëá½ë ³ñ³Í»Éáí. ½ÇÙ³ëïáõûݿ ¨ ½ù³çáõûݿ ¨ ½µ³ñÇ ÛÇß³ï³Ï³ó ³ñ³ñ»³É, ͳé³Û ¨ ëïñáõÏ áñáí³ÛÝÇ ³ñ¹³ñ¨ ÉÇÝ»Éáíª ½³ÕµÇõë ٻͳóáõó³Ý¿ñ: ê³ µ³ëñ»Éáí ÛÇõñáó ½ûñ³óÝ í³ëÝ ³é³õ»É åÕ»ñ·áõû³ÝÝ ¨ ë³ëïÇÏ áñÏñ³ÙáÉáõû³ÝÝ, ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ½ØÇç³·»ïë ²ÝïáÝÇáëÇ Ñ³Ý»É ¿ñ Ç Ý³Ý¿, ³Ûñ³ó»³Éª Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ ½ûñ Û³ñáõÃ³Ý»É ½µÇõñ³õáñë ²ïñå³ï³Ï³Ý ݳѳݷÇÝ ¨ ½µÝ³ÏÇãë É»ñÇÝÝ Î³õϳëáõ

ѳݹ»ñÓ ²Õáõ³ÝÇõù ¨ ìñûù. Ë³Õ³Û Çç³Ý¿ Ç ØÇç³·»ïë, ¨ ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿ ½½ûñë ÐéáÙ³Û»óõáó: ƶ Ò»ñµ³Ï³É ³éÝ»É ½²ñï³õ³½¹ ²ÝïáÝ»³Û: ØéÝã»³É ³éÇõͳµ³ñ ·³½³Ýáõû³Ùµ ²ÝïáÝÇáë, ³é³õ»É ¨ë ÃáõÝ»³É Ç ÎÕ¿áåáïáÛ, ù³Ý½Ç ù¿Ý å³Ñ¿ñ í³ëÝ ÉÉϳݳó ÇõñáÛ Ñ³ÝáÛÝ, áñ Ç îÇ·ñ³Ý³Û. ¨ áã ÙdzÛÝ Ð³Ûáó, ³ÛÉ µ³½Ù³ó ³ÛÉáó ó·³õáñ³ó ÉÇÝ¿ñ ٳѳµ»ñ, ½Ç Ýáó³ÛÝáóÝ ïÇ»ëó¿ Çß˳Ýáõû³Ýó: ê³Ïë áñáÛ µ³½áõ٠ó·³õáñë ëå³Ý»³É ²ÝïáÝÇáëª Ç ÎÕ¿áå³ïñ³Û ѳõ³ï³Û ½Ýáó³ Çß˳ÝáõÃÇõÝë, µ³Ûó Ç îÇõñáë¿ ¨ Ç êǹáíÝ¿, ¨ áñ Ùdzݷ³Ù Áݹ ²½³ï ·»ïáíÝ ¿ÇÝ: ºõ ³é»³É ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³óݪ ½ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û ²ñï³õ³½¹³Û. ¨ ³Ýó»³É Áݹ ØÇç³·»ïëª Ïáïáñ¿ ³ÝÑݳñÇÝ ½½ûñë гÛáó ¨ Ó»ñµ³Ï³É ³éÝ¿ ½³ñù³ÛÝ Ýáó³: ºõ ¹³ñÓ»³ÉÛº·Çåïáë, å³ñ·¨¿ ÎÕ¿áå³ïñ³Û ½²ñï³õ³½¹ áñ¹Ç îÇ·ñ³Ý³Û, ѳݹ»ñÓ µ³½áõÙ ÁÝãÇõù Û³ÝϳñÍ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: Ƹ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ ²ñß³Ù³Û, »õ ½³é³çÇÝÝ Ù³ëݳõáñ ѳñÏÇÉ Ð³Ûáó ÐéáÙ³Û»óõáó »õ ³ñÓ³ÏáõÙÝ ÐÇõñϳÝáõ, »õ í³ëÝ ÝáñÇÝ íï³Ý· ³½·ÇÝ ´³·ñ³ïáõÝ»³ó: Æ ùë³Ý»ñáñ¹Ç ³ÙÇ, Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ³õáõñó ó·³õáñáõû³ÝÝ ²ñß¿½Ç, ÅáÕáí»³É ½ûñùÝ Ð³Ûáó Ññ³Ù³Ý³õ ÝáñÇÝ Ã³·³õáñ»óáõóÇÝ Ç í»ñ³Û ÇÝù»³Ýó ½²ñç³Ù, áñ ²ñß³Ù, áñ¹Ç ²ñï³ßÇëÇ, »Õµ³Ûñ îÇ·ñ³Ý³Û, ѳÛñ ²µ·³ñáõ: ¼ëï áÙ³Ýù Û²ëáñõáó Ïáã»óÇÝ Ø³Ýáí³Û, Áëï ÛáÉáíÇó ëáíáñáõû³Ýª ÏñÏÇÝ áõÝ»Éáí ³Ýáõ³Ýë. áñå¿ë лñáí¹¿ë ²·ñÇåå³ë, ¨ áñå¿ë îÇïáë ²ÝïáÝÇÝáë ¨ ϳ٠îÇïáë Úáõëïáë: ´³Ûó ù³Ý½Ç Ç ÝÙÇÝ ³ÙÇ í³Ë׳ݻó³õ ²ñß¿½, ÃáÕÉáí ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ä³ñëÇó áñ¹õáÛÝ ÇõñáõÙÝ ²ñß³õñÇ, Ù³ñÏ³Ý ÷áùñÏ³Ý ÛáÛÅ ¨ ïÕ³ÛáÛª áã áù ¿ñ û·Ý¿ñ ²ñß³Ù³Ûª Áݹ¹¿Ù Ï³É ÐéáÙ³Û»óõáó. ËáëÇ Áݹ Ýáë³ Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý, ï³Éáí ½Ñ³ñÏë Ç ØÇç³·»ï³ó ¨ Ç ÏáÕÙ³Ýó λë³ñáõ Ç Ó»éÝ Ð»ñáí¹Ç: ²Ûë »Õ¨ ëÏǽµÝ гÛáó Ù³ëݳõáñ Ùï³Ý»É Áݹ ѳñϳõ ÐéáÙ³Û»óõáó: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ »Õ¨ Ù»Í ½³ëáõÙÝ ²ñß³Ù³Û Ç í»ñ³Û ºÝ³ÝáëÇ ³ëå»ï, ½áñ ·»ñ»³É ¿ñ ´³ñ½³÷ñ³Ý³Û èßïáõÃõáÛÝ Û³õáõñë îÇ·ñ³Ý³Û: ÆëÏ ºÝ³Ýáë å³ï׳éÇ ³é ³ñù³ÛÇ, ³ë»Éáí »Ã¿ ÷ñϳÝë Ëáëï³ó³õ ѳñÇõñ ù³Ýù³ñ. ³ÏÝ áõÝ»Éáí ³éÝáõÉ Ç Ýٳݿ. ¨ Û³ÝÓÝ ¿³é ï³É: ì³ëÝ áñáÛ Å³Ù³·ñáõÃÇõÝ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ë³Ñٳݿ ²ñß³Ù: ºõ Ýáñ³ ³é³ù»³É ½ÙÇ Û»Õµ³ñó Çõñáó Ç Ðñ¿³ëï³Ý, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ê»Ý»ùdzÛ, ³é ÐÇõñϳÝáë, ½Ç ï³Ûó¿ ÇÝãë Û³Õ³·ë ÇõñáÛ ÷ñÏáõû³ÝÝ:ºõ »ñû³É ³é³ù»³ÉÝ ÛºÝ³Ýá뿪 å³ï³Ñ¿ ëå³Ý»³É ½ÑÇõñϳÝáë Ñ»ñáí¹Ç, ½Ç ÙÇ ÇÝã ¹³õ ÉÇóÇ Ã³·³õáñáõû³Ý Ýáñ³: ²ñ¹ª ǵñ¨ »Ñ³ë ųٳ¹ñáõÃÇõÝÝ, ¨ ãï³Û ½·³ÝÓë ÷ñϳݳóÝ ÐÇõñϳÝáõ ºÝ³Ýáëª µ³ñÏ³Ý³Û Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ²ñß³Ù, ¨ ÁÝÏ»ó³É Ç å³ïáõáÛݪ Ññ³Ù³Û¿ ·Ý»É Ç µ³ÝïÇ: Ú³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ ùëáõÃÇõÝ ½Ýٳݿ Ù³ïáõó³Ý¿ ³ñù³ÛÇ ¼ûñ³Û ݳѳå»ï ³½·ÇÝ ¶ÝÃáõÝ»³ó, ³ë»Éáí.§¶Çﻳ, ³ñù³Û, ½Ç ³åëï³Ùµ»É Ç ù¿Ý ϳٻó³õ ºÝ³Ýáë, ËáñÑáõñ¹ Áݹ Çë µ»ñ»Éáí, ½Ç »ñ¹áõÙÝ Ëݹñ»ëóáõù Ç Ð»ñṿ¿ ó·³õáñ¿ Ðñ¿³ëï³ÝÇ, ǵñ ÁݹáõÝ»É ½Ù»½ ¨ ï³É ųé³Ý·áõÃÇõÝ Ç µÝ³Ï »ñÏñÇ Ù»ñáõÙ. ù³Ý½Ç Ýáñ³Ïïáõï ͳݳϻó³ù Û³ß˳ñÑÇë Û³ÛëÙÇÏ: ºõ ÇÙ áã ³éÝ»Éáí Û³ÝÓݪ ³ë»Ù ½Ý³. Àݹ¿±ñ å³ïñÇÙ ½ñáõóûù í³ÕÝçáõó ¨ å³é³õ»³É ³é³ëå»Éûù, å³Õ»ëïÇݳóÇë ½Ù»½ í³ñϳݻÉáí: ºõ Ýáñ³ ³ÝÛáõë³ó»³É ÛÇݿݪ ÝÙÇÝ ÇñÇ ³é³ù»³ó ½ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÝ ÐÇõñϳÝáë, ¨ ³é³õ»É ¨ë Ç Ð»ñáí¹¿¿ ³ÝÛáõë³ó³õ. ³ÛÉ áã Ù»ÏÇÝ Ç ¹Å·áÑáõû³Ý µ³ñáõóݪ »Ã¿ áã ³ñù³Û¹ ³×³å³ñ»ëó»ë ÝÙ³¦: ²ÛëÙ ùëáõû³Ý ѳõ³ï³ó»³É ³ñù³ÛÇÝ ²ñß³Ù³Ûª Ññ³Ù³Û»³ó ï³Ýç³Ýë å¿ëå¿ë Ç í»ñ³Û ºÝ³ÝáëÇ Ïáõï»É. ¨ í³Ë×³Ý ·áñÍáÛÝ– ϳ٠ÃáÕáõÉ Ç ëå³é ½ûñ¿Ýë Ññ¿áõû³Ý, ¨ »ñÏÇñ å³·³Ý»É ½ñ»·³Ï³Ý, ¨ å³ßï»É ½Ïáõéë ³ñù³ÛÇ, Áݹ áñ íëï³Ñ³ó»³É ³ñù³ÛÇ ï³ó¿ ÝÙ³ ½ÝáÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ, Ï³Ù Ï³Ë»É ½÷³Ûï¿ ¨ µÝ³çÇÝç ÉÇÝ»É ³½·Ç Ýáñ³: ºõ ëå³Ý»³É Û³½·³Ï³Ý³óÝ ³é³çÇ Ýáñ³, áñáõÙ

³ÝáõÝ ¿ñ ê³ñdzÛ, ¨ ³é ÁÝûñ ½áñ¹ÇëÝ Ù³ïáõó»³É Ç ï»ÕÇ ëå³ÝÙ³ÝÝ, áñáó ³Ýáõ³ÝùÝ ê³÷³ïÇ³Û ¨ ²½³ñdz۪ Û»ñÏÇõÕ¿ Ù³Ñáõ³Ý áñ¹õáóÝ ¨ Ç Ã³Ë³ÝÓ»ÉáÛ Ï³Ý³Ýó ϳï³ñ¿ ½Ï³Ùë ³ñù³ÛÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·³ïáÑÙÇõÝ, ¨ Û³é³çÇÝ å³ïÇõÝ Çõñ ѳëï³ïÇ: ê³Ï³ÛÝ á㠳ٻݨÇÝ íëï³Ñ³Ý³Û Ç Ý³ ³ñù³Û. ³ÛÉ Çõñ ѳëï³ïÇ: ê³Ï³ÛÝ á㠳ٻݨÇÝ íëï³Ñ³Ý³Û Ç Ý³ ³ñù³Û. ³ÛÉ ³é³ù¿ Ç Ñ³Ûë, ѳõ³ëï»Éáí ÝÙ³ ½³ß˳ñÑÝ, ½Ç Ç ØÇç³·»ï³ó ÙdzÛÝ Ñ»é³óáõëó¿ ½Ý³: ƺ ¶ÅïáõÃÇõÝ Áݹ лñáí¹Ç ²ñß³Ù³Û »õ ³Ï³Ù³Û Ñݳ½³Ý¹áõÃÇõÝ: Ú»ï ³ÛëáñÇÏ »Õ¨ ËéáíáõÃÇõÝ Ç Ù¿ç Ñ»ñáí¹Ç ³ñù³ÛÇ Ðñ¿³ëï³ÝÇ ¨ Ù»ñáÛ ³ñù³ÛÇÝ ³ñß³Ù³Û: ø³Ý½Ç лñáí¹¿ë, Û»ï µ³½áõÙ ·áñÍáó ³ñáõû³Ýó Ó»éݳÙáõË ÉÇÝÇ Ç µ³ñ»·áñÍáõÃÇõÝë, ßÇÝáõ³Íë µ³½áõÙë ³éÝ»Éáí ÛáÉáõ ù³Õ³ù³ó, ëÏë»³É Ç ÐéáÙ¿ ÙÇÝ㨠ó¸³Ù³ëÏáë: Êݹñ»³ó Ç Û²ñß³Ù³Û µ³½ÙáõÃÇõÝ ³ñ³Ýó ³Ý³ñáõ»ëïÇó ·áñͳõáñ³ó, áñáíù ½²ëñáñõáó ½²ÝïÇáù³Û ½³Ý³Ýó ¨ ½³ÝÏáË Ññ³å³ñ³Ï³Ý Ç ËáÑ»ñ³óÝ ¨ Ç ïÕÙáóª Éóó¿: ¼áñ ã³é»É Û³ÝÓÝ ²ñß³Ù³Ûª ½ûñë ÅáÕáí¿ Áݹ¹ÇÙ³Ý³É Ñ»ñáí¹Ç. ¨ Ç Ó»éÝ Ññ»ßï³Ï³ó ÛÕ¿ ³é ϳÛëñÝ Ç ÐéáÙ, ½Ç ÙÇ ½Ý³ Áݹ Çß˳Ýáõû³Ùµ лñáí¹Ç ³ñ³ëó¿: ÆëÏ Ï³ÛëñÝ áã ÙdzÛÝ ½²ñß³Ù ã³½³ï¿ ÛÇß˳ÝáõûݿÝ, ³ÛÉ ¨ ½³Ù»ÝÛ³Ý ØÇç»ñÏñ»³Ûë ÝÙ³ ѳõ³ï³Û: Ú³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ Ð»ñáí¹¿ë ½³Ý»ñ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ áñ¹õáÛÝ ÇõñáÛ, áñ ¿ñ Ñûñ¿ îÇÙáÝ¿ ¨ Ç Ùûñ¿ Ç Ã³·³õáñáõûݿ سñ³ó, Ç ½³õ³Ï¿ ¹³ñ»ÑÇ ìßï³ë廳ó, Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ ó·³õáñ ØÇç»ñÏñ»ÛóÝ Ï³óáõó³Ý¿ñ, ³é»³É Çõñ Ç ëå³ë³õáñáõÃÇõÝ ·áõݹ Ç ¶³Õ³ï³óõáó ¨ Ç äáÝï³óõáó: î»ë»³É ½³ÛÝ ²ñß³Ù³Ûª »ñÏñå³·¿ лñáí¹Ç ǵñ¨ ﻳéÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ÇëÏ, ï³Éáí ÝÙ³ ½áñ Ëݹñ¿ñÝ ·áñͳõáñë. áñáíù Éó»³É ½Ññ³å³ñ³ÏëÝ ³ÝïÇáù³óõáó ùë³Ý íï³õ³Ý³õ »ñϳÛÝáõû³Ùµ, Û³ï³Ï»ó ëåÇï³Ï Ï×»³Û ë³É³Û³ï³Ïûù, ½Ç áõ˳õáñù Û³ï³Ï³óÝ ½Çõñ³·áÛÝë ϳñ·»óÇÝ, ³é áã ÇÝã íÝ³ë ³éÝ»É ù³Õ³ùÇÝ: ´³Ûó ²ñß³Ù³Û í³ñ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ³Ùë ùë³Ý, í³Ë׳ݻó³õ: Ƽ ³·³õáñáõÃÇõÝ ²µ·³ñáõ, »õ Ùï³Ý»É µáÉáñáíǵ гÛáó Áݹ ѳñϳõ ÐéáÙ³Û»óõáó »õ å³ï»ñ³½Ù Áݹ ½ûñë лñáí¹Ç, »õ ëå³Ý³Ý»É ½»Õµûñáñ¹Ç Ýáñ³ ½Úáíë¿÷: ³·³õáñ¿ ²µ·³ñ áñ¹Ç ²ñß³Ù³Û Ç ùë³Ý»ñáñ¹ ³ÙÇ ²ñß³õñdzñù³ÛÇ ä³ñëÇó: ²Ûë ²µ·³ñáë Ïáã¿ñ ³õ³· ³Ûñ, í³ëÝ ³é³õ»É Ñ»½áõû³ÝÝ ¨ ÇÙ³ëïáõû³ÝÝ..áñáõÙ Û»ïáÛ ¨ ïÇùÝ ½³Ûë áã ϳñ»Éáí áõÕÕ³Ëûë»É ÛáõÝ³ó ¨ ²ëáñõáóª Ïáã»óÇÝ ²µ·³ñáë: Æ ëáñ³ »ñÏñáñ¹ ³ÙÇ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ Ñ³ñÏÇÝ ÐéáÙ³Û»óõáó µáÉáñáíÇÙµ ³Ù»Ý³ÛÝ ÏáÕÙ³ÝùÝ Ð³Ûáó: ø³Ý½Ç Ññ³Ù³Ý »É Û²õ·áëáë ϳÛë»ñ¿, áñå¿ë ³ëÇ Ç ÔáõÏ³Û ³õ»ï³ñ³ÝÇÝ, ³ß˳ñѳ·Çñ ³éÝ»É Áݹ ³Ù»ÝÛÝ ïÇ»½»ñë. í³ëÝ áñáÛ ¨ Ç Ð³Ûë ³é³ù»³É ·áñͳϳÉù ÐéáÙ³Û»óõáó, µ»ñ»Éáí Á½å³ïÏ»ñÝ ²õ·áëïáëÇ Ï³Ûë»ñª ϳݷݻóÇÝ Û³ÙáÝÛÝ Ù»Ñ»³Ýë: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ ÉÇÝÇ ÍÝ»³É öñÏÇãÝ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë áñ¹Ç ²ëïáõÍáÛ: ¼ëÙÇÝ ³õáõñµù ÉÇÝÇ ËéáíáõÃÇõÝ Ç Ù¿ç ²µ·³ñáõ ¨ лñáí¹Ç: ø³Ý½Ç лñáí¹Ç Ññ³Ù³Û»³É ½Çõñ å³ïÏ»ñÝ Ñáõå Ç Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ Ï³Ý·Ý»É Ç Ù»Ñ»³Ýë гÛáó. ½áñ ã³é»³É Û³ÝÓÝ ²µ·³ñáõª å³ïã³éë Ç í»ñ³Û Ýáñ³ Ûáõ½¿ лñáí¹¿ë: ²é³ù¿ ½½ûñë Âñϳóõáó ¨ ¶»ñٳݳóõáó ³ëå³ï³Ï³õ ÑÇÝÇó Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó, Ññ³Ù³Ý ïáõ»³É Áݹ ³ß˳ñÑÝ ²µ·³ñáõ ³Ýó³Ý»É: ÆëÏ ²µ·³ñáõ áã ѳõ³Ý»³Éª Áݹ ¹ÇÙ³Ý³Û ³ë»Éáí, »Ã¿ ³Ý³å³ï ¿ Ññ³Ù³Ý ϳÛë»ñ ³Ýó³Ý»É ½ûñ³ó¹ Ç Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó: Àݹ áñ ¹³éݳó»³É Ñ»ñáí¹¿ëª ³ÝÓ³Ùµ ÇÝã áã ϳñ¿ñ í׳ñ»É, å¿ëå¿ë ó³õáó ½Ý³ ÁÙµéÝ»³É, – í³ëÝ ½Ç Ç øñÇëïáë ѳٳñӳϻó³õª áñ¹³Ýó Ç ÝÙ³ »é³ó»³É–áñå¿ë å³ïÙ¿ Úáíë»åáë. ³é³ù¿ ½»Õµûñáñ¹Ç Çõñ ½Úáíë¿÷, áñáõÙ ïáõ»³É ¿ñ ½¹áõëïñ Çõñ, áñ ¿ñ Û³é³ç ÏÇÝ ö»ñáõñÇ »Õµûñ ÇõñáÛ: ºõ Ýáñ³ ³é»³É ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³óݪ ѳë³Ý¿ Û³ß˳ñÑÝ ØÇç³·»ï³ó, å³ï³Ñ¿ ²µ·³ñáõ Ç ½ûñ³ÝÇëï ·³õ³éÇ ´áõ·Ý³Ý. ¨

Ù³ñïáõó»³É Ù»é³ÝÇ, ¨ ½ûñùÝ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ: ÜáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ í³Ë׳ÝÇ ¨ лñáí¹¿ë, ¨ Ðñ¿Çó ³½·³å»ïª ½²ñù»Õ³Ûáë ÝáñÇÝ áñ¹Ç ²õ·áëïáë ϳóáõó³Ý¿: ƾ ÞÇÝáõ³Í º¹»ë»³Û ù³Õ³ùÇ, »õ ÛÇß³ï³ÏáõÙÝ ë³Ï³õáõù ³½·Ç Ù»ñáÛ Èáõë³õáñÇãÝ: ¼ÏÝÇ áã µ³½áõÙ ³õáõñó í³Ë׳ÝÇ ²õ·áëïáë, ¨ ÷áË³Ý³Ï Ýáñ³ ó·³õáñ¿ ÐéáíÙ³Û»óõáó îǵ»ñ. ¨ ¶»ñÙ³ÝÇÏáë Ï»ë³ñ »Õ»³Éª Ó³Õ¿ ½³é³ù»³ÉëÝ Ç ÐéáíÙ ½Çß˳ÝëÝ ²ñß³õñÇ ¨ ²µ·³ñáõ, Û³Õ³·ë å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ýáó³, ÛáñáõÙ ëå³ÝÇÝ ½»Õµûñáñ¹ÇÝ Ð»ñáí¹Ç: Àݹ áñ Ëëï³ó»³É ²µ·³ñáõ, ËáñÑÇ ³åëï³ÙµáõÃÇõÝ ¨ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ å³ï»ñ³½ÙÇ: Ú³ÛÝų٠ßÇÝ¿ ù³Õ³ù ½ï»ÕÇ å³Ñå³ÝáõÃ»Ý ·Ý¹ÇÝ Ð³Ûáó, áõñ Û³é³ç³·áÛÝ ½·áõ߳ݳÛÇÝ º÷ñ³ïáõ Ç Î³ëëÇáëù, áñ ÏáãÇ º¹»ëdzÛ. ¨ ÷áË¿ Ç Ý³ ½³ñùáõÝÇë Çõñ áñ Ç Ø͵ÇÝ, ¨ ½³Ù»ÝÛÝ Ïáõéë Çõñ, ½Ü³µá· ¨ ½´¿É ¨ ½´³ÃÝÇù³Õ ¨ ½Â³ñ³Ã³Û, ¨ ½Ù³ï»³Ýë ٻѻÝÇó í³ñųñ³ÝÇÝ, ¨ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ½¹õÇõ³Ýë ó·³õáñ³óÝ: Ú»ï ³Ûñ Ù»é»³É ²ñß³õÇñª ó·³õáñ¿ Ç í»ñ³Û ä³ñëÇó ²ñï³ß¿ë áñ¹Ç Ýáñ³: ²ñ¹¿ ÿå¿ï ¨ áã ¿ ϳñ· å³ïÙáõû³Ýë Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ, ¨ áã Áëï ϳñ·Ç ½áñ ³ë»Éë Ó»éݳñÏ»ó³ù, ³ÛÉ ù³Ý½Ç ë»ñáõݹù ²ñß³õÇñ ÷³õáñÇÝ »Ý áñù гÛáó ³½ÇÝë ѳõ³ïáó »Õ»Ý ³éÇÃ, ¨ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ ²ñï³ßÇëÇ áñ¹õáÛÝ Ýáñ³ª ëÏǽµÝ ³ñ³ëóáõù Û³Õ³·ë å³ïáõ³Ï³Ýáõû³Ý Ù³ñ¹³Ï³ÝÝ, ݳ˳ϳñ·»³É Ç ·Çñëë ³éÁÝûñ ²ñï³ßÇëÇ ½Ç ÇÙ³ëóÇÝ áñù ÁÝûéÝáõÝÝ, »Ã¿ ѳٳ½·Çù ù³çÇÝ »Ý: ÆëÏ ½ÏÝÇ ³å³ Ý߳ݳϻëóáõù ¨ ½Å³Ù³Ý³Ï ·³Éëï»³Ý Ñ³ñóÝ Ýáó³ Ç Ð³Ûë, áñù »Ý γñ»Ý»³Ýù ¨ êáõñ»Ý»³Ýù, ÛáñÙ¿ ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñ, ¨ ÛáñÙ¿ γÙë³ñϳÝù, ÛáñÅ³Ù Ç ß³ñÇ Ï³ñ·ÇÝ Ñ³ë³ÝÇó»Ùù Ç Å³Ù³Ý³Ïë ó·³õáñÇÝ áñ ½Ýáë³ ÁÝϳɳõ: ´³Ûó ²µ·³ñáõ áã Û³çáÕ»ó³õ ËáñÑáõñ¹Ý ³åëï³Ùµáõû³Ý. ½Ç ËéáíáõÃÇõÝ ³ÝÏ»³É Ç Ù¿ç ³½·³Ï³Ý³ó Çõñáó, ó·³õáñáõû³ÝÝ ä³ñëÇóª ½ûñ ÅáÕáí»³É ³Ý¹ñ ãáõ¿ñ Ç Ñ³Ùá½»É ¨ Ç ¹³¹³ñ»óáõó³Ý»É ½Ýáë³: ÆÀ Ú³Õ³·ë »ñóÉáÛÝ ²µ·³ñáõ Û³ñ»õ»Éë »õ ÷³õáñ»óáõó³Ý»ÉáÛ ä³ñëÇó ½²ñï³ß¿ë. »õ ÿ ½Ç³ñ¹ ϳñ·»³ó ½»Õµ³ñë Çõñ, Ûáñáó Ù»ñ Èáõë³õáñÇãÝ »õ ÝáñÇÝ ³½·³ÏÇóùÝ: ºñû³É ²µ·³ñáõ Û³ñ¨»Éëª ·ï³Ý¿ ó·³õáñ»³É ä³ñëÇó ½²ñï³ß¿ë áñ¹Ç ²ñß³õñÇ, ¨ Áݹ¹ÇÙ³ó»³É ÝÙ³ ½»Õµ³ñë Çõñ. ù³Ý½Ç ݳ ËáñÑ¿ñ ³½·³õ Ç í»ñ³Û Ýáó³ ó·³õáñ»É, ¨ Ýáù áã ³éÝáõÇÝ Û³ÝÓÝ: ì³ëÝ áñáÛ å³ß³ñ»³É ½Ýáë³ ²ñï³ßÇëÇ ¨ »ñÏÇõÕ Ù³Ñáõ »¹»³É Ç í»ñ³Û Ýáó³ª µ³½áõÙ å³ï³éÙáõÝù ¨ ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÇõÝù Ç Ù¿ç ½ûñ³óÝ ¨ ³ÛÉáó ³½·³Ï³Ý³óÝ ÉÇÝ¿ÇÝ: ø³Ý½Ç ¿ÇÝ ²ñß³õñÇ Ã³·³õáñÇ áñ¹Çù »ñ»ù ¨ ¹áõëïñ ÙÇ. ³é³çÇÝ ÝáÛÝ ÇÝùÝ ³ñù³ÛÝ ²ñï³ß¿ë, »ñÏñáñ¹Ýª γñ¿Ý, »ññ»ñ¹Ýª êáõñ¿Ý, ¨ ùáÛñ ÝáóÇݪ áñ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇ ÎáßÙ, ÏÇÝ ½ûñ³í³ñÇÝ ³Ù»ÝÛÝ ²ñ»³ó Ç Ñûñ¿Ý ϳñ·»³É: ÆëÏ ²·³ñáõ ѳÙá½»³É ½Ýáë³ Ë³Õ³Õ³Ý³É, Ç Ù¿ç ³Ù»Ý»óáõÝ Ñ³ëï³ï¿ ½³Ûë ÇÝã ë³ÑٳݻÉáí. ó·³õáñ»É ²ñï³ßÇëÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ÍÝݹáíù Çõñáíùª áñå¿ë ¨ ËáñÑ»ó³õ, ¨ ½»Õµ³ñëÝ ³Ýáõ³Ý»É ä³Ñɳõëª Û³ÝáõÝ ù³Õ³ùÇÝ Çõñ»³Ýó ¨ ³ß˳ñÑÇÝ Ù»ÍÇ ¨ ù³ç³µ»ñáÛ. áñå¿ë ½Ç ÉÇÝ»É Ýáó³ å³ïáõ³Ï³Ý³·áÛÝ ¨ ³é³çÇÝ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë å³ñëÇó, áñå¿ë ³ñ¹³ñ¨ ½³ñÙë ó·³õáñ³ó: ºõ ¹³ßÇÝë ¨ »ñ¹ÙáõÝë Ç ÙÇçÇ Ñ³ëï³ï»É, ½Ç ÿ ÉÇóÇ ëå³é»É ½³ñÙÇó ²ñï³ßÇëÇ Ç å³ï³Ý»³óª Ýáù³ Ù³ïÇó»Ý Ç Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ: ºõ ³ñï³ùáÛ ½»ÕÇ Ýáñ³ ó·³õáñ»ó»ÉáÛª ½»Õë áñáᯐ ½Ýáë³ »ñÇë, Ïáãٳٵ ³ÛëåÇ뻳õ. γñ»ÝÇ ä³Ñɳõ, êáõñ»ÝÇ ä³Ñɳõ, ¨ ½ùáÛñݪ ²ëå³Ñ³å»ïÇ ä³Ñɳõ, Û³éÝÝ ï³Ýáõï¿ñáõûݿ ½³ÝáõÝÝ áñáß»³É: ºõ ³ë»Ý ½ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñ Ç êáõñ»Ý»Ý³ÝÝ ä³Ñɳõ¿, ¨ ½Î³Ùë³ñ³Ï³Ýë ¨ γñ»Ý»³ÝÝ ä³Ñɳõ¿: ²ÛÉ ½³Ûë ½³ÉáÛÝ ½áñåÇëáõÃÇõÝ Ç Ï³ñ·ÇÝ å³ïÙ»ëóáõù. ÙdzÛÝ Ý߳ݳϻÉáí ³ÛÅÙ ³é ÁÝûñ ²ñï³ßÇëÇ, ½Ç ͳÝÇó»ë ½³½·ë ½³Ûë Ù»Í, ÿ ѳõ³ëïÇ ³ñÇõÝ ì³Õ³ñß³Ï³Û »Ý, ³Ûë ÇÝùÝ ½³ñÙ ²ñß³Ï³Û Ù»ÍÇ,»Õµûñ ì³Õ³ñ߳ϳÛ:

ºõ ³ÛëáóÇÏ ³Ûëå¿ë ϳñ·»Éáó ¨ ½·Çñ áõËïÇÝ Áݹ Çõñ ³é»³É ²µ·³ñáõª ¹³éÝ³Û áã Ù³ñÙÝáí, ³ÛÉ ã³ñ³ã³ñ ó³õáíù ³Ëï³ó»³É: Æ ¸³ñÓ ²µ·³ñáõ Û³ñ»õ»ÉÇó, »õ ï³É û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ²ñ»ï³Û Ç Ù³ñï Áݹ лñáí¹Ç ãáññáñ¹³å»ïÇ: Ƶñ¨ ¹³ñÓ³õ ²µ·³ñ Û³ñ¨»ÉÇóª Éáõ³õ ݳ ½ÐéáÙ³Û»óõáó, ÿ Ç Ï³ëϳͳÝë ³ÝÏ»³É »Ý í³ëÝ Ýáñ³, áåñ¿ë ÿ ½ÏÝÇ ½ûñáõ ·Ý³ó Û³ñ¨»Éë: ì³ëÝ áñáÛ ·ñ»³ó ³é ·áñͳϳÉë ÐéáÙ³Û»óõáó ½å³ï׳éë »ñóÉáÛÝ ÇõñáÛ Ç ä³ñëë, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ½·Çñ áõËïÇÝ, áñ Áݹ ²ñï³ß¿ë ¨ Áݹ »Õµ³ñë Ýáñ³ª ï³Û ï³Ý»É: ºõ Ýáù³ áã ѳõ³ï³óÇÝ ÝÙ³. í³ëÝ ½Ç ¨ ÃßݳÙÇù ã³ñ³Ëûë¿ÇÝ ½Ýٳݿ, äÇÕ³ïáë ¨ Ñ»ñáí¹¿ë ãáññáñ¹³å»ï ÈÇë³Ýdz ¨ öÇÉÇååáë: ÆëÏ ²µ·³ñáõ »Ï»³É Ç ù³Õ³ùÝ Çõñ Ûº¹»ëdz۪ Ùdzµ³Ý»³ó Áݹ ²ñ»ï³Û ³ñù³ÛÇ ä³ïñdzóõáó ë³ï³ñ³ ï³Éáí ÝÙ³ Ç Ó»éÝ Êáëñ³Ý³Û áõñáõÙÝ ²ñÍñáõÝõáÛª Ù³ñïÝã»É Áݹ лñáí¹Ç: ø³Ý½Ç Ý³Ë ½¹áõëïñÝ ²ñ»ï³Û ³ñù³ÛÇ ÏÇÝ ³é»³É лñáí¹Ç, ¨ ³å³ ³Ý³ñ·»³É Ç µ³ó »ÃáÕ, ¨ ½Ð»ñáí¹Ç³¹³Û Ù»ÏÝ»³É Û³éÝ¿ ÇõñÙ¿ »Ñ³Ý ϻݹ³ÝõáÛÝ, Û³Õ³·ë áñáÛ ëï¿å ۳ݹÇٳݻ³É Ç ÚáíѳÝÝ¿ ØÏñ㿪 ³ÛÝñ ³Õ³·³õ »ëå³Ý ½ÚáíѳÝÝ¿ë ØÏñïÇã: ºõ å³ï»ñ³½Ù Áݹ ݳ ¨ Áݹ ²ñ»ï í³ëÝ ³Ý³ñ·³Ý³ó ¹ëï»ñÝ. ÛáñáõÙ ë³ëïϳå¿ë ѳñ»³É ë³ï³Ï»ó³Ý ½ûñùÝ Ñ»ñáí¹Ç Ûû·Ý³Ï³Ýáõûݿ ù³ç³óÝ Ð³Ûáó, áñå¿ë Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÇÙÝ ï»ëãáõûݿ, íñ¿Åë ѳïáõó³Ý»É Áݹ Ù³Ñáõ³ÝÝ ÚáíѳÝÝáõ ØÏñïãÇÝ: È ²é³ùáõÙÝ Çß˳ݳóÝ ²µ·³ñáõ ³é سéÇÝáë, ÛáñáõÙ ï»ëÇÝ ½öñÏÇãÝ Ù»ñ ùñÇëïáë, áõëïÇ »Õ»õ ëÏǽµÝ ѳõ³ïáóÝ ²µ·³ñáõ: Àݹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë »Ï³ó Ç ·áñÍ Ñ³½³ñ³å»ïáõû³Ý ϳÛë»ñ Ç í»ñ³Û ÒÇõÝÇÏ»óõáó ¨ ä³Õ»ëïÇݳóõáó, ²ëáñõáó ¨ ØÇç³·»ï³ó سéÇÝáë áñ¹Ç êïáñ·»³Û. ³é áñ ³é³ù»³ó ²µ·³ñ »ñÏáõë Ç ·É˳õáñ³ó Çõñáó, ½Ø³ñ Æѳñ µ¹»³ßËÝ ²ÕÓÝ»³ó ¨ ½Þ³Ùß³·ñ³Ù ݳѳå»ï ²å³ÑáõÝ»³ó ïáÑÙÇÝ ¨ ½²Ý³Ý ѳõ³ï³ñÇÙ Çõñª Ç ù³Õ³ùÝ ´»ÃùáõµÇÝ, ½·³óáõó³Ý»É ÝÙ³ ½å³ïã³éë »ñóÉáÛÝ ÇõñáÛ Û³ñ¨»Éë, óáõó³Ý»Éáí ¨ ½·Çñ áõËïÇݪ áñ Áݹ ²ñï³ß¿ë ¨ Áݹ »Õµ³ñë Çõñ, ¨ ³éÝ»É ½Ý³ ÃÇÏáõÝë û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý: àñáó »Ï»³É ·ïÝÇ ½Ý³ ۺɨûñáÛåûÉÇë: ºõ Ýáñ³ ÁÝϳɻ³É ½Ýáë³ Ëݹáõû³Ùµ ¨ ٻͳñ³Ýûùª ³éÝ¿ å³ï³ë˳ÝÇ ²µ·³ñáõ. §ØÇ Ï³ëϳͻñ Ç Ï³Ûë»ñ¿ ë³Ïë ³ÛÝñ, ÙdzÛÝ ½Ç ½Ñ³ñÏ»ÉÝ ÉÇáí ÷áõóëóÇë¦: ºõ Ýáó³ ¹³ñÓ»³É ³ÝïǪ »ÉÇÝ Ûºñáõë³Õ¿Ù ï»ë³Ý»É ½öñÏÇãÝ Ù»ñ øñÇëïáë í³ëÝ ÉñáÛ Ñ³Ùµ³õáõó ëù³Ýã»É³·áñÍáõû³ÝóÝ, áñáõÙ ¨ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ»³Éª å³ïÙ»óÇÝ ²µ·³ñáõ: Àݹ áñ ½³ñÙ³ó»³É ²µ·³ñáõª ѳõ³ëï³ó ×ßÙ³ñï³å¿ë ǵñ ³ñ¹³ñ¨ Ûáñ¹Ç²ëïáõÍáÛ, ¨ ³ë¿.§²ÛÝ ½ûñáõÃÇõÝù áã Ù³ñ¹áÛ »Ý ²ëïáõ³ÍáÛ. ½Ç ãÇù áù Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿, áñ ϳñ¿ ½Ù»é»³Éë Û³ñáõó³Ý»É, µ³Ûó ÙdzÛÝ ²ëïáõ³Í¦: ºõ ù³Ý½Ç ³å³Ï³Ý»³É ¿ñ Ù³ñÙÇÝÝ Çõñ Ç ã³ñ³ã³ñ ó³õáó, áñ å³ï³Ñ»óÇÝ ÝÙ³ Ç ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇÝ Û³é³ç ù³Ý ½»ûÃÝ ³Ù, ¨ Ç Ù³ñ¹³Ï³Ý¿ áã »Õ¨ ÝÙ³ Ñݳñ µÅßÏáõû³Ýª »ï ï³Ý»É ÝÙ³ ÃáõÕà ³Õ³ã³Ý³ó, ·³É ¨ µÅßÏ»É ½Ý³ Ç ó³õáóÝ, ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– Ȳ ÂáõÕà ²µ·³ñáõ ³é öñÏÇãÝ: ²µ·³ñ ²ñß³Ù³Û, ÇßË³Ý ³ß˳ñÑÇ, ³é ÚÇëáõë ÷ñÏÇã ¨ µ³ñ»ñ³ñ, áñ »ñ¨»ó³ñ Ûºñáõë³Õ¿Ù³óõáó ³ß˳ñÑǹ, áÕçáÛÝ: Èáõ»³É ¿ ÇÙ í³ëÝ µÅßÏáõû³Ý¹, áñ ÉÇÝÇ Ç Ó»éë ùá ³é³Ýó ¹»Õáó ¨ ³ñÙ³ïáó. ½Ç áñå¿ë ³ëǪ ï³ë ¹áõ Ïáõñ³ó ï»ë³Ý»É ¨ ϳճó ·Ý³É, ¨ ½µáñáïë ³ñµ»ë ¨ ½³Ûë åÇÕÍë ѳݻë, ¨ áñ Ùdzݷ³Ù ã³ñã³ñ»³É Û»ñϳñ ÑÇõ³Ý¹áõûٵùª µÅßÏ»ë. ¹áõ ¨ ½Ù»é»³Éë Û³ñáõó³Ý»ë: ºõ ǵñ¨ Éáõ³Û í³ëÝ ùá ½³Ûë ³Ù»Ý³Ûݪ »¹Ç Ç ÙïÇ ÇÙáõÙ ÙÇ Û»ñÏáõó ³ëïÇ. ϳ٠ÿ ¹áõ ²ëïáõ³Í Çó»ë, Çç»³É Û»ñÏÝÇó, ¨ ·áñÍ»ë ½³Û¹. ϳ٠ÿ áñ¹Ç Çó»ë ¹áõ ²ëïáõÍáÛ, ¨ ½³Û¹ ³éÝ»ë: ²ñ¹ í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ ·ñ»óÇ »ë ³é ù»½ª

³Õ³ã»É ½ù»½, ½Ç ³ß˳ï ÉÇÝÇóÇë ¨ »Ï»ëó»ë ³é Çõ ¨ µÅßÏ»ëó»ë ½ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝë ½áñ áõÝÇÙ »ë: ܳ ¨ Éáõ³Û, ½Ç Ðñ»³Ûù ïñïÝç»Ý ½ù¿Ý ¨ ϳÙÇÝ ã³ñã³ñ»É ½ù»½. µ³Ûó ù³Õ³ù ÙÇ ÷áùñÇÏ ¨ ·»Õ»óÇÏ ¿ ÇÙ, ¨ µ³õ³Ï³Ý ¿ Ù»½ »ñÏáóáõÝóë: àñáó ï³ñ»³É ½ÃáõÕÃݪ å³ï³Ñ»óÇÝ ÝÙ³ Ûºñáõë³Õ¿Ù: ¼³Ûë íϳۿ ¨ ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý µ³ÝÝ, »Ã¿ §¾ÇÝ áÙ³Ýù Ç Ñ»Ã³Ýáë³ó »Ï»Éáó ³é ݳ¦. í³ëÝ áã ѳٳñÓ³ÏÇÝ, áñù Éáõ³ÝÝ, ³ë»É óÚÇëáõë, ³ÛÉ ³ë»Ý ½öÇÉÇååáë ¨ ó²Ý¹ñ¿³ë. ¨ Ýáù³ ³ë»Ý ½ÚÇëáõë: ÆëÏ ÇÝùÝ öñÏãÇÝ Ù»ñ Û³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ ÛáñáõÙ Ïá㻳óÝ ½Ý³ ²µ·³ñª áã ³é Û³ÝÓÝ. µ³Ûó ÃÕÃáÛ ³ñųÝÇ ³ñ³ñ ½Ý³, áñ áõÝÇ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– È´ ä³ï³ë˳ÝÇ ÃÕÃáÛÝ ²µ·³ñáõ, ½áñ ·ñ»³ó ÂáíÙ³ë ³é³ù»³É Ññ³Ù³Ý³õ öñÏãÇÝ: ºñ³ÝÇ Çó¿ ³ÛÝÙ, áñ ѳõ³ï³Û ÛÇëª Çµñ¨ áã Çó¿ Ýáñ³ ï»ë»³É ½Çë. ½Ç ·ñ»³É ¿ í³ëÝ ÇÙ ³Ûëå¿ë.¼Ç áñù ï»ë³Ý»ÝÝ ½Çëª áã ѳõ³ï³ëó»Ý ÛÇë, ¨ áñù áãÝ ï»ë³Ý»Ýª Ýáù³ ѳõ³ï³ëó»Ý ¨ Ï»óó»Ý: ÆëÏ í³ëÝ ³ÛÝñ ½Ç ·ñ»ó»ñ ¹áõ ³é Çë, ·³É ÇÝÓ ³é ù»½ª ³ñÅ³Ý ¿ ÇÝÓ Ï³ï³ñ»É ³ëï ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã í³ëÝ áñáÛ ³é³ù»ó³Û »ë: ºõ ǵñ¨ ϳï³ñ»óÇó ½³Ûëª ³å³ ѳٵ³ñÓ³Ûó ³é ³ÛÝ áñ ³é³ù»³óÝ ½Çë. ¨ Ûáñų٠ѳٵ³ñÓ³Ûóª ³é³ù»óÇó ½Ç ۳߳ϻñï³ó ³ëïÇ ÇÙáó, ½Ç ½ó³õë ùá µÅßÏ»ëó¿, ¨ Ï»³Ýë ù»½ ¨ áñáó Áݹ ù»½ »Ý ßÝáñÑ»ëó¿: ¼³Ûë ÃáõÕà »µ»ñ ²Ý³Ý ëáõñѳݹ³Ï ³µ·³ñáõ, Áݹ áñáõÙ ¨ ½Ï»Ý¹³Ý³·ñáõÃÇõÝ ÷ñÏã³Ï³Ý å³ï»ñÇÝ, áñ Ï³Û Ûº¹»ë³óõáó ù³Õ³ùÇÝ ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ųٳݳÏÇ: ȶ ø³ñá½áõÃÇõÝ Ûº¹»ëÇ³Û ³é³ù»ÉáÛÝ Â³¹¿áëÇ, »õ å³ï×¿Ý ÃÕÃáóÝ »Ý·Çó: ´³Ûó Û»ï ѳٵ³éݳÉáÛ öñÏãÇÝ Ù»ñáÛª ÂáíÙ³ë ³é³ù»³É, ÙÇ Û»ñÏáï³ë³ÝÇóÝ, ³é³ù»³ó ½ÙÇ Û»ûóݳëÝÇó ³ÝïÇ ½Â³¹¿áë Ç ù³Õ³ùÝ º¹»ëdz۪ µÅßÏ»É ½²µ·³ñ ¨ ³õ»ï³ñ³Ý»É Áëï µ³ÝÇÝ î»³éÝ: àñáÛ »Ï»³É »Ùáõï Ç ïáõÝ îáõµÇ³Û Çß˳ÝÇ Ññ¿Ç, ½áñ ³ë»Ý ÉÇÝ»É Û³½·¿Ý ´·ñ³ïáõÝ»³ó. áñáÛ Ëáõë»³É Û²ñß³Ù³Ûª áã áõñ³ó³õ ½Ññ¿áõÃÇõÝÝ Áݹ ³ÛÉ ³½·³Ï³Ýë Çõñ, ³ÛÉ ÝáíÇÝ ûñÇÝûù »Ï³ó ÙÇÝ㨠ѳõ³ï³É Ç øñÇëïáë: ºõ »É ѳٵ³õ Ýáñ³ Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùÝ: Èáõ»³É ²µ·³ñáõ ³ë¿. §Ü³ ¿ í³ëÝ áñáÛ ·ñ»³óÝ ÚÇëáõë¦, ¨ ÇëÏáÛÝ Ïá㻳ó ½Ý³: ºõ »Õ¨ Ç Ùï³Ý»ÉÝ Â³¹¿Çª ï»ëÇÉ ëù³Ýã»ÉÇ »ñ¨»ó³õ ²µ·³ñáõ Û»ñ»ëëÝ Â³¹¿Ç. ¨ Û³ñáõó»³É Ç ·³ÑáÛÇóÝ ³Ýϳõ Ç í»ñ³Û »ñ»ë³ó Çõñáó ¨ »ñÏÇñ »å³· ÝÙ³. ¨ ½³ñÙ³ó³Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Çß˳ÝùÝ áñ ßáõñç ϳÛÇÝ, ½Ç áã ·Çï³óÇÝ ½ï»ëÇÉÝ: ºõ ³ë¿ óݳ ²µ·³ñ, »Ã¿§¸á±õ Çó»ë ³ñ¹³ñ¨ ³ß³Ï»ñï ûñÑÝ»ÉáÛÝ ÚÇëáõëÇ, ½áñ ³ë³ó ³é³ù»É ÇÝÓ ³Ûëñ, ¨ ϳñá±Õ Çó»ë µÅßÏ»É ½ó³õë ÇÙ¦: ä³ï³ë˳ÝÇ »ï ÝÙ³ ³·¿. §ºÃ¿ ѳõ³ï³ëó»ë Ç øñÇëïáë ÚÇëáõë Ûáñ¹ÇÝ ²ëïáõÍáÛª ï³óÇÝ Ëݹñáõ³Íù ëñïÇ ùáÛ¦: ²ë¿ óݳ ²µ·³ñ. §ºë ѳõ³ï³óÇ Ç Ý³ ¨ Ç Ñ³Ûñ Ýáñ³. í³ëÝ áñáÛ Ï³Ù»ó³Û ³éÝáõÉ ½½ûñë ÇÙ ¨ ·³É Ïáïáñ»É ½Ðñ»³Ûë áñ ˳ã»ëóÇÝ ½Ý³, »Ã¿ áã ¿ñ ÇÙ ³ñ·»É»³É í³ëÝ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ÐéáíÙ³Û»óõáó¦: ºõ Û³ÛëÙ µ³Ý¿ ëÏǽµÝ ³¹¿Çª ³õ»ï³ñ³Ý»³ó ÝÙ³ ¨ ù³Õ³ùÇ Ýáñ³. ¨ »¹»³É Ó»éÝ Ç í»ñ³Û µÅßÏ»³ó ½Ý³, ¨ ½²µ¹Çáõ å³ï³·ñáë ÇßË³Ý ù³Õ³ùÇÝ ¨ å³ïáõ³Ï³Ý ۳ٻݳÛÝ ï³ÝÝ ³ñù³ÛÇ, ݳ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇÝ ÑÇõ³Ý¹ù ¨ ³Ëï³Å¿ïù, µÅßÏ»³ó: ºõ ѳõ³ï³óÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ý. ¨ ÙÏñï»ó³õ ÇÝùÝ ²µ·³ñ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùÝ ¨ ½¹áõñë ï³×³ñ³ó ÏéáóÝ ÷³Ï»óÇÝ. ¨ áñ Ç í»ñ³Û µ³·ÝÇÝ ¨ 뻳ÝÝ Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñùݪ ͳÍÏ»³É å³ï»óÇÝ »Õ»·³Ùµ. ¨ áã ½áù ³Í¿ñ µéÝáõûٵ Ç Ñ³õ³ïë, µ³Ûó ûñ Áëï ûñ¿ Û³õ»É»³É Ç Ñ³õ³ï³ó»³ÉëÝ µ³½Ù³Ý³ÛÇÝ: ÆëÏ ³é³ù»ÉáÛÝ Â³¹¿Ç ½ËáÛñ³ñ³ñ áÙÝ Ù»ï³ùë³·áñÍ ÙÏñﻳÉ, ¨ ³ÝáõÝ Ïáã»ó»³É ²½¹¿, Ó»éݳ¹ñ»³É Ç í»ñ³Û º¹»ëdz۪ ÷áË³Ý³Ï Çõñ ÃáÕáõ ³é ³ñù³ÛÇ: ºõ Çõñ ³é»³É Ññáí³ñï³Ï Û²µ·³ñ¿, ½Ç ³Ù»Ý»ù»³Ý ÉáõÇó»Ý ³õ»ï³ñ³ÝÇÝ øñÇëïáëǪ ·³Û ³é

ê³Ý³ïñáõÏ ù»éáñ¹Ç ÝáñÇÝ, ½áñ ϳñ·»³É ¿ñ Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë ¨ ½ûñ³óÝ: ´³Ûó ²µ·³ñ Ûûųñ»ó³õ ·ñ»É ÃáõÕà ³é îǵ»ñÇáë ϳÛë»ñ, áñ áõÝÇ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà ²µ·³ñáõ ³é îǵ»ñÇáë: ²µ·³ñ ³ñù³Û гÛáó ﻳéÝ ÇÙáõÙ îǵ»ñÇ Ï³Ûë»ñ ÐéáÙ³Û»óõáó Ëݹñ»³É: ¶Çï»Éáí ÇÙ, »Ã¿ áã ÇÝã ͳÍÏÇ Ç ùáõÙÙ¿ ó·³õáñáõûݿ¹, ³ÛÉ Çµñ¨ ½Ùï»ñÇÙ ù᪠³õ»ÉÇ ¨ë ÇÙ³óáõó³Ý»Ù Ç Ó»éÝ ·ñáÛ: ¼Ç Ðñ»³Ûù, áñ µÝ³Ï»³É »Ý Ç ·³õ³éë ä³Õ»ëïÇݳóõáóª ÅáÕáí»³É Ë³ã»óÇÝ ½øñÇëïáë ³é³Ýó ÇñÇù Û³Ýó³Ý³ó, Ç í»ñ³Û Ù»Í³Ù»Í »ñ³Ëﻳó, ½áñ ³ñ³ñ ³é Ýáë³, Ýß³Ýë ¨ ëù³Ýã»ÉÇë, ÙÇÝ㨠½Ù»é»³Éë ³Ý·³Ù Û³ñáõó³Ý»É: ºõ ·Çﻳ, ½Ç ½ûñáõÃÇõÝùë ³Ûë áã »ÝëáëÏ Ù³ñ¹áÛ, ³ÛÉ ²ëïáõÍáÛ: ¼Ç ¨ Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ûáñáõ٠˳ã»óÇÝÝ ½Ý³ª ³ñ»·³ÏÝ Ë³õ³ñ»ó³õ,¨ »ñÏÇñ ß³ñÅ»³É ï³ï³Ý»ó³õ. ¨ ÇÝùÝ Û»ï »ñÇó ³õáõñó Û³ñ»³õ Ç Ù»é»Éáó ¨ »ñ¨»ó³õ µ³½Ù³ó: ºõ ³ÛÅ٠۳ٻݳÛÝ ï»ÕÇë ³ÝáõÝ Ýáñ³ Ç Ó»éÝ ³ß³Ï»ñï³ó Ýáñ³ ëù³Ýã»ÉÇë ٻͳٻÍë ϳï³ñ¿. áñ ¨ ³é Çë ÇÝù»³Ý »óáÛó Û³Ûïݳå¿ë: ºõ ³ñ¹ª ³ÛëáõÑ»ï¨ ï¿ñáõÃÇõݹ ùá ·Çï¿, áñ ÇÝã ³ñÅ³Ý ¿ Ññ³Ù³Û»É Ç í»ñ³Û ÅáÕáíñ¹»³ÝÝ Ðñ¿Çó, áñù ½³ÛÝ ·áñÍ»óÇÝ, ¨ ·ñ»É Áݹ ³Ù»ÝÛÝ ïÇ»½»ñë, ½Ç »ñÏñå³·»ëó»Ý øñÇëïáëǪ ǵñ¨ ×ßÙ³ñÇï ²ëïáõÍáÛ: àÕç É»ñ: ¸³ñÓ»³É ·ñ¿ ÃáõÕà ²µ·³ñ ³é îǵ»ñÇáë: ²µ·³ñ ³ñù³Û гÛáó, ﻳéÝ ÇÙáõÙ îǵ»ñÇ Ï³Ûë»ñ ÐéáÙ³Û»óõáó Ëݹ³É: ¼ÃáõÕà ·ñ»³É Áëï ³ñųÝÇ ùáÛáÛ ï¿ñáõû³Ý¹ ï»ëÇ, ¨ Áݹ Ññ³Ù³Ý Ùï³Íáõû³Ý¹ ùáÛ áõñ³Ë³ó³Û. ¨ »Ã¿ áã ó³ëÝáõóáõë ÇÝÓª ·áñÍ ëÇÝÏÕÇïáëǹ ÛáÛÅ ³Ûå³Ý»ÉÇ ¿. ù³Ý½Ç ³é ¹á볪 Ç ùÝÝáõûݿ Ù³ñ¹³Ï³Ý ïáõ»³É ÉÇÝÇ ³ëïáõ³ÍáõÃÇõÝ: ºõ ³ñ¹ ³ÛëáõÑ»ï¨ »Ã¿ áã ÉÇÝÇóÇ ²ëïáõ³Í ѳ×áÛ Ù³ñ¹áÛݪ ²ëïáõ³Í ÉÇÝ»É Ý³ áã ϳñ¿. ¨ ǵñ¨ Û³Ûëٳݿ Ù³ñ¹áÛÝ ³ñÅ³Ý ¿ ù³õ»É ½²ëïáõ³ÍÝ: ´³Ûó ù»½ ﻳéÝ ÇÙáõ٠ѳ×áÛ Ãáõ»ëóÇ ³é³ù»É ½³ÛÉ Ûºñáõë³Õ¿Ù ÷áË³Ý³Ï äÇÕ³ïáëÇ, ½Ç ÉáõÍóÇ Ý³ ³Ý³ñ·³Ýûù ÛÇß˳ÝáõÃ»Ý¿Ý Ûáñ ϳñ·»ó»ñ ½Ý³. í³ëÝ ½Ç ³ñ³ñ ½Ï³Ùë Ðñ¿ÇóÝ, ¨ ˳㻳ó ½øñÇëïáë Ç ï³ñ³å³ñïáõó ³é³Ýó ùáÛáÛ Ññ³Ù³ÝÇ: àÕç ÉÇÝ»É ù»½ ÁÕÓ³Ù: ¼³Ûë ·ñ»³É ²µ·³ñáõª ½Ñ³õ³ë³ñ ÃÕÃáÛÝ »Õ Ç ¹Çõ³ÝÇ ÇõñáõÙ, áñå¿ë ¨ ½³ÛÉëÝ: ¶ñ»³ó ¨ ³é Ü»ñë»Ñ Ù³ÝáõÏ ³ñù³Û ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ç ´³µ»Éáí: ÂáõÕà ²µ·³ñáõ ³é Ü»ñë»Ñ: ²µ·³ñ ³ñù³Û гÛáó, áñ¹õáÛ ÇÙáõÙ Ü»ñë»ÑÇ Ëݹ³É: ¼·Çñ áÕçáõÝÇ ùáÛ ï»ëÇ, ¨ ½ä»ñá½ ÉáõÍÇ Ç Ï³å³Ý³ó, ¨ ½íݳë Ýáñ³ ÃáÕÇ ÝÙ³. ¨ »Ã¿ ϳ٠Çó¿ ù»½ª ϳñ·»ëó»ë ½Ý³ Ç í»ñ³Ï³óáõÃÇõÝ ÜÇÝáõ¿Ç, áñå¿ë ¨ ϳÙÇë: ²ÛÉ í³ëÝ ³ÛÝñ ½Ç ·ñ»ó»ñ ³é Çë, ÿ ïáõñ ³Í»É µÅÇßÏ , áñ ½Ýß³Ýë¹ ³éÝ¿ ¨ ù³ñá½ ³ÛÉ ²ëïáõ³Í Ç í»ñ ù³Ý ½Ñáõñ ¨ ½çáõñ, ½Ç ï»ëÇó ¨ Éáõ³Ûó ½Ù³ª ݳ áã ¿ñ µÅÇßÏ Áëï ³ñáõ»ëïÇó Ù³ñ¹³Ï³Ý, ³ÛÉ ³ß³Ï»ñï áñ¹õáÛÝ ²ëïáõ³ÍáÛ, ³ñ³ñãÇ ÑñáÛ ¨ çñáÛ. ¨ íÇ×³Ï Ñ³ë»³É Ç ÏáÕÙ³Ýë гÛáó ³é³ù»ó³õ: ´³Ûó ÛÁÝÏ»ñ³ó Ýáñ³ ·É˳õáñ³ó, êÇÙáíÝ ³ÝáõÝ, ³Û¹ñ Ç ÏáÕÙ³Ýë ä³ñëÇó ³é³ù»³É ¿. ËݹÇñ ³ñ³ñ»³Éª ÉáõÇó»ë ÝÙ³, Ûáñ³Å ¨ ѳñÛÝ ùá ²ñï³ß¿ë: ºõ ݳ µÅßÏ»ëó¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝë, ¨ ׳ݳå³ñÑ Ï»Ý³ó óáõóó¿: ºõ Û³õ»É ¨ë ·ñ»É ³é ²ñï³ß¿ë ³ñù³Û ä³ñëÇó ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà ²µ·³ñáõ ²ñï³ß¿ë: ²µ·³ñ ³ñù³Û гÛáó, ²ñï³ßÇëÇ »Õµûñ ÇÙáõÙ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ Ëݹ³É: ¶Çï»Ù ½Ç ³ñ¹ Éáõ»³É ¿ ùá í³ëÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ áñ¹õáÛÝ ²ëïáõÍáÛ, ½áñ ˳ã»óÇÝ Ðñ»³ÛùÝ. áñ Û³ñ»³õÝ Ç Ù»é»Éáó, ¨ ³é³ù»³ó ½³ß³Ï»ñïëÝ Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ ïÇ»½»ñëª áõëáõó³Ý»É Áݹ ѳÝáõñ:ºõ ÙÇ Û³ß³Ï»ñï³ó Ýáñ³ ·É˳õáñ³ó, êÇÙáíÝ ³ÝáõÝ, ¿ Ç ÏáÕÙ³Ýë ùáÛáÛ ï¿ñáõû³Ý¹: ²ñ¹ª ËݹÇñ ³ñ³ñ»³É ·ïó»ë ½Ý³, ¨ ݳ µÅßÏ»ëó¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³Ëïë ÑÇõ³Ý¹áõû³Ýóª áñ Ç Ó»½, ¨ ׳ݳå³ñÑ Ï»Ý³ó óáõóó¿. ѳõ³ï³ëó»ó µ³ÝÇ Ýáñ³, ¹áõ »Õµ³ñù ùá ¨ ³Ù»Ý»ù»³Ý, áñ Ñݳ½³Ý¹ÇÝ ù»½ ϳٳõáñ:

¼Ç ³ËáñÅ»ÉÇ ¿ ÇÝÓª ½Ó»½ Áëï Ù³ñÙÝáÛ ³½·³Ï³Ýëª ÉÇÝ»É ÇÝÓ Ùï»ñÇÙ

ѳñ³½³ïë ¨ Áëï Ñá·õáÛ: ºõ ÙÇÝã ¹»é å³ï³ë˳ÝÇ ³Ûëó ÃÕÃáó áã ¿ñ ÁÝϳɻ³Éª í³Ë׳ÝÇ ²µ·³ñÇáë, ó·³õáñ»³É ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ áõÃ: ȸ Ú³Õ³·ë íϳÛáõû³Ý ³é³ù»ÉáóÝ Ù»ñáó: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ²µ·³ñáõ µ³Å³ÝÇ Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Ð³Ûáó Û»ñÏáõë. ù³Ý½Ç ²Ý³ÝáõÝ áñ¹Ç Ýáñ³ ϳ廳ó ó·ª ó·³õáñ»É ÛºÕ»ëdzÛ, ¨ ù»éáñ¹Ç Ýáñ³ ê³Ý³ïñáõÏ Ç Ð³Ûë: ¶ï³ÝÇ áñ ÇÝã ³é ëáó³ ųٳݳϳõª Û³é³ç³·áÛÝ ·ñ»³É Û³ÛÉáó, ½·³Éáõëï ³é³ù»ÉáÛÝ Â³¹¿Ç Ç Ñ³Ûë, ¨ ѳõ³ï³É ê³Ý³ïñÏáÛ. ¨ ÃáÕáõÉ ½Ñ³õ³ïëÝ Û»ñÏÇõÕ¿ ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, ¨ ϳï³ñáõÙÝ ³é³ù»ÉáÛÝ ¨ áñù Áݹ ÝÙ³ª Ç ·³õ³éÇÝ Þ³õ³ñß³Ý, áñ ÏáãÇ ²ñï³½, ¨ å³ï³éáõÙÝ ù³ñÇÝ ¨ ÛÇñ»³ñë ·³É ¨ ÁݹáõÝ»É ½Ù³ñÙÇÝ ²é³ù»ÉáÛÝ, ¨ ³éÝáõÉ ³ÝïÇ ³ß³Ï»ñï³óÝ ¨ Ã³Õ»É Ç ¹³ßïÇÝ. ¨ Ù³ñïÇñáë³Ý³É ¹ëï»ñÝ ³ñù³ÛÇ ê³Ý¹ËïáÛ Ñáõå Ç ×³Ý³å³ñÑÝ ¨ ³ëï áõñ»ÙÝ Û³ÛïÝ»É Ýß˳ñ³ó »ñÏáóáõÝó, ¨ ÷áË»É Û³é³å³ñÝ: ²Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ, áñå¿ë ³ë³ó³ù, Û³ÛÉáó å³ïÙ»³É Û³é³ç³·áÛÝ ù³Ý ½Ù»½ª áã ÇÝã ϳñ¨áñ³·áÛÝ Ñ³Ù³ñ»ó³ù á×áí »ñÏñ»ñ¹»É: ¸áÛÝå¿ë ¨ áñ ÇÝã í³ëÝ Ï³ï³ñÙ³ÝÝ ²¹¹¿Ç ³ß³Ï»ñïÇ ³é³ù»ÉáÛÝ Ûº¹»ëÇ³Û Ûáñ¹õáÛÝ ²µ·³ñáõª ·ï³ÝÇ Û³ÛÉáó å³ïÙ»³É Û³é³ç³·áÛÝ ù³Ý ½Ù»½: àñ ǵñ¨ ó·³õáñ»³ó Û»ï Ù³Ñáõ³Ý Ñûñݪ áã »Õ¨ ųé³Ý·áñ¹ ѳÛñ»ÝÇ ³é³ùÇÝáõû³ÝÝ, ³ÛÉ »µ³ó ½ï³×³ñë ÏéáóÝ ¨ ϳɳõ ½å³ßïûÝ Ñ»Ã³Ýáëáõû³ÝÝ: ºõ Û½»³ó ³é ²¹¹¿, ½Ç ³ñ³ëó¿ ÝÙ³ ËáÛñ µ»Ñ»½»³Û ³Ý·áõ³Íáí áëÏáÛ, áñå¿ë Û³é³ç³·áÛÝ ³éÝ¿ñ ÑûñÝ Ýáñ³: ºõ å³ï³ë˳ÝÇ ÁÝϳɳõ, ÿ §áã ³ñ³ëó»Ý Ó»éù ÇÙ ËáÛñ ·³·³Ã³Ý ³Ý³ñųÝÇ, áñ áã »ñÏñå³·¿ øñÇëïáëÇ ²ëïáõ³ÍáÛ Ï»Ý¹³ÝõáÛ¦: ºõ ÇëÏáÛÝ Ññ³Ù³Û»³ó ÙÇáõÙ Ç ½ÇݳÏñ³óݪ Ïïñ»É ½áïë Ýáñ³ ëñáí: àñáÛ »ñû³É, ¨ ï»ë»³É ½Ý³, ½Ç Ýëï¿ñ Û³Ãáé í³ñ¹³å»ïáõû³Ýݪ ¿³Í ëáõë»ñ³õ ¨ Ç µ³ó Ïïñ»³ó ½ëñáõÝë Ýáñ³. ¨ ÝáÛÝ Å³Ù³ÛÝ ³õ³Ý¹»³ó ½Ñá·ÇÝ: ¼³Ûë ͳÛñ³ù³Õ ³ñ³ñ»³É ѳٳéûï ÛÇß³ï³Ï»ó³ù, áñå¿ë ½³é Ç Û³ÛÉáó å³ïÙ»³É ݳËÏÇÝ: ´³Ûó íÇ׳ϻó³õ гÛáó ¨ ´³ñÃáõÕÇÙ¿áë, áñ ¨ ϳï³ñ»ó³õ ³é Ù»½ Û²ñ»µ³Ýáë ù³Õ³ùÇ: ÆëÏ ½êÇÙáíÝ¿, áñ ä³ñëÇóÝ íÇ׳ϻó³õ, á㠽ѳõ³ëïÇÝ Ï³ñ»Ù å³ïÙ»É, »Ã¿ ½Ç°Ýã ·áñÍ»³ó ¨ ϳ٠áõñ ϳï³ñ»ó³õ: ø³Ý½Ç å³ïÙÇ ÛáÙ³Ýóª êÇÙáíÝ áõÙ»ÙÝ ³é³ù»ÉáÛ Ï³ï³ñÇÉ Ç ì»ñÇáë÷áñ³Û. ¨ ݳ Çó¿ ×ßÙ³ñïÇõ, ¨ ÿ ¿ñ ³Õ³·³õ ·³Éáõëï Ýáñ³ ³Ý¹ñª áã ·Çï»Ù. ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ý߳ݳϻóÇ, ½Ç ·Çï³ëó»ë ÿ áã ÇÝã ÙÝ³Û ÛÇÙÙ¿ ç³ÝÇó å³ïÙ»É ù»½ ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñ ÇÝã ³ÝÏ ¿: Ⱥ ì³ëÝ ê³Ý³ïñÏáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ, »õ ëå³ÝÙ³Ý ÍÝݹáóÝ ²µ·³ñáõ, »õ í³ëÝ Ð»ÕÇÝ»³Û ïÇÏÝáç: ê³Ý³ïñáõÏ Ã³·³õáñ»³Éª ½ûñë ÅáÕáí¿ Ç Ó»éÝ ù³ç³ó ´³·ñ³ïáõÝ»³ó ¨ ²ñÍñáõÝ»³ó ¹³Û»Ï³ó Çõñáó, Çç³Ý»É ï³É å³ï»ñ³½Ù Áݹ áñ¹ÇëÝ ²µ·³ñáõ, ½Ç µáÉáñáõÙë ïÇñ»ëó¿ ó·³õáñáõû³Ý: ºõ ÙÇÝ㨠¹»é ݳ Û³ÛëÙ ¿ñª ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÇÙÝ ³ÏݳñÏáõû³Ùµ Ëݹñ»ó³õ íñ¿Å Ù³Ñáõ³ÝÝ ²¹¹¿Ç Ûáñ¹õáÛÝ ²µ·³ñáõ: ø³Ý½Ç ëÇõÝ Ï×»³Û Ï³Ý·Ý»É ï³Ûñ Ûº¹»ëdzÛ. Ç í»ñݳïáõÝë ³å³ñ³ÝÇó Çõñáó, ¨ ÇÝùÝ Ç Ý»ñùáÛ Ï³Éáí Ññ³Ù³Û¿ñ ½áñå¿ëÝ ³éÝ»É. áñ ½»ñÍ»³É ÛáõÝáÕ³óݪ ³Ýϳõ Ç í»ñ³ÛÝ Ýáñ³ ¨ Ëáñï³Ï»³ó ½áïëÝ ¨ ë³ï³Ï»³ó: ºõ ÇëÏáÛÝ å³ï·³Ù µÝ³Ïã³ó ù³Õ³ùÇÝ »ÏÝ ³é ê³Ý³ïñáõÏ, Ëݹñ»Éáí å³ÛÙ³Ý áõËïÇ, ½Ç ÙÇ íñ¹áí»ëó¿ ½Ýáë³ Ç ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ѳõ³ïáó, ¨Ýáù³ ï³ó»Ý ½ù³Õ³ùÝ Ç Ó»éë ¨ ½·³ÝÓë ó·³õáñÇÝ: ¼áñ ³ñ³ñ»³Éª Û»ïáÛ ëﻳó. ݳ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½³õ³Ï ï³ÝÝ ²µ·³ñáõ ٳ߻³ó ëñáí, µ³Ûó Û³ÕçϳÝó, ½áñë »Ñ³Ý Ç ù³Õ³ù¿Ý µÝ³Ï»É Ç ÏáÕÙ³Ýë гßï»ÝÇó: ê³å¿ë ¨ ½·ÉáõË Ï³Ý³ÝóÝ ²µ·³ñáõ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ лÕÇÝ¿, ³é³ù»³ó ÛÇõñ³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ µÝ³Ï»É Ç Ê³é³Ý, ÃáÕÉáí ÝÙ³ ½ïÇÏÝáõÃÇõÝÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ØÇç³·»ï³ó, ÷áË³Ý³Ï µ³ñ»³óÝ ½áñ ·ï»³É ¿ñ Ç Ó»éÝ Ýáñ³ Û²µ·³ñ¿:

²Ûë лÕÇÝ¿ ½³ñ¹³ñ»³É ѳõ³ïáíù, áñå¿ë ¨ ½³Ûñ Çõñ ½²µ·³ñ, áã ѳݹáõñÅ»³ó µÝ³Ï»É Ç Ù¿ç Ïé³å³ßïÇóÝ. ³ÛÉ ãá·³õ Ûºñáõë³Õ¿Ù Û³õáõñë ÎÕ³õ¹»³Û, Ç ë»íÇݪ ½áñ Ù³ñ·³ñ¿³ó³õÝ ²·³µáë. ¨ ïáõ»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ·³ÝÓë Çõñ Ûº·Çåïáëª ·Ý³ó óáñ»³Ý µ³½áõÙ ÛáÛÅ ¨ µ³ßË»³ó ³Ù»Ý³ÛÝ Ï³ñûï»Éáó. áñáõÙ ¨ íϳۿ Úáíë»åáë. áñáÛ ¨ ßÇñÇÙ Ý߳ݳõáñ Ï³Û ³é³çÇ ¹ñ³ÝÝ Ûºñáõë³Õ¿Ù ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ųٳݳÏÇ: ȼ Ú³Õ³·ë Ýáñá·Ù³Ý Ø͵ÇÝ ù³Õ³ùÇ, »õ ³Ýáõ³Ý³Ïáãáõû³Ý ê³Ý³ïñÏáÛ »õ Ù³Ñáõ³Ý ÝáñÇÝ: ²ÛÉ áñ ÇÝã ·áñÍù »Õ»³É ê³Ý³ïñÏáÛª áã ÇÝã ÛÇß³ï³Ï³ó ³ñųÝÇ Ñ³Ù³ñ»ó³ù Ç ßÇÝáõ³ÍáÛ Ø͵ÇÝ ù³Õ³ùÇ: ¼Ç Ç ß³ñÅٳݪ ˳Ëﻳɪ ù³Ï»³ó ¨ í»ñëïÇÝ ßÇÝ»³ó å³Ûͳ鳷áÛÝ, ¨ å³ñë廳ó ÏñÏÇÝ å³ñëåáí ¨ å³ïáõ³ñ³õ. ¨ ½ÇÝùÝ ³Ý¹ñÇ Ç ÙÇçÇÝ Ñ³ëï³ï»³ó, ·ñ³Ù ÙÇ Ç Ó»éÝ áõÝ»Éáí. áñ Ý߳ݳϿ ³ÛëåÇëÇ ÇÝã, »Ã¿ Ç ßÇÝ»É ù³Õ³ùÇë ³Ù»Ý³ÛÝ ·³ÝÓùë ͳ˻ó³Ý, ¨ ³Ûë ÙdzÛÝ Ùݳó: ´³Ûó ÿ Áݹ¿ñ ë³Ý³ïñáõÏ Ïáã»ó³õª ³ë»ÉÇ ¿: ø³Ý½Ç Û³õáõñë ÓÙ»ñ³ÛÝáÛ ×³Ý³å³ñÑáñ¹»³É Ç Ð³Ûë ùáÛñ ²µ·³ñáõ ²õ·¿ª å³ï³Ñ¿ µùáÛ Ç É»ñÝÇë Îáñ¹áõ³ó. ½³Ù»Ý»ë»³Ý ÙññÇÏÝ, ÙÇÝã áã ·Çï»É ÁÝÏ»ñ ½ÁÝÏ»ñª Áݹ áñ í³ñ»ó³õ:ÆëÏ ¹³Û»ÏÇÝ Ýáñ³ ê³Ýáï³Û, ù»é ´Çõñ³ï³Û ´³·ñ³ïáõÝõáÛÝ, ÏÝáç Êáëñ»Ý³Û ²ñÍñáõÝõáÛ, ³é»³É ½Ù³ÝáõÏÝ, ù³Ý½Ç ïÕ³Û ¿ñ, »¹ Ç Ù¿ç ëﻳÝó Çõñáó, ÙݳÉáí Ç Ý»ñùáÛ Ó»³ÝÝ ½»ñÇë ïÇõë ¨ ½»ñÇë ·Çß»ñë: ¼áñÙ¿ ³é³ëå»É³µ³Ý»Ý, »Ã¿ ϻݹ³ÝÇ ÇÙÝ Ýáñ³Ññ³ß ëåÇï³Ï Û³ëïáõ³ÍáóÝ ³é³ù»³Éª å³Ñ¿ñ ½Ù³ÝáõÏÝ:´³Ûó áñã³÷ Ù»ù »Õ³ù í»ñ³Ñ³ëáõª ³Ûëå¿ë ¿. ßáõÝ ëåÇï³Ï Áݹ Ëݹñ³ÏëÝ É»³É, å³ï³Ñ»³ó Ù³ÝϳÝÝ ¨ ¹³Û»ÏÇÝ: ²ñ¹ª Ïáã»ó³õ ê³Ý³ïñáõÏ, Ç ¹³Û»Ï¿Ý ½³Ýáõ³Ý³ÏáãáõÃÇõÝÝ ³é»³É, áñå¿ë ÿ ïáõñù ê³Ýáï³Û: ê³ Ã³·³õáñ»³É Û»ñÏáï³ë³Ý»ñáñ¹Ç ³ÙÇ ²ñï³ßÇëÇ ³ñù³ÛÇ ä³ñëÇó, Ï»ó»³É ³Ùë »ñ»ëáõݪ Ù»é³õ ÛáñÇë, Ý»ïÇ áõñáõù ¹Çå»³É ÷áñáﻳóÝ. ǵñ ÿ íñ¿Å ѳïáõó»³É Áݹ ã³ñã³ñ³Ý³ó ëñµáÛ ¹ëï»ñÝ: Ô»µáõµÝ³Û áñ¹Ç ³÷ß³¹³ñ³Û ¹åñÇ ·ñ»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍë, áñÇÝã Û³õáõñë ²µ·³ñáõ ¨ ê³Ý³ïñÏáÛ, ¨ »¹ Ç ¹Çõ³ÝÇÝ Ûº¹»ëdzÛ: Ⱦ ³·³õáñ»É ºñáõ³Ý¹³Û »õ Ïáïá¨»É ½áñ¹ÇëÝ ê³Ý³ïñÏáÛ, »õ ½»ñÍ³Ý»É ²ñï³ßÇëÇ ÷³Ëëﻳٵ: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ê³Ý³ïñÏáÛ ³ñù³ÛÇ ß÷áÃÇ ÇÙÝ Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ: ø³Ý½Ç ºñáõ³Ý¹ áñëÇ ÏÝáç ²ñß³ÏáõÝõáÛ, ó·³õáñ¿ Ûáõûñáñ¹ ³ÙÇ ¸³ñ»ÑÇ í»ñçÝáÛ: ºõ áõÝÇÝ ½ñáÛóù Û³Õ³·ë Ýáñ³ ³Ûëå¿ë: ÎÇÝ áÙÝ Û³½·¿ ²ñß³ÏáõÝ»³ó, ³ÝÓ³Ùµ ѳñëïÇ ¨ Ëáßáñ³·»Õ, í³ñ³ñ ½áñ áã áù ¹ÇÙ³·ñ³õ»³ó ³éÝáõÉ ÏÝáõû³Ý, ÍݳÝÇ »ñÏáõë Ù³ÝÏáõÝë Û³Ýϳñ· ˳éݳÏáõûݿ, áñå¿ë ½ØÇÝáïáíñáë: ºõ Ç ½³ñ·³Ý³É Ù³ÝϳÝóݪ Ïáã»Ý ³Ýáõ³Ýë ºñáõ³Ý¹ ¨ ºñáõ³½: ºõ Ç ã³÷ Ñ³ë»³É ºñáõ³Ý¹³Ûª ÉÇÝÇ ëñï»³Û ¨ ³Ý¹³Ùáíù Û³ÕÃ: ê³ Ç µ³½áõÙ Çñë í»ñ³Ï³óáõ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ³é³ù»³É Ç ê³Ý³ïñÏáÛ, ·ï³ÝÇ »ñ¨»ÉÇ, ÙÇÝ㨠³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó ³é³çÇÝ ÉÇÝ». ¨ ËáݳñÑáõû³Ùµ ¨ ³é³ï³Ó»éÝáõû³Ùµ ½³Ù»Ý³ÛÝ áù ۳ݷáõó»³É ÛÇÝùÝ Û³ñáõóáÛó: ºõ Ç Ù»é³Ý»ÉÝ ê³Ý³ïñÏáÛª Ùdzµ³Ý»³É ó·³õáñ»óáõóÇÝ ½Ý³, ³é³Ýó ³ñ³Ýó Û³½·¿Ý ´³·ñ³ïáõÝ»³ó ÉÇÝ»É Ã³·³¹Çñ: ´³Ûó Ç Ã³·³õáñ»ÉÝ ÇõñáõÙ ºñáõ³Ý¹, ϳëÏ³Í áõÝ»Éáí Ûáñ¹õáóÝ ë³Ý³ïñÏáÛª Ïáïáñ¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý: ÂáõÇ Ã¿ íñ¿Å ѳïáõó³õ ëå³ÝÙ³Ý áñ¹õáóÝ ²µ·³ñáõ: ´³Ûó ÙÇ áÙÝ ïÕ³Û, ²ñï³ß¿ë ³ÝáõÝ, ½áñ ³é»³É ëïÁÝïáõÇ Ýáñ³ª ÷³Ë»³õ Ç ÏáÕÙ³Ýë Ñ»ñ³Û, Ç Ñáíáõ³í³Ýë سÕ˳½³ÝÇ, Éáõñ ³éÝ»Éáí ¹³Û»ÏÇ Ýáñ³ êÙµ³ï³Û, áñ¹õáÛÝ ´Çõñ³ï³Û ´³·ñ³ïáõÝõáÛ, Ç êå»ñ ·³õ³éÇ, Ç ß¿ÝÝ êÙµ³ï³õ³ÝÇ: ²ñ¹ª ǵñ¨ Éë¿ êÙµ³ï áñ¹Ç ´Çõñ³ï³Û ½µûÃÝ ê³Ý³ïñÏáÛ ¨ ½·áÛÅ ÏáïáñÙ³Ý áñ ¹õáó Ýáñ³ª ³é»³É ½»ñÏáõë ¹ëï»ñë Çõñ, ½êÙµ³ï³ÝáÛß ¨ ½êÙµ³ïáõÑǪ Ýëïáõó³Ý¿ Ç ´³Ûµ»ñ¹Ç, ³ñë ù³çë ÃáÕÉáí Ç í»ñ³Û ³ÙñáóÇÝ. ¨ ÇÝùÝ Ñ³Ý¹ñ»Ó ÙÇáí Ïݳõ Çõñáí ¨ ë³Ï³õ ³ñ³Ùµù ·³Û ³Ýó³Ý¿ Ç ËݹÇñ Ù³ÝϳÝÝ ²ñï³ßÇëÇ: àñáõÙ Çñ³½·³ó »Õ»³É ³ñù³ÛÇÝ ºñáõ³Ý¹³Ûª Ñ»ï³ÛáÛ½ë

³é³ù¿. í³ëÝ áñáÛ µáí³Ý¹³Ï ųٳݳÏë Áݹ »ñ»ëë É»ñ³Ýó ¨ ¹³ßï³ó ³Ûɳϻñå»³É ßñç»Éáí Ñ»ïÇ Ñ³Ý¹»ñÓ Ù³Ýϳٵݪ ëÝáõó³Ý¿ Ç Ñáíáõ³í³Ýë ¨ ۳ݹ¿áñ¹ë, ÙÇÝ㨠å³ñ³å ·ï»³É ų٪ ³Ýó³Ý¿ ³é¹³ñ»Ñ ³ñù³Û ä³ñëÇó: ºõ ù³Ý½Ç ³Ûñ ù³ç ¿ñ êÙµ³ï ¨ ͳÝûà ۳é³ç³·áÛݪ å³ïáõÇ Ù»Í³å¿ë ½ûñ³·ÉáõËëÝ å³ñëÇó, ë³å¿ë ¨ Ù³ÝáõÏÝ Áݹ áñ¹Çë ó·³õáñÇÝ, ï»ÕÇ µÝ³Ïáõû³Ý ³é»³É ½´³ï ¨ ½à½áÙÝ Ïáã»ó»³É ·³õ³éë: ÈÀ àñ ÇÝã ç³Ý ºñáõ³Ý¹³Û í³ëÝ Ç µáõéÝ ³Í»ÉáÛ ½Ù³ÝáõÏÝ ²ñï³ß¿ë , »õ Ç µ³ó ÃáÕÉáÛ ½ØÇç³·»ïë: ´³Ûó ºñáõ³Ý¹³Û ½Ùï³õ ³Í»³É, ÿ áñåÇëÇ ã³ñ Ýáñ³ ó·³õáñáõû³ÝÝ ëݳÝÇ Ç Ø³ñëª Ë¿Ã Ç ëñïÇ É»³Éª áã Ñ»ßï³ÉÇ ¿ñ ÝÙ³ ùáõÝ: гݳ峽 Ç Û³ñáõÃÝáõû³Ý Û³ÛÝ Ñá·³Éáí, ݳ¨ Ç ùáõÝ ³Ýáõñçë ³Ñ³·ÇÝë ÝÙÇÝ ï»ë³Ý¿ñ: ì³ëÝ áñáÛ Ç Ó»éÝ Ññ»ßï³Ï³ó ¨ å³ï³ñ³·³ó Ëݹñ¿ñ ѳßï»óáõó³Ý»É ½³ñù³ÛÝ ä³ñëÇóª ï³É Ç Ó»éë ½²ñï³ß¿ë, ³ë»Éáí ÿ §²ñÇõÝ ÇÙ ¨ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ, Áݹ¿±ñ ëÝáõó³Ý»ë ½Ø³ñÁ¹ ²ñï³ß¿ë ѳϳé³Ï ÇÝÓ ¨ ÇÙáÛ Ã³·³õáñáõû³Ýë, Éë»Éáí µ³ÝÇó êÙµ³ï³Û Û»Õáõ½³ÏÇ, áñ ³ë¿, ÿ áñ¹Ç ¿ ²ñï³ß¿ë ê³Ý³ïñÏáÛ. ¨ ½áñ¹Ç Ñáíáõ³ó ¨ ½³Ý¹¿áñ¹³ó ç³Ý³Û ³éÝ»É ²ñß³ÏáõÝÇ, ¨ ³ñÇõÝ ùá ¨ ѳñ³½ïáõÃÇõÝ Ñ³Ùµ³õ»Éáí ½Ýٳݿ: ܳ ã¿ áñ¹Ç ê³Ý³ïñÏáÛ, ³ÛÉ Áݹ ˳µë ·ï»³É êµ³ï³Û ½Ù³ñ áÙÝ ïÕ³Ûª µ³ç³ÕǦ: ÝáÛÝå¿ë ¨ ³é êÙµ³ï ÛÕ¿ñ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù, ÿ §Àݹ¿±ñ ³Û¹ù³Ý ëÝáïÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝ Ïñ»ë. ˳µ»³É Ç ëïÝïáõ¿¹ª ëÝáõó³Ý»ë ½áñ¹Ç سñǹ ѳϳé³Ï ÇÝÓ¦: ºõ Éë¿ áã ëÇñ»ÉÇ µ³Ýë å³ï³ë˳ݻ³ó: Ú³ÛÝų٠³é³ù¿ ºñáõ³Ý¹ ¨ ë³ï³Ï¿ ½ù³çëÝ Ç ´³Ûµ»ñ¹Ç. ·»ñ»³É ½¹ëï»ñë êÙµ³ï³Ûª å³Ñ¿ Û³ÙñáóÇÝ Û²ÝÇ áã í³ïóñ³å¿ë: ´³Ûó ÃÇÏáõÝë ³éÝ»Éáí ºñáõ³Ý¹³Û ½ÐéáÙ³Û»óÇëª áã ÇÝã íï³Ý·Ç Ç Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ì»ëådzÝáõ ¨ îÇïáëÇ, ÃáÕÉáí Ç Ýáë³ ½ØÇç³·»ïë: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ µ³ñÓ³õ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ Ñ³Ûáó Ç ØÇç³·»ï³ó. ¨ ѳñÏë ¨ë ³é³õ»É³·áÛÝë ï³Ûñ Ç Ð³Ûáó ºñáõ³Ý¹: ÆëÏ ·áñͳϳɳó ÐéáÙ³Û»óõáó ٻͳå¿ë ѳݹ»ñÓ»³É ½ù³Õ³ùÝ º¹»ëdz۪ Ç ÝÙ³ ѳëï³ï»Ý ½ïáõÝë ·³ÝÓáõó ѳñϳóÝ ÅáÕáí»Éáó Ç Ð³Ûáó, Ç ØÇç³·»ï³ó ¨ Û²ëᨻëï³Ý»³Ûó: ºõ ÅáÕáí»Ý Ç ÝÙ³ ½³Ù»Ý³ÛÝ ¹Çõ³Ýë, ¨ ϳñ·»Ý ½¹åñáóë »ñÏáõë, ÙǪ ½µáõÝÝ Çõñ»³Ýó ½²ëáñÇÝ, ¨ ÙÇõë ¨ë ½ÚáÛÝÝ. ¨ ½¹Çõ³ÝÝ Ñ³ñÏ³ó ¨ ½Ù»Ñ»Ý³Ï³ÝÝ, áñ ϳÛñ Ç êÇÝáå ä³Ýï³óõáóª ³Ý¹ñ ÷áË»Ý: È ڳճ·ë ßÇÝáõ³ÍáÛ ºñáõ³Ý¹³ß³ï ù³Õ³ùÇ: Ú³õáõñë ëáñ³ ÷áËÇÝ ³ñùáõÝÇùÝ Û²ñÙ³õÇñÝ ³Ýáõ³Ý»³É µÉñáÛ. ù³Ý½Ç ¿ñ Ñ»é³ó»³É ·»ïÝ ºñ³ëËÇ, ¨ Ç Û»ñϳñ»É ÓÙ»ñ³ÛÝáÛÝ, ¨ Ç ¹³éݳÑáï ÷ãٳݿ ÑÇõëõëáÛ å³Õ³ó»³É ÓáõÉ»³É íï³Ïݪ áã áõëï»ù ³ñµáõóáõÙÝ µ³õ³Ï³Ý ó·³õáñ³Ï³ÝÇÝ ·ï³Ý¿ñ ï»ÕõáÛ: Àݹ áñ ݻջ³É ºñáõ³Ý¹³Û, ݳ ¨ ³Ùñ³·áõÝÇ ¨ë ï»ÕõáÛ »É»³É Ç ËݹÇñª ÷áË¿ ½³ñùáõÝÇëÝ Û³ñ¨Ùáõïë ÏáÛë, Ç ù³ñ³Ïïáõñ ÙÇ µÉáõñ, ½áñáí å³ï ³é»³É ºñ³ë˳۪ Áݹ¹¿Ù ²Ëáõñ»³ÝÝ ÑáëÇ ·»ï: ä³ñëå¿ ½µÉáõñÝ, ¨ Ç Ý»ñùë³·áÛÝ ù³Ý ½å³ñÇëåÝ Áݹ µ³½áõÙ ï»ÕÇë Ïïñ»³É ½ù³ñÇÝëÝ ÙÇÝã¨ Ç Û³ï³Ïë µÉñáÛ Ñ³õ³ë³ñ ·»ïáÛÝ, ÙÇÝ㨠¹ÇÙ»É çáõñó ·»ïáÛÝ Ç ÷áñáõ³ÍÝ. ÛÁÙå»É»³ó å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ: ¼ÙÇçݳµ»ñ¹Ý ³Ùñ³óáõó³Ý¿ñ µ³ñÓñ å³ñëåûù, ¨ ¹ñáõÝë åÕÝÓÇë ϳݷݿñ Ç ÙÇçáóÇ å³ñëåÇÝ, ¨ »É³Ý»ÉÇë »ñϳÃÇë Ç Ý»ñùáõëï Ç í»ñ ÙÇÝ㨠½¹áõéÝÝ. ¨ Ç ÝÙ³ áñá·³ÛÃë ÇÙÝ Í³ÍáõÏë Áݹ Ù¿ç ³ëïÇã³Ý³óÝ, áñå¿ë ½Ç ÁÙµéÝ»ëóǪ »Ã¿ áù ·³Õï »É³Ý»Éáí ¹³õ»É ϳÙÇóÇ ½³ñù³ÛÝ: ºõ ¿ñ, ³ë»Ý, »ñϹÇÙÇ. áñå¿ë ½Ç ÙÇÝÝ ÉÇóÇ ëå³ë³õáñ³ó ³ñùáõÝÇ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ »É¨ÙïÇó ׳ݳå³ñÑ ïáõÁÝç»Ý³ÛÇÝ, ÇëÏ ÙÇõëÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ¨ Ù³ñ¹³¹³õ³ó: Ê Â¿ áñå¿ë ßÇÝ»³ó ½´³·³ñ³Ý ù³Õ³ù Ïéáó: ´³Ûó ºñáõ³Ý¹³Û ßÇÝ»³É ½ù³Õ³ùÝ Çõñ ¨ ÷áË»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã Û²ñÙ³õñ³Û, áõñáÛÝ ÏéáóÝ, ½áñ áã û·áõïÇõñ ѳٳñ»³É ÛÇõñÝ ÷áË»É Ç ù³Õ³ùÝ, ½Ç ÙÇ Ç ·³É ¨ Ç ½áÑ»É ³Ý¹ ³ß˳ñÑǪ áã ½·áõßáõû³Ùµ å³Ñ»ëóÇ ù³Õ³ùÝ. ³ÛÉ Ñ»é³·áÛÝ Ç

Ýٳݿ ǵñ ù³é³ëáõÝ ³ëå³ñÇë³õ ½ÑÇõëÇëáíª ÝÙ³Ý ÇõñáÛ ù³Õ³ùÇÝ ßÇÝ»³ó ù³Õ³ù ÷áùñ Ç í»ñ³Û ·»ïáÛÝ ²Ëáõñ»Ý³Û, ¨ ³Ýáõ³Ý»³ó ´³·³ñ³Ý, ³Ûë ÇÝùÝ Ã¿ Ç ÝÙ³ ·ñ³·Ý³ó ÛûñÇÝ»³É ¿ ½Ï³½ÙáõÃÇõÝ. ¨ ÷áË»³ó ³Ý¹ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ÏáõéëÝ áñ Û²ñÙ³õÇñ: ºõ ٻѻ³Ýë ßÇÝ»³Éª ½»Õµ³Ûñ Çõñ ½ºñáõ³½ ùñÙ³å»ï ϳóáõó³Ý¿ñ: ʲ ì³ëÝ ïÝÏ»ÉáÛ ½³Ýï³éÝ, áñ ÏáãÇ ÌÝݹáó: îÝÏ¿ ¨ Ù³ÛñÇ Ù»Í Ç ÑÇõëÇëáÛ ÏáÕٳݿ ·»ïáÛÝ, ¨ áñÙáíù ³Ùñ³óáõó³Ý¿, ³ñ·»ÉÉáí Ç Ý»ñùë ³ÛÍ»ÙáõÝë »ñ³·áõÝë, ¨ ½»Õ³Ýó ¨ ½»Õç»ñáõ³ó ³½·, ¨ óÇéë ¨ í³ñ³½ë. áñù Ç µ³½ÙáõÃÇõÝ ³×»ó»³É ÉóÇÝ ½³Ýï³éÝ, áñáíù áõñ³Ë³Ý³Ûñ ó·³õáñÝ Û³õáõñë áñëáó: ºõ ³Ýáõ³Ý¿ ½³Ýï³éݪ ÌÝݹáó: Ê´ ì³ëÝ Ó»é³Ï»ñïÇÝ, áñ ÏáãÇ ºñáõ³Ý¹³Ï»ñï: ø³Õóñ ¿ ÇÝÓ ³ë»É ¨ Û³Õ³·ë ·»Õ»óÇÏ ¹³ëï³Ï»ñïÇÝ ºñáõ³Ý¹³Ï»ñïÇ, ½áñ ÛûñÇÝ»³ó ÝáÛÝ ÇÝùÝ ºñáõ³Ý¹ ·»Õ»óÇÏ ¨ ãùÝ³Õ ÛûñÇÝáõ³Íáíù: ø³Ý½Ç ½ÙÇçáó ÑáíïÇÝ Ù»ÍÇ ÉÝáõ Ù³ñ¹Ïáõûٵ ¨ å³Ûͳé ßÇÝáõ³Íáíù, Éáõë³õáñ áñå¿ë ³Ï³Ý µÇµ: ÆëÏ ßáõñç ½Ù³ñ¹Ïáõû³ÙµÝª ͳÕÏáó³ó ¨ Ñáï³ñ³Ý³ó ϳ½ÙáõÃÇõÝ, áñå¿ë ßáõñç ½µµáíÝ ½³ÛÉ µáÉáñ³ÏáõÃÇõÝ ³Ï³Ý: ÆëÏ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ³Û·»ëï³ÝáÛª ǵñ ½³ñ勉ݳÝó ËÇï ¨ ·»Õ»óÇÏ ÍÇñ. áñáÛ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙ³ÝÝ ¹Çñ ϳñ³ÏݳӨª ³ñ¹³ñ¨ ·»Õ³õáñ ÏáõëÇó ÛûÝÇó ¹³ñ³õ³Ý¹³ó ѳٻٳï: ÆëÏ Ç Ñ³ñ³õáÛ Ñ³ñÃáõÃÇõÝ ¹³ßï³óª ÍÝûïÇó å³ñ½áõû³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ: ÆëÏ ·»ïÝ µ»ñ³Ý³ó»³É ¹³ñ³õ³Ý¹ûù ³÷³Ýóݪ ½»ñÏûñÃÇëÝ Ý߳ݳϿ ßñÃáõÝë: ºõ ³ÛëåÇëÇ ·»Õ»óÏáõû³Ý ¹Çª ³ÝùÃûÉÇ ÇÙÝ ·á·ó»ë Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ó·³õáñ³ÝÇëïÝ ³Ñ³Û»óáõ³ÍëÝ áõÝÇ. ¨ ³ñ¹³ñ¨ µ»ññÇ ¨ ó·³õáñ³Ï³Ý ¹³ëï³Ï»ñïÝ: ¼³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ½·áñÍ»ó»³ÉëÝ ºñáõ³Ý¹³Û å³ñ·¨¿ Ù»ÍÝ îñ¹³ï Ù³ñ¹Ï³Ý ³½·ÇÝ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý³ó, áñå¿ë Ùï»ñÙ³ó ¨ ³ñ»³Ý Ïóáñ¹³ó ³½·ÇÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó. ½áñ ÛÇõñáõÙ ï»ÕõáçÝ å³ïÙ»ëóáõù: ´³Ûó ³ë»Ý ½ºñáõ³Ý¹³Ûª Áëï ÑÙ³ÛÇó ¹ÅÝ»³Û ·áÉ ³Ï³Ý ѳۻóáõ³Íáí. í³ëÝ áñáÛ Áݹ ³Û·³Ý³É ³ã³Éñç³óÝ ëáíáñáõÃÇõÝ áõÝ»É ëå³ë³õáñ³óÝ ³ñùáõÝǪ í¿Ùë áñÓ³ù³ñ»³Ûë áõÝ»É Áݹ¹¿Ù ºñáõ³Ý¹³Û, ¨ Ç Ñ³Û»óáõ³ÍáóÝ ¹ÅÝáõûݿ ³ë»Ý å³ÛÃ»É áñÓ³ù³ñ íÇÙ³óÝ: ´³Ûó ³Ûë ϳ٠»ÕÇóÇ ëáõï ¨ ³é³ëå»É, ¨ ϳ٠¹Çõ³Ï³Ýë ÇÝã ³é Çõñ áõÝ»É ½ûñáõÃÇõÝë, ½Ç ³Ûëå¿ë ѳۻóáõ³ÍáóÝ ³Ýáõ³Ùµ íݳë»ëó¿ ½áñë ϳÙÇ: ʶ ¿ áñå¿ë êÙµ³ï³Û û·Ý³Ï³Ýë Çõñ ³ñ³ñ»³É ½Ý³Ë³ñ³ñëÝ ä³ñëÇóª Ëݹñ¿ ó·³õáñ»óáõó³Ý»É ½²ñï³ß¿ë: ´³Ûó Ç ½³ñ·³Ý³É Ù³ÝϳÝÝ ²ñï³ßÇëÇ, ¨ Ç µ³½áõÙ ³ñáõÃÇõÝë ù³çáõû³Ý óáõó³Ý»É ¹³Û»ÏÇÝ êÙµ³ï³Ûª ѳ׻³É Áݹ ݳ ݳ˳ñ³ñùÝ ²ñ»³ó, Ù³ÕÃ»Ý ½Ã³·³õáñÝ ï³É ÝÙ³ å³ñ·¨ë ½ÇÝã ¨ Ëݹñ»ëó¿: ºõ Û³ÝÓÝ ³é»³É ó·³õáñÇݪ ³ë¿ óݳ˳ñ³ñëÝ. §î»ë¿ù ÿ ½ÇÝã ϳÙÇóÇ ³ÛñÝ ù³ç¦: ºõ Ýáù³ ³ë»Ý.§²ÝÙ³Ñ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõݹ ùá. áã ³ÛÉ ÇÝã ϳÙÇ êÙµ³ï, ù³Ý ÿ ½³ñÇõÝ ùá ¨ ½Ñ³ñ³½³ïáõÃÇõÝ, ½²ñï³ß¿ë áñ¹Ç ê³Ý³ïñÏáÛ, ½Ù»ñÅ»³ÉÝ Ç Ã³·³õáñáõûݿ ÇõñÙ¿, ѳëï³ï»É ÛÇõñáõ٠ó·³õáñáõû³Ýݦ: ºõ Û³ÝÓÝ ³é»³É ³ñù³ÛÇÝ ³ñù³ÛÇóª ï³Û Ç Ó»éë êÙµ³ï³Û Ù³ëÝ ÇÝã Ç ½ûñ³óÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ½½ûñë ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ, ½Ç ï³ñ»³É ½²ñï³ß¿ë ѳëï³ï»ëó»Ý

Ç ·³ÑÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ:

ʸ Ú³Õ³·ë Éë»ÉáÛ ºñáõ³Ý¹³Û ½·³ÉÝ ²ñï³ßÇëÇ, »õ ·áõÙ³ñ»É ½ûñë Ç å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ å³ï»ñ³½ÙÇ: Èáõñ ѳë³Ý¿ ³é ºñáõ³Ý¹ Ûàõ￳óõáó ·³õ³éÇÝ, »Ã¿ ·áõÙ³ñ»³ó ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó ½ûñë µ³½áõÙë Ç Ó»éÝ êÙµ³ï³Û, ½Ç Ç í»ñ³Û ùá ˳ճó»³É ³Íó¿ ½Ù³ÝáõÏÝ ²ñï³ß¿ë Ç Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Çõñ: ¼³Ûë Éáõ»³É ºñáõ³Ý¹³Ûª »ÃáÕ ³Ý¹ñ¿Ý ½µ³½áõÙë Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ÏáÕÙݳå³Ñë, ¨ ÇÝùÝ ·Ý³ó Ç ù³Õ³ùÝ Çõñ ÷áõóݳÏÇ, Ïáõï»É ³é ÇÝùÝ

½½ûñë гÛáó, ½ìñ³ó ¨ ½ÏáÕÙ³ÝóÝ Î»ë³ñáõ, ³ÛÉ ¨ ½ØÇç³·»ï³óݪ ³Õ»ñëÇõù ¨ ïñáíù: ºõ ¿ÇÝ ³õáõñù ·³ñݳÛÝáÛ. í³ëÝ áñáÛ »ñ³· ÅáÕáí»ó³Ý ½ûñùÝ ³Ù»Ý³ÛÝ. ݳ ¨ ²ñ·³Ù, ï³Ýáõï¿ñ ³½·ÇÝ Øáõ¨³ó»³Ý, áñ Ç ÍÝݹáóÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û, ³ÙµáË Ñ»ï¨³Ï³õ: ø³Ý½Ç ¿ñ ºñáõ³Ý¹³Û ¹³ñÓáõó»³É Ç Ý³ ½·³ÑÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, ½áñ ѳݻ³É ¿ñ Ýáó³Ý¿ îÇ·ñ³Ý³Û ¨ ïáõ»³É ÇõñáõÙ ù»é³éÝÝ ØÇÑñ¹³ï³Û. ÇëÏ Û»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ØÇÑñ¹³ï³Ûª áã ÉÇÝ¿ñ áõÙ»ù ïáõ»³É, ÙÇÝ㨠ºñáõ³Ý¹³Û ¹³ñÓáõó³Ý»É ½Ý³ ³é ²ñ·³Ù: ºõ áã ÙdzÛÝ ÝÙ³, ³ÛÉ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ï³Ûñ å³ñ·¨ë å³ïÇõë, ¨ ½ûñ³óÝ ³Ù»Ý»óáõÝ å³ñ·¨¿ñ ³é³ï³å¿ë: ʺ ºÃ¿ áñå¿ë Áݹ ÙáõïÝ ²ñï³ßÇëÇ ÛÇõñ ³ß˳ñ»Ý Û³çáÕ»ó³õ ·áñÍÝ: ÆëÏ êÙµ³ï ѳݹ»ñÓ Ù³ÝÏ³ÙµÝ ²ñï³ßÇëÇõ ³×³å³ñ¿Ý ѳë³Ý»É Ç ë³ÑÙ³Ýë àõ￳óõáó: Àݹ ³é³ç Ýáñ³ »ÉÇÝ ½ûñù ³ÛÝñ ÏáÕÙ³ÝÝ, ݳ ¨ ݳ˳ñ³ñùÝ ½áñë »ÃáÕ ºñáõ³Ý¹: ¼³ÛÝ ÇÝñ¨ Éáõ³Ý ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñùÝ Ñ³Ûáóª ÉáõͳݿÇÝ Éù³Ý¿ÇÝ ¨ ½³ïã»É Ûºñáõ³Ý¹³Û ËáñÑ¿ÇÝ. ݳ ¨ ½³ÛÝ ¨ë ï»ë³Ý¿ÇÝ, »Ã¿ ½ûñùÝ ÐéáÙ³Û»óõáó áã ѳë»ÇÝ ÝÙ³ Ç ÃÇÏáõÝë: ÆëÏ ºñáõ³Ý¹ ³é³õ»É ¨ë Ûáñ¹³·áÛÝ ï³Ûñ ½å³ñ·¨ëÝ, ¨ µ³ßË¿ñ ÙÇáÛ áõÙ»ù Ç Ýáó³Ý¿ ½·³ÝÓëÝ ¨ áñã³÷ ß³ï ï³Ûñª ß³ï ¨ë ³ï»ÉÇ ÉÇÝ¿ñ: ø³Ý½Ç ·Çï¿ÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ý, »Ã¿ áã ³é ³é³ïáõû³Ý ï³Û, ³ÛÉ ³é »ñÏÇõÕÇ í³ïÝ¿: ºõ áã ³ÛÝã³÷ ëÇñ»ÉÇ ½³ÛÝáëÇÏ ³éÝ¿ñ, áñáó ß³ïÝ ï³Ûñ, ù³Ý ÿ ÃßݳÙÇ ½³ÛÝëª áñáó áãÝ ï³Ûñ å»ñ׳·áÛÝë: ʼ ºñáõ³Ý¹³Û å³ï»ñ³½Ù Áݹ ²ñï³ßÇëÇ »õ ÷³Ëáõëï, »õ ³éáõÙÝ ù³Õ³ùÇ ÝáñÇÝ »õ Ù³Ñ: ´³Ûó êÙµ³ï ѳݹ»ñÓ Ù³ÝÏ³ÙµÝ ²ñï³ßÇëÇõ »É³Ý¿ ³é ³÷Ý ÍáíáõÝ ¶»Õ³Ù³Û, ½ÃÇϳٵùÝ ²ñ³·³ÍÝ Ïáã»ó»³É É»ñÇÝ. ³×³å³ñ¿ÇÝ Ñ³ë³Ý»É Ç µ³Ý³ÏÝ ºñáõ³Ý¹³Û: ²é áãÇÝã ѳٳñ»³É ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³ó Ýáñ³ª ÙdzÛÝ ³ÏݳͿÇÝ Ç Øáõñ³ó»Ý¿Ý ²ñ·³Ù³Û, ½Ç ³Ûñ ù³ç ¿ñ ¨ µ³½Ù³ó ï¿ñ ïÇ·³õáñ³ó: ºõ ׳ٵ³ñÝ ºñáõ³Ý¹³Û ¿ñ µ³ó³·áÛÝ Ç ù³Õ³ù¿ ÝáñÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ѳñÇõñ ³ëå³ñÇë³õ Ç ÐÇõëÇëáÛ, Ç í»ñ³Û ·»ïáÛÝ ²Ëáõñ»³Ý: ¼³Ûë ǵñ¨ Éë¿ñ ºñáõ³Ý¹ª ѳݿñ Áݹ ³é³ç ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ, ¨ ׳ϳï¿ñ áã Ñ»éÇ ÛÇõñÙ¿ µ³Ý³Ï¿Ý: ÆëÏ ²ñï³ßÇëÇ ³é³ù»³É å³ï·³Ù ³é ²µ·³ñ ݳѳå»ï Øáõñ³ó»³Ý ѳݹ»ñÓ µ³½áõÙ »ñ¹Ù³Ùµùª ÃáÕáõÉ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ½áñ ÇÝã ·ï»³É ¿ñ Ûºñáõ³Ý¹³Û, ¨ ÏñÏÇÝ ³ÛÉ Û³õ»ÉáõÉ, ÙdzÛÝ ½Ç ½ºñáõ³Ý¹ ÃáÕ»³É Ç µ³ó ·Ý³ó¿: ºõ ǵñ¨ ѳݷ¿å ׳ϳïáõÝ ºñáõ³Ý¹³Û »ÉÇÝ Ýß³Ýù ²ñï³ßÇëǪ ²ñ·³Ù³Û ³é»É ½µ³½ÙáõÃÇõÝ Ñ»ïñ³Ï³óݪ Ç ÏáÕÙÝ »É³Ý¿ñ: ºõ êÙµ³ï Ññ³Ù³Û¿ñ ½÷áÕëÝ åÕÝÓÇë ÑÝã»óáõó³Ý»É. ¨ Û³é³ç»³É ½×³Ï³ïÝ Çõñª ½³ñÍáõÇ Û»ñ³Ùó ϳùáõ³õáõó Ëá۳ݳÛñ: ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñùÝ Ð³Ûáó, áñ Û³ç ¨ ۳ѻ³Ï èëÝ ¿ÇÝ, Ç Ý³ ˳éÝ»³É ÙdzݳÛÇÝ: ºõ ½ûñùÝ ìñ³ó, ѳݹ»ñÓ ³ñù³ÛÇõÝ Çõñ»³Ýó ö³ñë³Ý³õ. ÿå¿ï ¨ ۳ݹáõ·Ý Û³ñÓ³Ïٳٵ Û³é³ç»³É µ³Ë¿Çݪ ³ñ³·³å¿ë ¹³éݳÛÇÝ Ç ÙÇõë ÏáÕÙÝ ÷³Ëáõó»³É: ºõ ³Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É Ïáïáñ³Í ³ÝÑݳñÇÝ ½·Ý¹ÇÝ ºñáõ³Ý¹³Û ¨ ½½ûñ³ó ØÇç³·»ï³ó: ºõ Ç Ë³éÝ³Ï»É ³ÛëåÇëÇ ×³Ï³ïáõóª å³ï³Ñ»Ý ²ñï³ßÇëÇ ³ñù ù³çù î³õñ³óÇù, áñáó ½á·Çë Ç µ³ó »¹»³É, ºñáõ³Ý¹³Û å³Ûٳݻ³Éª ëå³Ý³Ý»É ½²ñï³ß¿ë: àñáó ¹Çå»³É Ç Ñ»ï Áݹ Ù¿ç ³Ýó³Ý¿ ¶Çë³Ï áñ¹Ç ëïÝïáõÇÝ ²ñï³ßÇëÇ, ¨ ë³ï³Ï»³É ½Ýáë³, áõñ ¨ Ï¿ë ¹ÇÙ³ó Ýáñ³ Ç í³Ûñ µ»ñ»³É ëáõë»ñ³õ, ½Û³ÕÃáõÃÇõÝ ëï³ó»³Éª Ù»é³ÝÇ Ç í»ñ³Û ³ÛëåÇ뻳ó: ºõ Ùݳó»³É ½ûñùÝ Ç ÷³Ëáõëï ¹³éݳÛÇÝ: ÆëÏ ºñáõ³Ý¹ ÓÇáíÝ Çõñáí µáí³Ý¹³Ï ³ëå³ñ¿½ë ³Ýó»³Éª »É³Ý¿ Ç Ë³Ýë ϳñ·»³Éë Ç µ³Ý³Ï¿Ý ÇõñÙ¿ Ç ù³Õ³ùÝ Çõñ, ѻͻ³É Ç Ýáñ ÓÇë ѳݷáÛó Ç Ñ³Ý·áõó¿ ÷³Ëã»É: ºõ ù³çÇÝ êÙµ³ï³Û ½Ñ»ï Ùﻳɪ ë³ëïϳ·áÛÝë í³ñ¿ñ ½Ý³ Ç ·Çß»ñÇ ÙÇÝ㨠½¹áõéÝ ù³Õ³ùÇÝ: ºõ سñ³ó ½ûñ³óÝ ³Ýó»³É Ç ÏáÕÙÝ »ñáõ³Ý¹³Ï³Ý ·Ý¹ÇÝ, Ýë»Ù³õ Ç í»ñ³Û ¹Ç³Ï³ÝóÝ µ³Ý³Ï¿ÇÝ: ÆëÏ ²ñï³ßÇëÇ Ñ³ë»³É Ç Ûºñáõ³Ý¹³Û ßñç³å³ï»³É ³é³·³ëïÝ, Ç

ϳ߻³Û ¨ Ç Ïï³õ»³Û å³ñëåÇÝ, ¿ç, ¨ Ç ËáñÇÝ Ýáñ³ µÝ³Ï»ó³õ ½³ÛÝ ·Çß»ñ: ºõ ³Û·áõÝ »Õ»ÉáÛª ïÇñ³µ³ñ ³ñ³ñ»³É, ½ëå³Ý»³ÉëÝ ÃáÕ»É Ññ³Ù³Û»³ó. ¨ ³Ýáõ³Ý»³ó ½ÑáíÇïÝ, áõñ Ç í»ñ³Û ¹Ç³Ï³ÝóÝ µ³Ý³Ï»ó³õݪ سñ³ó Ù³ñ·, ¨ ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõݪ ºñáõ³Ý¹³í³Ý, áñ ÏáãÇ ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ųٳݳÏÇ. ³Ûë ÇÝùÝ »Ã¿ Û³ÛëÙ ï»Õõáç í³Ý»³ó ½ºñáõ³Ý¹: ºõ ÇÝùÝ ãáõ»³ó Ç ù³Õ³ùÝ ºñáõ³Ý¹³Û, Û³é³ç ù³Ý ½ÙÇçûñ»³É Ñ³ë»³É Ç ¹³ëï³Ï»ñïÝ ºñáõ³Ý¹³Û, ¨ Ùdzµ³Ý ·áãٳٵ Ññ³Ù³Û»³ó ³Õ³Õ³Ï»É ½ûñ³óݪ §Ø³ñ ³Ù³ï¦, áñ óñ·Ù³ÝÇ Ø³ñë »ÏÝ, ÛÇß»óáõó³Ý»Éáí ½ÃßݳٳÝëÝ, ½áñ ÛÕ¿ñ ºñáõ³Ý¹ ³é ó·³õáñÝ ä³ñëÇó ¨ ³é êÙµ³ï, سñ ½Ý³ Ïáã»Éáí: Ú³Ûë Ç ëáÛÝ Ó³ÛÝ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ¹³ëï³Ï»ñïÝ Ø³ñÙ¿ï, ǵñ Ç Ï³Ù³ó ²ñï³ßÇëǪ µ³éÝ³É ½³ÝáõÝ ºñáõ³Ý¹³Û Ç ï»Õõáç¿Ý, ³Ûë å³ï×³é ¿ ³Ýáõ³Ý³Ïáãáõû³Ý ¹³ëï³Ï»ñïÇÝ: ´³Ûó êÙµ³ï³Û ·Çß»ñ³ÛÝ ½Ñ»ï ºñáõ³Ý¹³Û »Ï»³É ë³Ï³õ í³ßïϳݳõª ½¹áõéÝ ù³Õ³ùÇÝ å³Ñ¿ñ ÙÇÝã¨ Ç ·³ÉÝ ²ñï³ßÇëÇ ¨ ½ûñ³óÝ ³Ù»Ý»óáõÝ: ºõ Ç Ù³ñïÝã»É ù³ç³óÝ Áݹ ³ÙñáóÇݪ ³ÝÓݳïáõñù »ó»Ý Ù³ñ¹ÇÏ ³ÙñáóÇÝ, ¨ µ³óÇÝ ½¹áõéÝ ù³Õ³ùÇÝ: ÆëÏ ÙÇ áÙÝ Ç ½ÇÝáõáñ³óÝ Ùï»³É »Ñ³ñ í³Õ»ñµ ½·ÉáõËÝ ºñáõ³Ý¹³Û, ¨ óñáõ»³ó ½áõÕÇõÕÝ Ç Û³ï³Ïë ï³ÝÝ. ¨ ³ÛëåÇëÇ ç³Ëٳٵ í³Ë׳ݻó³õ, ϳɻ³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ³Ùë ùë³Ý: ´³Ûó ²ñï³ßÇëÇ ÛÇß»³É, ÿ ˳éÝáõ³Í ²ñß³ÏáõÝõáÛ ¿ ºñáõ³Ý¹ª Ññ³Ù³Û¿ ½¹Ç Ýáñ³ Ã³Õ»É Ù³Ñ³ñÓ³Ýûù: ʾ ³·³õáñ»É ²ñï³ßÇëÇ »õ ³éÝ»É µ³ñÇë Çõñáó »ñ³Ëï³õáñ³óÝ: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ºñáõ³Ý¹³Û Ùï»³É êÙµ³ï³Û ½³ñùáõݳϳÝëÝ Ûáõ½¿ñ ½·³ÝÓëÝ. ¨ ·ï»³É ½Ã³·Ý ê³Ý³ïñÏáÛ ³ñù³ÛǪ ¹Ý¿ Ç ·ÉáõËÝ ²ñï³ßÇëÇ ¨ ó·³õáñ»óáõ³ó³Ý¿ Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏñÇë гÛáó Ç ùë³Ý ¨ ÇÝÝ»ñáñ¹Ç ³ÙÇ ¸³ñ»ÑÇ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ: ÆëÏ ²ñï³ßÇëÇ ³é»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝݪ ï³Û å³ñ·¨ë ½ûñ³óÝ Ø³ñ³ó ¨ ä³ñëÇó, ³ñӳϻ³ó Û³ß˳ñÑÝ Çõñ»³Ýó: î³Û ¨ ³éÝÝ ù³çÇ ¨ å³ïáõ³Ï³ÝÇ ²ñ·³Ù³Û ½Ëáëï³ó»³É ·³ÑÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, ¨ åë³Ï Û³ÏÝóϳå, ¨ ·Çݹ Û»ñÏáëÇÝ ³Ï³ÝçëÝ, ¨ ϳñÙÇñ ½·»ëï ÙÇáÛ áïÇÝÝ. ï³ñ·³É áõÝ»É áëÏÇ ¨ å³ï³é³ù³Õ, ¨ áëÏ»ÕÇÝûù ÁÝå»É Ýáõ³·ûù: ºõ áã ÇÝã Áݹѳï Û³Ûëó å³ïáõáó ï³Û ¹³Û»ÏÇÝ ÇõñáõÙ êÙµ³ï³Û, µ³Ûó ÙdzÛÝ Û»ñÏáõó ·Ý¹³óÝ ¨ Ç Ï³ñÙÇñ ÏûßÏ¿. ¨ ³õ»ÉÇ ù³Ý ½Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ½Çõñ ó·³Ï³å ³ëå»ïáõÃÇõÝÝ ¨ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ ³ñ¨Ùï»³Û ½ûñáõݪ ѳõ³ï³Û Ç Ý³ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñë гÛáó, ¨ ½µáÉáñ ³ß˳ñÑÇë ½·áñͳϳÉë ¨ ½Ñ³Ùûñ¿Ý ïáõÝÝ ³ñùáõÝÇ: ºõ ½Ü»ñë¿ë ½áñ¹Ç áñ¹õáÛÝ ÇõñáÛ ëïÁÝïáõÇÝ ¶Çë³Ï³Û, ³½· ½Ý³ ë»ñ»Éáíª ³ÝáõÝ Ïáã¿ ½Ý³Ñ³ï³Ïáõû³Ýó ÑûñÝ–¸ÇÙ³ù뻳Ý. ù³Ý½Ç, áñå¿ë ³ë³ó³ùݪ ½Ï¿ë ¹ÇÙ³óÝ ëáõë»ñ³õ Ç í³Ûñ µ»ñÇÝ Ç í»ñ³Û ²ñï³ßÇëÇ: ä³ïÙÇ ëáñ³ Ç ÝáÛÝ ³õáõñë ë»ñ»³É ³½· ¨ ½áñ¹ÇëÝ îáõñ³Û, å³ï³ÝÇë ÑÇÝ· ѳݹ»ñÓ ï³ë³Ùµ, Û³ÝáõÝ ÑûñÝ Çõñ»³Ýó îñáõÝÇë. áã í³ëÝ ³ñáõû³Ý ÇÝã ·áñÍáó, ³ÛÉ ÙdzÛÝ í³ëÝ ùëáõû³Ý Ñûñ Ýáó³, ½áñ ³éÝ¿ñ Ç ï³Ý¿Ý ³ñù³ÛÇ ³é êÙµ³ï, ù³Ý½Ç ÁÝï³ÝÇ ¿ñ ºñáõ³Ý¹³Û, ë³Ïë ÝáñÇÝ ¨ ëå³Ý³õ Ç Ýٳݿ: ÊÀ êå³ÝáõÙÝ ºñáõ³½³Û »õ ßÇÝ»É ÙÇõëáÛ ´³·³ñ³ÝÇ, »õ ѳñÏÇÉ ²ñï³ßÇëÇ ÐéáÙ³Û»óõáó: ¼ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ Ññ³Ù³Ý ï³Û êÙµ³ï³Ûª »ñÃ³É Û³ÙáõñÝ ´³·³ñ³Ý, áñ Ñáõå Ç ù³Õ³ùÝ ºñáõ³Ý¹³Û Ç í»ñ³Û ²Ëáõñ»³Ý ·»ïáÛ, ½Ç ëå³Ýó¿ ½ºñáõ³½ ½»Õµ³Ûñ ºñáõ³Ý¹³Û: ¼áñ ϳɻ³É êÙµ³ï³Ûª »ñÏ³Ý ½áõɳݿ Ññ³Ù³Û¿ ϳå»É, ¨ ÁÝÏ»ÝáõÉ Ç åïáÛï ÙÇ ·»ïáÛÝ: ºõ Ç ï»ÕÇ Ýáñ³ Ç í»ñ³Û µ³·Ý³óÝ Ï³óáõó³Ý¿ ½ÁÝï³ÝÇ ²ñï³ßÇëÇ, ³ß³Ï»ñï Ùá½Ç áõñáõÙÝ »ñ³½³Ñ³ÝÇ, áñ Û³ÛÝ ë³Ïë ¨ Øá·å³ßï¿ ³ÝáõÝ Ï³ñ¹³ÛÇÝ: ºõ ³å³ ³õ³ñ ³é»³É ½·³ÝÓëÝ ºñáõ³½³Û, ¨ ͳé³Ûë ³ÝÓÇÝë ÑÇÝ· ѳñÇõñ, ݳ ½ÁÝïÇñ ·³ÝÓáõóÝ Ù»Ñ»ÝÇóª µ»ñ¿ ²ñï³ßÇëÇ: ºõ ²ñï³ß¿ë å³ñ·¨¿ êÙµ³ï³Û ½Í³é³ÛëÝ ºñáõ³½³Û. µ³Ûó ½·³ÝÓëÝ Ññ³Ù³Û¿ ï³Ý»É ¸³ñ»ÑÇ ³ñù³ÛÇ ä³ñëÇó, ѳݹ»ñÓ Û³õ»Éٳٵ ÛÇõñáó ·³ÝÓáõó, Ç ßÝáñѳϳÉáõû³Ý å³ïÇõ ǵñ¨ Ñûñ ¨ û·Ý³Ï³ÝÇ:

Ú³ÛÝų٠êÙµ³ï³Û ½Í³é³ÛëÝ ºñáõ³½³Û, ½áñ ·»ñ»³óÝ Ç ´³·³ñ³Ý¿, ï³ñ»³É µÝ³Ï»óáõó³Ý¿ Ç ÃÇϳÝó س뻳ó, Ç ÝáÛÝ ³ÝáõÝ ´³·³ñ³Ý Ïáã»Éáí ½Ó»é³Ï»ñïÝ:ÆÝùÝ ³Ýó³Ý¿ Ç ä³ñëë, ÁÝͳ۳ï³ñ ¸³ñ»ÑÇ, áã ÇÝã ÷áÛà ³éÝ»Éáí ½ÐéáÙ³Û»óõáó ï¿ñáõûݿÝ: ÆëÏ Ç ½Ý³ÉÝ êÙµ³ï³Û ä³ñëë ѳë³Ý»Ý ѳñϳѳÝù ϳÛë»ñ ¨ ëå³Û ͳÝñ Ç ë³ÑÙ³Ýë гÛáó, ½áñë Ù³Õû³É ²ñï³ßÇëÇ ¨ ÏñÏÇÝ ïáõ»³É ½Ñ³ñÏëݪ ѳßï»óáõó³Ý¿: ºõ ½³Ûë Ù»½ ëïáõ·³å¿ë å³ïÙ¿ àÕÇõÙå ùáõñ٠гÝõáÛ, ·ñáÕ Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõû³Ýó, ¨ ½³ÛÉ µ³½áõÙ ·áñÍëª ³ë»É Ï³Û Ù»½ ³é³çÇ, áñáõÙ ¨ ä³ñëÇó ٳﻳÝùÝ íÏ³Û»Ý ¨ гÛáó »ñ·ù íÇå³ë³Ý³ó: Ê ڳճ·ë ßÇÝáõ³ÍáÛ ²ñï³ß³ï ù³Õ³ùÇ: ²ñï³ßÇëÇ í»ñçÝáÛ ·áñÍùª µ³½áõÙ ÇÝã Û³ÛïÝÇ »Ý ù»½ Ç íÇå³ë³ÝóÝ, áñ å³ïÙÇÝ Ç ¶áÕóݖßÇÝ»É ½ù³Õ³ùÝ, ¨ ËݳÙáõÃÇõÝ Áݹ ²É³Ýë, ¨ ÍÝáõݹù ½³ñÙÇóÝ, ¨ ǵñ ïñ÷³Ýù ê³ÃÇÝÏ³Ý Áݹ ìÇ߳峽áõÝëݪ ³é³ëå»É³µ³ñ, ³Ûë ÇÝùÝ Áݹ ½³ñÙë ²Å¹³Ñ³Ï³Û, áñ áõÝÇÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½³é ëïáñáïáíÝ Ø³ë»³ó. Ù³ñï Áݹ Ýáë³ ¨ ù³Ûù³ÛáõÙÝ ÛÇß³ÝáõûݿÝ, ¨ ëå³ÝáõÙÝ Ýáó³ ¨ ÑñÏǽáõÃÇõÝ ßÇÝáõ³ÍáóÝ, ¨ ݳ˳ÝÓ áñ¹õáóÝ ²ñï³ßÇëÇ ¨ ·ñ·éáõÃÇõÝ Áݹ ÙÇÙ»³Ýë Ç Ó»éÝ Ï³Ý³ÝóÝ: ²Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ, áñå¿ë ³ë³ó³ù, Û³ÛïÝÇ »Ý ù»½ Û»ñ·ë íÇå³ë³Ý³óÝ. µ³Ûó ÛÇß³ï³Ï»ëóáõù ¨ Ù»ù ϳñ׳éûïÇõù, ¨ ½³Ûɳµ³ÝáõÃÇõÝÝ ×ßÙ³ñï»ëóáõù: ºñû³É ²ñï³ßÇëÇ Ç ï»ÕÇÝ, áõñ ˳éÝÇÝ ºñ³ëË ¨ ػͳÙûñ, ¨ ѳ׻³É Áݹ µÉáõñݪ ßÇÝ¿ ù³Õ³ù ÛÇõñ ³ÝáõÝ ²ñï³ß³ï: Ò»éÝïáõ ÉÇÝÇ ÝÙ³ ¨ ºñ³ëË ÷³ÛïÇõù Ù³Ûñ»³ó. í³ëÝ áñáÛ ³Ý³ßË³ï ¨ »ñ³· ßÇÝ»³Éª ϳݷݿ Ç ÝÙ³ ٻѻ³Ý, ¨ ÷áË¿ Ç Ý³ Ç ´³·³ñ³Ý¿ ½å³ïÏ»ñÝ ²ñÙ»¹Ç»³Û ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ïáõéë ѳÛñ»ÝÇëÇ. µ³Ûó ½²åáÕáÝÇ å³ïÏ»ñÝ ³ñï³ùáÛ ù³Õ³ùÇÝ Ï³Ý·Ý¿ Ñáõå Ç ×³Ý³å³ñÑÝ: ºõ Û³ñáõó³Ý¿ Ç ù³Õ³ù¿Ý ºñáõ³Ý¹³Û ½·»ñáõÃÇõÝ Ðñ¿ÇóÝ, áñ ÷áË»³É ¿ÇÝ ³Ý¹ñ Û²ñÙ³õñ³Û, ¨ Ýëïáõó³Ý¿ ½Ýáë³ Û²ñï³ß³ï: ܳ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ í³Û»ÉãáõÃÇõÝ ù³Õ³ùÇÝ ºñáõ³Ý¹³Û, ½áñ ï³ñ»³É ¿ñ Û²ñÙ³õñ³Û ¨ ½áñ ³Ý¹ñ¿Ý ³ñ³ñ»³É Ýáñ³ª ÷áË¿ Û²ñï³ß³ï. ¨ ³é³õ»É ¨ë ÛÇÝù»Ý¿ ÛûñÇÝ¿ ǵñ¨ ½ù³Õ³ù ³ñù³Û³ÝÇëï: Ì Ú³ñÓ³ÏáõÙÝ ²É³Ý³ó Ç Ù»½ »õ å³ñïáõÙÝ, »õ ËݳÙáõÃÇõÝ ²ñï³ßÇëÇ Áݹ Ýáë³: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ Ùdzµ³Ý»³É ²É³Ýù É»éݳϳÝûùÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ÛÇÝù»³Ýë ³ñϳݻÉáí ¨ ½Ï¿ë ìñ³ó ³ß˳ñÑÇݪٻͳõ ³ÙµáËÇõ ï³ñ³Í»³É Áݹ ³ß˳ñÑë Ù»ñ: ÄáÕáí¿ ¨ ²ñï³ß¿ë ½Çõñáó ½ûñ³óÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ, ¨ ÉÇÝÇ å³ï»ñ³½Ù Ç Ù¿ç »ñÏáóáõÝó ³½·³óÝ ù³ç³ó ¨ ³Õ»Õݳõáñ³ó: ê³Ï³õ ÇÝã ï»ÕÇ ï³Û ³½·Ý ²É³Ý³ó, ¨ ·Ý³ó»³É ³Ýó³Ý¿ Áݹ ·»ïÝ Ù»Í Îáõñ, ¨ µ³Ý³ÏÇ ³é »½»ñµ ·»ïáÛÝ Ç ÑÇõëÇëáÛ. ¨ Ñ³ë»³É ²ñï³ß¿ë µ³Ý³ÏÇ Ç Ñ³ñ³õáÛÝ, ¨ ·»ïÝ Áݹ Ù¿ç Ýáó³: ´³Ûó ù³Ý½Ç ½áñ¹Ç ³É³Ý³ó ³ñù³ÛÇÝ Ó»ñµ³Ï³É ³ñ³ñ»³É ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ³Í»Ý ³é ²ñï³ß¿ëª ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ Ëݹñ¿ñ ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³ó, ï³É ²ñï³ßÇëÇ ½ÇÝã ¨ Ëݹñ»ëó¿. ¨ »ñ¹ÙáõÝë ¨ ¹³ßÇÝë ³ë¿ñ ѳëï³ï»É ÙßïÝç»Ý³õáñë, áñå¿ë ½Ç ÙÇ ¨ë Ù³ÝÏáõù ²É³Ý³ó ³ëå³ï³Ï³õ ÑÇÝÇó »Éó»Ý Û³ß˳ñÑë гÛáó: ºõ Ç ã³éÝ³É Û³ÝÓÝ ²ñï³ßÇëÇ ³é Ç ÙÇ Ù»Í, ¨ Ç Ó»éÝ Ã³ñ·Ù³Ý³ó Ó³ÛÝ¿ Ç µ³Ý³ÏÝ ²ñï³ßÇëÇ.§ø»½ ³ë»Ù, ³Ûñ ù³ç ²ñï³ß¿ë, áñ Û³Õûó»ñ ù³ç ³½·ÇÝ ²É³Ý³ó. »Ï ѳõ³Ý»³ó µ³ÝÇó ³ã³·»ÕáÛ ¹ëï»ñë ²É³Ý³óª ï³É ½å³ï³Ýǹ. ½Ç í³ëÝ ÙÇáÛ ùÇÝáõ áã ¿ ûñ¿Ý ¹Çõó³½³Ýóª ½³ÛÉáó ¹Çõó³½³Ýó ½³ñÙÇó µ³éÝ³É ½Ï»Ý¹³ÝáõÃÇõÝ, ϳ٠ͳé³Û»óáõó³Ý»Éáí Ç ëïñϳó ϳñ·Ç å³Ñ»É, ¨ ÃßݳÙáõÃÇõÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ç Ù¿ç »ñÏáóáõÝó ³½·³ó ù³ç³ó ѳëï³ï»É¦:ºõ Éáõ»³É ²ñï³ßÇëÇ ½³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ëïáõû³Ý µ³Ýëª ·Ý³ó Û»½ñ ·»ïáÛÝ. ¨ ï³É ï»ë»³É ½ÏáÛëÝ ·»Õ»óÇÏ, ¨ Éáõ»³É Ç Ýٳݿ µ³Ýë ÇÙ³ëïáõû³Ýª ó³Ýϳó³õ ÏáõëÇÝ: ºõ Ïáãó»³É ½¹³Û»³ÏÝ Çõñ ½êÙµ³ï³Ûª Û³ÛïÝ¿ ÝÙ³ ½Ï³Ùë ëñïÇ ÇõñáÛ, ³éÝáõÉ ½ûñÇáñ¹Ý ²É³Ý³óÇ ÏÝáõÃÇõÝ Çõñ, ¨ ¹³ßÇÝë ¨ áõËïë ѳëï³ï»É Áݹ ³½·Ç ù³ç³óÝ, ¨ ½å³ï³ÝÇÝ ³ñÓ³Ï»É Ç Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ: ºõ ѳ×áÛ Ãáõ»ó»³É êÙµ³ï³Û, ÛÕ¿ ³é ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³óª ï³É

½ïÇÏÇÝ ûñÇáñ¹ ²É³Ý³ó ½ê³ÃÇÝÇÏ Ç ÏÝáõÃÇõÝ ²ñï³ßÇëÇ: ºõ ³ë¿ ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³ó. §ºõ áõëïDZ ï³ó¿ ù³çÝ ²ñï³ß¿ë ѳ½³ñ Ç Ñ³½³ñ³ó ¨ µÇõñë Ç µÇõñáõó Áݹ ù³ç³½·õáÛ ÏáÛë ûñÇáñ¹Çë ²É³Ý³ó¦: ¼³Ûë ï»ÕÇ ³é³ëå»É³µ³Ý»Éáí íÇå³ë³ÝùÝ Û»ñ·»ÉÝ Çõñ»³Ýó ³ë»Ý. §Ñ»Í³õ ³ñÇ ³ñù³ÛÝ ²ñï³ß¿ë Ç ë»³õÝ ·»Õ»óÇÏ, ¨ ѳݻ³É ½áëÏ¿ûÕ ßÇϳ÷áÏ å³ñ³ÝÝ, ¨ ³Ýó»³É áñå¿ë ½³ñÍáõÇ ëñ³Ã¨ Áݹ ·»ïÝ, ¨ Ó·»³É ½áëÏ¿û¹ ßÇϳÓáÏ å³ñ³Ýݪ ÁÝÏ¿ó Ù¿çù ûñÇáñ¹ÇÝ ²É³Ý³ó, ¨ ß³ï ó³õ»óáÛó ½Ù¿çù ÷³÷áõÏ ûñÇáñ¹ÇÝ, ³ñ³· ѳëáõó³Ý»Éáí µ³Ý³ÏÝ Çõñ¦: àñ ¨ ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ áõÝÇ ³Ûëå¿ë: ø³Ý½Ç å³ïáõ»³É ¿ ³é ²É³Ýë Ùáñà ϳñÙÇñª ɳÛù ß³ï ¨ áëÏÇ µ³½áõÙ ïáõ»³É Ç í³ñÓ³Ýëª ³éÝáõ ½ïÇÏÉÇÝ ûñÇáñ¹Ý ê³ÃÇÝÇÏ: ²Ûë ¿ áëÏ¿ûÕ ßÇϳ÷áÏ å³ñ³ÝÝ: ¸áÛÝå¿ë ¨ ½Ñ³ñë³Ý»³óÝ ³é³ëå»É»³É »ñ·»Ý, ³Ûëå¿ë ³ë»Éáí.§î»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ Ç ÷»ë³Ûáõû³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ, ï»Õ³Ûñ Ù³ñ·³ñÇï Ç Ñ³ñëÝáõû³Ý ê³ÃÇÝϳÝݦ: ø³Ý½Ç ëáíáñáõÃÇõÝ ÇëÏ ¿ñ ó·³õáñ³óÝ Ù»ñáó, ÷»ë³Ûáõû³Ùµ Ç ¹áõéÝ ï³×³ñÇÝ Ñ³ë³Ý»Éª ·³Ñ»Ï³Ýë ׳å³Õ»É ÇÝñ¨ ½ÑÇõå³ï»³ÝÝ ÐéáÙ³Û»óõáó. ë³å¿ë ¨ ó·áõÑ»³óÝ Û³é³·³ëïÇݪ Ù³ñ·³ñÇï: ²Ûë ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ µ³ÝÇóë: ê³ ³é³çÇÝ »Õ»³É Ç Ï³Ý³ÝóÝ ²ñï³ßÇëǪ ÍݳÝÇ ÝÙ³ ½²ñï³õ³½¹ ¨ ½³ÛÉë µ³½áõÙë, ½áñë áã ϳñ¨áñ ѳٳñ»ó³ù ³ÛÅÙ ³Ýáõ³Ùµ Ãáõ»É. µ³Ûó ½ÏÝÇëÝ Ûáñ³Å Ç ·áñÍ ÇÝã ѳë³ÝÇó»Ùù: ̲ êå³ÝáõÙÝ ²ñ·³Ù³Û »õ áñ¹õáó Ýáñ³: Æ ã³÷ Ñ³ë»³É ²ñï³õ³½¹³Û áñ¹õáÛ ²ñï³ßÇëǪ »Õ¨ ³Ûñ ù³ç, ³ÝÓÝ³Ñ³× ¨ Ñå³ñï. ¨ ݳ˳ÝÓ µ»ñ»Éáí Áݹ Í»ñáõÝõáÛÝ ²ñ·³Ù³Ûª Ññ³åáõû³ó ½Ñ³Ûñ Çõñ ó³ëÝáõÉ ²ñ·³Ù³Û, áñå¿ë ÿ ó·³õáñ»É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ËáñÑÇóÇ: ²Ûëå¿ë ÁÝÏ»ó»³É ½Ý³ Ç å³ïáõáÛݪ ÇÝùÝ ³éÝáõ ½»ñÏñáñ¹áõÃÇõÝÝ: Ú»ï ³ÛëáñÇÏ »ñóÉáí ²ñï³ßÇëÇ Ç ×³ß ²ñ·³Ù³Û, ϳëÏ³Í ÇÙÝ ³ÝÏ»³É, ǵñ ÿ ¹³õ»É ½³ñù³ÛÝ ËáñÑÇóÇݪ Û³ñáõó³Ý»Ý áñ¹ÇùÝ ³ñù³ÛÇÝ ³åßáï, ¨ ³Ý¹ñ¿Ý ÇëÏ Ç Ñ³óÇÝ ù³ñß»Ý ½³ÉÇëÝ ²ñ·³Ù³Û: ºõ Ëéáíáõû³Ùµ ٻͳõ »Ï»³É Û²ñï³ß³ï ²ñï³ß¿ë ³ñù³Ûª ¹³ñÓ»³É ³ñӳϻ³ó ½áñ¹Ç Çõñ ½Ø³Å³Ý ٻͳõ ·Ý¹³õ, ¨ ½µ³½áõÙë Û³½·¿Ý Øáõñ³ó»³Ý ëå³Ý³Ý»É Ññ³Ù³Û»³ó, ¨ ½³å³ñ³ÝëÝ ²ñ·³Ù³Û ³Ûñ»É. ¨ ½Ñ³ñ× ÝáñÇÝ, áñ ϳñÇ ãùÝ³Õ ¿ñ ·»Õáí ¨ Ùݳó»³É ·Ý³óÇõù áïÇó, ½áñ Ïáã¿ÇÝ Ø³Ý¹áõ, ³Í»É Ç Ñ³ñ×áõÃÇõÝ ²ñï³ßÇëÇ: ¼áñ ¹³ñÓ»³É Ýáõ³×»³É Û»ï »ñÏáõó ³Ù³ó, Ç µ³ó ï³É Ññ³Ù³Û¿ ½ÇÝãëÝ µ³Ûó Ç Ñ³ñ׿Ý: ÆëÏ ²ñï³õ³½¹³Û áã ß³ï³ó»³É ³éÝáõÉ Ç µ³ó Ç Ýáó³Ý¿ ½»ñÏñáñ¹áõû³ÝÝ å³ïÇõª Û³õ»Éáõ ¨ë Ñ³Ý»É ½Ü³Ë×õ³Ý, ¨ Áëï ÑÇõëÇëáÛ ºñ³ëË³Û ½³Ù»Ý³ÛÝ ·ÇõÕë, ÛáñáõÙ ¨ ³å³ñ³Ýë ¨ µ»ñ¹ë Ç Ýáó³Ý¿ ßÇÝ¿ Çõñ Ç Å³é³Ý·áõÃÇõÝ: ²ÛëÙ áã ϳñ³ó»³É ѳٵ»ñ»É áñ¹õáóÝ ²ñ·³Ù³Ûª Áݹ¹ÇÙ³Ý³Ý ÝÙ³ å³ï»ñ³½Ù³õ. µ³Ûó Û³Õû³É ³ãù³Ûáñ¹õáÛݪ ë³ï³Ï¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÍÝáõÝ¹ë ²ñ·³Ù³Û ѳݹ»ñÓ Ñ³ñµÝ, ¨ áñù Ùdzݷ³Ù »ñ¨»ÉÇù ¿ÇÝ Û³½·¿ Øáõñ³ó»³Ý. ¨ ·ñ³õ¿ ÛÇÝùÝ ½ß¿Ýë ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝë Ýáó³: ºõ áã áù ³åñ»³ó Ç Ýáó³Ý¿Ý, µ³Ûó ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ýù áÙ³Ýù ¨ Ïñïë»ñùÝ ÷³Ëáõó»³É ³é ²ñï³ß¿ë ³åñ»ó³Ý Ç ¹ñ³Ý ³ñùáõÝÇ: ²Ûë ²ñ·³Ù ¿, áñ Û³é³ëå»ÉÇÝ ²ñ·³õ³ÝÝ ³Ýáõ³ÝÇ, ¨ ³Ûë å³ï׳é å³ï»ñ³½ÙÇ Áݹ ²ñï³õ³½¹³Û: Ì´ ºÃ¿ áñåÇëÇ ¿ñ êÙµ³ï, »õ ½ÇÝã ۲ɳÝë ·áñÍ»³ó. »õ µÝ³Ï»É ²ñï³½áõ: êÇñ»ÉÇ ¿ ÇÝÓ ³ë»É ¨ í³ëÝ ³éÝÝ ù³çÇÝ êÙµ³ï³Û. ù³Ý½Ç ³ñ¹³ñ¨ Áëï ³é³ëå»ÉÇÝ áã ÇÝã ϳñÇ Ñ»éÇ Ç ×ßÙ³ñïáõûݿÝ. áñáõÝ¿ñ ѳë³Ï ³Ý¹³Ùáó ѳٻٳï ù³çáõû³ÝÝ, ¨ ³é³ùÇÝáõû³Ý á·õáóÝ áñëáñ¹, ¨ ·»Õ»óÏáõÃ»Ý ³É»ûù í³Û»Éã³ó»³É. ë³Ïõ ÇÝã ³ñ»³Ý ÝÇß áõÝ»Éáí Û³ãëݪ áñå¿ë ¹ñ³ÏáÝïÇÏáÝ Ç í»ñ³Û áëÏõáÛ ¨ Ç Ù¿ç Ù³ñ·³ñïáÛ Í³·¿ñ. ¨ Ç í»ñ³Û ßáÛï ³ÝÓÇÝ ¨ Ù³ñÙÝáÛª ½·áÛß Û³Ù»Ý³ÛÝÇ, ¨ ïáõãáõÃÇõÝ Û³çáÕáõ³³Íáó áõÝ¿ñ Ç Ù³ñïë ³é³õ»É ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ áù: ¼Æ Û»ï ³ÛÝã³Ó ³ñáõû³Ýóª û·Ý³Ï³Ý »ÕµûñÝ ê³ÃÇÝÏ³Û Û³ß˳ñÑÝ ²É³Ý³ó ѳݹ»ñÓ ½ûñáõ »ñÃ³Û Ññ³Ù³Ý³õ ²ñï³ßÇëÇ: ø³Ý½Ç Ù»é³õ ѳÛñ ê³ÃÇÝÇϳÝ, ¨ ³ÛÉ áÙÝ µéݳó»³É

ó·³õáñ»³ó ³ß˳ñÑÇÝ ²É³Ý³ó, ¨ ѳɳͿñ ½»Õµ³ÛñÝ ê³ÃÇÝÇϳÝ. ½áñ í³Ý»³É Ñ»ñù¿ êÙµ³ï, ¨ ïÇñ³óáõó³Ý¿ Ç í»ñ³Û ³½·ÇÝ ½»Õµ³ÛñÝ ê³ÃÇÝÇϳÝ, ¨ ½»ñÏÇñ ѳϳé³Ïáñ¹³óÝ ³õ»ñ¿. ½³Ù»Ý³ÛÝ ÙdzѳÙáõé ³Í¿ ·»ñÇ ë³ëïÇÏ Û²ñï³ß³ï: ºõ Ññ³Ù³Û»³É ²ñï³ßÇëÇ µÝ³Ï»óáõó³Ý»É ½Ýáë³ Ç Ñ³ñ³õáÛ Û³ñ¨»ÉÇó Ïáõë¿ Ø³ë»³ó, áñ Ïáã¿ñ Þ³õ³ñß³Ï³Ý ·³õ³é, Ç í»ñ³Û å³Ñ»Éáí ½µÝÇÏ ³ÝáõÝÝ ³ñï³½. ù³Ý½Ç ¨ ³ß˳ñÑÝ áõëïÇ ·»ñ»ó³Ýݪ ²ñï³½ ÏáãÇ ÙÇÝ㨠ó³Ûûñ ųٳݳÏÇ: ̶ ²õ»ñáõÙÝ Î³ëµÇó, »õ ·ñ·éáõÃÇõÝ Áݹ êÙµ³ï³Û ½³ñÙÇóÝ ²ñï³ßÇëÇ

»õ Áݹ ÙÇÙ»³Ýë:

Ú»ï Ù»é³Ý»ÉáÛ í»ñçÝáÛ ²ñß³Ï³Û Ã³·³õáñÇ ä³ñëÇó, ó·³õáñ»óáõó³Ý¿ Ù»ñë ²ñï³ß¿ë ½Ñ³Ù³ÝáõÝ Çõñ ½²ñï³ß¿ë áñ¹Ç ÝáñÇÝ Ç í»ñ³Û ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇÝ: ºõ áã Ñݳ½³Ý¹»É ÝÙ³ µÝ³ÏÇãù É»ñÇÝÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇ ÛÇõñ»³Ýó É»½áõÝ ä³ïÇųѳñ ·³õ³é, áñ ¿¶»Õ³Ù³Ýó É»³éÝ, ¨ Íáí»½»ñ»³Ûù, ¨ ³Ûëñ ¨ë ù³Ý ½Ýáë³. ݳ ¨ γëµÇó »ñÏÇñÝ Û³ÛÝ ë³Ïë ³åëï³Ùµ»Ý Ç Ù»ñáÛ ³ñù³Û¿Ý: ì³ëÝ áñáÛ ³é³ù¿ Ç í»ñ³Û Ýáó³ ²ñï³ß¿ë ½êÙµ³ï ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûù гÛáó, ÇÝùÝ ³ñù³Û ÛáõÕ³ñÏ »ñóÉáí ³õáõñë »ûÃÝ êÙµ³ï³Û »ñû³É Ñݳ½³Ý¹¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý. µ³Ûó ½»ñÏÇñÝ Î³ëµÇó ³õ»ñ»³Éª ³é³õ»É ù³Ý ½²ñï³½»³Ý ½»ñÇ ³Í¿ Ç Ð³Ûë. Áݹ áñë ¨ ½¼³ñ¹Ù³Ýáë ³ÝáõÝ Ã³·³õáñ ÝáóÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ ³ñųÝÇ Áëï í³ëï³ÏáóÝ å³ñ·¨¿ ÝÙ³ ²ñï³ß¿ë ½Ù³ëÝ ³ñùáõÝÇ, áñ Ç ß¿Ýë ¶áÕóÝ, ¨ ½àõÕïáõ ³ÏáõÝëÝ, ¨ ³é ³ÛëáùÇõùª ¨ ½³õ³ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ÝÙ³ ÃáÕáõ: Àݹ áñ ݳ˳ÝÓ»³É ²ñï³õ³½¹ª ϳٻó³õ ëå³Ý³Ý»É ½êÙµ³ï. ¨ Û³ÛïÝ»³É ËáñÑñ¹áÛÝ, µ³½áõÙ ËéáíáõÃÇõÝ í³ëÝ ³ÛÝñ ÉÇÝ¿ñ ÑûñÝ: ÆëÏ êÙµ³ï ï»ÕÇ ïáõ»³É ·Ý³ó ½ÏáÕٳٵù ²ëáñ»ëï³ÝÇ, Çõñáíù ϳÙûù ÃáÕÉáí ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó, Áݹ áñ ˳ݹ³ÛñÝ ²ñï³õ³½¹: Ðñ³Ù³Ý³õ ²ñï³ßÇëÇ µÝ³Ï¿ Ç îÙáñÇë, áñ ³ÛÅÙ ÏáãÇ Îáñ¹ñÇù, Ç Û²ÉÏÇ Ýëïáõó»³É ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ·»ñáÛÝ. ù³Ý½Ç ¿ñ Ç Í»ñáõû³Ý ÏÇÝ ³ñ³ñ»³É Û³ëáñ»ëï³Ý»³Ûó Ñáõå Û³ÛÝ ÏáÕÙ³Ýë, ½áñ ÛáÛÅ ëÇñ»³ó, í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ ¨ ½ÝáñÇÝ ÏáÕٳٵù µÝ³Ï»ó³õ: ÆëÏ ²ñï³õ³½¹ Û»ï ·Ý³ÉáÛÝ êÙµ³ï³Û ³éÝáõ Ç Ñûñ¿Ýª áñáõÙ ó³ÝϳÛñÝ, ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ ³Ù»Ý»óáõÝ: ºõ ݳ˳ÝÓ µ»ñ»Éáí Áݹ ÝÙ³ »Õµ³ñóÝ Ç ·ñ·éáõûݿ ϳݳÝó Çõñ»³Ýó. í³ëÝ áñáÛ Ï³ñ·¿ ²ñï³ß¿ë ½ìñáÛñª ѳ½³ñ³å»ï, ½³Ûñ ÇÙ³ëïáõÝ ¨ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ¨ ѳõ³ï³Û Ç Ý³ ½³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍë ï³ÝÝ ³ñùáõÝÇ. ¨ ½Ø³Å³Ý ϳñ·¿ ùñÙ³å»ï Ç Û²ÝÇ ¹ÇóÝ ²ñ³Ù³½¹³Û: ´³Å³Ý¿ ²ñï³ß¿ë ¨ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½ûñáõÝ Áݹ ãáñë. ½³ñ¨»É»³Ý ½ûñÝ ÃáÕáõ Ç í»ñ³Û ²ñï³õ³½¹³Û, ¨ ½³ñ¨ÙﻳÝÝ ï³Û îÇñ³Ý³Û, ½Ñ³ñ³õ³ÛÇÝÝ Ç êÙµ³ï ѳõ³ï³Û ¨ ½ÑÇõëÇë³ÛÇÝÝ Ç ¼³ñ»Ñ: ºõ ¼³ñ»Ñ ¿ñ ë¿· õ Ûáñë »ñ¿áó ݳѳï³Ï, ÇëÏ ³é å³ï»ñ³½ÙáõÝë í³ï ¨ ï³ÕïáõÏ. ½áñáÛ ³÷áñÓ ³é»³É ø³ñÓ³Ù³Û áõñáõÙÝ ³ñù³ÛÇ ìñ³óª ³åëï³Ùµ»óáõó³Ý¿ ½»ñÏÇñÝ, ¨ ϳɻ³É ½¼³ñ»Ñ, Ç µ³ÝïÇ ¹Ý¿ Ç Ï³õϳë: Àݹ áñáõÙ å³ï»ñ³½Ù»³É ²ñï³õ³½·³Û ¨ îÇñ³Ý³Û ѳݹ»ñÓ êÙµ³ï³õ ¹³ñÓáõó³Ý»Ý ½»Õµ³ÛñÝ Ç Ù»Í¿ ϳñ³ÏÙ¿: ̸ ä³ï»ñ³½Ù Áݹ ½ûñë ¸áÙ»ïdzÝáëÇ Ç ´³ë»³Ý: ²ÕÙáõÏ ß÷áÃÇó ÇÙÝ É»³É Û³ñ¨Ùáõïë, Áݹ áñ íëï³Ñ³ó»³É ²ñï³ß¿ëª Ýßϳѻ³É Áݹ¹ÇÙ³Ý³Û ÐéáÙ³Û»óõáóÝ ï¿ñáõû³ÝÝ, ³ã ï³Éáí ѳñÏë: ÆëÏ ¸áÙ»ïdzÝáëÇ Ï³Ûë»ñ ó³ëáõó»³Éª ½ûñë Ç í»ñ³Û ²ñï³ßÇëÇ ³é³ù¿. áñáó Ñ³ë»³É Ç ÏáÕÙ³Ýë λë³ñáõ, ½îÇñ³Ý ¨ ½½ûñëÝ ³ñ¨Ùï»³Ý ³é³çÇ ³ñÏ»³Éª ³Í»Ý ﳷݳå³õ ÙÇÝã¨ Ç ù³ç Áݹ³ñÓ³Ï ÑáíÇïÝ ´³ë»Ý³Û, ÛáñáõÙ Áݹ¹¿Ù ¹Çå»³É ²ñï³õ³½¹ ³ñ¨»É»³Û ¨ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ½ûñûùÝ, ѳݹ»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ áñá¹õáíùÝ, ³ñù³ÛÇ, ¨ å³ï»ñ³½Ù»³Éª ë³ëïϳå¿ë íï³Ý·ÇÝ: ÚáñáÛ Ç í»ñçë å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ³ë»³É êÙµ³ï ѳñ³õ³ÛÇÝ ½ûñûùݪ Áݹ Ù¿ç ³Ýó»³É ³åã»óáõó³Ý¿ ½áñ¹ÇëÝ ³ñù³ÛÇ, Û³ÕÃáõÃÇõÝ ¨ ½ñ³õ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³ñ³ñ»³É: ¼Ç ÿå¿ï ¨ Í»ñ³·áÛÝ ¿ñª »ñÇï³ë³ñ¹³å¿ë Û³ñ¹³ñ»³ó ¨ ÙÕ»³ó ½×³Ï³ïÝ, ¨ Ñ»ï³Ùáõï »Õ»³É ѳɳͻ³ó ½½ûñëÝ ÐéáÙ³Û»óõáó ÙÇÝã¨ Ç ë³ÑÙ³Ýë λë³ñáõ:

¼³Ûë ϳٻÉáí »ñ·»É Û³é³ëå»Éëݪ ¸áÙ»ï ½áÙÝ ³ë»Ý »Ï»³É, áñ ¿ ÇÝùÝ Ï³ÛëñÝ ¸áÙ»ïdzÝáë. áã ÇÝùÝ ³Ûëñ, ³ÛÉ ½Ññ³Ù³Ý Ýáñ³ ¨ ½½ûñë ³Ûɳµ³Ý»Éáí Û³ÝáõÝ Ýáñ³ Ïáã»Ý: ´³Ûó Áëï µ³ËïÇ »Õ»³É ²ñï³ßÇëǪ Ù»é³ÝÇ Ç ÝÙÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ¹áÙ»ïdzÝáë Ç ÐéáÙ, ¨ ½ÏÝÇ Ýáñ³ Ü»ñáõ³ë áã ³õ»ÉÇ Ã³·³õáñ»³É ù³Ý ½ÙÇ ³Ù: Àݹ áñ ³é³õ»É Ñå³ñï³ó»³É ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ¨ ä³ñëÇóª ³ëå³ï³Ï ¨ë Ç ÚáÛÝë ³ñ³ñÇÝ: Àݹ ëáë³ Ñ³Û»Éáí º·Çåï³óõáó ¨ ÏáÕÙ³ÝóÝ ä³Õ»ëïÇݳóõáóª ³ñ·»ÉáõÝ ¨ Ýáù³ ½Ñ³ñÏÇÉÝ ÐéáÙ³Û»óõáó: ̺ Ú³Õ³·ë îñ³ÛdzÝáëÇ »õ ÝáñÇÝ ·áñÍáó, »õ Ù³Ñáõ³ÝÝ Ø³Å³Ý³Û Û»Õµ³ñóÝ: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ ó·³õáñ»³É ÉÇÝÇ ÐéáÙ³Û»óõáó îñ³Û³ÝÇáë, ¨ ˳ճճóáõó»³É ½³Ù»ÝÛÝ ³ñ¨Ùáõïë, ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û º·Çåï³óõáó ¨ ä³Õ»ëïÇݳóõáó. ¨ Ýáõ³×»³É ½Ýáë³ Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ, Ë³Õ³Û Û³ñ¨»Éë Ç í»ñ³Û ä³ñëÇó: ²ëï ³×³å³ñ»³É ²ñï³ß¿ë ٻͳå¿ë ÁÝͳÛÇõù Çç³Ý¿ Áݹ ³é³ç Ýáñ³, ½Ù»Õ³Ýë Û³ÝÓÝ ³é»³É, ѳݹ»ñÓ Ñ³ñÏûù ³Ýó»Éáó ³Ù³óÝ ÉÇÝÇ ³é³çÇ Ýáñ³. ¨ ÃáÕáõÃÇõÝ Ç Ýٳݿ ·ï»³É, ¹³éÝ³Û Û³ß˳ñÑë гÛáó:ºõ îñ³ÛdzÝáëÇ ³Ýó»³É Ç ä³ñëë, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½Ï³Ùë Çõñ ϳï³ñ»³Éª ¹³éÝ³Û Áݹ ²ëáñÇë: Àݹ ³é³ç Ýáñ³ Çç»³É Ø³Å³Ýª Ù³ïÝáõÃÇõÝ ½»Õµ³ñóÝ ³éÝ¿ñ. §¶Çﻳ, ³ë¿, ³ñù³Û. »Ã¿ ½²ñï³õ³½¹ ¨ ½îÇñ³Ý íï³ñ³Ý¹Çë áã ³ñ³ëó»ë, ¨ ½½ûñëÝ Ð³Ûáó ¼³ñ»ÑÇ áã ѳõ³ï³ëó»ë, ѳñÏùÝ ³Ý³ßË³ï ³é ù»½ á㠻ϻëó»Ý¦: ¼³Ûë ³ñ³ñ سųݪ ù¿Ý å³Ñ»Éáí í³ëÝ êÙµ³ï³Û, ½Ç ¨ ½Ý³ Ýáñ³ ¿ñ ëÝáõó»³É. Áݹ ÝÙÇÝ ¨ ½îÇñ³Ý ËáñÑ»ó³õ ѳݻÉ, ½Ç ÇÝùÝ ÉÇóÇ ùñÙ³å»ï Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ëå³ñ³å»ï ³ñ¨ÙïÇó: ¼áñÙ¿ áã ÇÝã ÷áÛà ³ñ³ñ»³É îñ³ÛdzÝáõ, ³ñӳϿ áõݳÛÝ: ÆëÏ ²ñï³õ³½¹³Û ¨ îÇñ³Ý³Û ÇÙ³ó»³É ½ËáñÑáõñ¹Ý Ýáñ³ª ¹³ñ³Ý ·áñÍ»³É Ûáñë ëå³ÝÇÝ ½Ø³Å³Ý, ½áñ ï³ñ»³É óջóÇÝ Ç ´³·Ý³óÝ ³õ³ÝÇ Çµñ¨ ½ùñÙ³å»ï: ÆëÏ ²ñï³ß¿ë Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ ³Ýë³Ûóù ѳñÏ»³ó îñ³ÛdzÝáõ, ¨ Û»ï Ýáñ³ ²¹ñdzÝáëÇ Ï³Ûë»ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õáõñë Çõñ: ̼ ¿ áñå¿ë µ³½Ù³Ù³ñ¹³óáÛó ²ñï³ß¿ë ½³ß˳ñÑë, »õ ë³ÑÙ³Ýë ѳëï³ï»³ó: Ú»ï ³Ù»Ý³ÛÝ ³é³ùÇÝáõû³Ýó ¨ ·áñÍáó áõÕÕáõû³Ýó ²ñï³ßÇëÇ, Ññ³Ù³Û¿ ½ë³ÑÙ³Ýë ·ÇõÕÇó ¨ ³·³ñ³Ï³ó áñáß»É. ù³Ý½Ç µ³½Ù³Ù³ñ¹³óáÛó ½³ß˳ñÑë гÛáó, »Ï³Ùáõïë µ³½ÙáõÙë ³Í»Éáí ³½·ë, ¨ µÝ³Ï»óáõó³Ý»Éáí Ç É»ñÇÝë ¨ Ç ÑáíÇïë ¨ Ç ¹³ßïë: ºõ Ýß³Ýë ë³ÑٳݳóÝ Ñ³ëï³ï»³ó ³Ûëå¿ë. Ññ³Ù³Ý ï³Éáí ù³ñÇÝë Ïá÷»É ãáñ»ùÏáõëÇë, ¨ åݳϳӨ ÷áë»É ½Ù¿çëÝ, ¨ ͳÍÏ»Éáí Û»ñÏñÇ. ¨ ãáñ»ùÏáõëÇë Ç í»ñ³Û Û³ñáõó³Ý»É ³Ùµ³ñï³Ïë, ë³Ï³õ ÇÝã µ³ñÓñ³·áÛÝ Û»ñÏñ¿: Àݹ áñ ݳ˳ÝÓ»³É ²ñï³ßÇëÇ áñ¹õáÛ ê³ë³Ý³Ûª ½ÝáÛÝ ÝÙ³Ý Ññ³Ù³Û¿ ³éÝ»É ¨ Ç ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇÝ ¨ ÛÇõñ ³ÝáõÝÝ ³Ýáõ³Ý»É, ½Ç ÙÇ ¨ë ÛÇß»ëóÇ ³ÝáõÝÝ ²ñï³ßÇëÇ: ´³Ûó ³ëÇ, Ç Å³Ù³Ý³Ïë ²ñï³ßÇëÇ áã ·ï³Ý»É »ñÏÇñ ³Ý·áñÍ Û³ß˳ñÑÇë гÛáó, áã É»éݳÛÇÝ ¨ áã ¹³ßï³ÛÇÝ, Û³Õ³·ë ßÇÝáõû³Ý »ñÏñÇë: ̾ Ú³Õ³·ë ݳ˳ñ³ñáõû³ÝÝ ²Ù³ïáõÝ»³ó: Ú³õáõñë ëáñ³ ³ë»Ý »Ï»³É ½³½·Ý ²Ù³ïáõÝ»³ó Ç ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ñ¨»ÉÇó ²ñ»³ó ³ß˳ñÑÇÝ: ´³Ûó »Ý ëáù³ µÝáõû³Ùµ Ññ»³Û, Ç Ø³Ýáõ»³Û áõÙ»ÙÝ¿. áñáÛ áñ¹Ç ¿ñ ٻͳѳë³Ï ¨ áõÅ»Õ, ê³ÙëáÝ ³ÝáõÝ Îáã»ó»³É, áñå¿ë ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ Ðñ¿Çóª Áëï ÛáõëáÛ ½Ý³ËÝ»³ó Ïáã»É ½³Ýáõ³Ýë: ´³Ûó ¿ ×ßÙ³ñÇï, áñå¿ë ¨ ³ÛÅÙ ÇëÏ ¿ ï»ë³Ý»É Ç ½³ñÙë ²Ù³ïáõÝ»³ó, ù³Ý½Ç ³ÝÓ»³Ûù ¨ µ³ñ»Ó¨ù Áëï å³ïß³×Ç í»Û»É »Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Çñûù ¨ áõÅ»Õù: î³ñ»³Éù »Ý Ýáù³ Ç Û²ñß³Ï³Û ³é³çÇÝ Ç ä³ñè³ó ó·³õáñ»ó»ÉáÛÝ. ¨ Û³é³ç³¹ÇÙáõû³Ùµ ³Ý¹ñ¿Ý Û²ñ»³ó ³ß˳ñÑÇÝ Ç å³ïÇõ ѳ뻳Éù Ç ÏáÕÙ³Ýë ²ÑÙ³ï³ÝÇ: ´³Ûó ÿ ÛÇÝã å³ï׳é³ó ·³Éáõëï Ýáó³ ³Ûëñª áã ·Çï»Ù, ³ÛÉ å³ïáõÇÝ

Û²ñï³ßÇë¿ ·»ÕÇõù ¨ ¹³ëï³Ï»ñïûù, ¨ ³Ýáõ³ÝÇÝ ²Ù³ïáõÝÇù, áñå¿ë ÿ ºÏù: ºõ Ï¿ëù Ç ä³ñëÇóª سÝáõ»³Ýë ½Ýáë³ Ïáã»Ý Û³ÝáõÝ Ý³ËÝõáÛÝ: ÌÀ ì³ëÝ ²é³õ»ÕÇݳó ïáÑÙÇÝ, ÿ áõëïÇ ë»ñ»³É ³½·: Æ ëáñ ³õáõñë ¨ ²é³õ»Õ»³Ýù¹, Û³½·¿ ²É³Ý³ó, Ù»ñÓ³õáñù ê³ÃÇÝϳÝ, ½Ñ»ï Ýáñ³ »Ï»³Éùª ϳñ·»ó³Ý Û³½· ¨ Ç Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ ³ß˳ñÑÇë гÛáó, áñå¿ë ѳñ³½³ïù ó·áõÑõáÛÝ. ¨ Ç Å³Ù³Ý³Ïë Êáëñáíáõ ÑûñÝ îñ¹³ï³Û Ëݳٻó»³É Áݹ áõÙ»ÙÝ ù³çÇ ´³ëÕ³óÝ »Ï»³É ѳïáõ³ÍÇ: Ì àñ ÇÝã ³ñáõ»ëïÇó ·ÇïáõÃÇõÝ Û³õáõñë ²ñï³ßÇëÇ: ø³Ý½Ç µ³½áõÙ ÇÝã ·áñÍù Û³õáõñë ²ñï³ßÇëÇ ·áñÍ»ó³Ý, í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ Ç µ³½áõ٠׳éë Ïáïáñ»ó³ù, ½Ç ÙÇ »ñϳÛÝáõÃÇõÝ µ³ÝÇó ï³ÕïÏáõÃÇõÝ ÁÝûñóáÕ³óÝ ÉÇÝÇóÇÝ. áñáÛ ¿ í»ñçÇÝ Ö³éë ³ÛëåÇëÇ ÇÝã, ÛÇß³ï³Ï»É ¨ ½³ÛÉëÝ ¨ë ÇÝã Ç Å³Ù³Ý³Ïë ²ñï³ßÇëÇ: ¼Ç ÿå¿ï ¨ ³ÛÉÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, ½áñ ÛÇß³ï³Ï»ó³ù Û³é³ç³·áÛÝ ×³éÇóÝ, ϳñ·ù ¨ ëáíáñáõÃÇõÝù ·»Õ»óÇÏù ѳëï³ï»ó³Ý Ç ì³Õ³ñß³Ï³Û ¨ Û³ÛÉáó ³é³çÝáó ó·³õáñ³óݪ ³ÛÉ Ç Ù»Í³Ù»Í ³ñáõ»ëïÇó ¨ Ç ·Çïáõû³Ýó áõݳÛݳó»³Éù ¿ÇÝ, áñå¿ë ÑÇÝÇó ¨ ³ëå³ï³Ï³ó å³ñ³å»³Éù, ¨ ³ÛëåÇëÇ ·Çïáõû³Ýó ϳ٠³Ý÷áÛà ³ñ³ñ»³Éù, ¨ ϳ٠áã ѳ뻳Éù. ½ß³µ³Ãáõó ³ë»Ù ¨ ½³Ùëáó ¨ ½ï³ñ»³ó µáÉáñÙ³Ýó: ø³Ý½Ç áã ³ÛëåÇëÇ ÇÝã ׳ݳãÇõñ ³é Ýáë³, ³ÛÉáó ³½·³ó í³ñ»Éáí. ¨ áã Ç Íáí³Ïë ³ß˳ñÑÇë ݳõ³·Ý³óáõÃÇõÝù, ¨ áã Ç í»ñ³Û ·»ïáó ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÇõÝù, ¨ áã ·áñÍÇù ÓϳÝó áñëáó. ³ÛÉ ¨ áã ۳ٻݳÛÝ ï»ÕÇë »ñÏñ³·áñÍáõÃÇõÝù, µ³Ûó ¹áÛ½Ý áõñ»ù. ³ÛÉ Áëï ûñÇݳÏÇ ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó ÏáÕÙ³Ýó ß³Õճϻñåáõû³Ùµ ¨ ³ÛÉáíù ³ÛëåÇë»ûù Ï»ó»³Éù: ºõ ³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ÛûñÇÝÇ Û³õáõñë ²ñï³ßÇëÇ: Î Ú³Õ³·ë Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ: ¶»Õ»óÇÏ ÇÙÝ å³ïÙ¿ ¨ ²ñÇëïáÝ ö»ÕÕ³óÇ Û³Õ³·ë Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ: ø³Ý½Ç Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ áñå¿ë ³åëï³Ùµ»óÇÝ Ðñ»³Ûù Û²¹ñdzÝáë¿ ÐéáÙ³Û»óõáó ó·³õáñ¿, ¨ »ïáõÝ å³ï»ñ³½Ù Áݹ ðáõ÷áëÇ »å³ñùáëÇ, ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ³éÝ áõñáõÙÝ ³õ³½³ÏÇ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ´³ñùáµ³Û, ³Ûë ÇÝùÝ ³ëï»Õ áñ¹Ç, áñ ¿ñ ·áñÍáíù ã³ñ³·áñÍ ¨ ëå³ÝáÕ, µ³Ûó ³Ýáõ³Ùµ Çõñáí ٻͳµ³Ý»³É å³ñÍ¿ñ, áñå¿ë ÿ Û»ñÏÝÇó ͳ·»³ó Ýáó³ ÷ñÏÇã, ǵñ ݻջÉáó ¨ ·»ñ»³ó: ºõ ³ÛÝù³Ý ë³ëïϳóáÛó ½Ù³ñïÝ, ÙÇÝã¨ Ç Ý³ ѳۻÉáí Ç µ³ó ϳóÇÝ Ç Ñ³ñÏ»ÉáÛ ÐéáÙ³Û»óõáó ²ëáñÇë ¨ ØÇç³·»ïù ¨ ä³ñëù ³Ù»Ý³ÛÝ. ù³Ý½Ç ¿ñ ¨ Éáõ»³É. »Ã¿ »Ùáõï Û²¹ñdzÝáë ³Ëï áõñÏáõû³Ý: ´³Ûó Ù»ñÝ ²ñï³ß¿ë áã »ñÏÙﻳó Ç Ýٳݿ: ºõ »Õ¨ Áݹ ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë ѳë³Ý»É ²¹ñdzÝáëÇ Ç ä³Õ»ëïÇÝ¿ ¨ ë³ï³Ï»É ½³åëï³ÙµëÝ å³ß³Ù³Ùµ Ç ù³Õ³ùÇ ÙÇ ÷áùñ, Ñáõå Ûºñáõë³Õ¿Ù. í³ëÝ áñáÛ ¨ ³Ù»ÝÛÝ ³½·ÇÝ Ðñ¿Çó Ññ³Ù³Û»³ó Ù»ñÅ»É Ç Ñ³Ûñ»ÝÇ ³ß˳ñÑ¿Ý, áñ Ç µ³½áõÙ Ñ»é³ëï³Ý¿ ѳÛë»óÇÝ Ûºñáõë³Õ¿Ù: ºõ ÇÝùÝ ßÇÝ¿ñ ½ºñáõë³Õ¿Ù, ½³õ»ñ»³ÉÝ Ç ì»ëå³ëdzÝáë¿ ¨ Ç îÇïáë¿ ¨ ÛÇõñÙ¿. ¨ ³Ýáõ³Ý»³ó лÕÇ³Û ÛÇõñ ³ÝáõÝ, áñå¿ë ¨ Ïáã¿ñÝ ÇëÏ ²¹ñdzÝáëª ³ñ»·³ÏÝ: ´Ý³Ï»óáÛó Ç ÝÙ³ ѻóÝáëë ¨ ùñÇëïáÝ»³Ûë, áñáó »åÇëÏáåáë ¿ñ سñÏáë áÙÝ: Àݹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë ³é³ù»³ó ½ûñ ͳÝñ ½ÏáÕٳٵù ²ëáñ»ëï³ÝÇ. ¨ Ù»ñáÛÝ ²ñï³ßÇëÇ Ññ³Ù³Û»³ó »ñÃ³É Ç ä³ñëë ѳݹ»ñÓ Çõñáíù ½Çõ·áëï³ïûù. áñáÛ ½Ñ»ï ù³ñïáõÕ³ñáõû³Ùµ É»³É ³Ûë ³Ûñ, áñ ½³Ûë å³ïÙáõÃÇõÝ »ï Ù»½, ѳݹÇåÇ ²ñï³ßÇëÇ Ç Ø³ñë, Ç êáÑáõݹ ³Ýáõ³Ý»³É ï»ÕõáçÝ: ºÕ¨ ÑÇõ³Ý¹³Ý³É ÝÙ³ Ç Ø³ñ³Ý¹Ç, Ç ´³Ïáõñ³Ï»ñï ³õ³ÝÇ. ¨ ½²µ»ÕáÛ ³áÙÝ Ý³Ñ³å»ï ²ñ»Õ»ÝÇó ïáÑÙÇÝ, ½³Ûñ ßáÛï ¨ ß½áÙ³ñ³ñ ¨ ëáõï³Ï³ëå³ë, ¨ ÝáñÇÝ ËݹñáÛ ³ñӳϿ ۺϻջ³ó Ûºñǽ³Û, Ç Ù»Ñ»³ÝÝ ²ñï»Ùǹ»³Û, Ëݹñ»É Ç ÏéáóÝ µÅßÏáõÃÇõÝ ¨ ½µ³½áõÙ Ï»³Ýë: àñáÛ áã ųٳݻ³É ¹³éݳɪ ѳë³Ý¿ í³Ë×³Ý ²ñï³ßÇëÇ: ºõ ·ñ¿, »Ã¿ áñã³÷ ³ÙµáËáõÃÇõÝù Ù»é³Ý Ç Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ, ëÇñ»ÉÇ Ï³Ý³Ûù ¨ ѳñ×ù ͳé³Ûù. ¨ áñåÇëÇ ßáõù µ³½Ù³¹ÇÙÇë ³ñ³ñÇÝ ³é Ç å³ïÇõ ¹ÇáÛÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý³ó ϳñ¹ûù

¨ áã áñå¿ë ½µ³ñµ³ñáëë: ¶³·³ÕùÝ ¿ÇÝ, ³ë¿, áëϻտÝ, ·³ÑáÛùÝ ¨ ³ÝÏáÕÇÝùÝ µ»Ñ»·»³Û. ¨ å³ïÙáõ׳ÝÝ áñ ½Ù³ñÙÝáíݪ áëϻûÉ. ó· Ï³å»³É Ç ·ÉáõËÝ, ¨ ½¿ÝÝ áëÏõáí ³é³çÇ »Õ»³É. ¨ ½·³ÑáÛÇõùÝ ßáõñçª áñ¹ÇùÝ ¨ µ³½ÙáõÃÇõÝ ³½·³Ï³Ý³óÝ, ¨ ³é ³ÛëáùÇõù å³ßïûÝ¿ÇóÝ ½ÇÝáõáñáõÃÇõÝù, ¨ ݳѳå»ïùÝ ¨ ݳ˳ñ³ñáõû³ÝóÝ ·áõݹù ¨ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ½ûñ³Ï³Ý³óÝ í³ßïù, ³Ù»Ý»ùÇÝ Ï³½Ù»³É ½ÇÝáõ Ñ۳ݹ»ñÓ, ǵñ ÿ Ç å³ï»ñ³½Ù ׳ϳïÇóÇÝ. ¨ ³é³çÇ åÕÝÓÇë ѳñϳݻÉáí÷áÕë, ¨ ½ÏÝÇ Ïáõë³Ýù Ó³ÛݳñÏáõù 먳½·»ëïù ¨ ³ß˳ñáÕ Ï³Ý³Ûù, ¨ ½Ñ»ïª µ³½ÙáõÃÇõÝ é³ÝÏÇÝ: ºõ ³Ûëå¿ë ï³ñ»³É óջóÇÝ: ºõ ßáõñç ½·»ñ»½Ù³Ý³õÝÉÇÝ¿ÇÝ Ï³Ù³õáñ Ù³ÑáõÝù, áñå¿ë í»ñ³·áÛÝÝ ³ë³ó³ù: ºõ ëáñ³ ³Ûå¿ë ëÇñ»ÉÇ »Õ»³É ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ, ó·³õáñ»³É ³Ùë ù³é³ëáõÝ ¨ ÙÇ: β ²ñï³í³½¹³Û ó·³õáñáõÃÇõÝ, »õ Ñ³É³Í»É ½»Õµ³ñë Çõñ »õ ½ùáñë, »õ Ù³Ñ Ñ³Ý¹»ñÓ ³Ûɳµ³Ý»Éáí: Ú»ï ²ñï³ßÇëÇ Ã³·³õáñ¿ ²ñï³õ³½¹ áñ¹Ç Ýáñ³, ¨ ѳɳͿ Û²Ûñ³ñ³ï ½³ÙÝ»³ÛÝ »Õµ³ñë Çõñ Ç ·³õ³é ²½Çáíï³Û ¨ ²éµ»ñ³ÝáÛ, ½Ç ÙÇ µÝ³Ï»ëó»Ý Û²Ûñ³ñ³ï Ç Ï³Éáõ³Íë ³ñù³ÛÇ. µ³Ûó ÙdzÛÝ ½îÇñ³Ý å³Ñ¿ ÷á˳Ýáñ¹ Çõñ, ½Ç áñ¹Ç áã ·áÛñ Ýáñ³: àñ Û»ï ë³Ï³õ ÇÝã ³õáõñó ó·³õáñ»ÉáÛÝ ÇõñáÛ, ³Ýó»³É ½Ï³Ùñç³õÝ ²ñï³ß³ï ù³Õ³ùÇ, áñë³É ÏÇÝ×ë ¨ Çß³í³ÛñÇë ½³Ï³Ùµù ¶ÇݳÛ, ¨ ³ÕÙÏ»³É Ç óÝáñÇó ÇÙÝ Ë»É³·³ñ³Ý³ó, Áݹ í³Ûñ ۳ͻÉáí »ñÇí³ñ³õݪ ³ÝϳÝÇ ¨ Ëáñ ÇÙÝ Ù»Í, ¨ Ëáñ³ëáÛ½ ³ÝÑ»ïÇ: ¼ë³ÙÝ¿ »ñ·ÇãùÝ ¶áÕÃ³Ý ³é³ëå»É³µ³Ý»Ý ³Ûëå¿ë. »Ã¿ Ç Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ µ³½áõÙ Ïáïáñ³Íù ÉÇÝ¿ÇÝ Áëï ûñÇÝÇ Ñ»Ã³Ýáë³ó. ¹Åáõ³ñÇ, ³ë»Ý, ²ñï³õ³½¹¿ ³ë»Éáí ½Ñ³ÛñÝ. §ØÇÝã ¹áõ ·Ý³ó»ñ, ¨ ½»ñÏÇñë ³Ù»Ý³ÛÝ Áݹ ù»½ ï³ñ³ñ, »ë ³õ»ñ³Ï³óë á±õ٠ó·³õáñ»Ù¦: ì³ëÝ áñáÛ ³ÝÇÍ»³É ½Ý³ ²ñï³ßÇëǪ ³ë³ó ³Ûëå¿ë. §ºÃ¿ ¹áõÛáñë Ñ»ÍóÇë Û²½ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë, ½ù»½ ϳÉóÇÝ ù³çù, ï³ñóÇÝ Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë. ½Ý¹ ϳÛó»ë, ¨ ½ÉáÛë ÙÇ ï»ëó»ë¦: ¼ñáõó»Ý ½ëٳݿ ¨ å³é³õáõÝù, »Ã¿ ³ñ·»É»³É Ï³Û Û³ÛñÇ ÙÇáõÙ, Ï³å»³É »ñϳÃÇ ßÕóÛÇõù. ¨ »ñÏáõ ßáõÝù ѳݳ峽 ÏñÍ»Éáí ½ßÕóÛëݪ ç³Ý³É »É³Ý»É ¨ ³éÝ»É í³Ë×³Ý ³ß˳ñÑÇ. ³ÛÉ Ç Ó³ÛÝ¿ Ïé³Ý³Ñ³ñáõû³Ý ¹³¨µÝ³ó ½ûñ³Ý³Ý, ³ë»Ý, ϳå³ÝùÝ: ì³ëÝ áñáÛ ¨ ³é Ù»ñáí ÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï³õ µ³½áõÙù Ç ¹³ñµÝ³ó, ½Ñ»ï »ñóÉáí ³é³ëå»ÉÇݪ Û³õáõñ Ùdz߳µ³Ãõáç »ñÇóë ϳ٠ãáñÇóë µ³Ë»Ý ½ë³ÉÝ, ½Ç ½ûñ³ëóÇÝ, ³ë»Ý ßÕóÛùÝ ²ñï³õ³½¹³Û: ´³Ûó ¿ ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ ³Ûëå¿ë, áñå¿ë ³ë³ó³ù³ í»ñ³·áÛÝ: ²ÛÉ áÙ³Ýù ³ë»Ý ¨ Ç ÍݳݻÉÝ ½ë³ ¹Çå»³É å³ï³Ñ³ñ³ó ÇÙÝ. ½áñ ѳٳñ»ó³Ý ϳ˳ñ¹»É ½ë³ ϳݳÝó ½³ñÙÇóÝ ²ß¹³Ñ³Ï³Û. í³ëÝ áñáÛ ½Ýáë³ µ³½áõÙ ã³ñã³ñ»³ó ²ñï³ß¿ë: ºõ ½³Ûë ÝáÛÝ »ñ·ÇãùÝ Û³é³ëå»ÉÇÝ ³ë»Ý ³Ûëå¿ë. »Ã¿ §ìÇ߳峽áõÝù ·áÕ³ó³Ý ½Ù³ÝáõÏÝ ²ñï³õ³½¹, ¨ ¹¨ ÷áË³Ý³Ï »¹Çݦ: ´³Ûó ÇÝÓ ³ñ¹³ñ³ó»³É ÃáõÇ Éáõñ ³ÛÝ, ÿ Ç ÍÝݹ»Ý¿Ý ¨ »Ã ÙáÉáñáõû³Ùµ É»³É, ÙÇÝ㨠ÝáíÇÙµ ¨ í³Ë׳ݻó³õ: ºõ ³éÝáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ îÇñ³Ý »Õµ³Ûñ ÝáñÇÝ: δ àñ ÇÝã í³ëÝ îÇñ³Ý³Û: ³·³õáñ¿ гÛáó îÇñ³Ý áñ¹Ç ²ñï³ßÇëÇ Û»ññáñ¹ ³ÙÇ ä»ñá½Ç ³é³çÝáÛ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ: êáñ³ áã ÇÝã å³ïÙÇÝ ·áñÍù ٻͳٻÍù, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ã¿ Ùï»ñÙáõû³Ùµ ͳé³Û»³ó ÐéáÙ³Û»óõáó. »Ï»³ó ˳ճÕáõûٵ, áñëáó ¨ ½µûë³Ý³ó å³ñ³å»³É, áñå¿ë ³ë»Ý: ºõ ÓÇáó »ñÏáõó É»³Éª ûè ³é³õ»É ù³Ý ½äÇ·³ëáë, »ñ³·áõû³Ùµ ³Ýµ³õ. ½áñë áã »ñÏñ³ÏáËë, ³ÛÉû¹³·Ý³óë ѳٳñ¿ÇÝ Ûáñ Ëݹñ»³É Ñ»Í³Ý»É ¸³ï³¿Ç áõñáõÙÝ Çß˳ÝÇ ´½ÝáõÝ»³óª å³ñÍ¿ñ ÁÝã»Õ³·áÛÝ ·áÉ ù³Ý ½³ñù³Û: ºõ »Ï»³É ³é ݳ ϳÝ˳·áÛÝ ÇõñáÛ ³½·ÇÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó, áñ ¿ÇÝ Ç ÏáÕÙ³Ýë гßï»ÝÇóª ³ë»Ý. §Àݹ³ñӳϻï Ù»½ ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝë, ½Ç Ý»Õ ¿. ù³Ý½Ç µ³½Ù³ó³ù ÛáÛŦ: ºõ ݳ Ññ³Ù³Û¿ áÙ³Ýó Ç Ýáó³Ý¿ »ñÃ³É Ç ·³õ³éÝ ²ÕÇáíïÇ ¨ ²éµ»ñ³ÝõáÛ: ÆëÏ ëáó³ ³é³õ»É ¨ë µáÕáù ϳɻ³É ³é ³ñù³ÛÇ, ÿ ³é³õ»É³·áÛÝ Ý»Õ ¿ Ù»½ª áã ÇÝã

áõÝÏݹÇñ ÉÇÝÇ îÇñ³Ý. ³ÛÉ Ñ³ëï³ï»³É í×Çéª áã ³ÛÉ Å³é³Ý·áõÃÇõÝ ï³É Ýáó³ µ³Ûó ½áñ áõÝ¿ÇÝݪ ѳõ³ë³ñ ïñáÑ»É ÛÇÝù»³Ýë: ¼áñ µ³Å³Ý»³É Áëï Ù³ñ¹³ÃáõǪ ·ï³õ ųé³Ý·áõÃÇõÝ µÝ³ÏáÕ³óÝ Ð³ßïÝÇó. í³ëÝ áñáÛ µ³½áõÙù Ç Ýáó³Ý¿ »ÏÇÝ Ç ·³õ³éÝ ²ÕÇáíïÇ ¨ ²éµ»ñ³ÝõáÛ: Ú³õáõñë ëáñ³ ³ë»Ý É»³É ½å³ï³ÝÇ áÙÝ Û³½·¿Ý ²ÝÓ³õ³ó»³ó, ë¿· ۳ٻݳÛÝ, ºñáõ³Ëݳõáõ ³ÝáõÝ Ïáã»ó»³É, áñ ³éÝ¿ ÏÇÝ ½í»ñçÇÝ Ï³Ý³ÝóÝ ²ñï³õ³½¹³Û, ½áñ Ç Úáõݳó ¿ñ ³Í»É: ºõ ù³Ý½Ç ½³õ³Ï áã ·áÛñ ²ñï³õ³½¹³Ûª ³ñù³Û ÃáÕáõ Ûºñ³Ëݳõáõ ½³Ù»Ý³ÛÝïáõÝÝ ²ñï³õ³½¹³Û: ¼Ç ³ë¿ÇÝ ½Ý³ ³Ûñ ÁÝïÇñ ÉÇÝ»É ¨ ѳٻëï ۳ٻݳÛÝÇ, ³ÛÉ ¨ Ç ó³ÝÏáõÃÇõÝë Ù³ñÙÝáÛ Çµñ¨ ½ûñÇݳõáñ áù: ½áñ ëÇñ»³É ³ñù³ÛǪ ï³Û ÝÙ³ ½·³ÑÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, ½áñ áõÝ¿ñÝ ²ñï³õ³½¹. ¨ ½Ñá·ë ³ñ¨»É»³Ý ½ûñáõÝ Ç Ý³ ѳõ³ï³ó»³Éª ³é ÝÙ³ ÃáÕáõ ½¸ñáõ³ëå áÙÝ å³ñëÇÏ ½Ùï»ñÇÙ Çõñ, áñ Ëݳٻó»³É Áݹ ݳ˳ã³ãë ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ, áñáõÙ ¿ñ ½³õ³ÝÝ î³ï»ûÝë ѳݹ»ñÓ ³·³ñ³ÏûùÝ, ¨ ½³Û·ÇÝ Ù»Í, Ûáñ Ùï³Ý¿ñ ³éáõÝ ·»ï, Ñ³Ý»É Ç Íáí¿Ý ¶³Ûɳïáõ³Û: ºõ ÇÝùÝ ·Ý³ó ½ÏáÕٳٵù ºÏ»Õ»³ó, Ç Û³õ³ÝÇÝ âÁñÙ¿ë ѳëï³ï»Éáí ½³ñùáõÝÇëÝ: Æ Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ý í³ñ»³ó ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ³Ùë ùë³Ý ¨ ÙÇ, ¨ Ù»é³õ Ç ×³Ý³å³ñÑÇ Ó»³Ý ÑÇõëáÛ Ï³É»³É: ζ Ú³Õ³·ë îñ¹³ï³Û ´³·ñ³ïáõÝõáÛ »õ ³Ýáõ³Ýó ³½·Ç Ýáñ³ ³é³çÝáó: îñ¹³ï áÙÝ Û³½·¿Ý ´³·ñ³ïáõÝ»³ó, áñ¹Ç êÙµ³ïáõÑ»³Û ¹ëï»ñ ù³çÇÝ êÙµ³ï³Û, ³Ûñ ëñï»³Û ¨ áõÅ»Õ, ϳñ× Ñ³ë³Ï³õ ¨ ·ÍáõÍ ï»ëÉ»³Ùµ, ½áñ Çõñ ÷»ë³Û³óáÛó ³ñù³Û îÇñ³Ý Ç ¹áõëïñ Çõñ Ûºñ³Ý»³Ï: àñáÛ ³ï»ó»³É ½³Ûñ Çõñ ½îñ¹³ï, åãñ³Ýûù ¨ åéëï»Éáí Ï»³Ûñ ½ûñѳݳ峽, ³õ³Õ»Éáí ½ÇÝùÝ, ǵñ ÿ ãùݳճ·»Õ Áݹ í³ï³Ï»ñåõáÛ ¨ ù³ç³ïáÑÙÇÏ Áݹ í³ïóñ³½·õáÛ µÝ³Ï¿: Àݹ áñ ½³Ûñ³ó»³É îñ¹³ï³Ûª Û³õáõñ ÙÇáõÙ ·³Ý¿ ½Ý³ ë³ëïϳå¿ë. ¨ Ïïñ»³É ½¹»ÕÓ³Ý Ñ»ñëÝ ¨ ½í³ñëÇóÝ ÷»ïï»³É ½ËáåáåÇëª Ññ³Ù³Û¿ ù³ñß»É, ³ñï³ùë ÁÝÏ»ÝáõÉ Ç ë»Ý»Ï¿Ý: ºõ ÇÝùÝ ·Ý³ó ³åëï³Ùµ»³É Ç ÏáÕÙ³Ýë ³Ùñáõû³ÝÝ Ø³ñ³ó. ¨ Ñ³ë»³É Ç êÇõÝ»³ó³ß˳ñÑݪ ųٳݿ ÝÙ³ ѳٵ³õ Ù³Ñáõ³ÝÝ îÇñ³Ý³Û, ½áñ Éáõ»³Éª ¹³¹³ñ¿ ³Ý¹: ºõ »Õ¨ Û³õáõñ ÙÇáõÙ Ïáã»É ½Ý³ ÛÁÝÃñÇë ´³ÏñáÛ Ý³Ñ³å»ïÇÝ êÇõÝ»³ó. ¨ Ûáõñ³Ë³Ý³ÉÝ ·ÇÝõáí, ï»ë»³É îñ¹³ï³Û ½ÏÇÝ ÙÇ, ½Ç ÛáÛÅ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ »ñ·¿ñ Ó»é³Ùµ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ܳ½ÇÝÇϪ ïñ÷³ó³õ ¨ ³ë¿ ½´³Ïáõñ. §îáõñ ÇÝÓ ½í³ñÓ³Ïë ½³Ûë¦. ¨ ݳ ³ë¿ §àã ï³Ù, ½Ç ѳñ× ÇÙ ¿¦: ÆëÏ îñ¹³ï³Û µáõéÝ Ñ³ñ»³É Ç ÏÇÝݪ ÛÇÝùÝ ù³ñß»³É Ç µ³½Ù³Ï³ÝÝ, ߳ٵ߻³É í³õ³ß¿ñ Áëï ûñÇݳÏÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ³Ý³ñ·»É ï³ñ÷³õáñÇ: Àݹ áñ ˳ݹ³ó»³É ´³ÏñáÛ ª Û³ñ»³õ Ñ³Ý»É ½Ý³ Ç Ýٳݿ: ´³Ûó ÛáïÝ Ï³ó»³É îñ¹³ï³Û, ͳÕÏ³Ï³É ëÏï»ÕµÝ ǵñ¨ ½ÇÝáõ í³ñ»ó³õ, ݳ ¨ ½µ³ñÓ³ÏÇóëÝ Ç µ³½Ù³Ï³Ý³óÝ Ç µ³ó åáõÕ»³ó: ºõ ³Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É Ýáñ ½áÙÝ à¹Çë¨ëª ½ä»Ý»Éáå³Û ½ë»Õ»Ëë ë³ï³Ï»Éáí, ¨ ϳ٠½Ô³åÇû³ÛóÝ ¨ ½Úáõßϳå³ñϳóÝ ÏéÇõë Ç í»ñ³Û ä»ñÇû³Û ѳñë³Ý»³óÝ: ºõ ³ÛÝå¿ë ÛÇõñ í³ÝëÝ »Ï»³É, ÇëÏáÛÝ Ç ÓÇ »É»³Éª ѳݹ»ñÓ Ñ³ñ×ÇõÝ Ç êå»ñ ·Ý³ó: ¼³Ûë ³õ»Éáñ¹ »Õ¨ å³ïÙ»É Ù»½ ½Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝ ³éÝÝ ó³ÝϳëÇñÇ: ´³Ûó ·Çﻳ, ½Ç Ç ÃáÕáõÉ ³½·ÇÝ ´³·ñ³ïáõÝ»³ó ½ûñ¿Ýë ѳñóݪ Ý³Ë ËÅ³Ï³Ý ÛáñçáñçáõÙÝ–´Çõñ³ï ¨ êÙµ³ï ¨ ³ÛÉ ³ÛëåÇëÇ ÏáãÙáõÝë, ½ñÏ»³É Ç Ý³ËÝ³Ï³Ý ³Ýáõ³ÝóÝ, áñå¿ë Ïáã¿ÇÝ Û³é³ç ù³Ý ½áõñ³Ý³ÉÝ–´³·³¹Ç³, îáõµÇ³, ë»Ý»ùdz, ²ëáõ¹, ê³÷³ïdz, ì³½³ñdz, ºÝ³Ýáë: ºõ ÇÝÓ ÃáõÇ, ÿ áñ ³ÛÅÙ¹ ÏáãÇÝ ´³·ñ³ïáõÝÇù ´³·³ñ³ïª ´³·³¹Ç³ ¿ ¹³, ¨ ²ëáõ¹ª ²ßáï. ¹áÛÝå¿ë ¨ ì³½³ñdzª ì³ñ³½, áñå¿ë Þ³Ùµ³ïª êÙµ³ï: θ ºÃ¿ ½Ç³ñ¹ îÇ·ñ³Ý í»ñçÇ, »õ ½ÇÝã Ç Ýٳݿ ·áñÍù: öá˳Ýáñ¹¿ ½îÇñ³Ý »Õµ³Ûñ Çõñ ïÇ·ñ³Ý í»ñçÇÝ, ó·³õáñ»³É ѳÛáó Ç ùë³Ý»ñáñ¹Ç ¨ Ç ãáññáñ¹Ç ³ÙÇ ä»ñá½Ç ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ. ¨ »ñϳÛݳϻ³ó »Õ»³É ³Ùë ù³é³ëáõÝ ¨ »ñÏáõª Ù»é³ÝÇ, áã ÇÝã ·áñÍ ³ñáõû³Ý ³ñųÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇ óáõó»³É, ³ÛÉ Ç Û³Õçϳݿ ÙÇáç¿ ÛáõÝ¿ Ç Ï³É³Ýë ÁÙµéÝ»³É, Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÛáñáõÙ í³Ë׳ݻó³õÝ îÇïáë »ñÏñáñ¹ ó·³õáñ ÐéáÙ³Û»óõáó, áñ ³Ýáõ³Ý»ó³õÝ ²ÝïáÝÇÝáë ²õ·áëïáë: ºõ

ä»ñá½ ³ñù³Û ä³ñëÇó Ç ÐéáÙ³Û»óõáó Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ ³ñß³õ»³ó, áõëïÇ ä»ñá½ ³Ýáõ³Ý»ó³õ, áñ ¿ Û³ÕÃáÕ. ù³Ý½Ç Û³é³ç ³Ýáõ³Ý¿ñ ì³Õ»·»ëáë Ç Ûáõݳó É»½áõÝ. µ³Ûó ÿ ä³ñëù ½ÇÝã ÏáãáÝ ½Ý³, áã ·Çï»Ù: ²ñ¹ª Û³ëå³ï³Ï»ÉÝ ä»ñá½Ç Áݹ ²ëáñÇë ¨ ÏáÕÙ³Ýë ä³Õ»ëïÇݳóõáó í³ëÝ Ýáñ³ ¨ Ññ³Ù³Ý³õ ÝáñÇݪ ¨ Ù»ñÝ îÇ·ñ³Ý Ç ØÇç»ñÏñ»³Ûë ³ëå³ï³Ï»³É ¨ Ç Ï³É³Ýë ÁÙµéÝ»³É Û³Õçϳݿ ÙÇáç¿ ÇßË»ÉáÛ ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ, ÙÇÝ㨠¹»é ÔáõÏdzÝáë Ï»ëñ ۳ÿÝë ½Ù»Ñ»³ÝÝ ßÇÝ¿ñ. áñáÛ ¨ ³Ýó»³É ½ûñûù µ³½Ùûù Ç ØÇç»ñÏñ»³Ûë Û»ï Ù»é³Ý»ÉáÛÝ ä»ñá½Ç Ýáõ³×»³ó ½Ð³Ûë, ¨ ³ñӳϻ³ó ½îÇ·ñ³Ý: ºï ½èá÷Ç ½ÏáÛë, ½Ù»ñÓ³õáñ Çõñ, ÝÙ³ ÏÝáõû³Ý ½áñ »Ï»³É Ç Ð³Ûë Ç µ³ó ÃáÕáõ, ¨ ½É»³É Ç Ýٳݿ å³ï³ÝÇë ãáñëª ³½· ë»ñ¿ Û³ÝáõÝ ÙûñÝ Çõñ»³Ýó èá÷»³Ûª èá÷뻳Ý. ¨ ½³é³çÇÝ Ù³ÝϳÝóݪ ·ÉáõË Ý³Ñ³å»ï ϳóáõó³Ý¿, ¨ ϳñ·¿ Áݹ ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë, ½Ç ÙÇ ³Ýáõ³Ý»ëóÇÝ ²ñß³ÏáõÝÇù: ºõ ³ÛÉ áñ ÇÝã Ïñïë»ñ³·áÛÝ ³½·ù, »Ã¿ ³ëï ¨ »Ã¿ ½ÏáÕٳٵù Îáñ׿Çó, ѳëï³ï¿ ³Ûë îÇ·ñ³Ý. áñù Ùdzݷ³Ù ³Ý³½·Çù ¿ÇÝ Ç í³ßïë ¨ ³ÝÓ³Ùµ »ñ¨»ÉÇù, ¨ í³ëÝ Ýáñ³ ÷ñÏáõû³Ý å³ï»ñ³½Ù»³É Áݹ ÚáÛÝë, áñù Ç Îáñ׿Çó ¨ áñù Ç Ù»ñÙ¿ ÏáÕٳݿë, ½Û³é³ç³·áõÝÇó ³ë»Ù, Ùûï³õáñ³ó í×»ÝÇó, Ç ½³ñÙÇó гÛϳ½³Ýó, áÙ³Ýù Ç Û»ñϳó: ½áñ áã ³Ýáõ³Ùµ å³ïÙ»ëóáõù. ¿ ÇÝ㪠áñ í³ëÝ Û³ÛïÝÇ ÉÇÝ»ÉáÛ Ù»½, ¨ ¿ ÇÝ㪠áñ í³ëÝ ³ß˳ïáõû³Ý, Ç í³ëï³Ï»ÉÝ ËáÛë ï³Éáí. »ññáñ¹, ½Ç ¨ ³Ýѳëï³ïáõÃÇõÝÝ µ³½Ù³óª ϳñÍÇë Ç Ý»ñùë ³Í¿ Áݹ µÝ³õÝ ³Ýó³Ý»É: ºõ ³ÛëáñÇÏ ³Õ³·³õ áã ÇÝã í³ëÝ ³ÛÝó ³½·³ó, áñù Ç í»ñçÝáÛÝ ïÇ·ñ³Ý³Û ϳñ·»ó³Ý, ׳é»ëóáõ¿, ÿ¨ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù í³ëÝ ³Ûëñ Ç Ù¿Ýç ³Õ»ñëÇó»ë. ³ÛÉ ÙdzÛÝ ½áñë ѳõ³ëïÇÝ ·Çï»Ùù ½ÏÝÇëÝ: ¼Ç áñã³÷ ¿ñ Ñݳñª ÷³Ë»³ù Û³õ»Éáñ¹ ¨ Ç å³×áõ×»³É µ³ÝÇó, ¨ áñ ÇÝã Û³Ýѳõ³ëïÇÝ Ñ³Û¿ñ µ³ÝÝ ¨ Ùï³ÍáõÃÇõÝÝ. ÙdzÛÝ ½Ñ»ï »ñóÉáí Áëï ϳñáÕáõû³Ýª áñ ÇÝã ³ÛÉáõëï ¨ Ï³Ù Ç Ù¿Ýçª ½³ñ¹³ñáÛÝ ¨ ½×ßÙ³ñïÇ: ¼ÝáÛÝ ¨ ³ëï³Ýûñ å³ïñ³ëï»Éáíª ³ñ·»ÉáõÙ ½Ýóóë µ³ÝÇóë Ûáã å³ïß³×¿Ý ¨ áñ ½³Ýѳõ³ëïáõû³ÝÝ Ç Ý»ñùë ³Í»É ³ÏݳñÏ¿ ϳñÍÇë: ºõ ½ù»½, áñå¿ë µ³½áõÙ ³Ý·³Ù, ¨ ³ÛÅÙ ³Õ³ã»Ù, ÙÇ Û³õ»Éáñ¹ëÝ Ñ³ñϳõáñ»É ½Ù»½, ¨ ë³Ï³õ ¨ ϳ٠ÛáÉáí µ³ÝÇõùª ½Ù»Í ¨ ½Ñ³õ³ëïÇ µáí³Ý¹³Ï ³ß˳ïáõÃÇõÝë Ù»ñ Áݹ í³Ûñ ¨ ³õ»Éáñ¹ óáõó³Ý»É ·áñÍ. ½Ç Ýٳݳ·áÛÝë áñå¿ë ÇÝÓª ¨ ù»½ ·áñÍ¿ íï³Ý·ë: κ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ ì³Õ³ñß³Û, »õ ßÇÝ»ÉáÛ ½³õ³ÝÝ ´³ë»ÝáÛ, »õ å³ï»É å³ñëå³õ ½Üáñ ù³Õ³ù, »õ å³ï»ñ³½Ù Áݹ ʳ½ñ³ó »õ Ù³Ñ ÝáñÇÝ: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ îÇ·ñ³Ý³Û ó·³õáñ¿ ì³Õ³ñß áñ¹Ç ÝáñÇÝ Û»ñ»ëÝ»ñáñ¹Ç ¨ »ñÏñáñ¹Ç ³ÙÇ ÑáÙ³Ýáõ³ÝÝ ÇõñáÛ ì³Õ³ñß³Û ä³ñëÇó ³ñùÛÇ: ê³ ßÇÝ¿ ³õ³Ý Ù»Í ½ï»ÕÇ ÍÝݹ»³Ý ÇõñáÛ Ç í»ñ³Û ׳ݳå³ñÑÇÝ. áõñ Ç ·Ý³É Ùûñ ÇõñáÛ Ç ÓÙ»ñáó Û²Ûñ³ñ³ï, Û³ÝϳñͳÏÇ å³ï³Ñ»³É »ñϳÝó Ç ·Ý³óëݪ Íݳõ Ç í»ñ³Û ׳ݳå³ñÑÇÝ, Ç ·³õ³éÇÝ ´³ë»ÝáÛ, Ç ï»ÕõáçÝ, áõñ ˳éÝÇÝ Øáõñó ¨ ºñ³ëË. ½áñ ßÇÝ»³ó ÛÇõñ ³ÝáõÝ ¨ Ïá㻳ó ì³Õ³ñß³õ³Ý: ê³ å³ï»³ó å³ñëå³õ ¨ ½Ñ½ûñ ³õ³ÝÝ ì³ñ¹·¿ëÇ, áñ Ç í»ñ³Û ø³ë³Õ ·»ïáÛ. ½áÙ¿ Û³é³ëå»ÉëÝ ³ë»Ý. §Ð³ïõ³Í ·Ý³ó»³É ì³ñ¹·¿ë Ù³ÝáõÏ Ç îáõÑ³ó ·³õ³é¿Ý, ½ø³ë³Õ ·»ïáí, Ïé»É Ïá÷»É ½¹áõéÝÝ ºñáõ³Ý¹³Û ³ñù³ÛǦ: ²Ûë ºñáõ³Ý¹ª ³é³çÇÝÝ ¿, ë³Ï³õ³Ï»³óÝ, áñ ë³Ï³õ³Ï»³óÝ, áñ Ç Ð³Ûϳ½³Ýó, ½áñáÛ ½ùáÛñÝ ÏÇÝ ³é»³É ì³ñ¹·¿ëǪ ßÇÝ»³ó ½³õ³Ýë ½³Ûë, ÛáñáõÙ ¨ îÇ·ñ³Ý ÙÇçÇÝ Û²ñß³ÏáõÝ»³ó ÝëïáÛó ½Ñ³ë³ñ³Ï ³é³çÝáÛ ·»ñáõû³ÝÝ Ðñ¿Çó. áñ »Õ¨ ù³Õ³ù³·ÇõÕ í³×³éûù: ²ÛÅÙ ³Ûë ì³Õ³ñß å³ï»³ó å³ñëå³õ ¨ ѽûñ å³ïáõ³ñ³õ, ¨ ³Ýáõ³Ý»³ó í³Õ³ñß³å³ï, áñ ¨ Üáñ ù³Õ³ù: ê³ Ã³·³õáñ»³É ³Ùë ùë³Ý, Ù»é³í: ¿ ÉáÏ ¨ ³ÛÉùÝ Ï»óÇÝ, µ³Ûó ³ë»Ù ½ë³ ¨ Û»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ Ï»³É, Û³Õ³·ë µ³ñÇ ³Ýáõ³ÝÝ ù³Ý ½Ãáõɳ·áÛÝë Ç Ã³·³õáñ³óÝ: ì³ëÝ ½Ç Ç ëáñ³ ³õáõñë Ùdzµ³Ý»³É ³ÙµáËáõÃÇõÝ ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó, ½Ê³½³ñ³ó ³ë»Ù ¨ ½´³ëɳó, ³ñï³ùë ù³Ý ½¹áõé Öáñ³Û »É³Ý»Ý, ³é³çÝáñ¹ ¨ ó·³õáñ áõÝ»Éáí ÇÝù»³Ýó ½ìݳëå»ï áÙÝ êáõñѳå. áñù ³Ýó»³É íï³ñÇÝ ³Ûëñ ½Îáõñ ·»ïáí: àñáó å³ï³Ñ»³É ì³Õ³ñß ³ÙµáËÇõ ٻͳõ ¨ ³ñ³Ùµù Ù³ñïÏûùª óÇñ ¹Ç³Ã³õ³É ϳóáõó³Ý¿ ½³ÙµáËÝ ÁÙ¹ »ñ»ëë ¹³ßïÇÝ, ¨

÷Ç· ½Ñ»ï »Õ»³Éª ³Ýó³Ý¿ Áݹ ϳå³ÝÝ Öáñ³Û: àõñ ÙÇõë³Ý·³Ù Ùdzµ³Ý»³É Ãßݳٻ³óݪ ÛûñÇÝ»óÇÝ ×³Ï³ï. ½áñë ÿå¿ï ¨ í³Ý»³É ù³ç³óÝ Ð³Ûáóª ÷³Ëëï³Ï³Ýë ³éÝ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ì³Õ³ñß Ù»é³ÝÇ Ç Ó»é³ó Ïáñáí»³ó ³Õ»Õݳõáñ³ó: ºõ ³éÝáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Êáëñáí áñ¹Ç ÝáñÇÝ Û»ññáñ¹ ³ÙÇ ²ñï³õ³Ý³Û ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ: ºõ ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ Ùdzµ³Ý»³É ½½ûñë гÛáó, ³Ýó³Ý¿ Áݹ É»³éÝÝ Ù»Í, íñ¿Åë å³Ñ³Ýç»Éáí ½Ù³Ñáõ³Ý ÑûãÝ. ¨ í³Ý»³É ëñáí ·»Õ³ñ¹»³Ùµ ½Ñ½ûñ ³½·ëÝ ½³ÛÝáëÇÏ, ÙÇ Ñ³ñÇõñáó ۳ٻݻóáõÝó åÇï³Ý»³ó ³éÝáõ å³ï³Ý¹ë, ¨ ½ÇõñáÛ ï¿ñáõû³ÝÝ Ý߳ݳϪ ³ñÓ³Ý Ñ³ëï³ï¿ Ñ»ÉɻݳóÇ ·ñáí, áñå¿ë ½Ç Û³Ûï ÉÇóÇ Áݹ Ñݳ½³Ý¹áõû³Ùµ ÉÇÝ»É ÐéáÙ³Û»óõáó: μ ºÃ¿ áõëïÇ ½³ÛëáëÇÏ å³ïÙ¿: ¼ñáõó¿ Ù»½ ½³Ûë ´³ñ¹³Í³Ý, áñ Ûº¹»ëdzÛ: ø³Ý½Ç ݳ Û³õáõñë ²ÝïáÝÇÝáëÇ í»ñçÝáÛ »ñ¨»ó³õ å³ïÙ³·ñáÕ. áñ Û³é³ç ³ß³Ï»ñï»³É ¿ñ ³Õ³Ý¹ÇÝ ì³Õ»ÝïÇÝáëÇ, ½áñ Û»ïáÛ ³Ý³ñ·»³É ۳ݹÇٳݻ³ó. áã ·³Éáí Ç ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ, ³ÛÉ Ç Ýٳݿ ½³ïáõó»³Éª ³ÛÉ Ñ»ñÓá¨³Í Û³ñ¹³ñ»³ó ÛÇÝù»Ý¿: ê³Ï³ÛÝ ½å³ïÙáõÃÇõÝë áã ëﻳó, ½Ç ¿ñ ³Ûñ ÏáñáíÇ µ³ÝÇõù. áñ ¨ ³é ²ÝïáÝÇÝáë ѳٳñӳϻó³õ ·ñ»É ÃáõÕÃ, ¨ µ³½áõÙ ³ë³óáõ³Íë ³ñ³ñ Áݹ¹¿Ù ³Õ³ñ¹áÛÝ Ù³ñÏÇáݳóõáó ¨ µ³ßËÇó ñ Ïéáó å³ßï³Ù³Ý, áñ Ç Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë: ì³ëÝ ½Ç »ÏÝ Ý³ ³Ûëñ, áñå¿ë ½Ç ³ß³Ï»ñï»É ½áù ϳñ³ëó¿ Ç ËáõŠѻóÝáë³ó³. ¨ ǵñ¨ áã ÁÝϳɻ³É »Õ¨ª »Ùáõï ݳ Û³ÙáõñÝ Û²ÝÇ, ¨ ÁÝûñó»³É ½Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ, ÛáñáõÙ ¨ ½·áñÍë ó·³õáñ³óÝ, Û³õ»ÉÉáí Çõñ ¨ áñ ÇÝã ³é Çõñ»³õÝ, ¨ ÷áË»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ Ç É»½áõ ³ëáñÇ. áñ ¨ ³å³ ³ÝïÇ É»Õ³õ Ç ÛáÛÝ µ³Ý: ÚáñáõÙ å³ïÙ¿ Ç Ù»Ñ»ÝÇóÝ å³ßï³Ù³Ýóª í»ñçÇÝ îÇ·ñ³Ý³Û ³ñù³ÛÇ Ð³Ûáó å³ïáõ»³É ½·»ñ»½Ù³Ý »ÕµûñÝ ÇõñáÛ Ø³Å³Ý³Û ùñÙ³å»ïÇ Ç ´³·Ý³óÝ ³õ³ÝÇ, áñ Ç ´³·ñ¨³Ý¹ ·³õ³éÇ, µ³·ÇÝ Ç í»ñ³Û ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ßÇÝ»³É, ½Ç Ç ½áÑÇóÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ýó³õáñù í³Û»É»ëó»Ý, ¨ ÁݹáõÝÇóÇÝ ÑÇõñù »ñ»ÏûÃÇõù: ÚáñáõÙ ¨ ½ÏÝÇ ì³Õ³ñß ïûÝ ³ß˳ñѳËáõÙµ ϳñ·»³ó Ç ëϽµ³Ý ³ÙÇÝ ÝáñáÛ, Ç ÙáõïÝ Ü³õ³ë³ñ¹Ç: Ú³ÛëÙ å³ïÙáõûݿ Û³ñÓ³ÝÝ Êáëñáíáõ: ξ ºÃ¿ áñå¿ë ²·³Ã³Ý·»Õáë å³ïÙ»ó ѳٳéûï: àñå¿ë ³ë³ó³ùª Ç ì³Õ³ñß³Û ³éÝáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Êáëñáí áñ¹Ç ÝáñÇÝ, ѳÛñ ëñµáÛ Ù»ÍÇÝ îñ¹³ï³Û: Ú³Õ³·ë ëáñ³ ¨ ѳٳïáÑÙÇóÝ Ï³ñ× Ç Ï³ñ×áÛ ÇÙÝ ³Ýó³Ý»Éáí ³çáÕ ù³ñïáõÕ³ñÝ îñ¹³ï³Û ²·³Ã³µ·»Õáë, Ãáùñ Ç ß³ï¿ å³ïÙ¿ ½Ù³ÑÝ ²ñï³õ³Ý³Û ä³ñëÇó ó·³õáñÇÝ, ¨ ½µ³éÝ³É ï¿ñáõû³ÝÝ ä³ñè³ó Û²ñï³ß¿ áñ¹õáÛ ê³ë³Ý³Û, ¨ ½Ýáõ³×»ÉÝ ä³ñëÇó Áݹ Ó»é³Ùµ Ýáñ³, ¨ ½ùÇݳËݹÇñ ÉÇÝ»É Êáëñáí³Û Ñûñ îñ¹³ï³Û, ¨ ³ëå³ï³Ï³õ ÑÇÝÇó ³õ»ñ»É ½³ß˳ñÑÝ ä³ñëÇó ¨ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó: Ú»ï áñáÛ ³ë¿, ÿ ÛÕ»³ó Êáëñáí ÛÇõñ µÝÇÏ ³ß˳ñÑÝ, Ç ÏáÕÙ³Ýë øáõ߳ݳó, ½Ç Çõñ ïáѳÛÇÝùÝ Ç ÃÇÏáõÝë ѳëó»Ý, ¨ ³ñï³ßñÇ Áݹ¹¿Ù ϳóó»Ý: ²ÛÉ Ýáù³, ³ë¿, ãÉÇÝ¿ÇÝáõÝÏݹÇñ, ½Ç ѳõ³Ý»³Éù ¨ ÙdzÙﻳÉù ¿ÇÝ Áݹ ï¿ñáõÃÇõÝÝ ²ñï³ßñÇ ù³Ý Áݹ ï¿ñáõÃÇõÝ ³½·³ïáÑÙÇÝ Çõñ»³Ýó ¨ »Õµ³Ûñáõû³ÝÝ, » »Ã¿ Êáëñáí ³é³Ýó Ýáó³ íñ¿Å å³Ñ³Ýç¿. ¨ ½ÝáíÇÙµ ³Í»³É ³ë¿, ÿ ³Ùë ï³ëÝ ëï¿å ½³Ûë ûñÇÝ³Ï ³õ³ñ ³é»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ»ñÏÇñÝ Û³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓáõó³Ý¿ñ: ²ë¿ ³å³ ¨ ½·³ÉÝ ²Ý³Ï³Û ݻݷáõû³Ùµ, Ññ³åáõû³É Ç ËáëïÙáõÝë ²ñï³ßñÇ, áñ ³ë³óÝ »Ã¿ §½µáõÝ å³ïáõ³Ï³Ý ½Ó»ñ ë»åÑ³Ï³Ý ä³ÑɳõÝ, ½³ÛÝ ³Ý¹ñ¿Ý Ç Ó»½ ¹³ñÓáõóÇó, ¨ ½ù»½ ó·³õ ÷³é³õáñ»óÇó¦: ì³ëÝ áñáÛ Û³ÝÓÝ³é»³É ²Ý³Ï³Ûª ëå³Ý³Ý¿ ½Êáëñáí: ²ñ¹ª ÿå¿ï ¨ ²·³Ã³Ý·»Õáë ³Ûëå¿ë ѳٳéûï ¿³Ýó Áݹ ³Ûë, µ³Ûó »ë ѳõ³Ý»³É »Ù ÓÇ· ¨ Û»ñϳñ ³éÝ»É ½å³ïÙáõÃÇõÝ Å³Ù³Ý³ÏÇë ³ÛëáñÇÏ, ׳é»Éáí Ç ëϽµ³Ý¿Ý, ¨ ×ßÙ³ñÇï ³ë³óáõ³Íáíù ÑáÍ ¨ ËÇï: ÎÀ ¼Ã³·³õáñ³Ï³Ý ³½·³óÝ, ÛáñÙ¿ ó»Õù å³ñûõ³Ï³Ýù áñáß»ó³Ý:

Ú²¹³Ù³Û ùë³Ý»ñáñ¹ ³é³çÝ»ñáñ¹ ݳѳå»ï Ù»½ ½²µñ³Ñ³Ù ³ëïáõ³Í³ÛÇÝùÝ óáõó³Ý»Ý å³ïÙáõÃÇõÝù, ¨ Ç Ýٳݿ »Õ»³É ³½·¹ ä³ñè³ó: ø³Ý½Ç ³ë¿, Û»ï Ù»é³Ý»ÉáÛÝ ê³é³ÛǪ ³é»³É ²µñ³Ñ³Ùáõ ÏÇÝ ½ø»ïáõñ³Û.ÛáñÙ¿ ÍÝ³Ý ºÙñ³Ý ¨ »Õµ³ñù Ýáñ³, ½áñë ²µñ³Ñ³Ù Ç Ï»Ý¹³Ýáõû³ÝÝ ÇõñáõÙ Ù»ÏÝ»³ó ÛÆë³Ñ³Ï³Û, ³ñӳϻÉáí Û»ñÏÇñÝ ³ñ¨»ÉÇó: Úáñáó ë»ñ»³É ³½· ä³ñè³ó. ¨ Ç Ýáó³Ý¿ ²ñß³Ï ù³ç, áñ ³åëï³Ùµ»³É Ç Ø³Ï»¹áݳóõáóª ó·³õáñ»³ó Û»ñÏñÇÝ ùáõ߳ݳó ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ÙÇ. Û»ï Ýáñ³ áñ¹Ç ÝáñÇÝ ²ñï³ß¿ë ³Ùë ùë³Ý ¨ í»ó. ³å³ ²ñß³Ï ÝáñÇÝ áñ¹Ç, áñ Ïáã»ó³õÝ Ù»Í, áñ ½²ÝïÇáùáëÝ »ëå³Ý ¨ ½ì³Õ³ñß³Ï ½»Õµ³Ûñ Çõñ ó·³õáñ ϳóáÛó гÛáó, »ñÏñáñ¹ Çõñ ³éÝ»Éáí: ºõ ÇÝùÝ ãáõ»³É Ç ´³Ñɪ ѳëï³ï»³ó ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Çõñ ³Ùë ÛÇëáõÝ ¨ Û»ñÇë. í³ëÝ áñáÛ ½³ñÙù Ýáñ³ ä³Ñɳõù ³Ýáõ³Ý»ó³Ý, áñå¿ë ¨ »ÕµûñÝ í³Õ³ñß³Ï³Û Ç Ý³ËÝõáÛÝ ³Ýáõݪ ²ñß³ÏáõÝÇù:ºõ »Ý ó·³õáñù å³Ñ³õÇÏù ³ÛëáùÇÏ: Ú»ï ²ñß³Ï³Û Ù»ÍÇ ³éÝáõ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Ýáñ³ ²ñ߳ϳÝ, Û»ñ»ùï³ë³Ý»ñáñ¹Ç ³ÙÇ ì³Õ³ñß³Ï³Û Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáóª ³Ùë »ñ»ëáõÝ. ³å³ ²ñ߳ݳϪ ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ÙÇ, Û»ï áñáÛ ²ñß¿½ ³Ùë ùë³Ý. ³å³ ²ñß³õÇñª ³Ùë ù³é³ëáõÝ ¨ í»ó: êáñ³ ÉÇÝÇÝ áñ¹Çù »ñ»ù ¨ ¹áõëïñ ÙÇ, áñå¿ë Û³é³ç³·áÛÝ ³ë³óÇ. áñáó ³Ýáõ³Ýùݪ ³Ý¹ñ³ÝϳÝÝ ²ñï³ß¿ë Ïáã¿ñ, »ñÏñáñ¹Çݪ γñ¿Ý, »ññáñ¹Çݪ êáõñ¿Ý, ¨ ¹áõëïñÝ ³Ýáõ³Ý»³É ÎáßÙ: ²ñ¹ª Û»ï ÑûñÝ í³Ë׳ݻÉáÛÝ, ϳ٠»Õ¨ ²ñï³ßÇëÇ ³½·³õ Ç í»ñ³Û »Õµ³ñóÝ Ã³·³õáñ»É. ½áñ Û³ÝÓÝ ³é»³É »Õµ³ñóÝ, áã ³é³õ»É áÕáù³Ï³Ý µ³ÝÇõù ¨ å³ïñáÕûù, ù³Ý ÿ ë³ëïÇõ Ýáõ³×»³É Ýáñ³: ºõ ²µ·³ñáõ å³ÛÙ³Ý áõËïÇ ¨ ¹³ßÇÝë Ç ÙÇçÇ Ñ³ëï³ï»³É–ó·³õáñ»É ²ñï³ßÇëÇ ÍÝݹáíù Çõñáíù. ÇëÏ »Ã¿ ѳïóÇÝ ½³ñÙù Ýáñ³ª »Õµ³ñóÝ Ù³ïã»É Ç Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Áëï ϳñ·Ç ³õ³·áõû³Ý: ºõ ²ñï³ßÇëÇ ½³Ûë Ç Ýáó³Ý¿ ·ï»³Éª ·³õ³éë å³ñ·¨¿, ³½· ½Ýáë³ ë»ñ»Éáí Û³ÝáõÝ Çõñ³ù³ÝãÇõÇ. ¨ Ç í»ñáÛ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë ϳñ·¿, ½Ý³ËݳϳÝÝ Ç í»ñ³Û å³Ñ»Éáí ½³ÝáõÝ ³½·ÇÝ, ½Ç Ïáã»ëóÇÝ ³Ûëåùë. γñ»ÝÇ ä³Ñɳõ, ëáõñ»ÝÇ ä³Ñɳõ, ¨ ùáÛñݪ ²ëå³Ñ³å»ïÇ ä³Ñɳõ, ù³Ý½Ç Ç í»ñ³Û ½ûñ³ó ¿ñ ³Ûñ Ýáñ³: ºõ ³Ûëáõ ϳñ·³õáñáõû³Ùµë Ó·»ó³Ý µ³½áõÙ ³Ùë, ÙÇÝ㨠í»ñ³ó³õ Ç Ýáó³Ý¿ ï¿ñáõÃÇõÝÝ: ´³Ûó ÙÇ ³ëï³Ýûñ µ³Ùµ³ë»ëó»ë ½Ù»½ ǵñ¨ ½³õ»É³·áñÍ áù, áñå¿ë ÿ ½ÙÇ ³Ý·³Ù å³ïÙ»³ÉëÝ ¹³ñÓ»³É ³ë³ó³ù. ³ÛÉ ·Çﻳ, ½Ç ³ËáñÅ»Éáí í³ëÝ ³½·³Ï³Ý³ó Ù»ñáÛ Èáõë³õáñãÇÝ ù³ç³ÑÙáõï ϳٻó»³É ÉÇÝ»É ÁÝûñóáÕ³óݪ ÏñÏݳ·ñ»ó³ù »ñÏñáñ¹»Éáí: Π¾ ½Ç³ñ¹ ó»ÕÝ ²ñï³ßÇëÇ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ ÙÇÝã»õ óí³Ë׳Ý: ²ñ¹ª ³Ýóóáõù ³ÛëáõÑ»ï¨ Áݹ ÃÇõ ó·³õáñ³ó ó»ÕÇÝ ²ñï³ßÇëǪ ÙÇÝ㨠óµ³éÝ³É Ç Ýáó³Ý¿ ï¿ñáõû³ÝÝ: Ú»ï ²ñß³õñÇ, áñå¿ë ³ë³ó³ù, ó·³õáñ¿ ²ñï³ß¿ë ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ãáñë. ¸³ñ»Ñ ³Ùë »ñ»ëáõÝ. ²ñß³Ï ³Ùë ÇÝÝ ¨ ï³ëÝ ²ñï³ß¿ë ³Ùë ùë³Ý. ä»ñá½ ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ãáñë. ì³Õ³ñß³Ï ³Ùë ÛÇëáõÝ. ²ñï³õ³Ý ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ÙÇ: ¼ë³ ëå³Ý»³É êï³Ññ³óõáÛÝ ²ñï³ßñÇ, áñ¹õáÛÝ ê³ë³Ý³Û, µ³éݳÉáí ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ä³ñè³ó, ѳݻÉáí Ç Ýáó³Ý¿ ½³ß˳ñÑÝ Å³é³Ý·áõû³Ý: ´³½áõÙ »Ý ųٳݳÏÇë ³ÛëáñÇÏ å³ïÙáÕù û ä³ñëÇó ¨ Û²ëáñõáó, ³ÛÉ ¨ Ç Úáõݳó: ø³Ý½Ç Ç ëϽµ³Ý¿ ó·³õáñáõû³ÝÝ ä³ñè³ó ÙÇÝ㨠󹳹³ñáõÙݪ Áݹ ÐéáÙ³Û»óõáó Ï³É³Ý ·áñÍ, »ñµ»ÙÝ Ñݳ½³Ý¹áõû³Ùµ ¨ »ñµ»ÙÝ å³ï»ñ³½Ù³õ, ½áñ å³ïÙ¿ ä³Õ»÷³ïáë ¨ äáñ÷Çõñ ¨ öÇÉ»ÙáÝ, ¨ ³ÛÉù µ³½áõÙù: ´³Ûó Ù»ù ³ë³ëóáõù Ç Ù³ï»Ý¿Ý, ½áñ »µ»ñ Êáéáѵáõï, ½´³ñëáõÙ³ÛÇ: Ð ºÃ¿ ½ÇÝã ³é³ëå»Éù ä³Ñɳõϳó: ²Ûë Êáëáѵáõï ¹åÇñ »Õ»³É Þ³åÑáÛ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó, ¨ Ç Ó»éë Úáõݳó ³ÝÏ»³É, Ûáñ³Å ÚáõÉdzÝáë, áñ ä³é³µ³ïáëÝ, ½ûñáõ ѳݹ»ñÓ Ç îǽµáÝ ãá·³õ, ¨ Ç Ù»é³Ý»ÉÝ Ýáñ³ ³Ý¹, Áݹ ÚáµÇ³Ýáõ Ç ÚáÛÝë Áݹ ³ñùáõÝ³Ï³Ý ëå³ë³õáñëÝ »ÏÝ. ¨ Ù»ñáÛ Ñ³õ³ïáÛë ¹³õ³Ý»³Éª ³Ýáõ³Ý»ó³õ ºÕdz½³ñ. ¨ ÛáÛÝ É»½áõ áõ뻳ɪ å³ïÙ³·ñ»³ó ½·áñÍë Þ³åÑáÛ ¨ ÚáõÉdzÝáõ: Àݹ ÝÙÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»³ó ¨ ½³é³çÝáóÝ å³ïÙáõÃÇõÝë, Ù³ï»³Ý ÙÇ, áñ ½»ñ»ÏÇó Çõñ É»³É ´³ñëáõÙ³ÛÇ áõñáõÙÝ ³Ýáõ³Ùµ,

½áñ ä³ñëù è³ëïëáÑáõÝ Ïáã»Ý. ÛáñÙ¿ Ù»ñ áõ뻳ɪ »ñÏñáñ¹»Ùù ³ÛÅÙ Ç ·ñÇë Û³ÛëÙÇÏ, ÃáÕÉáí ½³é³ëå»É³ó Ýáó³ µ³ñµ³çÙáõÝë: ø³Ý½Ç ³Ýï»ÕÇ ¿ Ù»½ ³ÛÅÙ »ñÏñáñ¹»É ½³é³ëå»ÉëÝ Û³Õ³·ë »ñ³½áÛÝ ö³÷³·áÛ, ¨ ³ñï³¹³ïáõû³Ý ÑñáÛÝ Ù³Ýáõ³ÍáÛª áñ Ç ê³ë³Ý³Û, ¨ å³ïáõÙÝ ½ÑûïÇõÝ, ¨ ÉáõëݳÏÝ, ¨ ³Ëï³ñÙáÕ³óÝ Û³é³ç³ë³óáõÙݪ áñ »Ý ù³õ¹»³Ûù, ¨ áñ ÇÝã ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ. ¨ åáéÝÏ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ²ñï³ßñÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ëå³Ýáõû³Ùµù, ¨ ³ÝÙÇï ѳÝ׳ñ³µ³ÝáõÃÇõÝ Ùá·ÇÝ ¹ëï»ñ í³ëÝ

Ýá˳½ÇÝ, ¨ áñ ÇÝã ³ÛÉÝ ³Ù»Ý³ÛÝ: ܳ ¨ ³ÛÍÇÝ ¹Ç»óáõÙÝ Ù³ÝϳÝÝ Áݹ Ñáí³Ý»³õ

³ñÍõáÛÝ, ¨ ·áõß³ÏáõÙÝ ³·é³õáõÝ, ¨ ·»ñ³å³ÝÍÇÝ å³Ñå³ÝáõÃÇõÝ ³éÇõÍáõÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ³ñµ³Ý»Ïáõû³Ùµ ·³ÛÉáõÝ. ¨ ÙdzÛݳٳñïáõû³ÝÝ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝ, ¨ áñ ÇÝã ³Ûɳµ³Ýáõû³ÝÝ µ»ñ¿ ϳñ·: ²ÛÉ Ù»ù ³ë³ëóáõù ÙdzÛÝ ½ëïáÛ·Ý, áñ ÇÝã ×ßÙ³ñïáõû³ÝÝ í³Û»É ¿ å³ïÙáõÃÇõÝ: в ²é³çÇÝ ³ñß³õ³Ýù Êáëñáí³Û Û²ëáñ»ëï³Ý, Ûáñáõ٠ѳٳñ¿ñ û·Ý»É ²ñï³õ³Ý³Û: ø³Ý½Ç Û»ï ëå³Ý³Ý»ÉáÛÝ ½²ñï³õ³Ý ¨ ó·³õáñ»ÉáÛÝ ²ñï³ßñÇ áñ¹õáÛÝ ê³ë³Ý³Û, »ñÏáõ ó»Õù ä³ÑɳõÇÝ, áñ ³ëå³Ñ³å»ïÇ ¨ êáõñ»ÝÇ ä³ÑɳõÝ Ñ³ñ³½³ïáõÃ»Ý ³½·ÇÝ, áñ ¿ ²ñï³ß¿ëÇݪ ϳٳõ Û³ÝÓÝ Ñ»Éáí ³é »Õµ³ÛñáõÃÇõÝ ³½·³Ï³ÝáõûÝÝ ï³Ý γñ»ÝÇ ä³ÑɳõÇݪ Áݹ¹ÇÙ³ó³Ý å³ï»ñ³½Ù³õ ²ñï³ßñÇ áñ¹õáÛÝ ê³ë³Ý³Û: ´³Ûó Û³é³ç³·áÛÝ Çµñ¨ Éáõ³õ ½³ÕÙáõÏ ß÷áÃÇÝ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó Êáëñáí, ½ÇÙ»³ó Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ²ñï³õ³Ý³Û, »Ã¿ Ñݳñ ÉÇóÇ ³×³å³ñ»É ³åñ»óáõó³Ý»É ÙdzÛÝ ½²ñï³õ³Ý. ¨ ÙÇç³ÙáõË »Õ»³É Û²ëáñ»ëï³Ýª Éë¿ ½µûà ٳÑáõ³ÝÝ ²ñï³õ³Ý³Û, ¨ ½Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³ó ä³ñëÇó ¨ Ý³Ë³ñ³ñ³ó, ݳ ¨ ½ÇõñáÛ ³½·ÇÝ ä³ñè³ó ¨ ä³Ñɳõϳó, µ³Ûó Ç ó»Õ¿Ý γñ»Ý»³Ý. ³é áñ Ññ»ßï³Ïë ³é³ù»³É, ¹³éÝ³Û Û³ß˳ñÑë ٻͳõ ïñïÙáõû³Ùµ ¨ ½ÏͳÝûù: ºõ ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ ÷áÛà Áݹ ÷áÛà ³½¹ ³éÝ¿ öÇÉÇååáëÇ Ï³Ûë»ñ ÐéáíÙ³Û»óõáó, û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ç Ýٳݿ Ëݹñ»Éáí: д Êáëñáí³Û û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ·ï»³É Ç öÇÉÇååáë¿, ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û ²ñï³ßñÇ å³ï»ñ³½Ù³õ: ²ÕÙáõÏ Ëéáíáõû³Ý É»³É Ç Ã³·³õáñáõû³ÝÝ öÇÉÇååáëǪ áã ϳñ³ó Ç ÐéáÙ³Û»óõáó ·Ý¹³óÝ å³ñ³å»óáõó³Ý»É, ³é Ç ½ûñ³íÇ·Ý ÉÇÝ»É Êáëñáí³Û: ²ÛÉ û·Ý¿ ÝÙ³ Ç Ó»éÝ ·ñáÛ, Ññ³Ù³Û»Éáí ë³ï³ñ»É ÝÙ³ ۳ٻݳÛÝ ÏáÕÙ³Ýó: àñáó ÁÝϳɻ³É ½³ÛëåÇëÇ Ññ³Ù³Ýª ѳë³Ý»Ý ÝÙ³ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ûº·Çåïáë¿ ¨ ۳ݳå³ï¿Ý ÙÇÝã¨ Ç Íáí»½»ñëÝ äáÝïáëÇ: àñáÛÝ ·ï»³É ½³Ûëã³÷ µ³½ÙáõÃÇõÝ, Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û ²ñï³ßñÇ. ¨ ׳ϳï ïáõ»³Éª Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓáõó³Ý¿, ó÷»Éáí Ç Ýٳݿ ½²ëáñ»ëï³Ý ¨ ½³ÛÉ ³ñù³Û³ÝÇëï ³ß˳ñÑë: ¸³ñÓ»³É ÛÕ¿ Ç Ó»éÝ Ññ»ßï³Ï³ó ³é Çõñ ïáÑÙ³ÛÇÝëÝ ä³ñè ¨ ä³ÑɳõÇÏ ³½·ë, ¨ ³é ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñë ³ß˳ñÑÇÝ øáõ߳ݳó, ½Ç ³é ݳ »Ï»³É íñ¿Å Û²ñï³ßñ¿ å³Ñ³Ýç»ëó»Ý, ¨ ½³ñųݳõáñÝ Ç Ýáó³Ý¿ ó·³õáñ»ëóáõó¿, ½Ç ÙÇ ï¿ñáõÃÇõÝÝ Ñ»é³ëóÇ ÛÇÝù»³Ýó: ÆëÏ Ýáó³ áã ³é»³É Û³ÝÓÝ, Û³é³ç³ë³ó»³É ó»ÕÇóÝ, áñ ²ëå³Ñ³å»ï ¨ êáõñ»Ý»³Ý ³Ýáõ³ÝÇݪ ¹³éÝ³Û Êáëñáí Û³ß˳ñÑë Ù»ñ. áã ³ÛÝã³÷ áõñ³Ë³ó»³É Áݹ Û³ÕÃáõÃÇõÝÝ, áñã³÷ Áݹ í»ñç³Ï³óáõÃÇõÝ ³½·³Ï³Ý³óÝ ¹Å·Ù»³É: Ú³ÛÝų٠ѳë³Ý»Ý ³é ݳ áÙ³Ýù Ç Ññ»ßï³Ï³ó Çõñáó, áñù Ç å³ïáõ³Ï³Ý³·áÛÝ ³½·Ý »ñû³É ¿ÇÝ. Ç Ëáñ³·áÛÝ ³ß˳ñÑÝ, Ç ÝáÛÝ ÇÝùÝ Ç Ý»ñùë Ç ´³ÑÏ. µ»ñÇÝ ÝÙ³ ѳٵ³õ, »Ã¿ §³½·³Ï³Ý ùá ì»Ñë³×³Ý, ѳݹ»ñÓ ó»ÕÇõÝ Çõñáí γñ»Ý»³Ý ä³ÑɳõÇÝ, áã Ñݳ½³Ý¹»³ó ²ñï³ßñÇ, ³ÛÉ Ç Ïáã ùá ¹ÇÙ»³É ·³Û ³é ù»½¦: ж ¸³ñÓ»³É Û³ñÓ³ÏáõÙÝ Êáëñáí³Û Ç í»ñ³Û ²ñï³ßñÇ, ³é³Ýó ÐéáÙ³Û»óõáó û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý: ¿å¿ï ¨ ÛáÛÅ ½áõ³ñ׳ó³õ Êáëñáí Áݹ Éáõñ ·³Éëï»³Ý ³½·³Ï³Ý³óÝ, ë³Ï³ÛÝ áã Û³Ù»³ó áõñ³ËáõÃÇõÝÝ, Áݹ Ñáõå ѳë³Ý»Éáí µûÃÝ, »Ã¿ ÇÝùÝÇÝ ²ñï³ßÇñ ѳݹ»ñÓ

Ùdzµ³Ýáõû³Ùµ ½ûñ³óÝ Ñ»ï³Ñ³ë »Õ»³Éª Ïáïáñ»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ ó»Õ γñ»Ý»³Ý ä³ÑɳõÇÝ, çÝç»Éáí ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ñáõ, Û»ñÇï³ë³ñ¹³ó ÙÇÝ㨠óëïÁݹdzÛë, µ³Ûó Ç ÙÇáÛ ïÕ³ÛáÛ, ½áñ ³é»³É Ùï»ñÇÙ ï³Ý Ýáñ³, ´áõñ½ ³ÝáõÝ, ÷³Ë»³õ Û³ß˳ñÑÝ øáõ߳ݳó, ³é ѽûñë áÙ³Ýë Ýáñ³ ѳëáõó³Ý»Éáí ³½·³ÛÇÝë. ½áñ µ³½áõÙ ç³ÝÇõù Ëݹñ»³É ²ñï³ßñÇ ½Ù³ÝáõÏÝ Ç Ó»éÝ ³éÝáõɪ áã ϳñ³ó Û³½·³Ï³Ý³óÝ Ïáõë³Ïó»ÉáÛó. ÙÇÝ㨠Ûáã ϳٳó »ñ¹Ýáõɪ ³ÝϳëÏ³Í ÉÇÝ»É Ù³ÝϳÝÝ. í³ëÝ áñáÛ µÇõñ ³é³ëå»Éë Ûû¹»óÇÝ ä³ñëù ½Ýٳݿ,–³Ýµ³ÝÇóëå³ë³õáñ»É Ù³ÝϳÝÝ: ê³ ¿ ä»ñá½³Ù³ïÝ, ݳËÝÇ Ù»ÍÇ ³½·ÇÝ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý³ó, ½áñ ÛÇõñáõÙ ï»ÕõáçÝ å³ïÙ»ëóáõù: ²ÛÉ Ù»ù ³ÛÅÙ áñ ÇÝã ½ÏÝÇ Ïáïáñ³ÍÇ ³½·ÇÝ Î³ñ»Ý»³Ý ä³ÑɳõÇÝ, ½áñáÛ ½íñ¿ÅÝ áã Ãáõɳ·áÛÝë ÇÝã Ëݹñ»³ó ó·³õáñÝ Ð³Ûáó Êáëñáí: ¿å¿ï í³Ë׳ݻ³É öÇÉÇååáëÇ ¨ ß÷áû³É ó·³õáñáõÃÇõÝÝ ÐéáÙ³Û»óõáó, Ù³ñ¹ Ç Ù³ñ¹áÛ ³éÝ»Éáí ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ ë³Ï³õ ųٳݳϻ³Û, ¹»ÏÇáë ¨ ¶³ÉÉáë ¨ ì³Õ»ñdzÝáë ϳÛë»ñù, áñù áã û·Ý»óÇÝ ÝÙ³, ë³Ï³ÛÝ Êáëñáí ½ûñûù Çõñáíù ¨ ³ÛÉáíù ëÇñ»É»ûù Û³ñ»ó»³Éáíù ÛÇÝùÝ ¨ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ³½·ûù ²ñï³ßñÇ Û³Õû³ó, Ñ³É³Í³Ï³Ý ³éÝ»Éáí ÙÇÝ㨠۳ß˳ñÑÝ Ðݹϳó: и Ú³Õ³·ë ·³ÉëﻳÝÝ ²Ñ³Ï³Û »õ ÉÇÝ»Éáõû³Ý ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ: ²ñ¹ª ÷³Ëáõó»³É Ç Êáëñáí³Û ²ñï³ßÇñ ÙÇÝã¨ Ç Û³ß˳ñÑÝ ÐÝ¹Ï³ó ¨ Ý»Õ»³É ÛáÛŪ µ³½áõÙ ËáëïÙáõÝë ݳ˳ñ³ñ³óÝ ³éÝ¿ñ, ÿ áù µáõÅ»ëó¿ Û³ÛÝٳݿ, »Ã¿ ÑݳñÇõù ¹»Õáó ¨ »Ã¿ ·³ÕïÇ ËáÕËáÕٳٵ ëñáÛ. å¿ë å¿ë å³ñ·¨ë ï³É Ëáëï³Ý³Ûñ.§Ø³Ý³õ³Ý¹ ä³ñè³½³Ýó¹, ³ë¿, ¹Çõñ³Ñݳñ ·á·ó»ë Ç Ó»éÝ Ï»Õͳõáñ ëÇñáÛ ½¹³õ»ÉÝ. ³½·³Ï³Ýáõû³Ý ³Ýáõ³Ùµ å³ïñ»Éª Ç ¹áë³ íëï³Ñ³Ý³Û¦: Êáëï³Ý³Ûñ ½µáõÝ ïáõÝÝ ¹³ñÓáõó³Ý»É Ç Ýáë³, áñ ä³ÑɳõÝ Ïáã¿ñ, ½³ñù³Û³ÝÇëï ù³Õ³ùÝ ´³ÑÉ, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÝ øáõ߳ݳó: ܳ ¨ ó·³õáñáõû³Ý Ó¨ ¨ ßáõù Ëáëï³Ý³Ûñ, ¨ ½Ñ³ë³Ï ²ñ»³ó, Áݹ Çõñáí Ó»é³Ùµ »ñÏñáñ¹ Çõñ ÉÇÝ»É: Úáñ Ññ³åáõñ»³É ²Ý³Ï, áñ ¿ñ Ç ó»Õ¿Ý êáõñ»Ý»³Ý ä³Ñɳõ¿ª Û³ÝÓÝ ³éÝáõ ëå³Ý³Ý»É ½Êáëñáí: ºõ ѳïáõ³ÍÇ å³ï׳é³õ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Û²ñï³ßñ¿. ¨ ½Ñ»ï Ùï³Ý»Éáí ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó ³é å³ï׳é¿, áñå¿ë ÿ ÷³Ëëï³Ï³Ý í³ñ»Éáí ½Ý³ Áݹ ²ëáñ»ëï³Ýª Ñ³Ý»Ý ³é »½»ñµ ë³ÑٳݳóÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Áݹ Ù¿çÎáñ¹áõ³Í: ¼áñ Éáõ»³É Ù»ÍÇÝ Êáëñáí³Û Ûàõ￳óõáó ·³õ³éÇÝ, ǵñ ½Î³ñ»Ý»³Ýó ϳñÍ»³É »Ï³õáñáõÃÇõݪ ·áõݹ ³é³ù¿ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ²ÝϳÛ: àñáó å³ï³Ñ»³É ²Ý³Ï³Ûª ³Í»Ý ½Ý³ Ññ³Ù³Ý³õ ó·³õáñÇÝ Ç ·³õ³éÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇ ²ñï³½, Ç ï»ÕÇ ¹³ßï³í³Ûñë, áõñ Û³ÛïÝ»ó³Ý Ýß˳ñù ëñµáÛ ¨ Ù»ÍÇ ³é³ù»ÉáÛÝ Ù»ñáÛ Â³¹¿Ç: ºõ ³ëï ³ë»Ù ½ñáÛÝ ½ëù³Ýã»ÉÇ Í»ñáÛÝ áñ ³ë¿Ý, »Ã¿§Ç ݳËÝ»³ó áõÝÇÙ ëáíáñáõÃÇõÝ, áñ¹Ç Ç Ñûñ¿ ³éÝ»Éáí ½ÛÇß³ï³Ï ½µáõó³óë ³ÛëáóÇϦ, áñå¿ë àÉÇÙåÇá¹áñ³Û Û³Õ³·ë: î³ñûÝáÛ ¨ êÇÙÝ Ïáã»ó»³É É»ñÇÝÝ: ²ñ¹ª Ç µÝ³Ï»ÉÝ ²Ý³Ï³Û Ç ¹³ßïÇÝ ²ñï³½áõª å³ï³Ñ¿ ÝÙ³ ï»ÕÇ ûóñ³ÝÇÝ Ùûï ³é ¹Çñë ëñµáÛ ²é³ù»ÉáÛÝ, áñå¿ë ÿ Ç Ý»ñùë³·áÛÝ ëñëϳå³ÝÇ Ëáñ³ÝÇÝ. ¨ ³Ý¹ ³ë»Ý ½ÛÕáõÃÇõÝ Ùûñ ëñµáÛ ¨ Ù»ÍÇ Ù»ñáÛ Èáõë³õáñãÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ ¨ ½ÝáñÇÝ ²é³ù»ÉáÛÝ ßÝáñÑëÝ ÁÝϳɻ³É áñ ³é ѳݷëï³ñ³Ý³õ ÝáñÇÝ ½ÉÇÝ»ÉáõÃÇõÝ ¿³éª ½ÝáñÇÝ »ÉÇó ½Ñá·¨áñ Ùß³Ïáõû³ÝÝ å³Ï³ëáõÃÇõÝ: ºõ Û»ï ³Ýó»³Ý»ÉáÛ »ñÏáõó ³Ù³ó ·³ÉëﻳÝÝ ²ÝÏ³Û Ç Ð³Ûëª Û»ññáñ¹áõÙÝ ëå³Ý³Ý¿ ½Êáëñáí, áñ ó·³õáñ»³ó ³Ùë ù³é³ëáõÝ ¨ áõÃ: ºõ Ù»é³ÝÇ ÇÝùÝ ¨ ÇõñùÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, å³Ñ»Éáí ËݳÙáóÝ ²ëïáõÍáÛ ½ë³ ÙdzÛÝ, áñ ³ÏݳñÏáõû³ÙµÝ ²ëïáõÍáÛ ¨ ßÝáñÑûù ²é³ù»ÉáÛÝ ëï»ÕÍ³Ý»É Ï³Ù Éáõë³õáñ»É ³ë»Ùù Û³ñ·³Ý¹Ç ÙûñÝ, ½³é³ù»Éáõû³Ý ÇõñáÛ ½ßÝáñÑë Ç Ó»éÝ ï³Éáí ÝÙ³: ÆëÏ ½Ùݳó»³ÉëÝ Ç ½ñáõó³óë áõëáõó³Ý¿ ù»½ ²·³Ã³Ý·»Õáë: к Ú³Õ³·ë ö»ñÙ»ÉÇ³Ý³Û »åÇëÏáåáëÇ Î»ëñáõ ϳ峹áíϳóõáó »õ å³ïÙáõû³Ý ÝáñÇÝ:

ö»ñÙ»ÉdzÝáë »åÇëÏáåáë λëñáõ γ峹áíϳóõáó ¿ñ ³Ûñ ëù³Ýã»ÉÇ ÛáõëáõÙݳëÇñáõû³Ý, áñ ¨ Ç ïÕ³Ûáõû³Ý ÇõñáõÙ ³é àñá·ÇÝ¿ë »ñû³É í³ñÅ»ó³õ: ê³ µ³½áõÙ Ëûëë ³ñ³ñ, Ûáñáó ÙÇ ¿ å³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³É³Í³Ý³ó »Ï»Õ»óõáÛÝ, áñ Û³é³ç Û³õáõñë سùëÇÙdzÝáëÇ ¨ ¸»ÏáëÇ Û³ñ»³õ ¨ áñ ÑáõëÏ Û»ïáÛ Û³Ùë ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáëÇ, ß³ñ³Û³ñ»³É Ç Ý³ ¨ ½·áñÍë ó·³õáñ³óÝ: ÚáñáõÙ ³ë¿ª í»ßï³ë³Ý»ñáñ¹ »åÇëÏáåáë ϳó»³É ²Õ»ùë³Ý¹ñ³óõáó ä»ïñáë, íϳۻ³É ÛÇÝÝ»ñáá¹Ç ³ÙÇ Ñ³É³Í³Ý³óÝ: ¶ñ¿ ½µ³½áõÙë íϳۻ³Éë ¨ Ç Êáëñáí³Û, Ç Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë, ѳٳÛÝ ¨ Û»ï Ýáñ³ ûï³ñù Ûûï³ñ³ó: ´³Ûó ½Ç áã ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ ¨ á×áí å³ïÙ¿, ¨ áã ½³ÝáõݳÝëÝ Ý߳ݳϿ ϳ٠½ï»ÕÇë ϳï³ñÙ³Ýóݪ áã ÇÝã ϳñ¨áñ³·áÛÝ Ñ³Ù³ñ»ó³ù »ñÏñáñ¹»É: ÜáÛÝå¿ë ¨ ½²ÝïáÝÇÝ¿ áñ¹õáÛÝ ê¨»ñ»³Û ³ë¿ª å³ï»ñ³½Ù»³É Áݹ ì³Õ³ñß³Û ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ Ç ØÇç³·»ïë, ¨ Ù»é³Ý»É Ç Ù¿ç º¹»ëdzÛÇ ¨ ʳé³Ýáõ, ¨ Ù»ñáÛÝ Êáëñáíáõ áã Ûáù ѳϳÙÇﻳÉ: ÆëÏ áñ ÇÝã ½ÏÝÇ Ù³Ñáõ³ÝÝ Êáëñáí³Û ÙÇÝ㨠óó·³õáñáõÃÇõÝÝ îñ¹³ï³Û Ç Å³Ù³Ý³Ïë ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ å³ïÙ¿ª ëïáÛ· ѳٳñ»Éáí »ñÏñáñ¹»Ùù ù»½ ѳٳéûï µ³ÝÇõù: ´³Ûó ¨ áñ ÇÝã Ç Ã³·³õáñáõû³ÝÝ îñ¹³ï³Û ¨ Û»ï Ýáñ³, áã ѻշáõû³Ùµ ¨ ³Ý½·áõß³µ³ñ íñÇ廳É, ¨ áã ϳٳõáñ ë˳ɳÝûù Ç ëÙ³ Û³ñÙ³ñ»³É µ³Ý, ³ÛÉ áñ ÇÝã Ç ÛÇß³ï³Ï³ó ¹Çõ³Ý³·Çñ Ù³ï»ÝÇóÝ Úáõݳó: ÆëÏ Áëï Ýٳݻ³óÝ ³å³ ¨ áñ ÇÝã Ç Ñ³Ùµ³õáõñó ³ñ³Ýó ÇÙ³ëïÝáó ¨ ÑݳËûë ëÇñ³µ³ÝÇó ëïáõ·³å¿ë ï»Õ»Ï³ó»³É, ³ñ¹³ñ³µ³ñ ù»½ ½ñáõó»ó³ù: м ¸ÇÙáõÙÝ Ç Ù»½ ²ñï³ßñÇ, »õ Û³ÕÃ»É Ï³Ûë»ñ î³ÏÇïáëÇ: ÜáÛÝ ³Ûñ ³ë¿, »Ã¿ Û»ï ëáõë»ñ³Ñ³ñÝ ÉÇÝ»ÉáÛ Êáëñáíáõ, Ùdzµ³Ý»³É ݳ˳ñ³ñù гÛáóª ³Í»Ý Çõñ»³Ýó Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ½½ûñë, Ûáõݳó áñ Ç öéÇõ·õ³Ûª ä³ñëÇó Áݹ¹ÇÙ³Ý³É ¨ å³Ñ»É ½³ß˳ñÑë: ºõ ÇëÏáÛÝ ³½·»óÇÝ ì³Õ»ñdzÝáëÇ Ï³Ûë»ñ: µ³Ûó í³ëÝ ½Ç ¶áõݹù ³Ýó»³É Áݹ ¸³Ýáõñ ·»ï ½µ³½áõÙ ·³õ³éë ·»ñÇ í³ñ»óÇÝ, ¨ ½ÎÇõϹ³¹Û ÏÕ½Çë ³õ³ñ ³éÇݪ í³ëÝ áñáÛ áã ųٳݿ Ù»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë è³ñÏ»É ì³Õ»ñdzÝáë. ݳ ¨ áã Û»ñϳñ¿ ½Ï»³ÝëÝ, ³éÝ»Éáí Ç Ýٳݿ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ÎÕ³õ¹Çáë, ¨ Û»ï Ýáñ³ ²õñ»ÕdzÝáë, Ñáõå Áݹ Ñáõå ÷á˳Ýáñ¹»Éáí ½ÙÇÙ»³Ýë. ³ÛÉ ¨ ³Ùë³Ï³Ýûù ó·³õáñ»³É ÎÇõÝïáë ¨ î³ÏÇïáë ¨ öÕáédzÝáë »Õµ³ñù: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³Ù³ñӳϳµ³ñ ³ñß³õ»³É Ç Ù»½ ²ñï³ßñÇ, ¨ ½½ûñë Úáõݳó ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ñ³ñ»³É ·»ñ»Éáí ½ÛáÉáí Ù³ëÝ ³ß˳ñÑÇëª Û³õ»ñ ¹³ñÓáõó³Ý¿: ÚáñÙ¿ ·³Õû³É ݳ˳ñ³ñùÝ Ð³Ûáó, ѳݹ»ñÓ ³½·³õÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó Ç ÛáÛÝë ³å³õÇÝ¿ÇÝ. Ûáñáó ÙÇ ¿ñ ¨ ²ñï³õ³½¹ سݹ³ÏáõÝÇ, áñáÛ ³é»³É ½îñ¹³ï áñ¹Ç Êáëñáíáõª Ç ¹áõé ϳÛë»ñ ѳëáõó³Ý¿ñ: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³ñϳõáñ»³É î³ÏÇïáëª Áݹ¹¿Ù ²ñï³ßñÇ ·³Û ½ÏáÕٳٵù äáÝïáëÇ, ¨ ½»Õµ³Ûñ Çõñ ½öÕáédzÝáë ³ÛÉáí ·Ý¹³õ Áݹ ÎÇõÉÇÏÇ³Û ³ñӳϿ: ÆëÏ ²ñï³ßÇñ Ñ³ë»³É Ç î³ÏÇïáëª Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓáõó³Ý¿, áñ ¨ ëå³Ý³õ Ç ÛÇõñáóÝ Ç Ö³ÝÇõë äáÝï³óõáó, áñ »Ý ʳÕïÇù. ÝáÛÝå¿ë ¨ »Õµ³Ûñ Ýáñ³ öÕáédzÝáë Û»ï áõÃëáõÝ ¨ áõà ³õáõñ Ç î³ñëáÝ: о Ú³Õ³·ë ˳ճÕáõû³Ý ä³ñëÇó »õ Úáõݳó, »õ ßÇÝ»ÉáÛ ²ñï³ßñÇ ½Ð³Ûë Û³Ùë ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ: ´³Ûó Úáõݳó ó·³õáñ»³ó äéáµáë, ¨ ˳ճÕáõÃÇõÝ ³ñ³ñ»³É Áݹ ²ñï³ßñǪ µ³Å³Ý¿ ½³ß˳ñÑë, ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ùµ ÷áëë ·áñÍ»Éáí: ºõ ²ñï³ßñÇ Ýáõ³×»³É ½³½· ݳ˳ñ³ñ³óݪ ½·³Õ³Ã»³ÉëÝ ³Ý¹ñ¿Ý ¹³ñÓáõó³Ý¿, ¨ ½³Ùµ³Ï³ÝëÝ Ç í³Ûñ Ççáõó³Ý¿, µ³Ûó Ç Ý³Ë³ñ³ñ¿ áõÙ»ÙÝ¿, áñáÛ ³ÝáõÝ úï³Û Ïáã¿ñ, Ç ïáÑÙ¿Ý ²Ù³ïáõÝ»³ó, áñ ÷»ë³Û ¿ñ ³½·ÇÝ êÕÏáõÝ»³ó ¨ ëÝáõóáÕ ÊáëñáíǹËïáÛ, ¹ëï»ñ Êáëñáí³Û, áñç³ó»³É Û³ÙáõñÝ ²ÝǪ ǵñ Ç Ï³Õ³ÕÇ Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ý ÕûÕ»³É: ÆëÏ ²ñï³ßñÇ ·»Õ»óϳå¿ë Û³ñ¹³ñ»³É ½³ß˳ñÑë гÛáóª Ç Ï³ñ· ³é³çÇÝ Ñ³ëï³ï¿ñ: ܳ ¨ ½²ñß³ÏáõÝÇëÝ, ½Ù»Ïáõë³ó»³ÉëÝ Ç Ã³·¿Ý ¨ Û²Ûñ³ñ³ïÝ µÝ³Ï»ÉáÛ, ϳñ·¿ Ç ÝáÛÝ ï»ÕÇë ÙïÇõù ¨ éá×Ïûù, áñå¿ë ¨ ¿ÇÝÝ: ºõ ½Ù»Ñ»ÝÇóÝ å³ßï³ÙáõÝë ³é³õ»É¨ë

Ûáñ¹áñ¿. ³ÛÉ ¨ ½ÑáõñÝ áñÙ½¹³Ï³Ý, áñ Ç í»ñ³Û µ³·ÝÇÝ áñ Ç ´³·³õ³Ý, ³Ýß¿ç Ññ³Ù³Û¿ Éáõó³Ý»É: ´³Ûó ½³Ý¹ñÇëÝ, ½áñ ³ñ³ñ ì³Õ³ñß³Ï å³ïÏ»ñ Çõñáó ݳËÝ»³óÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ³ñ»·³Ï³Ùµ ¨ ÉáõëÝÇõ Û²ñÙ³õÇñ, ¨ ÷áË»ó³Ý Û²ñÙ³õñ³Û Ç ´³·³ñ³Ý ¨ ¹³ñÓ»³É Û²ñï³ß³ïª ½³ÛÝáëÇÏ ÷ßñ¿ ²ñï³ßÇñ: ºõ ½»ñÏÇñë ·ñáí Áݹ ѳñϳõ Çõñáí ³Ýϳñ¿, ¨ ³Ù»Ý¨ÇÙµ ½Çõñ ³ÝáõÝÝ Ñ³ëï³ï¿: ܳ ¨ ½ë³ÑÙ³Ýë ѳëï³ï»³Éë Û²ñï³ßÇë¿, ½ù³ñÇÝë Û»ñÏñÇϳóáõó³Ý»Éáí, Ýáñá·»³ó, ñ ÛÇõñ ³ÝáõÝÝ ÷áË»Éáí ²ñï³ßÇñ³Ï³Ý ³Ýáõ³Ý»³ó: ºõ ϳɳõ ½³ß˳ñÑë Ù»ñ áñå¿ë ½ÙÇ Û³ß˳ñѳóÝ Çõñáó, å³ñëÇÏ ·áñͳϳÉûù, ³Ùë ùë³Ý ¨ í»ó. ¨ Û»ï Ýáñ³ áñ¹Ç ÝáñÇÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»ó³õÝ Þ³åáõÑ, áñ ÉëÇ ²ñù³Û³Ù³ÝáõÏ óó·³õáñ»ÉÝ îñ¹³ï³Û, ³Ù ÙÇ: ÐÀ ÎáïáñáõÙÝ ³½·ÇÝ Ø³Ý¹³ÏáõÝ»³ó: ´³Ûó ²ñï³ßñÇ Éáõ»³É ¿ñ, ÿ áÙÝ Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó ³é»³É ½ÙÇ Ûáñ¹õáóÝ Êáëñáí³Û, ÷³Ëáõó»³É ³åñ»óáÛó, Ç ¹áõéÝ Ï³Ûë»ñ ѳëáõó³Ý»Éáí: ºõ ùÝÝ»³É ÿ áí áù ݳ Çó¿ª »Õ¨ í»ñ³Ñ³ëáõ, ÿ ݳ ¿ ²ñï³õ³½¹ Û³½·¿Ý ٳݹ³ÏáõÝ»³ó. Ññ³Ù³Û»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ ³½·Ý çÝç»É ë³ï³Ïٳٵ: ø³Ý½Ç Ç ·³ÕûÉÝ Ñ³Ûáó Û²ñï³ßñ¿ª ·³ÕÃÇÝ ¨ Ýáù³ Áݹ ó»Õë ³ÛÉáó ݳ˳ñ³ñ³óÝ. ¨ Ç Ýáõ³×»ÉÝ ²ñï³ßñÇ ½³ÛÉëݪ ¹³éÝ³Ý ¨ Ýáù³, ¨ ë³ï³ÏÇÝ ëñáí ³Ù»Ý»ùÇÝ: ´³Ûó ½ÏáÛë ·»Õ»óϳ¹ÇÙ³Ï, Ç ù»ñóÝ ²ñï³õ³½¹³Û, ·áÕ³ó»³É î³×³ï³Û áõñáõÙÝ, áñ ¿ñ Û³½·¿Ý ²ßáó³Ý, Ç ½³õ³Ï¿ ¶áõß³ñ³Û ѳÛϳ½ÝáÛ, ÷³Ëáõó»³É Ç Î»ë³ñ³óõáó ù³Õ³ùÝ ³åñ»óáõó³Ý¿ñ, ³Ùáõëݳõáñ»³É Áݹ ÇÝù»³Ý í³ëÝ ³Ý³Õ³·»Õ Ï»ñå³ñ³ÝÇÝ: Рڳճ·ë ݳѳï³Ïáõû³ÝÝ îñ¹³ï³Û Û³Ùë ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ Ð³Ûáó: ä³ïÙ¿ ½Ý³Ñ³ï³Ïáõû³ÝóÝ ïñ¹³ï³Û, Ý³Ë Ç Ù³ÝÏáõû³ÝÝ Û»ñÇí³ñ ϳٳϳñ ³ßï³Ý³Ï»³É, ÏáñáíÇ Ódzí³ñ»³É, ¨ ½¿Ýë ß³ñÅ»³É Û³çáճϳµ³ñ, ¨ ³ÛÉ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ýë áõë³Ý»É ³ËáñųÏë. ³å³ Áëï ä»ÕáåáÝ¿ë³óõáó Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý Ññ³Ù³ÝÇÝ ÐÇ÷Çï»³Û Ç Ùñó³Ý³Ïë ³·áÝÇÝ ³é³õ»É»³É ù³Ý ½ÎÕÇïáëïñ³¹áë Ñéá¹³óÇ, áñ ½í½¿ ¨»Ã ϳɻ³É Û³Õÿñ. ¹³ñÓ»³É ¨ ù³Ý ½Î»ñ³ëáë ³ñ·Ç³óÇ, ½Ç ݳ ½Ï×Õ³Ï »½ÇÝ Ã³÷»³ó. ÇëÏ ë³ ½»ñÏáõó óÉáõó í³Ûñ»Ý»³ó. ÙÇáí Ó»é³Ùµ ϳɻ³É ½»Õç»ñ¿Ý, ó÷»³ó ѳݹ»ñÓ ÁÝ¹í½»³É ç³Ëç³Ëٳٵ:ºõ Ç ÓÇÁÝóóë Ù»ÍÇ ÏñÏÇëÇÝ Ï³é³í³ñ»É ϳٻó»³Éª Ç ÑÙïáõûݿ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ áëïáõó»³É Û»ñÏÇñ ³Ýϳõ, ¨ µáõéÝ Ñ³ñ»³É ³ñ·»É ½Ï³éëÝ. Áݹ áñ ³Ù»Ý»ùÇÝ ½³ñÙ³óÝ: ºõ Ç å³ï»ñ³½Ù»ÉÝ äñáµáë³Û Áݹ ¶áõÃë, »Õ¨ ëáí ë³ëïÇÏ. ¨ Ûáã ·ï³Ý»ÉáÛ ßï»Ù³ñ³Ý³óª Û³ñ»³Ý ½ûñùÝ Ç í»ñ³Û ¨ ëå³ÝÇÝ ½Ý³. ÝáÛÝå¿ë ¨ Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ Çß˳ݳóÝ ¹ÇÙ»óÇÝ: ÆëÏ îñ¹³ï ÙdzÛÝ Áݹ¹¿Ù ϳó»³Éª ã»Ãáí ½áù Ùï³Ý»É Û³å³ñ³ÝëÝ ÈÇÏdzÝáëÇ, ³é áñáõÙ ÇÝùÝ îñ¹³ï ¿ñ: ´³Ûó γñáë ѳݹ»ñÓ áñ¹õáíùÝ Î³ñÇÝ»³õ ¨ ÜáÙ»ñdzÝáëÇõ ó·³õáñ»³ó. ¨ ½ûñ³ÅáÕáí »Õ»³É, »ï ׳ϳï Áݹ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇÝ, ¨ Û³Õû³Éª ¹³ñÓ³õ Ç ÐéáÙ: ì³ëÝ áñáÛ µ³½áõÙ ³½·ë Ç ë³ï³ñáõÃÇõÝ Ï³É»³É ²ñï³ßñÇ, ÃÇÏáõÝë ³ñ³ñ»³É ½³Ý³å³ïÝ î³×ϳëï³ÝǪ ¹³ñÓ»³É »ï ׳ϳï Áݹ ½ûñë ÐéáÙ³Û»óõáó ÏñÏÇÝ, ³ëïÇ ¨ ³ÝïÇ »÷ñ³ïáõ, ÛáñÙ¿ ëå³Ý³õ γñáë Ç ÚéÇÝáíÝ: ÜáÛÝå¿ë ¨ γñÇÝáë, áñ Ç í»ñ³Û ÎáéÝ³Ï³Û ãá·³õ ۳ݳå³ï, Á¹Ý áñáõÙ îñ¹³ï. ¨ë³ï³Ï»ó³õ ݳ ¨ ½ûñÝ, ¨ Ùݳó»³ÉùÝ Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓ³Ý: ÚáñáõÙ ¨ îñ¹³ï³Û íÇñ³õáñ»³É »ñÇí³ñݪ á㠳׳å³ñ»³ó ÷³ËëﻳÛëÝ, ³ÛÉ ³é»³É ½½¿Ý Çõñ ¨ ½Ï³½Ù³Í ÓÇ»Ûݪ Ç Áݹ ɳÛݳï³ñ³Í ¨ Ëáñ³Û³ï³ÏÝ ³Ýó³Ý¿ñ Áݹ º÷ñ³ï Ç µáõÝ ½ûñëÝ Çõñ»³Ýó, áõñ ÈÇÏdzÝáëÝ ¿ñ: Àݹ ÝáÛÝ ³õáõñë ÉÇÝÇ ëå³Ý»³É ¨ ÜáÙ»ñdzÝáë Ç Âñ³Ï¿, ¨ ÷á˳Ýáñ¹¿ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáë: ÆëÏ áñ ÇÝã Ç Ýáñ³ ųٳݳÏÇ îñ¹³ï³Û ·áñÍùª áõëáõó³Ý¿ ù»½ ²·³Ã³Ý·»Õáë: Ò Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ë³Ï³õáõù ëÝݹ»³Ý »õ í³ñáõó ¶ñÇ·áñÇ »õ áñ¹õáóÝ, ¨ ÃÕÃáÛÝ ²ñïÇû³Û »åÇëÏáåáëÇ, áñ í³ëÝ Ñ³ñóÙ³ÝÝ Ø³ñÏáëÇ ÙdzÛݳϻóÇ Ç Ú³·éá׳ÝÇ:

²Ûñ áÙÝ Ç ä³ñëÇó, áã Ç ÷áùáõÝó ¨ Û³ÝÝß³ÝÇó, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ´áõñ¹³ñ, ·Ý³ó»³É ³ÝïÇ ¨ »Ï»³É Ç ÏáÕÙ³Ýë ¶³Ùñ³óª å³ÝÇß¹Ëï»ó³õ Ç Î»ë³ñdzÛ: ºõ ³é»³É ÏÇÝ Ç Ñ³õ³ï³ó»Éáó, áñáõÙ ³ÝáõÝ êá÷Ç Ïáã¿ñ, ½ùáÛñ áõñáõÙÝ Ù»Í³ï³Ý, áñ ºõóÕÇáë Ûáñçáñç¿ñ, ¹³ñÓ³õ ³Ý¹ñ¿Ý ·Ý³É Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó ѳݹ»ñÓ Ïݳõ Çõñáí, ½áñáÛ ½Ñ»ï Ùï»³É ºõóջ³Ûª ѳÙá½»³É ³ñ·»ÉáÛñ: àñáÛ Ñ³Ý¹Çå»³É ÍÝÁݹ»³Ý Ù»ñáÛ Èáõë³õáñãÇݪ Áëï å³ï³ÑÙ³Ý Ùï³Ý¿ ëïÁÝïáõ Ù³ÝϳÝÝ. ¨ Ç Ñ³ë³Ý»É ³Õ»ïÇݪ ³é»³É ºõóջ³Û ½ùáÛñ Çõñ ¨ ½³Ûñ Ýáñ³ ѳݹ»ñÓ Ù³ÝÏ³ÙµÝ Ç Î³å³¹áíϳóõáó ³ß˳ñÑÝ ¹³éݳÛñ: ²ÛÉ ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍ¿ Û³é³ç³ï»ëáõÃÇõÝÝ ²ëïáõÍáÛ, áñå¿ë ϳÙù »Ý ÇÙáÛë ³ë»É µ³ÝÇ, Û³Õ³·ë áñ Ç Ù»½ ÷ñÏáõû³Ý ׳ݳå³ñÑ: ²å³ ÿ áã, áñá±õÙ ÛáõëáÛ ³ÏÝ áõÝ»Éáõ ½Ù³ÝáõÏÝ å³Ñ³É³õÇÏ Ç ÐéáÙ³Û»óõáó Çß˳Ýáõû³ÝÝ ëÝáõó³Ý¿ÇÝ, ¨ øñÇëïáëÇ ÁÝͳۿÇÝ Ñ³õ³ïáó: ´³Ûó Û³ñµáõÝë ѳë³ÏÇ Ñ³ë»³É Ù³ÝϳÝݪ ÷»ë³Û³óáõó³Ý¿ ѳõ³ï³ó»³É áÙÝ ³Ûñ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ¸³õÇÃ, Ç ¹áõëï Çõñ Ù³ñdzÙ. áñ Û»ï »ñÇó ³Ù³ó »ñÏáõó áñ¹õáó ÉÇÝ»ÉáÛ, Ç Ï³Ù³ó »ñÏáóáõÝó Ù»ÏÝ»³É Ç ÙÇÙ»³Ýó ½³ïÇãÝ: سñdz٠ѳݹ»ñÓ Ù³ÝÏ³ÙµÝ Ïñïë»ñ³õ Ç í³ëÝ Ï³Ý³Ýó »ñû³É Ïñû³õáñ¿ñ. áñáÛ Û³ñµáõÝë Ñ³ë»³É Ù³ÝϳÝÝ, ½Ñ»ï ÁÝÃ³Ý³Û ÙdzÛݳõáñÇ áõñáõÙÝ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ÜÇÏáÙ³ùáë: ÆëÏ ³Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ³é ¹³Û»Ï³ó Ùݳó»³É áñ ³å³ ³ß˳ñѳí³ñ»³É ³Ùáõëݳó³õ: ´³Ûó ѳÛñ ÝáóÛÝ ¶ñÇ·áñdzÝó»³É ·Ý³ó ³é îñ¹³ïª ½Ñ³Ûñ»Ý»³óÝ Ñ³ïáõó³Ý»É å³ñïÇë, ϳ٠áñå¿ë å³ñï ¿ ³ë»É ×ßÙ³ñïáõû³Ùµª ½³é³ù»Éáõû³ÝÝ íÇ×³Ï Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë ¨ ½ù³Ñ³Ý³Û³å»ïáõû³ÝÝ Ñ³Ý¹»ñÓ Ù³ñïÇñáëáõû³ÙµÝ í³ñÅ»Éáí: ´³Ûó ³ñ¹³ñ¨ Ñûñ ëù³Ýã»ÉõáÛ áñ¹Çù ½³ñٳݳÉÇù ³é³õ»É ù³Ý ½³é³õ»É. ½Ç áã ݳ Ëݹñ»³ó ½áñ¹Çëݪ Ûáñ³Å ¹³ñÓ³õ Áݹ îñ¹³ï³Û, ¨ áã Ýáù³ ãá·³Ý ³é ݳ. ¨ ³ÛÝ ·ñ»ï ÿ í³ëÝ »ñÏÇõÕÇ Ñ³É³Í³Ý³óÝ. µ³Ûó ¨ áã Ç ù³Ñ³Ý³Û³Ý³ÉÝ ¨ Ç ÷³é³õáñ»É ÑûñÝ »ñ¨»³É å»ñ׳ó³Ý Ýáù³: ì³ëÝ áñáÛ ¨ áã ݳ Û³Ù»³ó Ç Î»ë³ñdzÛ, ³ÛÉ ÷áõóå¿ë ¹³ñÓ»³Éª Ç ê»ñ³ëï³óõáó ù³Õ³ùÇ ³Ýë³Ûñ ѳõ³ù»É ½ÝÇõà í³ñ¹³å»ïáõû³ÝÝ: ²ÛÉ Ã¿ ¨ µ³½áõÙ ³õáõñë ³ñ³ñ»³É Ç Î»ë³ñdz۪ áã ÇÝã, ·áñáó ½Ùï³õÝ ³Í¿ñª ³éÝ»Éáó ¿ÇÝ, ³Ýëå³éÇÝ ¨ ³Ý³Ýó³Ï³ÝÇÝ ÙdzÛÝ ëÏ»Éáí. áñù áã ½å³ïÇõÝ ÛÇÝù»³Ýë Ó·¿ÇÝ. ³ÛÉ å³ïÇõÝ ½Ñ»ï Ýáó³ ÁÝóó³õ, áñå¿ë áõëáõó³Ý¿ ù»½ ²·³Ã³Ý·»Õáë: Ò² ºÃ¿ áõëïÇ »õ ½Ç³ñ¹ ³½· سÙÇÏáÝ¿Çó: í³Ëã³Ý»³É ²ñï³ßñÇ áñ¹õáÛ ê³ë³Ý³Ûª ÃáÕáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ä³ñëÇó áñ¹õáÛ ÇõñáõÙ Þ³åÑáÛ: Æ ëáñ³ ³õáõñë ³ë»Ý »Ï»³É Ç Ð³Ûë ݳËÝÇ ³½·ÇÝ Ø³ÙÇÏáÝ¿Çó Û³ñ¨»ÉÇó ÑÇõëÇë³Ï³Ý¿Ý, Ç ù³ç³ïáÑÙÇÏ ¨ Ç ·É˳õáñ ³ß˳ñÑ¿ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó ³½·³ó ³é³çÇÝ ³ë»Ù ÇëÏ ½Ö»Ý³óÝ. áñ áõÝÇÝ ½µáÛóë ³ÛëåÇëÇë: Ú³Ùë ϳï³ñÙ³Ý Ï»Ý³óÝ ²ñï³ßñÇ, ²ñµáÏ áÙÝ Ö»Ý–µ³Ïáõñ, áñåå¿ë ³ëÇ Ç Ýáó³ É»½áõ å³ïÇõ ó·³õáñáõû³Ý. ëáñ³ »ñÏáõ ¹³Û»Ïáñ¹Çù , ´½¹á˨ سٷáÝ ³ÝáõÝ Ïáã»ó»³É, Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñù: ºõ ã³ñ³Ëûë»³É ´Õ¹á˳ÛÝ ½Ø³Ù·áݳÛݪ Ññ³Ù³Û»³ó ó·³õáñÝ Ö»Ý³ó ²ñµáÏ ëå³Ý³Ý»É ½Ø³Ù·áÝÝ: ¼áñ ÇÙ³ó»³É سٷáݳÛݪ áã ·³Û Ç ÏáãÝ ³ñù³ÛÇ, ³ÛÉ ÷³Ëáõó»³É ³ÕËÇõ Çõñáí ³ÝϳÝÇ ³é ²ñï³ßñÇ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó: ºõ ²ñµáÏ Ññ»ßï³Ïë ³é³ù¿ Ëݹñ»É ½Ý³. ¨ Ç ãÉë»ÉÝ ²ñï³ßñǪ å³ï»ñ³½Ù Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ÛûñÇÝ¿ ó·³õáñÝ Ö»Ý³ó: ºõ ÇëÏáÛÝ Ù»é»³É ²ñï³ßñǪ ó·³õáñ¿ Þ³åáõÑ: ²ð¹ª ÿå¿ï ¨ áã ï³Û Þ³åáõÑ ½Ø³Ù·áÝÝ Ç Ó»éë ﻳéÝ ÇõñáÛ, ³ÛÉ ¨ áã Û²ñ»³ó »ñÏñÇÝ ÃáÕáõ. µ³Ûó ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÕËÇõÝ Çõñáí ³é³ù¿ ½Ý³ ǵñ¨ ½íï³ñ³Ý¹Ç ³é ·áñͳϳÉë Çõñ áñ Ç Ð³Ûë: ºõ ÛÕ¿ ³é ó·³õáñÝ Ö»Ý³óª ³ë»Éáí, ÿ §ØÇ Ãáõ»ëóÇ ù»½ ¹Åáõ³ñ, ½Ç Ç Ó»éë ùá áã ϳñ³óÇ ï³É ½Ø³Ù·áÝ. í³ëÝ ½Ç »ñ¹áõ»³É ¿ñ ÝÙ³ ÑûñÝ ÇÙáÛ Ç ÉáÛëÝ ³ñ»·³Ï³Ý. ³ÛÉ í³ëÝ ³ÝËéáí ½ù»½ ³éÝ»ÉáÛª ѳɳͻóÇ ÝÙ³ Ù³Ñáõ. ¨ ³ñ¹ ÙÇ ÉÇóÇ å³ï»ñ³½Ù ÁÙ¹ Çë ¨ Áݹ ù»½¦:ºõ ½Ç ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ µÝ³Ï»³Éë Ç í»ñ³Û »ñ»ë³ó »ñÏñÇ Ë³Õ³Õ³ë¿ñ ³ë»Ý ·áÉ ½³½·Ý ֻݳóª Û³ÝÓÝ ³éÝáõ

³éÝ»É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝ áõëïÇ Û³Ûï ÇëÏ ¿, »Ã¿ »Ý ³ñ¹³ñ¨ ˳ճճë¿ñ ¨ ϻݳë¿ñ ³½·Ý ֻݳó: êù³Ýã»ÉÇ ¿ ¨ ³ß˳ñÑ ³é³ïáõû³Ùµ ³Ù»Ý³ÛÝ åïÕáó, ¨ ·»Õ»óÇÏ µáõëáíù ½³ñ¹³ñ»³É, ùñùÙ³õ¿ï ¨ ëÇñ³Ù³ñ·³ß³ï ¨ µ³½Ù³Ù»ï³ùë, ³Ýµ³õáõÃÇõÝ Û³Ùáõñó ¨ Ññ»ßÇó, ¨ áñ ¿ß³ÛÍ»ÙáõÝë¹ ³Ýáõ³Ý»Ý. áõñ ѳë³ñ³Ï³ó Ï»ñ³Ïáõñ ³ë»Ý ½³é Ù»½ å³ïáõ³Ï³Ý ¨ ë³Ï³õáõó ׳߳ϻÉÇëª ½÷³ë»³Ý ¨ ½åáñ, ¨ ³ÛÉù ³ÛëåÇëÇù: ²ÛÉ ½³Ï³Ýó ¨ ½Ù³ñ·³ñï³ó áã ³ë»Ý ·Çï»É ½Ñ³Ù³ñ ٻͳٻͳóÝ. ÇëÏ å³ïáõ³Ï³Ýùë ³é Ù»½ ½·»ëïáõó ¨ ë³Ï³õáõó ³·³Ý»ÉÇùª ѳë³ñ³Ï³ó Ýáó³ ¿ ½·»ëï: ºõ ³Ûë Û³Õ³·ë ³ß˳ñÑÇÝ Ö»Ý³ó: ÆëÏ Ø³Ù·áÝ³Û Ûáã ϳٳó »Ï»³É Û³ß˳ñÑë Ù»ñª ѳݹÇå»ó³õ ·³ÉëﻳÝÝ ïñ¹³ï³Û. ¨ áã ¹³ñÓ³õ Áݹ ½ûñë ä³ñëÇó, ³ÛÉ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÕËÇõÝ Çõñáí Áݹ ³é³ç ·Ý³ó ÝÙ³ ٻͳõ å³ï³ñ³·³õ. ¨ îñ¹³ïÁÝϳɳõ ½Ý³, µ³Ûó Áݹ Çõñ Ç å³ï»ñ³½Ù áã ¿³é Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó. ³ÛÉ »ï ï»ÕÇ ³ÕËÇ Ýáñ³ ¨ éá×ÇÏ Ç Ï»ñ³Ïáõñ, ÷á÷áË»Éáí ï»ÕÇ Ç ï»Õõáç¿ óñáí³Ý¹³Ï ³Ùë: Ò´ ܳѳï³ÏáõÃÇõÝù îñ¹³ï³Û Ç Ã³·³õáñáõû³ÝÝ Û³é³ç ù³Ý ½Ñ³õ³ï³ÉÝ: ø³Ý½Ç áã ¿ å³ïÙáõÃÇõÝ×ßÙ³ñÇï ³é³Ýó ųٳݳϳ·ñáõû³Ý, í³ëÝ áñáÛ ¨ Ù³Ýñ³Ëáõ½Çõ ùÝÝ»³Éª ·ï³ù ½Ã³·³õáñ»ÉÝ îñ¹³ï³Û Û»ññáñ¹ ³ÙÇ ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáëÇ, ¨ ·³É ³Ûëñ ѳݹ»ñÓ Ù»Í³õ ½ûñáõ: àñáÛ Ñ³ë»³É Ç Î»ë³ñdzÛǪ ÛáÉáíù Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Áݹ ³é³ç ÉÇÝ¿ÇÝ: ºõ »Ï»³É Û³ß˳ñÑëª ·ï³Ý¿ ½úï³Û ëÝáõó»³É ½ùáÛñ Çõñ ½ÊáëñáíǹáõËï, ¨ å³Ñ»³É ½·³ÝÓëÝ ³Ùñáó³õÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ÛáÛÅ »ñϳÛÝÙïáõû³Ùµ. ù³Ý½Ç ¿ñ ³ñ¹³ñ¨ ѳٵ»ñáÕ, ÅáõÅÏ³É ¨ ³é³õ»É ÇÙ³ëïáõÝ. ½Ç ÿå¿ï ¨ áã ͳݻ³õ ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ Û³Õ³·ë ²ëïáõÍáÛ, ë³Ï³ÛÝ ½ëïáõÃÇõÝ ÏéÝáó ·Çï³ó: ÝáÛÝå¿ë ¿ñ ë³Ý Ýáñ³ ÊáëñáíǹáõËï, ÏáõëÝ Ñ³Ù»ëï áñå¿ë ½ûñÇݳõáñ áù, ¨ á㠳ٻݨÇÝ áõÝ»É ³Ý¹áõéÝ µáñ³Ý, ÝÙ³Ý ³ÛÉáó ϳݳÝó: ÆëÏ îñ¹³ï Ç Ñ³½³ñ³å»ïáõÃÇõÝ Ð³Ûáó ½úï³ÛÝ Ï³óáõó³Ý¿ ¨ ßÝáñѳϳÉáõû³Ùµ å³ïáõ¿ ½Ý, ¨ ³é³õ»É ¨ë ½Çõñ ¹³Û»Ïáñ¹ÇÝ, ½Ø³Ý¹³ÏáõÝÇÝ ²ñï³õ³½¹, í³ëÝ ÉÇÝ»ÉáÛÝ ÝÙ³ å³ï׳é ÷ñÏáõû³Ý ¨ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý³óÝ Ñ³ë»Éáó ÷³é³ó. Û³Õ³·ë áñáÛ Ç Ó»éë ï³Û ÝÙ³ ½ëå³ñ³å»ïáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó: ÜáñÇÝ ³Õ³·³õ Ç ½î³×³ï ù»é³Ûñ ÝáñÇÝ ÇßË³Ý Ç í»ñ³Û ·³õ³éÇÝ ²ßáó³ó ϳñ·¿: ê³ ¿ñ áñ Û³å³ÛëÝ ½·³óáÛó ³Ý»ñáÛÝ ÇõñáÛ ²ñï³õ³½¹³Û, ¨ ݳ ³ñù³ÛÇ, ݳ˪ ½¶ñÇ·áñ ²Ý³Ï³Û ÉÇÝ»É áñ¹Ç, ¨ ³å³ ½ÏÝǪ í³ëÝ áñ¹õáóÝ ¶ñÇ·áñÇ, áñå¿ë ÑÙáõï »Õ»³É, Ç Î»ë³ñ³óõáó ù³Õ³ùÇÝ µÝ³Ï»Éáí: ÆëÏ ù³çÇÝ ïñ¹³ï³Û »ñ³·³å¿ë¨ µ³½áõ٠׳ϳïë ïáõ»³É, Ý³Ë Ç Ð³Ûë ¨ ³å³ Ç ä³ñëëª Çõñáí ³ÝÓ³Ùµ ³éÝ¿ñ ½Û³ÕÃáõÃÇõÝÝ: àñ Ç ÙÇáõÙ Ýáõ³·Ç, ³é³õ»É ù³Ý ½ºÕdzݳÝÝ ½³ÛÝ Ç ÑÝáõÙÝ, ϳݷݳó ½Ýǽ³³ÏÝ Ûá·Ý³Ï³Ý ѳٳÃÇõ íÇñ³õáñ³ó: ¸³ñÓ»³É Û»ñÏñáñ¹áõÙݪ Ïáñáí»³ó ä³ñëÇó ½÷áñÓ ³é»³É ½ë³ëïÏáõû³Ý ëϳÛÇÝ ¨ Ïáõé í³éáõ³ÍáóÝ, µ³½áõÙ íÇñûù å³ï»³É ½ÓÇݪ ë³ï³Ï»óÇÝ Ý»ï³Ó·áõû³Ùµù. áñáÛ ½³ñÏáõó»³É Û»ñÏÇñ ÁÝÏ»ÝáÛñ ½³ñù³ÛÝ: ÆëÏ Ýáñ³ Û³ñáõó»³É ¨ Ñ»ïÇ Û³ñӳϻ³É, ÷áË³Ý³Ï Çõñ ½µ³½áõÙë ÁÝÏ»ÝáÛñ Ç Ãßݳٻ³óÝ, ¨ ½ÙÇáÛ áõñáõÙÝ ½ÓÇÝ Ï³É»³É, ³ñdzµ³ñ ³ßï³Ý³Ï¿ñ: ¹³ñÓ»³É Û»ñÏñáñ¹ÇÝ ÙÇõë³Ý·³Ù ϳٳõáñ É»³É Ñ»ïǪ ëáõë»ñ³õ ½»ñ³Ù³Ïë ÷Õ³óÝ åáõÕ¿ñ: ºõ ³ÛëåÇëÇ Ý³Ñ³ï³Ïáõû³Ùµù Û³Ù»³É Ç ä³ñëë ¨ Û²ëáñ»ëï³Ýª ³Ý¹ñ ¨ë ù³Ý ½îǽµáÝ Û³ñÓ³ÏÇ: Ò¶ Ú³Õ³·ë ³éÝ»ÉáÛ ÏÇÝ îñ¹³ï³Û ½²ßË¿Ý, »õ Îáëï³Ý¹ÝÇ ½Ø³ùëÇÙÇݳÛ, »õ ÿ áñå¿ë ѳݹÇå»ó³õ ѳõ³ïáó: ºÏ»³É îñ¹³ï³Û Û³ß˳ñÑëª ³é³ù¿ ½êÙµ³ï ³ëå»ï, ½Ñ³Ûñ ´³·ñ³ï³Ûª ³Í»É ½ÏáÛëÝ ²ßË¿Ý, ½¹áõëïñÝ ²ß˳¹³ñ³Û, Çõñ Ç ÏÝáõÃÇõÝ. áñ ÇÝã Ýáõ³½ ¿ñ ÏáÛëÝ ³ñù³ÛÇÝ Ñ³ë³ÏÇ: ºõ Ññ³Ù³Û¿ ·ñ»É ½Ý³ ³ñß³ÏáõÝÇ ¨ ½·»óáõó³Ý»É ÍÇñ³ÝÇë ¨ ó· ϳå»É, ½Ç ѳñëݳëóÇ ³ñù³ÛÇ: ÚáñÙ¿ »Õ¨ áñ¹Ç Êáëñáí, áã ѳٻٳï ѳë³ÏÇ ÍÝáÕ³ó Çõñáó: Àݹ ÝáÛÝ ³õáõñë ÉÇÝÇÝ Ñ³ñë³ÝÇù ¨ سùëÇÙÇÝ³Û ¹ëï»ñÝ ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáëÇ Ç ÜÇÏáÙǹ³Û, ÷»ë³Û³Ý³Éáí ÝÙ³ Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ Ï»ë³ñÇ áñ¹õáÛÝ Îáëï³Û ó·³õáñÇÝ

ÐéáÙ³Û, áñ áã ¿ñ Ç ¹ëï»ñ¿Ý سùëÇÙdzÝáëÇ, ³ÛÉ Ð»Õ»Ý³Û åáéÝÏ¿ ßÝ»³É: ²Ûë Îáëï³Ý¹Ç³Ýáë µ³ñ»Ï³Ù³ó»³É Ç Ñ³ñë³ÝÇëï Áݹ îñ¹³ï³Û Ù»ñ ó·³õáñÇ: ºõ Û»ï áã µ³½áõÙ ³Ù³ó Ù»é»³É Îáëï³Ý¹ª ÷á˳Ýáñ¹ ÝÙ³ ³é³ù¿ ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáë ½ÝáñÇÝ áñ¹Ç ¨ ½Çõñ áñ¹Ç³ó»³ÉÝ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáë: ê³ Û³é³ç ù³Ý ½Ã³·³õáñ»ÉÝ, ÙÇÝã ¹»é Ï»ë³ñ ¿ñ, å³ñï»³É Ç Ù³ñïÝ, ¨ ïñïÙáõû³Ùµ ٻͳõ ÝÝ绳ɪ »ñ¨áõóó³õ ÝÙ³ Ç ùáõÝ Ë³ã ³ëï»Õ»³Û Û»ñÏÝÇó, å³ñáõݳϻ³É ·ñáí, ³ë¿. §²Ûëáõ Û³Õû³¦. ½áñ ³ñ³ñ»³É ëÇõ·ÝáÛÝ ¨ Û³é³ç³µ»ñ»³Éª ۳ճû³ó å³ï»ñ³½Ù³óÝ: ´³Ûó Û»ïáÛ Ññ³åáõñ»³É Ç ÏÝáç¿Ý ÇõñÙ¿ سùëÇÙÇݳÛ, Ç ¹ëï»ñ¿Ý ¸ÇáÏÕ»ïdzÝáëÇ, Û³ñáÛó ѳɳͳÝë »Ï»Õ»óõáÛ. ¨ ½µ³½áõÙë íϳۻ³Éª ÇÝùÝ »Õ»÷³Ý¹³Ï³Ý µáñáïáõû³Ùµ Áëï µáÉáñ ÁÝϳɻ³É Ù³ñÙÝáÛÝ ³å³Ï³Ý»ó³õ í³ëÝ Û³Ý¹·Ýáõû³ÝÝ: ¼áñ áã ϳñ³óÇÝ µáõÅ»É ³ñÇáÕ³Ï³Ý Ï³Ë³ñ¹ùÝ ¨ Ù³ñëÇÏ»³Ý µÅßÏùÝ, Û³Õ³·ë áñáÛ ÛÕ»³ó ³é îñ¹³ïª ³éù»É ÝÙ³ ¹ÇõÃë Ç ä³ñëÇó ¨ Ç Ðݹϳó. ë³Ï³ÛÝ ¨ ³ÛÝù áã ѳëÇÝ ÝÙ³ Ûû·áõï: ¼áñ ¨ ùáõñÙù áÙ³Ýù Ç ¹Çõ³ó Ëñ³ïáõ¿ Ññ³Ù³Û»óÇÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ ïÕ³Ûáó ½»ÝáõÉ Û³õ³½³Ýë ¨ ç»ñÙ ³ñ»³Ùµ Éáõ³Ý³É ¨ áÕç³Ý³É: àñáÛ Éáõ»³É ½É³ÉÇõÝ Ù³ÝϳÝóÝ, ѳݹ»ñÓ Ù³ñóÝ Ï³Ï³Ýٳٵù, ·Ã³ó»³É Ù³ñ¹³ëÇñ»³ó, ½Ýáó³ÛÝ É³õ í³ñÏáõó»³É ù³Ý ½ÇõñÝ ÷ñÏáõÃÇõÝ: Ú³Õ³·ë áñáÛÝ ½÷á˳ñ¿ÝÝ Û²ëïáõ³ÍáÛ ÁݹáõÝÇ, Û³Ýñç³Ï³Ý ï»ëáõÃÇõÝ Û²é³ù»ÉáóÝ ³é»³É Ññ³Ù³Ýª ëñµÇÉ Éáõ³óٳٵ Ï»Ýë³ïáõ ³õ³½³ÝÇÝ Ç Ó»éÝ ê»Õµ»ëïñáëÇ »åÇëÏáåáëÇ ÐéáÙ³Û, áñ Ç Ýٳݿ ѳɳͳݳóÝ ¿ñ Ç ê»ñåïÇáÝ É»ñÇÝ. ÛáñÙ¿ ¨ ³ß³Ï»ñï»³É Ñ³õ³ï³ó. ½µéݳõáñëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³é³Ý³Éáí ²ëïáõ³ÍáÛ Û»ñ»ë³ó Ýáñ³, áñå¿ë ѳٳéûï áõëáõó³Ý¿ ù»½ ²·³Ã³Ý·»Õáë: Ò¸ ê³ï³ÏáõÙÝ êÉÏáõÝ»³ó Ç Ö»Ý³½ÝáÛÝ Ø³Ù·áݳÛ: Àݹ ѳݷã»ÉÝ Þ³åÑáÛ ³ñù³ÛÇ ä³ñëÇó Ç å³ï»ñ³½Ù³óÝ, ¨ Ç ·Ý³ÉÝ îñ¹³ï³Û Ç ÐéáÙ ³é ëáõñµÝ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáë, å³ñ³å ³é»³É ËáñÑñ¹áó Þ³åÑáÛª ÝÇõÿ ã³ñÇë Ç í»ñ³Û Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë. Ãáí»³É ½ÑÇõëÇë³ÛÇÝëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, »É³Ý»É Ç Ð³Ûëª –³Ù ¹Ý¿ ¨ Çõñ ·³É ²ñ»ûù Ç ÙÇõë ÏáÕÙÝ¿Ý: Æ ÝáñÇÝ µ³Ýë Ññ³åáõñ»³É êÕáõÏ Ý³Ñ³å»ï ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³ó, ½ÇÝù»³ÝÝ ëå³Ý³Ý¿ ½÷»ë³Û, ½Í»ñ³ó»³ÉÝ úï³Û, áñ ¿ñ Ç ïáÑÙ¿Ý ²Ù³ïáõÝ»³ó ¨ ëÝáõóáÕ ÊáëñáíǹËïáÛ ù»é ó·³õáñÇÝ: ºõ ³ÛÝ ÇÝã Áݹ Ñáõå »Ï»³É Ù»ÍÇÝ îñ¹³ï³Û Û³ñ¨ÙïÇó ¨ Éáõ»³É ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ, ¨ ·Çï³ó»³É, ÿ áã Ç Å³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ »ÏÝ Þ³åáõѪ Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û ÑÇõëÇë³Ï³Ý³óÝ: ÆëÏ Ý³Ñ³å»ï ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³ó ³Ùñ³Ý³Ûñ Û³ÙñáóÇÝ, áñ ³Ýáõ³Ý»³É ÏáãÇ àճϳÝ, ³å³õ¿Ý ³éÝ»Éáí Çõñ»³Ýó ½µÝ³ÏÇãë êÇÙÝ Ïáã»ó»³É É»ñÇÝÝ.¨ Áݹ¹ÇÙ³ó»³É ó·³õáñÇݪ ³ÕÙÏ¿ñ ½»ñÏÇñÝ, ¨ Ù»ñ÷ ³é É»ñ³ÙµÝ áã ÃáÕ³óáõó³Ý¿ñ ³ÛÉáõñ å³ñ³å»É ·áñÍáÛ: ²ë¿ ó³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë ï³ëÝ Ð³Ûáó ³ñù³Û. §àñ áù ³Íó¿ ³é Çë ½Ý³Ñ³å»ïÝ ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³óª ï³ó ÝÙ³ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ùµ ½·»ûÕë ¨ ½¹³ëï³Ï»ñïë, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³ó¦: ¼áñ Û³ÝÓÝ ³éÝáÛñ ׻ݳ½Ý»³ÛÝ Ø³Ù·áÝ: ºõ Ç Ë³Õ³É Ã³·³õáñÇÝ ½ÏáÕٳٵù ²Õáõ³ÝÇó Ç í»ñ³Û ÑÇõëÇë³Ï³Ý³óݪ ·Ý³ó سٷáÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÕËÇõÝ Çõñáí ½ÏáÕٳٵù î³ñûÝáÛ, áñå¿ë ÿ ³åëï³Ùµ»³É Ç Ã³·³õáñ¿Ý. ¨ Ç ãáõ ³ÝÏ»³É, ³é³ù¿ ·³Õﳷݳó ѻ勉Ïë, ½³ñ·áõó³Ý»Éáí ݳѳå»ïÇ ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³ó ½·Ý³ÉÝ Ã³·³õáñÇÝ ½Ïáٳٵù ²Õáõ³ÝÇó. §ìï³Ý· Ù»Í ¿, ³ë¿, ó·³õáñÇÝ îñ¹³ï³Û, í³ëÝ áñáÛ ·Ý³ó ½Ïáٳٵù ²Õáõ³ÝÇó å³ï»ñ³½Ù»É Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ É»éÝáïÝ»³ÛëÝ. í³ëÝ áñáÛ Ù»ñ ¿ Å³Ù³Ý³Ï Ç ×³Ñ ËáñÑ»É ¨ ·áñÍ»É áñ ÇÝã ϳÙù »Ý. ½Ç ËáñÑ»³É »Ù ¹³ßݳõáñ ÉÇÝ»É Áݹ ù»½ª í³ëÝ ³ñѳٳñѳݳó ÇÙáó áñ Ç Ã³·³õáñ¿Ý¦: Àݹ áñ ÛáÛÅ áõñ³Ë³ó»³É ݳѳå»ï ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³óª ÁݹáõÝÇ ½Ý³ »ñ¹Ù³Ùµ áõËïÇó. µ³Ûó Û³ÙáõñÝ áã ÃáÕáõ, ÙÇÝ㨠ï»ë³Ý»É, ÿ á¨å¿ë å³ÑÇó¿ ½Ùï»ñÙáõÃÇõÝ »ñ¹Ù³ÝóÝ ¨ ¹³ßݳõáñáõû³Ýó: ÆëÏ ³ë³ó»³ÉÝ Ø³Ù·áÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ç³Ý³ó»³É ½Ùï»ñÙáõÃÇõÝ óáõó³Ý»É ³é ³åëï³ÙµÝª ѳõ³ï³ñÙ³ó³õ ÝÙ³

áñå¿ë ³ñ¹³ñ¨ ÙdzÙÇï ·áñͳÏÇó. ÙÇÝ㨠Ññ³Ù³Û»³ó ÝÙ³ ѳٳñÓ³Ï Ùï³Ý»É Û³ÙáõñÝ ¨ »É³Ý»É: ºõ Û»ï µ³½áõÙ íëï³Ñáõû³ÝÝ, Ç ÙÇáõÙ ³õáõñó ѳõ³Ý»óáõó³Ý¿ ½Ý³Ñ³å»ï ³½·ÇÝ êÉÏáõÝ»³ó »É³Ý»É ³ñï³ùë Û³Ùñáó¿Ý ¨ áñë³É »ñ¿ë. ¨ Ç ÙÇç³ÙáõË ÉÇÝ»É áñëáóݪ ¹Çå»óáõó³Ý¿ ³Õ»Õ³ÙµÝ Áݹ Ù¿ç ÃÇϳÝóÝ, ¨ ÏáñÍ³Ý Û»ñÏÇñ ½³ñÏáõó³Ý¿ ½³åëï³ÙµÝ: ºõ ÁÝóó»³É Çõñáíù ³ñ³ÙµùÝ Ç ¹áõéÝ ³ÙñáóÇݪ áõÝÇ ½µ»ñ¹Ý, ϳå»Éáí ½³ÙÝ»³ÛÝ ³ñë áñ Ç Ý»ñùë: ܳ ¨ ½³½·Ý êÉÏáõÝ»³ó ËáñÑ»ó³õ µ³éݳÉ, ¨ Ïáïáñã»³ó ½³Ù»Ý»ë»³Ý. »ñÏáõù áÙ³Ýù ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ÝÏ³Ý Û³ß˳ñÑÝ Ìá÷³ó: ÆëÏ Ø³Ù·áÝ í³Õí³Õ³ÏÇ ½·³óáõó³Ý¿ ó·³õáñÇÝ. Áݹ áñ áõñ³Ë³ó»³É îñ¹³ï³Û, ·ñ¿ Ññáí³ñï³Ïª ÇßË»É ÝÙ³ ³Ù»Ý³ÛÝÇ ½áñ Ëáëï³ó³õ³Ý, ¨ ϳñ·¿ ½Ý³ ݳ˳ñ³ñ Ç ï»ÕÇ ³åëï³ÙµÇÝ, ³Ýáõ³Ý»Éáí Û³ÝáõÝ Çõñ سٷáÝ»³Ý: ´³Ûó Ùݳó»ÉáóÝ êÉÏáõÝ»³ó Ññ³Ù³Û¿ ãíݳë»É: Òº ܳѳï³ÏáõÃÇõÝù ïñ¹³ï³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ Û²Õáõ³Ýë, ÛáñáõÙ ÙÇç³Ïïáõñ ³ñ³ñ ½Ã³·³õáñÝ ´³ëɳó: ÆëÏ Ã³·³õáñÝ îñ¹³ï³Û ³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Û³ëï³Ýûù Çç»³É Ç ¹³ßïÝ ¶³ñ·³ñ³óõáóª å³ï³Ñ¿ ÑÇõëÇë³Ï³Ý³óÝ ×³Ï³ïáõ å³ï»ñ³½ÙÇ. ¨ Ç Ë³éÝ»É »ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýóݪ Û»ñÏáõë ×»Õù¿ ½³ÙµáË Ãßݳٻ³óÝ, ëϳ۳µ³ñ ߳ѳï³Ï»Éáí: àã ϳñ»Ù ³ë»É ½»ñ³·áõÃÇõÝ Ó»éÇÝÝ, áñå¿ë ³Ýµ³õù Ç Ýٳݿ Û»ñÏÇñ ³ÝÏ»³É óõ³É³·Éáñ ˳ճÛÇÝ, ûñÇÝ³Ï ÇÙÝ Ç ·»Õ»óÇÏ ó³Ýóáñ¹¿ ÉÇ Óϳٵù Û»ñÏÇñ Ãûó÷»³É ó³ÝóáÛÝ, ϳÛïé¿ÇÝ Û»ñ»ëë »ñÏñÇÝ: ¼áñ ï»ë»³É ó·³õáñÇÝ ´³ëɳóª Ùûï ѳë³Ý¿ Û³ñù³ÛÝ. ¨ ѳݻ³É Û³ëå³½ÇÝ¿Ý ½Ý»ñë»³Û ù»ÙËï³å³ï å³ñ³ÝÝ, ¨ Ïáñáíáõû³Ùµ Ó·»³É Û»ïáõëï ÏáÕٳݿª ×³Ñ ¹Çå»óáõó³Ý¿ Ûáõë ӳ˳ÏáÕÙ³ÝÝ ¨ Û³Ýáõà ³ç³ÏáÕÙ³ÝÝ. ½Ç ¿ñ í»ñ³óáõó»³É ½Ó»éÝÝ ³Í»É áõÙ»ù ëáõë»ñ³õ. ¨ ÇÝùÝ í³é»³É í»ñï å³Ñ³å³Ý³Ïûù, áõñ áã ·Í¿ÇÝ Ý»ïù: ºõ ù³Ý½Ç áã ϳñ³ó ß³ñÅ»³É Ó»é³Ùµ ½ÑëϳÛݪ ½É³Ýçûù ³é »ñÇí³ñÇÝ. ¨ áã ³ÛÝã³÷ ÇÝã ßáõó÷»³ó Ùïñ³Ï»É ½»ñÇí³ñÝ, ù³Ý ÿ ³Ñ»³Ï Ó»é³ÙµÝ Ç Ý»ñ¹»³ÛÝ ³×³å³ñ»³É ëϳÛÇÝ, ¨ ë³ëïÏáõû³Ùµ áõÅáÛÝ ½Çõñ»³õ ó³Ýó»³Éª Ç ×³Ñ ¹Çå»óáõó³Ý¿ñ ½»ñÏë³ÛñÇÝ, ¨ Áݹ Ù¿ç Ïïñ¿ñ ½³ÛñÝ ¨ ½áÛ· Áݹ å³ñ³ÝáóÇÝ ½·ÉáõË »ñÇí³ñ³ñÇÝ: ÆëÏ ½ûñ³óÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇ ï»ë»³É ½Ã³·³õáñÝ Çõñ»³Ýó ¨ ½½ûñ³õáñÝ ÙÇç³Ïïáõñ Û³ÛÝåÇëÇ ³Ñ³õáñ µ³½Ï¿ É»³Éª Ç ÷³Ëáõëï ¹³éݳÛÇÝ. ½áñáó ½Ñ»ï Ùï»³É îñ¹³ï³Û, í³ñ¿ ÙÇÝ㨠۳ß˳ñÑÝ Ðáݳó: ºõ ÿå¿ï áã ÷áùñ ѳñáõ³Í »Ñ³ë ½ûñ³óÝ, ¨ µ³½Ù³ó ³ÝÏáõÙÝ Ù»Í³Ù»Í³ó, ÛáñáõÙ Ù»é³õ ¨ ëå³ñ³å»ïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ²ñï³õ³½¹ سݹ³ÏáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ îñ¹³ï ³ÝïÇ Áëï ѳÛñ»ÝÇ ûñÇÝÇÝ å³ï³Ý¹ë ³é»³É ¹³éݳÛ: àñáí å³ï׳é³õ Ùdzµ³Ý»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ ÑÇõëÇë, ѳݻ³É ½ûñ µ³½áõÙ, ·áõÙ³ñï³Ï ³ñ³ñ»³Éª Ë³Õ³Û Û³ß˳ñÑÝ ä³ñëÇó, Ç í»ñ³Û Þ³åÑáÛ áñ¹õáÛ ²ñï³ßñÇ, ãáñë ÛÇõñáóÝ ³éÝ»Éáí ½ûñ³í³ñë, ½ØÇÑñ³Ý ³é³çÝáñ¹ ìñ³ó, íëï³Ñ³ó»³É í³ëÝ Ç øñÇëïáëÇ Ñ³õ³ïáóÝ, ¨ ½ ´³·³ñ³ï ³ëå»ï ¨ ½Ø³Ý³ãÇÑñ ݳѳå»ï èßïáõÝ»³ó ¨ ½ì³Ñ³Ý ݳѳå»ï ²Ù³ïáõÝ»³ó: ´³Ûó Û³Õ³·ë ѳõ³ïáóÝ ØÇÑñ³Ý³Û ¨ ³ß˳ñÑÇÝ ìñ³ó ³ë»É Ï³Û Ù»½ ³é³çÇ: Ò¼ Ú³Õ³·ë ÜáõÝ¿Ç »ñ³Ý»ÉõáÛÝ, »Ã¿ áñå¿ë å³ï׳é³ù ÷ñÏáõû³Ý ìñ³ó: ÎÇÝ áÙÝ, ³ÝáõÝ ÜáõÝ¿, ÛÁÝÏ»ñ³ó ëñµáó ÐéÇ÷ëÇÙ»³Ýó Ç óñáõ»ÉáóÝ, ÷³Ëëﻳٵ Ñ³ë»³É Û³ß˳ñÑÝ ìñ³ó Ç ØÍËÇóÛ, Ç Ýáó³ ù³Õ³ùÝ Ý³Ë³·³Ñ, ÛáÛÅ ×·Ýáõû³Ùµ ëï³ó»³É ßÝáñÑë µÅßÏáõû³Ý, áñáí ¨ ½µ³½áõÙ ³Ëï³Å»ïë µÅßÏ»³É, ¨ ·ÉËáíÇÝ ½ÏÇÝ ØÇÑñ³Ý³Û ³é³çÝáñ¹ÇÝ ìñ³ó: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³ñó»³É ½Ý³ ØÇÑñ³Ý³Û, »Ã¿ áñáí ½ûñáõû³Ùµ ³éÝ»ë ½³Ûë ëù³Ýã»ÉÇëª áõë³õ ½ù³ñá½áõÃÇõÝ ²õ»ï³ñ³ÝÇÝ øñÇëïáëÇ. ¨ ³ËáñÅ»Éáí Éáõ»³Éª å³ïÙ»³ó Çõñáó ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ·áí»ëïÇõ: ºõ ÇëÏáÛÝ »Ñ³ë ݳ Éáõñ ëù³Ýã»É»³óÝ, áñ »Õ»Ý Ç Ð³Ûë Ç Ã³·³õáñÝ ¨ Ç Ý³Ë³ñ³ñëÝ, ½ÁÝÏ»ñ³óÝ »ñ³Ý»ÉõáÛÝ ÜáõÝ»³Û. Áݹ áñ Ñdzó»³Éª ½ñáõó»³ó »ñ³Ý»ÉõáÛÝ ÜáõÝ»³Û, ÛáñÙ¿ ¨ ëïáõ·³·áÛÝë ¨ë ï»Õ»Ï³ó³õ ½³Ù»Ý³ÛÝ á×áí:

ºõ »Õ¨ Áݹ ³õáõñëÝ Áݹ ³ÛÝáëÇÏ »É³Ý»É ØÇÑñ³Ý³Û Ûáñë. ÙáÉáñ»ó³õ Ç ¹Åáõ³ñë É»ñ³Ýó,˳õ³ñ»³É û¹áí, ³ÛÉ áã ï»ë³Ý»É»ûù, Áëï ³ÛÝÙª »Ã¿ Ïáã¿ ½Ù¿· µ³ñµ³éáí, ¨ ¹³ñÓ»³Éª ÿ ½ïÇõ Ç ·Çß»ñ Ùóóáõó³Ý¿: ²ÛëåÇ뻳õ ØÇÑñ³Ý ÁÙµéÝ»³É ˳õ³ñ³õ, áñ »Õ¨ ÝÙ³ ³éÇà Ù×ïÝç»Ý³õáñ ÉáõëáÛÝ. ù³Ý½Ç ½³ñÑáõû³É, ÛÇß»³ó ½áñ Éáõ³õÝ í³ëÝ îñ¹³ï³Û, »Ã¿ Ç ×³Ý³å³ñÑ »É»³É, ϳٻÉáí Ûáñë ·Ý³Éª ѳëÇÝ ÝÙ³ ѳñáõ³Íù Ç î»³éÝ¿. ½áñ ѳٳñ»ó³õ, ÿ ¨ ÝÙ³ ³ÛÝåÇëÇ ÇÝã ¹Çå»ÉáóÝ ¿: ºõ »ñÏÇõÕÇõ ٻͳõ å³ß³ñ»³É, Ëݹñ»³ó ³ÕûÃÇõùª Éáõë³õáñÇÉ û¹áÛÝ ¨ ¹³éÝ³É Ë³Õ³Õáõû³Ùµ, ¨ å³ßï»É ½²ëïáõ³ÍÝ ÜáõÝ¿Ç Ëáëï³Ý³Ûñ. áñáõ٠ѳݹÇ廳ɪ ϳï³ñ»³ó ½³ë³Õ»³Éë: ÆëÏ »ñ³Ý»ÉõáÛÝ ÜáõÝ¿Ç Ëݹñ»³É ³ñë ѳõ³ï³ñÇÙëª ½Õ»³ó ³é ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñÇ, »Ã¿ ½ÇÝã Ññ³Ù³Û»ëó¿ ÝÙ³ ·áñÍ»É ³ÛÝáõÑ»ï¨. ù³Ý½Ç Ûûųñáõû³Ùµ ÁÝÏ³É³Ý ìÇñù ½ù³ñá½áõÃÇõÝ ²õ»ï³ñ³ÝÇÝ: ºõ Ññ³Ù³Ý ÁݹáõÝǪ ÏáñÍ³Ý»É ½ÏáõéëÝ, áñå¿ë ÇÝùÝ ³ñ³ñ, ¨ Ï³Ý·Ý»É ½å³ïáõ³Ï³Ý Ýß³Ý Ë³ãÇÝ ÙÇÝ㨠óûñ ï³ÉáÛ î»³éÝ ÑáíÇõ Û³é³çÝáñ¹áõÃÇõÝ Ýáó³: ºõ ÇëÏáÛÝ Ïáñͳݻ³ó ½³Ùåñáå³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ ²ñ³Ù³½¹³Û, áñ ϳÛñ Ù»ÏáõëÇ Ç ù³Õ³ù¿Ý, ·»ïáÛÝ Ñ½ûñÇ Áݹ Ù¿ç ³Ýó³Ý»Éáí. ½áñ ëáíáñ ¿ÇÝ »ñÏñå³·»É ³Û·áõÝ Ç ï³Ý»³ó Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ½Ç ѳݹ¿å Ýáó³ »ñ¨¿ñ. ÇëÏ »Ã¿ áù ½áÑ»É Ï³Ù¿ñª ³Ýó»³É Áݹ ·»ïÝ ³é³çÇ Ù»Ñ»ÝÇóÝ ½áÑ¿ñ: ´³Ûó Ç í»ñ³Û Ýáñ³ Û³ñ»³Ý ݳ˳ñ³ñù ù³Õ³ùÇÝ, »Ã¿ á±õÙ ³ñ¹»ûù ÷áË³Ý³Ï ÏéáóÝ »ñÏñå³·»Ùù. áõë³Ýª »Ã¿ Ýß³ÝÇ Ë³ãÇÝ øñÇëïáëÇ. ½áñ ³ñ³ñ»³É ϳݷݻóÇÝ Ç í»ñ³Û í³Û»ÉáõÝ㠵ɵáÛÝ Û³ñ»õ»ÉÇó Ïáõë¿ ù³Õ³ùÇÝ, Ù»ÏáõëÇ µ³Å³Ý»³É ¨ ݳ ÷áùñ³·áÛÝ ·»ïáí: ºõ »ñÏñå³·»óÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝÝ Áݹ ³é³õûïÝ ÝáÛÝå¿ë Ç ï³Ý»³ó Çõñ³ù³ÝãÇõñ: ´³Ûó Ûáñ³Å »É»³É Ç µÉáõñÝ ï»ëÇÝ ÷³Ûï Ïá÷»³É, áã ׳ñï³ñ³ó ÇÝã ·áñͪ ÛáÉáí ù³Ý ½ë³Ï³õë ³ñѳٳñÑ»óÇÝ, ǵñ ÿ ³ÛÝåÇ뻳õ ÉÇ Çó¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ýï³éÝ Ýáó³, ¨ ÃáÕ»³É Ç µ³ó ·Ý³óÇÝ: ÆëÏ µ³ñ»µ³ñÇÝ ²ëïáõÍáÛ Ý³Û»ó»³É Ç ·³ÛóÏÕáõÃÇõÝ Ýáó³ ª ³é³ù»³ó Û»ñÏÝÇó ëÇõÝ ³ÙåáÛ, ¨ Éó³õ É»³éÝÝ µáõñٳٵ ³Ýáõßáõû³Ý. ¨ Ó³ÛÝ µ³³½Ùáõû³Ý ë³ÕÙáë»ñ·áõ³ó Éë»ÉÇ »Õ¨ ù³Õóñ ÛáÛÅ, ¨ ͳ·»³ó ÉáÛë ïå³õáñáõû³Ùµ ˳ãÇ, Áëï Ó¨áÛ ¨ ã³÷áÛ ÷³Ûï»ÕÇÝÇÝ, ¨ ϳÉáí Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ѳݹ»ñÓ »ñÏáï³ë³Ý ³ëï»Õûù. Ûáñ ³Ù»Ý»óáõÝ Ñ³õ³ï³ó»³Éª »ñÏñå³·»óÇÝ ÝÙ³: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ ½ûñáõÃÇõÝù µÅßÏáõû³Ý ϳï³ñ¿ÇÝ Ýٳݿ: ÆëÏ »ñ³Ý»ÉÇÝ ÜáõÝ¿ »É ·Ý³ó ³ÝïÇ ³ß³Ï»ñï»É ¨ ½³ÛÉ ¨ë ·³õ³éëÝ ìñ³ó ۳ݳå³Ï É»½áõ¿Ý, ßñç»Éáí ³Ýå³×áõ׳µ³ñ ¨ ³é³Ýó ³õ»Éáñ¹³ó, ûï³ñ³ó»³É Û³ß˳ñÑ¿ ¨ áñ Ç ëÙ³. ϳ٠ÿ ×ßÙ³ñï³·áÛÝ ³ë»Éª Ç Ë³ã »É»³É, ÏñÃáõÃÇõÝ Ù³Ñáõ ½Ï»³ÝëÝ ³éÝ»Éáí, µ³ÝÇõ íÏ³Û ´³ÝÇÝ ²ëïáõÍáÛ, ¨ Ûûųñáõû³ÙµÝ Çõñáí áñå¿ë ³ñ»³Ùµ åë³Ï»³É: ¼áñ ѳٳñÓ³ÏÇÙ ³ë»É, ³é³ù»ÉáõÑÇ »Õ»³É ù³ñá½»³ó Ç ÎÕ³ñç³ó ëÏë»³É ³é ¹ñ³Ùµù ²É³Ý³ó ¨ γëµÇó ÙÇÝã¨ Ç ë³ÑÙ³Ýë سëùóó, áñå¿ë áõëáõó³Ý¿ ù»½ ²·³Ã³Ý·»Õáë: ´³Ûó Ù»ù ¹³ñÓóáõù ³Ý¹ñ¿Ý Ç å³ïÙáõÃÇõÝ îñ¹³ï³Û Û³ñÓ³ÏÙ³ÝÝ Ç ä³ñëë: Ò¾ ä³ñïáõÙÝ Þ³åÑáÛ »õ ³Ï³Ù³Û Ñݽ³Ý¹áõÃÇõÝ õݹ Ó»é³Ùµ Ù»ÍÇÝ Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ. »õ îñ¹³ï³Û áõÝ»É ½ºÏµ³ï³Ý, »õ ·³É ³½·³Ï³Ý³óÝ. »õ ÿ Û³ÛÝų٠»Õ»õ ·Çõï ÷ñÏ³Ï³Ý ÷³ÛïÇÝ: ´³Ûó îñ¹³ï³Û ÿå¿ï ¨ ½Û³ÕÃáõÃÇõÝ ëï³ó»³É ¿ñ, ³ÛÉ Ç Ñ³ñϳݻÉáÛ ½ûñáõÝ ¨ Ç µ³½áõÙ ³ÝÏ»Éáó ݳ˳ñ³ñ³óݪ ½³Ý·Çﻳó ÇÝù»³Ùµ Û³ïáõÏ Ù³ñïÝã»É Áݹ Þ³åÑáÛ, ÙÇÝ㨠»Ñ³ë µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñáõÝ ÐéáÙ³Û»óõáó, áñù Áݹ ²ëáñ»ëï³Ý Û³ñӳϻó³Ý. ¨ Ç ÷³Ëáõëï ½Þ³åáõÑ ¹³ñÓáõóÇÝ, Û³õ³ñÇ ½³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñÝ ³é»³É: ø³Ý½Ç ¨ îñ¹³ï³Û ÙdzѳÙáõé ÇõñáíùÝ, ¨ áñù Áݹ Çõñáíù ¿ÇÝ ½ûñùÝ, Áݹ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙ³Ýë Çß˳Ýáõû³ÝÝ ä³ñëÇó ¹ÇÙ»³ó ï³ñ»³ÏÝ ãáõ³õáñáõû³Ùµ: Ú³ÛÝų٠·³Û ³é ݳ ³½·³Ï³ÝÝ Çõñ ¨ ѳñ³½³ï γÙë³ñ, ³é³çÇÝ áñ¹Ç ä»ñá½³Ù³ï³Û: ²Ûë ä»ñá½³Ù³ï ¿ ³ÛÝ ïÕ³ÛÝ, áñ Ç Ïáïáñ»ÉÝ ²ñï³ßñÇ ·ó»ÕÝ Î³ñ»Ý»³Ý ä³ÑɳõÇÝ, ÷³Ëáõó»³É ´áõñ½³Û ³åñ»óáõó³Ý¿ñ: áñáÛ Ñ³ë»³É Û»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõݪ Ç å³ïÇõ ÑûñÝ ¨ Ç í»ñ³Û ½ûñáõÝ Ï³ñ·Ç Û²ñï³ßñ¿, ³é Ç å³ï»ñ³½Ù»É Áݹ Ëáõß³¹áõÅ ³½¹ëÝ

Áݹ ³ÛÝáëÇÏ, ݻݻ·áõû³Ùµ ËáñÑ»³É ½Ý³ Ç Ó»éë µ³ñµ³ñáë³ó: àñáÛ »Õ»³É ³Ûñ ù³çª ëù³Ýã»É³å¿ë ÙÕ»³ó ½å³ï»ñ³½ÙáõÝë. ¨ å³ñ»É ½ì½ÁñÏÝ áñ ³Ýáõ³Ý¿ñ ʳù³Ý, Ýáõ³×»³Éª ï³Û ½¹áõëïñ Çõñ ÝÙ³ ÏÝáõû³Ý. ݳ ¨ ³ÛÉ Ï³Ý³Ûë ³é»³É, ½Ù»ñÓ³õáñë ²ñï³ßñÇ, ¨ µ³½áõÙ áñ¹Çù »Õ»³É, ½ûñ³ó»³É µéÝáõû³Ùµ áõÝÇ ½ÏáÕÙ³ÝëÝ ½³ÛÝáëÇÏ. ÿå¿ï ¨ ¿ñ Ç Ñ³Ù³ñ ²ñï³ßñǪ ³ÛÉ áã ï»ë³Ý¿ ½Ý³: ºõ Ç Ù»é³Ý»ÉÝ ²ñï³ßñÇ áã Ñݳ½³Ý¹Ç áñ¹õáÛÝ Ýáñ³ Þ³åÑáÛ. ¨ Ç Ù³ñïÝã»ÉÝ Ç µ³½áõÙ å³ï»ñ³½ÙáõÝë Û³Õÿ, ¨ Ç Ùï»ñÙ³óÝ Þ³åÑáÛ ¹»ÕÏáõñ »Õ»³É Ù»é³ÝÇ: ²é ÝáíÇÙµ ųٳݳϳõ ³ÛÉ áÙÝ Ï³ó»³É ì½ÁñÏ Ê³ù³ñ, áñ ÃßݳÙáõû³Ùµ Áݹ γÙë³ñ³Û áñ¹õáÛÝ Ýáñ³ í³ñ¿ñ: ÆëÏ Î³Ùë³ñ³Û ¹Åáõ³ñÇÝ í³ñÏáõó»³É Ç Ù¿ç »ñÏáõó ѽûñ ó·³õáñ³ó µÝ³Ï»É ÃßݳÙáõû³Ùµ, ٳݳõ³Ý¹ ½Ç »Õµ³ñùÝ áã Ùdzµ³Ý»ó³Ý Áݹ ÝÙ³ª ˳ճó»³É ³Ù»Ý³ÛÝ ÁÝï³Ý»ûù Çõñáíù ¨ ³ÕËÇõ ·³Û ³é îñ¹³ï Ù»ñ ó·³õáñ, »Õµ³ñó Ýáñ³ ³é Þ³åáõÑ »ñóÉáí: ²Ûë γÙë³ñ ³Ñ³·ÇÝ ù³çáõû³Ùµ ݳѳï³Ï»³É ³é ѳñµÝ Ç å³ï»ñ³½ÙáõÝë, Ç ß³Ñ³ï³Ï»ÉÝ Çõñáõ٠ѳñϳÝÇ ÛáõÙ»ÙÝ ë³Ï»ñµ ½·ÉáõËÝ. ¨ í»ñ³óáõó»³É Ù³ëÝ ÇÝã ÛáëÏ»ñ¿ ëϳõ³é³ÏÇÝ, µÅßÏ»³É Ç ¹áÕáó, å³Ï³ë ·áÉáí µáÉáñáõÃÇõÝ ·³·³Ã³Ýݪ ³Ýáõ³Ý»ó³õ γÙë³ñ ³ÛÝñ ³Õ³·³õ: ´³Ûó îñ¹³ï³Û Çõñ ѳëï³ï»³É ½»ûÃÝå³ñë廳ÝÝ ºÏµ³ï³Ý, »ñÏñáñ¹ ¨ í»ñ³Ï³óáõë ÛÇÝù»Ý¿ ÃáÕ»³Éª ¹³éÝ³Û Ç Ð³Ûë, Áݹ Çõñ ³Í»Éáí ½Î³Ùë³ñ ³Ù»Ý³ÛÝÇõùÝ:ø³Ý½Ç Þ³åáõÑ ³Õ³ã»³ó ½Û³ÕÃáÕÝ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáëª Ëݹñ»É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝ ¨ ѳëï³ï»É ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ÙßïÝç»Ý³õáñ. ½áñ ³ñ³ñ»³É ëñµáÛÝ Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ, Û»ï ³ÛÝáñÇÏ, ³é³ù»³ó ½Ð»ÕÇÝ¿ ½Ù³Ûñ Ûºñáõë³Õ¿Ù Ç ËݹÇñ å³ïáõ³Ï³Ý ˳ãÇÝ, ½áñ ¨ »·Çï ÇëÏ ½÷ñÏ³Ï³Ý ÷³ÛïÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ÑÇÝ· µ¨»éûùÝ, Ç Ó»éÝ Úáõ¹³ÛÇÝ Ññ¿Ç, áñ ³å³ »Ï³ó »åÇëÏáåáë Ûºñáõë³Õ¿Ù: ÒÀ γåáõÙÝ ÈÇÏdzÝáëÇ, »õ ÷áËáõÙÝ ³ñùáõÝ»³óÝ Ç ÐéáÙ¿, »õ ßÇÝ»É Îáëï³Ý¹ÝáõåûÉëÇ: Æ µ³éݳÉÝ ²ëïáõÍáÛ ½µéݳõáñëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Û»ñ»ë³ó Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëǪ ٻͳñ»³ó ݳ ½ÈÇÉdzÝáë Ù»ÍáõÃÇõÝ ÛáÛÅ, ¨ »ï ÝÙ³ Ç ÏÝáõû³Ý ½ùáÛñ Çõñ áã ѳٳٳÛñ, ÍÇñ³Ý»ûù ¨ åë³Ï³õ ϳÛë»ñ³Ï³Ý ½³ñ¹³ñ»³ó ½Ý³, ¨ Û»ñÏñáñ¹³Ï³Ýë ѳëáõó»³É å³ïÇõëª ³ñù³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ¨»ÉÇó ϳóáÛó: ´³Ûó ½áñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ µ³ÝÝ ³é ºµñ³Û»óÇëÝ ³ÝÑݳñÇÝ Ñ³Ù³ñ»³É, ã³ñáõû³ÝÝ ÷á÷áËáõÙݪ ÝáÛÝ ¨ ³ëï³Ýûñ å³ï³ÑÇ, ÁÝÓáõ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ½Ë³ÛïáõóëÝ ÷áË»É, ¨ ºÃáíå³óõáÛ ½ÃËáõÃÇõÝ, ÝáÛÝå¿ë Ù³ñ¹áÛ ³Ùå³ñßïǪ ½µ³ñëÝ: ø³Ý½Ç ë³ Ý³Ë ³é Ç Ñ³õ³ïëÝ ·ï³ÝÇ ¹ñÅáÕ, ¨ »ñÏñáñ¹ ³é µ³ñ»·áñÍÝ Çõñ ³åëï³Ùµ: Ú³ñáÛó ѳɳͳÝë »Ï»Õ»ÕõáÛ, ¨ ݻݷáõÃÇõÝ ·³ÕïÝÇ Áݹ¹¿Ù Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ. ݳ ¨ ã³ñÇë µ³½Ù³½³Ýë ѳëáÛó ³Ù»Ý»óáõ Ý, áñ Áݹ Çõñáí Çß˳Ýáõû³ÙµÝ ¿ÇÝ, ó³Ýϳë¿ñë ³Ûë ¨ ·³ñß»ÉÇ ³É¨áñ, Ý»ñϳÍáÛ áõÝ»Éáí ½Ñ»ñë. áñ ¨ ½ÏÇÝ Çõñ Ç Ù»Í Ý»ÕáõÃÇõÝ ³ñ·»É, ë³Ïë ï³ñ÷áõû³Ý »ñ³Ý»ÉõáÛÝ ¶É³÷Çõé³Û, í³ëÝ áñáÛ ëå³Ý ½ëáõñµÝ ´³ëÇÉÇáë ²Ù³ëÇáÛ äáÝï³óõáó »åÇëÏáåáë: ºõ ǵñ¨ Û³ÛïÝ»ó³õ ·³õÝ, ¨ ·Çï³ó »Ã¿ ÝÙ³ Éáõé áã ÉÇÝÇ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáëª ÅáÕáí»³ó ½ûñë Áݹ¹ÇÙ³Ý³É å³ï»ñ³½Ù³õ: ºõ óñï³ó»³É Ç ëÇñáÛÝ îñ¹³ï³Û Ù»ñ ó·³õáñÇ, ³ÏݳͿñ áñå¿ë ³ñ¹³ñ¨ Ç ÃßݳÙõáÛ. ù³Ý½Ç ·Çï¿ñ »Ã¿ ³ï»ÉÇ ¿ ³ñ¹³ñáÛ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ùµ³ñÇßï: ÆëÏ Çµñ¨ »ÏÝ Û³ÕÃáÕÝ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáëª Ù³ï³Ý»³ó ²ëïáõ³Í Ç Ó»éë Ýáñ³ ½ÈÆÏdzÝáë. Ûáñ Ëݳۻ³É áñå¿ë Ç Í»ñáõÝÇ ¨ Ç ù»é³Ûñª »ï ï³Ý»É Ç ¶³ÕÕÇáõë ѳݹ»ñÓ »ñϳÃÇ Ï³å³Ýûù, ¹Ý»É Ç Ù»ï³Õë, ½Ç ³Õûûëó¿ ³é ²ëïáõ³Í, áñáõÙ Ù»Õ³õÝ, ûñ¨ë »ñϳÛݳÙÇï ÉÇóÇ ³é ݳ: ºõ ÇÝùÝ Ñ³Ý¹»ñÓ áñ¹õáíùÝ ÙÇ Ã³·³õáñáõÃÇõÝ ½ÐéáÙ³Û»óõáóÝ óáõó»³Éª ½ùë³Ý»Ù»³ÏÝ Ç ÜÇÏáÙǹ³óõáó ù³Õ³ùÇÝ Ï³ï³ñ»³ó: ¼Ç Ç ãáññáñ¹ ³Ù¿ ѳɳͳݳóÝ ëÏë»³É Ã³·³õáñ»É ÙÇÝ㨠ó»ñ»ùï³ë³Ý»ñáñ¹ ³ÙÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý, ½áñ ¨ ³Ûëûñ ïûÝ¿ ³ß˳ñÑ: ºõ áã å³ñï í³ñÏáõó»³É Ç ÐéáÙ ¹³éݳÉ, ³ÛÉ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ ³Ýó»³Éª ѳëï³ï¿ ½³ñùáõÝÇëÝ, Û³Ýñç³Ï³Ý ÇÙÝ Ý³Ë³ï»ëáõû³Ýó Ññ³Ù³Û»³É. ·»ñ³å³Ûͳéë ÇÙÝ ³éÝ»Éáí ßÇÝáõ³Íë, ÑÝ·³å³ïÇÏ Û³õ»É»³É ٻͳóáõó³Ý¿: ø³Ý½Ç áã áõñáõù Ù»ÍÇ

ó·³õáñÇ Ï³Ûñ Ç ÝÙ³ Ó»éݳñÏáõÃÇõÝù ³ÛÝåÇëÇù, µ³Ûó Ç ë³Ï³õáõó ÇÝã Çñ³ó, áñå¿ë ïÇ»½»ñ³Ï³ÉÇÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ Ø³Ï»¹áݳóõáÛó, Ûáñ³Å³Ù ³ÝïÇ Áݹ·¿Ù ¸³ñ»ÑÇ ëå³é³½ÇÝ»ó³õ, ¨ ë³Ïë ³ÛÝáñÇÏ ßÇÝ»³ó Ç ÛÇß³ï³Ï Çõñ ½³ë³ó»³ÉÝ êïñ³ïÇ·ÇÝ. ù³Ý½Ç Ç ÝÙ³ ½å³ï»ñ³½Ù³Ï³ÝëÝ ÛûñÇÝ»³ó ½Ï³½ÙáõÃÇõÝ: ¼áñ Û»ïáÛ ê»õ»ñÇáë ³ñù³Û ÐéáÙ³Û»óõáó Ýáñá·»³ó. ¨ ÇÝùÝ ßÇÝ»³ó ½µ³Õ³ÝÇëÝ Ç ï»Õõáç 뻳ÝÝ, áñ áõÝ¿ñ ëïáñ³·Çñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ³ÝáõÝ ²ñ»·³ÏÝ, Áëï Âñ³Ï³óõáó µ³éÇ ¼»õùëÇåáÝ, áñáÛ Ïáãٳٵ Ûáñçáñç»ó³Ý ¨ µ³Õ³ÝÇùÝ: ê³ ßÇÝ»³ó ¨ ½ï»ë³ñ³ÝÝ ¨ ½·³½³Ý³Ù³ñïϳóÝ ¨ ½Ë³Õ³ÉϳóÝ, ¨ ½ÓÇÁÝóóëÝ áã ϳï³ñٳٵ: ²ÛÉ Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ ³Ù»Ý³å³ïÇÏ Û³ñ¹³ñ»³Éª ³Ýáõ³Ý»³ó Ýáñ ÐéáÙ. ³ÛÉ ³ß˳ñÑ Ïá㻳ó. ½Ý³ Îáëï³Ý¹Ç³Ýáõ ù³Õ³ù: ²ë»Ý ¨ ½³Ûë, »Ã¿ ·³ÕïÝÇ »Ñ³ë Ç ÐéáÙ³Û ½³ë³ó»³ÉÝ ä³Õ³¹ÇáÝ ù»ñ³ÍáÛ, ¨ »¹ ½Ý³ Ç ÷áñáÝÇÝ Ý»ñùáÛ ë»³ÝÝ, áñ ³é Ç ÛÇõÙ¿ ϳݷݻ³É: ´³Ûó ³Ûë Ù»½ ³Ýѳõ³ï³ÉÇ ¿, ³ÛÉáóª áñå¿ë ϳÙù Çó»Ý: Ò ڳճ·ë ²ñÇáëÇ ã³ñ³÷³éÇ, »õ ÅáÕáíáÛÝ áñ »Õ»õ í³ëÝ Ýáñ³ Ç ÜÇÏdz, »õ ëù³Ýã»É»³óÝ áñ »ñ»õ³ó³õ Ç ¶ñÇ·áñÇáë: Àݹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë »ñ¨»ó³õ ²ñÇáë ³Õ»ùë³Ý¹ñ³óÇ, áñ áõëáÛó ã³ñã³ñ ³Ùµ³ñßï»É, áã ·áÉ ½àñ¹Ç ѳõ³ë³ñ Ðûñ, ¨ áã Ç µÝáõûݿ ¨ Û¿áõûݿ Ðûñ. ¨ áã ÍÝ»³É Ç Ðûñ¿ Û³é³ç ù³Ý ½Û³õÇﻳÝë, ³ÛÉ ûï³ñ ½áÙÝ ¨ ³ñ³ñ³Í ¨ Ïñïë»ñ, ¨ Û»ï ųٳݳÏÇ ·áÛ³ó»³É. áñ Áëï ³ñųݻ³ó Çõñáó ³Ùµ³ñÇßï ³Ûë ²ñÇáë Ç ·³ñß»ÉÇëÝ ÁÝϳɳõ ½ë³ï³ÏáõÙÝÝ: ì³ëÝ áñáÛ »É Ññ³Ù³Ý ÛÇÝùÝ³Ï³É¿Ý Îáëï³Ý¹Ç³Ýá뿪 ÅáÕáí ÉÇÝ»É µ³½Ùáõû³Ý »åÇëÏáåáë³ó Ç ÜÆÏdz ´Çõóݳóõáó: ºõ ÅáÕáí»ó³Ý ´ÇïáÝ ¨ ´Çϻݹ »ñÇóáõÝù Ç ÐéáÙ ù³Õ³ù¿, Ó»éݳñÏáõûٵ ëñµáÛÝ ê»Õµ»ëïáëÇ, ²Õ»ùë³Ý¹ñáë ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ, ºõëï³ÃÇáë ²ÝïÇáù³Û, سϳñÇáë ºñáõë³Õ¿ÙÇ, ²Õ»ùë³Ý¹ñáë Îáëï³Ý¹ÝáõåûÉÇëÇ »åÇëÏáåáëù: Ú³ÛÝų٠·³Û ѳë³Ý¿ Ññáí³ñï³Ï ÇÝùݳϳÉÇÝ Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ ³é Ù»ñ ³ñù³Û îñ¹³ï, ½Ç ½ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñÇ ³é»³É Áݹ Çõñ Ç ÅáÕáíÝ »ñÃÇó¿. ½áñ áã ³é Û³ÝÓÝ îñ¹³ï: ø³Ý½Ç Éáõ»³É ¿ñ ½ËݳٻݳÛÝ Þ³åÑáÛ Áݹ Ðݹϳó ó·³õáñÇÝ ¨ Áݹ ³ñ¨»É»³ÝÝ Ê³ù³Ý³Û, ¨ ½½ûñ³í³ñ»ÉÝ Ü»ñë»ÑÇ, áñ ó·³õáñ»³ó ³Ùë, ÇÝÝ, ¨ àñÙ½¹Ç, áñ ³å³ ¨ ݳ ó·³õáñ»³ó ³Ùë »ñÇë ݳѳï³Ïáõû³Ùµù: ºõ Ç Ï³ëϳÍÇ »Õ»³É, ½Ç ÙÇ ³ñ¹»ûù å³ÛÙ³ÝÇÝ ëïÇó¿ Áëï ëáíáñáõû³Ý ѻóÝáëáõû³Ýݪ í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ áã »ÃáÕ ³é³Ýó Çõñ ½³ß˳ñÑë: ´³Ûó ¨ áã ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñÇ Ñ³õ³Ý»ó³õ »ñóÉ, ½Ç ÙÇ ½³é³õ»É å³ïÇõ í³ëÝ Ëáëïáí³ÝáÕ³Ï³Ý ³Ýáõ³ÝÝ Ç ÅáÕáíáÛÝ ÁÝϳÉóÇ. áñå¿ë ½Ç ³ÛÝå¿ë ÷³÷³·³Ýûù ¨ ٻͳõ ÷áõÃáí Ïáã¿ÇÝ: ²ÛÉ Ýáù³ ³é³ù»Ý ÷á˳Ýáñ¹ Çõñ»³Ýó ½²ñÇëï³Ï¿Ù, ѳݹ»ñÓ ×ßÙ³ñÇï Ëáëïáí³Ýáõûٵ, »ñÏáóáõÝó ·ñáí: àñáÛ »ñû³É ѳë³Ý¿ Ù»ÍÇÝ Ô»õáݹÇ. ¨ ѳݹÇåÇ Û³ÛÝ٠ųÙáõ, ½Ç ÙÏñï¿ñ ½¶ñÇ·áñ ½Ñ³Ûñ ¶ñÇ·áñÇ ³ëïáõ³Í³ñ³ÝÇ. áñ ǵñ¨ »É Ç çñáÛݪ ÉáÛë ßáõñç ÷³Ûɳï³Ï»³ó ½Ýáí³õ, ½áñ áã áù Ç µ³½ÙáõÃ»Ý¿Ý »ï»ë, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ô»õáݹÇáë, áñ ÙÏñï¿ñÝ, ¨ Ù»ñÝ ²ñÇëï³Ï¿ë, ¨ ºõÃ³Õ º¹»ëdzÛ, ¨ Ú³Ïáµ Ø͵ݳÛ, ¨ ÚáÑ³Ý ä³ñëÇó »åÇëÏáåáëù, áñù ÝáÛÝ ß³õÕûù áõÕ¨áñ¿ÇÝ Ç ÅáÕáíÝ: Ô ¸³ñÓ ²ñÇëï³Ï»³É Ç ÜÇÏÇáÛ, »õ ѳõ³ï³É ³½·³Ï³Ý³óÝ, »õ áñ ÇÝã Ç ¶³éÝÇ ßÇÝáõ³Íù: ºñû³É ²ñÇëï³Ï¿ë Áݹ Ù»ÍÇÝ Ô»õáݹÇ, ѳë³Ý¿ Ç ù³Õ³ùÝ ÜÇÏdzóõáó, áõñ »Õ»Ý ÅáÕáí»³É Ñ³ñù »ñ»ù ѳñÇõñ ¨ áõèï³ëÝ Ç ù³ÏïáõÙÝ ³ñdzÝáë³ó. ½áñë ݽáí»³É Ù»ñÅ»óÇÝ Ç Ñ³Õáñ¹áõûݿ »Ï»Õ»óõáÛ, ëáÛÝå¿ë ¨ ÇÝùݳϳÉÝ ³ñï³ë³Ñٳݻ³ó Ç Ù»ï³Õë: ²å³ ¹³ñÓ»³É ²ñÇëï³Ï¿ë ³ñųݳѳõ³ï µ³ÝÇõ, ¨ ùë³Ý ϳÝáÝ»³É ·ÉËáíù ÅáÕáíáÛݪ ·³Û ѳݹÇåÇ ÑûñÝ ¨ ³ñù³ÛÇÝ Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÇ: Àݹ áñ áõñ³Ë³ó»³É ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ, ëáõÕ ÇÝã ·ÉáõËë ÛÇÝù»Ý¿ Ç Ï³ÝáÝë ÅáÕáíáÛÝ Û³õ»Éáõ, í³ëÝ ³é³õ»É ½·áõßáõÃ»Ý ÇõñáÛ íÇ׳ÏÇÝ:

Ú³ÛÝ٠ųÙáõ¨ ³½·³ÛÇÝ Ýáó³ βÙë³ñ ÙÏñïÇ Çõñ³ÛáíùÝ Ñ³Ý¹»ñÓ Ç Ó»éÝ Ù»ÍÇÝ ¶ñÇ·áñÇ. ³ñù³ÛÇ ÁݹáõÝ»Éáí Ç çñáÛݪ ï³Û ÝÙ³ ųé³Ý·áõÃÇõÝ ½Ù»Í ¹³ëï³Ï»ñïÝ ²ñï³ßÇëÇ, áñ ³ÛÅÙ ³ëÇ ¸ñ³ë˳ݳϻñï, ¨ ½·³õ³éÝ ÞÇñ³Ï, áñå¿ë ³½·³Ï³ÝÇ ÇõñáõÙ ¨ Ùï»ñÇ٠ѳñ³½³ïÇ: ²ÛÉ Ý³ áã ³õ»ÉÇ µ³õ»³É ù³Ý ½»ûÃÝ ³õáõñë Û»ï ÙÏñïáõû³ÝÝ, í³Ë׳ÝÇ: ´³Ûó ó·³õáñÇÝ îñ¹³ï³Û ÙËÇóñ»³É ½·ÉáõË áñ¹õáóÝ Î³Ùë³ñ³Û ½²ñß³õÇñª ½ÇÝùÝ ÷áË³Ý³Ï ÍÝáÕÇÝ ë³ÑٳݻÉáí, ³½· ½Ý³ ë»ñ¿ Û³ÝáõÝ ÑûñÝ, ¨ ϳñ·¿ Ç ÃÇõ ݳ˳ñ³ñáõû³Ýó: Ú³õ»Éáõ ¨ ³ÛÉ å³ñ·¨ë–½ù³Õ³ùÝ ºñáõ³Ý¹³Û ¨ ½ÝáñÇÝ ·³õ³éÝ ÙÇÝ㨠óϳï³ñ ÓáñáÛÝ Ù»ÍÇ. ÙdzÛÝ ½Ç Ç Ùï³ó Ýáñ³ Ñ»é³óáõëó¿ ½ÛÇß³ï³Ï µÝÇÏ ³ß˳ñÑÇÝ áñ ä³ÑɳõÝ, áñå¿ë ½Ç ³Ýíñ¹áí ½Ñ³õ³ïëÝ å³ÑÇó¿: ÆëÏ ²ñß³õÇñ ³é³õ»É ëÇñ»³É ½·³õ³éݪ ÛÇõñ ³ÝáõÝ Ïáã¿ ²ñß³ñáõÝÇë. ù³Ý½Ç Û³é³ç ºñ³ë˳Óáñ Ïáã¿ñ: ²Ñ³ ³ë³ó³ù ¨ ½å³ï׳éë ·³Éëï»³Ý »ñÏáõóó»ÕÇóÝ, ä³ñè³ó ¨ ä³Ñɳõϳó: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ ϳï³ñ¿ îñ¹³ï ½ßÇÝáõ³Í ³ÙñáóÇÝ ¶³éÝõáÛ, ½áñ áñÓ³ù³ñ íÇÙûù, »ñϳó·³Ù ¨ ϳå³ñáí Ù³Íáõó»³É. ÛáñáõÙ ßÇÝ»³É ¨ ïáõÝ Ñáí³Ýáó, ٳѳñÓ³Ýûù, ëù³Ýã»ÉÇ ¹ñåßáõ³Íáíù, µ³ñÓñ ù³Ý¹³Ï³õ, Ç Ñ³Ù³ñ ù»é ÇõñáÛ ÊáëñáíǹËïáÛ, ¨ ·ñ»³É Ç ÝÙ³ ½ÛÇß³ï³Ï Çõñ Ñ»ÉɻݳóÇ ·ñáí: ´³Ûó ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ ¹³ñÓ»³É Ç ÝáÛÝ É»ñÇÝëª áã áõÙ»ù Û»ï ³ÛÝñ Û³õ»ÉáÛñ »ñ¨»É ÙÇÝ㨠óí³Ë׳Ý: Ô² Ú³Õ³·ë Ù³Ñáõ³ÝÝ ¶ñÇ·áñÇ »õ ²ñÇëï³Ï»³Û, »õ ÿ ¿ñ ³Õ³·³õ ÏáãÇ É»³éÝݪ سݻ³Û ³Ûñù: Ú»ûÃÝ ¨ Ç ï³ëÝ»ñáñ¹Ç ³ÙÇ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ îñ¹³ï³Û ·ï³ù Ýëï»³É Û³Ãáé ëñµáÛ ³é³ù»ÉáÛÝ Â³¹¿áëÇ ½Ñ³ÛñÝ Ù»ñ ¶ñÇ·áñÇáë ¨ Áëï ²õ»ï³ñ³ÝÇ ÍÝáÕ: Ú»ï Éáõë³õáñ»ÉáÛ Ð³Ûë Éáõëáí ³ëïáõ³Í·Çïáõû³Ý, ¨ çÝç»ÉáÛ ½Ë³õ³ñ Ïé³å³ßïáõû³ÝÝ, ¨ ÉÝÉáÛÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÏáÕÙ³Ýë »åÇëÏáåáëûù ¨ í³ñ¹³å»ïûùª ëÇñ»³ó ½É»ñÇÝë ¨ ½³Ù³ÛáõÃÇõÝ ¨ ½Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ùµ Ùï³ó ÛÇÝù»³Ý Ï»³É, áñå¿ë ½Ç Ëûë»ëóÇ Áݹ ²ëïáõÍáÛ ³Ý½µ³Õ³å¿ë. ÷á˳Ýáñ¹ Çõñ ÃáÕÉáí ½áñ¹Ç Çõñ ½²ñÇëï³Ï¿ë, ÇÝùÝ Ï³Éáí Ç ·³õ³éÇÝ ¸³ñ³Ý³Õ»³ó, Ç É»ñÇÝÝ Ù³Ý»³Û ³Ûñë: ²ÛÉ ³ë³ëóáõù, ÿ ¿ñ ³Õ³³õ ÏáãÇ Ø³Ý»³Û ³Ûñù: ø³Ý½Ç ¿ñ ÏÇÝ áÙÝ ³ÝáõÝ Ø³ÝÇ, ÛÁÝÏ»ñ³ó ëñµáó ÐéÇ÷ëÇÙ»³Ýó, áñå¿ë ½ÜáõÝ¿ ìñ³ó í³ñ¹³å»ïáõÑÇ. áñ áã ßáõó÷»³ó Ñ»ï¨»É Ýáó³ Ç ·³ÉÝ ³é Ù»½, ·Çï»Éáí ½³Ù»Ý³ÛÝ ï»ÕÇëª ²ëïáõÍáÛ, µÝ³Ï»ó³õ Ç É»ñÇÝë Û³ÛëáëÇÏ, Û³Ûñë ÇÝã ù³ñ³Ýó. í³ëÝ áñáÛ Ïáã»ó³õ ³ÝáõÝ É»ñÇÝÝ Ø³Ý»³É ³Ûñù. Ûáñ ³ÛñÇ Û»ïáÛ µÝ³Ï»ó³õ ¨ ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñ: ²ÛÉ Ã¿å¿ï ¨ µÝ³Ï»ó³õ ³Ý¹, ë³Ï³ÛÝ Áݹ ųٳݳÏë ųٳݳÏë Û³ÛïÝ»³É ßñç¿ñ Áݹ ³ß˳ñÑë, ѳëï³ï¿ñ Ç Ñ³õ³ïë ½³ß³Ï»ñﻳÉëÝ: ´³Ûó ǵñ¨ »ÏÝ ÝáñÇÝ áñ¹ÇÝ ²ñÇëï³Ï¿ë Ç ÅáÕáíáÛÝ ÜÇÏdz۪ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ áã ¨ë »ñ¨»ó³õ Û³ÛïÝ»É áõÙ»ù ëáõñµÝ ¶ñÇ·áñÇáë: ì³ëÝ áñáÛ ÛÇëϽµ³Ý ù³Ñ³Ý³Û³Ý³ÉáÛ Ýáñ³, Û»ûÃÝ ¨ Ç ï³ëÝ»ñáñ¹ ³Ù¿ ó·³õáñáõû³ÝÝ îñ¹³ï³Û ÙÇÝ㨠óù³é³ëáõÝ ¨ í»ó»ñáñ¹ ³ÙÝ ÝáñÇÝ, ÛáñÙ¿ Ñ»ï¿ áã ¨ë Û³õ»É áõÙ»ù »ñ¨»Éª ѳٳñ»³É ÃáõÇÝ ³Ùù »ñ»ëáõÝ: ºõ Û»ï Ýáñ³ ²ñÇëï³Ï¿ë ³Ùë »ûÃÝ, Ç ù³é³ëáõÝ ¨ Û»ûÃÝ»ñáñ¹ ³Ù¿Ý îñ¹³ï³Û ÙÇÝ㨠óÛÇëáõÝ ¨ »ññáñ¹ ³ÙÝ ÝáñÇÝ, ÛáñáõÙ »Õ¨ ϳï³ñáõÙÝ ²ñÇëïáÏ»³Û: ¼Ç ³ñ¹³ñ¨ ¿ñ ëáõë»ñ Ñá·¨áñ Áëï ³ë³ó»ÉáõÙÝ, í³ëÝ áñáÛ ÃßݳÙÇ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÇñ³õ³ó ¨ ½³½ñ³·áñͳó Ãáõ¿ñ ݳ: Ú³Õ³·ë áñáÛ ¨ ²ñù»Õ³Ûáë, áñ ¿ñ ϳñ·»³É Ç í»ñ³Ï³óáõÃÇõÝ âáññáñ¹Ý Ïáã»ó»³É гÛáó, Ïßï³Ùµ»³É Ç Ýٳݿª ëå³ë»³ó ¹ÇåáÕ ³õáõñ. ¨ å³ï³Ñ»³É ÝÙ³ Ç ×³Ý³å³ñÑÇ Ç Ìá÷³ó ·³õ³éÇݪ ëå³Ý ½Ý³ ëñáí, ¨ ÇÝùÝ ·Ý³ó ÷³Ëëï³Ï³Ý Ç î³õñáë ÎÇõÉÇÏ»óõáó: ÆëÏ ½Ù³ñÙÇÝ »ñ³Ý»ÉáÛÝ µ³ñÓ»³É ³ß³Ï»ñï³ó ÝáñÇݪ µ»ñÇÝ ÛºÏ»Õ»³ó ·³õ³éÝ, ѳݷáõó³Ý»É Ç ÂÇÉÝ, ÛÇõñáõÙ ³õ³ÝÇÝ: ºõ Û³çáñ¹»³ó ½³ÃáéÝ »ñ¿ó »Õµ³Ûñ ÝáñÇÝ ìñóݿë, Ç ÛÇëáõÝ ¨ Ç ãáññáñ¹ ³Ù¿Ý îñ¹³ï³Û ¨ ³Ý¹ñ: ´³Ûó ëñµáÛ ¶ñÇ·áñÇ Ç Ø³Ý»³Û ³ÛñÝ Ï»ó»³É ³Ý»ñ¨áõóµ³ñ ³Ùë µ³½áõÙëª ÷áËÇ Ù³Ñáõ³Ùµ Ç Ï³ñ·ë Ññ»ßï³Ï³ó: ºõ Ñáíáõ³ó·ï»³É ½Ý³ í³Ë׳ݻ³Éª Ç ÝÙÇÝ ï»Õõáç

óջóÇÝ, áã ·Çï»Éáí ÿ áí áù ݳ Çó¿: ì³Û»É¿ñ ÇëÏ Ýáó³. áñù öñÏãÇÝ Ù»ñáÛ ÍÝݹ»³ÝÝ »Õ»Ý ËáñÑñ¹³Íáõù, ÉÇÝ»É ¨ ³ß³Ï»ñïÇÝ ÛáõÕ³ñÏÙ³ÝÝ ëå³ë³õáñù: ºô ͳÍÏ»³É ³Ùë µ³½áõÙë ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÇÙÝ ·á·ó»ë ï»ëãáõûٵ, ǵñ¨ ½Øáíë¿ëÝ ½³ÛÝ Ç ÑÝáõÙÝ, ½Ç ÙÇ Ç å³ßïûÝ Ç ¹»é³Ñ³õ³ï µ³ñµ³ñáë³óë ³éóÇ ³½·³ó: ÆëÏ Ûáñ³Å ë»ñï»³É ÑÇÙÝ»ó³Ý ѳõ³ïù ÏáÕÙ³Ýóë ³ÛëáóÇϪ Û»ï µ³½áõ٠ųٳݳϳó Û³ÛïÝ»ó³õ ׷ݳõáñÇ áõÙ»Ù ¶³éÝÇÏ ³ÝáõÝ Ïáã»ó»ÉáÛ, ¨ µ»ñ»É »¹³õ Ç ·»ûÕÝ Âáñ¹³Ý Ýß˳ñù ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ: ê³, áñå¿ë ³Ù»Ý»óáõÝ Û³ÛïÝÇ ¿, ³ß˳ñѳõ ä³ñè, ·³õ³é³õ ä³Ñɳõ, Û³½·¿ ó·³õáñ»ó»ÉáÛ ½³ïáõó»³É ²ñß³ÏáõÝÇ, ó»Õ¿ êáõñ»Ý³Ï³Ý, Ç Ñûñ¿ ²Ý³Ï Ïáã»ó»ÉáÛ, Û³ñ¨»ÉÇó ÏáÕÙ³Ýó ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛª ³ñ¨»Éù ×ßÙ³ñïÇï ͳ·»³É Ù»½ ¨ ÇٳݳÉÇ ³ñ»·³ÏÝ ¨ Ñá·¨áñ ׳鳷³ÛÃ, Ç ËáñÇÝ ã³ñáõûݿ Ïé³å³ßïáõû³Ý »Éù, »ñ³Ýáõû³Ý ¨ ßÇÝáõû³Ý Ñá·¨áñÇ ³éÇÃ, ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ¨ ³ñÙ³õ»ÝÇ ïÝÏ»³É Ç ï³Ý éÝ ¨ Ç ·³õÇÃë ²ëïáõÍáÛ Ù»ñáÛ Í³ÕÏ»³É: ºõ ³ÛëåÇë»ûù ¨ ³Ûëù³Ýûù ÅáÕáíñ¹áíù µ³½Ù³ó»³É, Ç Í»ñáõÃÇõÝ å³ñ³ñïáõû³Ý Ñá·¨áñÇ ½Ù»½ ÅáÕáí»³ó Ç ÷³éë ¨ Ç ·áí»ëï ²ëïáõÍáÛ: Ô´ Ú³Õ³·ë í³Ëã³ÝÇ îñ¹³ï³Û ó·³õáñÇ, Áݹ áñáõÙ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñáõÃÇõÝ: ¼ëñµáÛ ¨ ½Ù»Í¿ ¨ »ñÏñáñ¹ ݳѳï³Ï¿ ¨ ½Ù»ñáÛ Éáõë³õáñáõû³Ý Ñá·¨áñ í»ñ³Ï³óáõ¿ ׳é»Éáí, ½Ç øñÇëïáë¿ Ñ³Ýáõñó »Õ»Éáóë ×ßÙ³ñÇï ó·³õáñ¿ª Ññ³ß³÷³é³·áõÝÇõ å³ñï ¿ñ ³Ýó³Ý»É µ³ÝÇõ, áñå¿ë ½·áñͳÏó¿ ¨ ½Ñ³õ³ë³ñ ×·ÝáÕ¿ Ù»ñáÛ Ý³Ë³ß³õÕÇ ¨ Éáõë³õáñáõû³Ýó ݳѳå»ïÇ. áñå¿ë Ãáõ»ó³õ ѳ×áÛ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛª »ñÇó³óáõó³Ý»É ½ÇÙ Éáõë³õáñÇãÝ íϳÛáõû³ÝÝ ÙdzÛÝáÛ íÇ׳ϳõ, Ç í»ñ³Û µ»ñ»Ùª ÿ ¨ ³ñù»Éáõû³ÝÝ. ÇëÏ áñ ÇÝ× ½ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ, ½áõ·³µ³Ý ¨ ѳõ³ë³ñ³·áñÍ: ²ÛÉ ½³é³õ»ÉáõÃÇõÝ ³ë»Ù ³ëï ½Ã³·³õáñÇÝ. ù³Ý½Ç ËáñÑ»ÉÝ Û³Õ³·ë ²ëïáõ³ÍáÛ ¨ ׷ݳ½·»óÇÏÝ ÉÇݻɪ ½áÛ· »ñÏáóáõÝó. ÇëÏ Ýáõ³×»É ѳõ³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³Ù µéݳõáñ³Ï³Ý µ³ÝÇõª ³é³õ»É ¿ñ ó·³õáñÇÝ ßÝáñÑ. ù³Ý½Ç Áëï ѳõ³ïáóÝ áã ÇÝã ϳë»óáõó³Ý¿ñ ½·áñÍëÝ: ²ÛëáñÇÏ ³Õ³·³õ Ïáã»Ù ¨ ½ë³ ݳ˳߳õÇÕ ×³Ý³å³ñÑ ¨ Éáõë³õáñáõû³Ý Ù»ñ³Û ѳÛñ »ñÏñáñ¹: ´³Ûó ½Ç å³ïÙáõû³Ýó, ¨ áã ·áí»ëïÇó ¿ Å³Ù³Ý³Ïë, ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ¨ ѳ·Ý»·áõÃÇõÝë Áëï Çõñ³ù³ÝãÇõñ å³ïÙ³·ñ³ó ³ñï³ë³Ýáõû³Ýó ¨ áã Û³ïáõÏ Ç Ù¿Ýç ß³ñ³·ñ»ó³õ, ³Ýóóáõù Ç Ï³ñ· µ³ÝÇó áñ ÇÝã Û³Õ³·ë ëáñ³: ê³ Û»ï ѳõ³ïáóÝ áñ Ç øñÇëïáë, ³Ù»Ý³ÛÝ ³é³ùÇÝáõû³Ùµù µ³ó³÷³ÛÉ»³Éª ¨ë ù³Ý ½¨ë ۳׳˿ñ Û³Õ³·ë øñÇëïáëÇ ·áñÍ ¨ µ³Ý. ë³ëï»Éáí ¨ ѳõ³Ý»óáõó³Ý»Éáí ½Ù»Í³Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñëÝ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ é³ÙÏÇÝ, ÉÇÝ»É ³ñ¹³ñ¨ øñÇëïáëÇ. áñå¿ë ½Ç íϳۻëó»Ý ѳõ³ïáóݪ ³Ù»Ý»óáõÝ ¨ ·áñÍùÝ: ²ÛÉ ½Ëëï³ëñïáõÃÇõÝ Ï³ÙÇÙ ³ë»É, ÿ ¨ ½³Ùµ³ñѳõ³×áõÃÇõÝ ³½·Çë Ù»ñáÛ ÛÇëϽµ³ÝóÝ ¨ ³Ûëñ. áñå¿ë ³ÝѳٵáÛñ µ³ñõáÛ ¨ ×ßÙ³ñïáõÃ»Ý ³Ýѳñ³½³ï, ϳ٠ÿ µÝáõÃÇõÝ áõÝ»Éáí ½µ³ñÓñ³ÛûÝáõÃÇõÝ ¨ ½Ï³Ù³ÏáñáõÃÇõݪ Áݹ¹ÇÙ³Ý³Ý Ï³Ù³ó ó·³õáñÇÝ Û³Õ³·ë ÏñûÝÇó ùñÇëïáë³Ï³Ý³ó, ½Ñ»ï »ñóÉáí ϳٳó ϳݳÝó ¨ Ñ³ñ×Çó: àñáõÙ áã ϳñ³ó»³É Ý»ñ»É ó·³õáñÇÝ, ÁÝÏ»ó»³É ½»ñÏñ³õáñ åë³Ïëª ½Ñ»ï ÁÝóݳÛñ »ñÏݳõáñÇÝ, ³ñ³· ѳë³Ý»Éáí Ç ï»ÕÇ ëáõñµ ׷ݳõáñÇÝ øñÇëïáëÇ, ͳϳÙáõï É»éݳϻóÇÏ »Õ»³É: ²ëï³Ýûñ ³Ù³ã»Ù ³ë»É ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ, ٳݳõ³Ý¹ ÿ ½³Ýûñ¿ÝáõÃÇõÝ ¨ ½³Ùµ³ñßïáõÃÇõÝ ³½·Çë Ù»ñáÛ, ¨ ½Ù»ÍÇ áÕµáó ¨ ³ñï³ëáõ³ó ³ñųÝÇ ½ëáó³ ·áñÍë: ø³Ý½Ç ½Ñ»ï ³é³ù»³É, Ïáã»Ý ½Ý³ª ÉÇÝ»É Áëï ϳٳó Ýáñ³, ¨ áõÝ»É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ: ÆëÏÇ ãѳõ³Ý»É ëñµáÛݪ ï³Ý ÝÙ³ ³ñµáõÙÝ, áñå¿ë ³Ý¹ áõñ»ÙÝ Ç ÑÝáõÙÝ ²Ã»Ý³óÇùÝ êáÏñ³ï³Û ½ÙáÉ»ËÇݹÝ. ¨ ϳ٠ÿ ½Ù»ñÝ ÇëÏ ³ë»É, ϳï³Õ»³É ºµñ³Û»óÇùÝ ÁÙå»ÉÇ É»Õ»³õ ˳éÝ»³É ²ëïáõÍáÛ Ù»ñáÛ: ºõ ½³Ûë ³ñ³ñ»³É ßÇçáõóÇÝ ÛÇÝù»³Ýó ½µ³½Ù³÷³ÛÉ ×³é³·³ÛÃÝ ³ëïáõ³Íå³ßïáõû³Ý: ì³ëÝ ³ÛëáñÇÏ »ë

Ç í»ñ³Û ÇÙáó áÕµ³Éáí ³ë»Ù, áñå¿ë ä³õÕáë Û³Õ³·ë ÇõñáóÝ ¨ Ãßݳٻ³ó ˳ãÇÝ øñÇëïáëÇ. µ³Ûó ³ë»Ù áã ½ÇÙ µ³Ýë, ³ÛÉ ½Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ: ²½· Ãǘõñ ¨ ¹³éݳóáÕ, ³½·, áñ áã áõÕÕ»³ó ½ëÇñï Çõñ, ¨ áã ѳõ³ï³ñÙ³ó³õ ²ëïáõÍáÛ á·Ç Ýáñ³: ²ñù ²ñ³Ù»³Ýù, ÙÇÝ㨠ۻ±ñµ ¿ù ͳÝñ³ëÇñïù, Áݹ¿±ñ ëÇñ¿ù ½Ý³ÝñáõÃÇõÝ ¨ ½³Ý³ëïáõ³ÍáõÃÇõÝ: à±ã ͳݻ³Ûù, ½Ç ëù³Ýã»É³óáÛó î¿ñ ½ëáõñµÝ Çõñ. ¨ áã î¿ñ ÉáõÇó¿ Û³Õ³Õ³Ï»É Ó»ñáõÙ ³é ݳ: ¼Ç µ³ñ»Ï³ó»³É Ù»Õ³Ûù, ¨ Û³ÝÏáÕÇÝë Ó»ñ áã ½Õç³ó³ñáõù. ù³Ý½Ç ½»Ý¿ù ½»ÝáõÙÝ ³Ýûñ¿Ýáõû³Ý, ¨ ½Ûáõë³ó»³ÉÝ Ç î¿ñ ³ñѳٳñÑ»ó»ù: ì³ëÝ ³ÛëáñÇÏ »Ï»ëó¿ Ó»ñ áñá·³Û¿ª ½áñ áã ͳݻ³Ûù,. ¨ ½áñ áñë³Ûó¿ùª ÁÙµéÝ»ëó¿ ½Ó»½, ¨ ÝáíÇÝ áñá·³ÛÃÇõÝ ³ÝÏçÇù: ²ÛÉ Ýáñ³ óÝͳëó¿ î»ñ³Ùµ ¨ áõñ³Ë³ëóÇ Ç ÓñÏáõû³Ý ÇõñáõÙ, ¨ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ÇÝù»³Ùµ ³ë³ëó¿. î¿ñ, áí ÝÙ³Ý ¿ ù»½: ºõ ½Ç ³ÛëáùÇÏ ×ßÙ³ñÇï ³Ûëå¿ëª ÙËÇóñ»ëóáõù Ù»ñáíù íï³Ý·Çõùë ¨ Ù»ù. §½Ç »Ã¿ Áݹ Ó³Ûï ¹³É³ñ ½³Ûë ³ñ³ñÇÝ, ³ë¿ øñÇëïáë, ÇëÏ Áݹ ãáñÝ ½Ç±Ýã ÉÇÝÇóǦ: ²ñ¹ª »Ã¿ Áݹ ëáõñµë ²ëïáõ³ÍáÛ, ¨ áñù Ç Ã³·³õáñáõûݿ Û³Õ³·ë ²ëïáõ³ÍáÛ ½ÇÝù»³Ýë Ýáõ³ëï³óáõóÇÝ, ³Ûë ¿, ½Ç±Ýã Ù»ñ µ³Ýë ³é ²ëïáõ³ÍáÛ Û³Õ³·ë Ç Ó¿Ýç íï³Ý·Çóë, áñáó íï³Ý·ù ¨ ³Õù³ïáõÃÇõÝ ë»åÑ³Ï³Ý ¿: ²ÛÉ ë³Ï³ÛÝ ³ë³óÇó: à±í áù Ç Ó¿Ýç Ãáß³Ïë Û³Õ³·ë Ù»ñ, á±í áù í³ñ¹³å»ï³óÝ Ù³ÕóÝë, á±í áùµ³Ý Ûûųñ»óáõó³ÝáÕ Ï³Ù Ûáñ¹áñ³Ï³Ý, á±í áù Û»ñóÉë Ù»ñáõÙ µ»éݳµ³ñÓë, á±í áù Ç ·³ÉÝ Ù»ñáõ٠ѳݷÇëï, á±í áù ïáõÝ Ï³Ù ûóÝáó Ù»½ å³ïñ³ëﻳó: ÂáÕÇó ½³ÛÉÝ, ½Ç ¨ á㠽ɻ½áõë ã³ñë ¨ ½ï·ÇïáõÃÇõÝ, ѳݹ»ñÓ ëÝáïÇ ÷³é³ÙáÉáõû³Ùµ ¨ ϳï³ÕÇ É»½áõ³Ýáõûٵ, ë³Ýӳѳñ»ó¿ù. ³ÛÉ ÝÇõà Ýáó³ ³ÝÙïáõû³ÝÝ ½Ó»ñ áõëáõÙݳﻳó¹ ï³Éáí µ³ñë, µáñµáù»ó¿ù ³é³õ»É ù³Ý ½ÑÝáóÝ ´³µ»ÉáíÝÇ: ì³ëÝ áñáÛ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³é ³ÝÓÇÝ ¿ ùáõñÙ ¨ å³ßïûÝ»³Û, ³ñå¿ë ³ë¿ ¶Çñ, áñ ¿ Áëï ³ÛÅÙáõÝë Ç ¹¿å áõñ µ³½áõÙ ËûëáÕù ³ëïáõ³Í³ÛÝáóÝ, ¨ ½ûñáõû³Ý Ùï³óÝ áã ѳëáõù. ¨ ËûëáÕùª Áëïѳ×áÛÇó Ðá·õáÛÝ, ³ÛÉ Áëï ûï³ñÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ ÑdzóáõÙÝ ÇÙÝ »Ý ׳éùë ¨ ë³ñë³÷»ÉǪ áñáó ÙÇïë áõÝÇÝ. ù³Ý½Ç ËûëÇ áñ ËûëÇݪ ½²ëïáõÍáÛ ¨ ½³ëïáõ³Í³ÛÇÝëÝ, ¨ ËáñÑáõñ¹ù ËûëáÕÇÝ Ûûï³ñÝ Ñ³ÛÇÝ: ¼Ç í³ëÝ áñáÛ ËûëÇݪ Ïñ¿ ½³ß˳ïáõÃÇõÝ, ¨ áã Ù»ÕÙáí ¨ Ñ»½ÇÏ, áñå¿ë áõë³õÝ, ÿ§ØÇ áù ÉáõÇó¿ ³ñï³ùáÛ ½µ³ñµ³é Ýáñ³¦, ³ÛÉ Û³Õ³·ë ÷³é³ó Ù³ñ¹Ï³ÛÝáó, ¨ ׳Ûûóáõó³Ý»Éáí ÑÝã»óáõó³Ý»Ý Ç Éë»ÉÇë Ù³ñ¹Ï³Ý: àõñ ß³ïËûëáõû³ÝÝ Ñáë³Ýù ǵñ¨ Û³Õµ»ñ¿ ¹ÇÙ»Ý, áñå¿ë ³ë³ó áÙÝ Ç ÑÝáóÝ, ¨ ½ÏÍ»óáõó³Ý»Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ·Çݳñµáõë ¨ ½Ññ³å³ñ³Ïë: à±í áù ½ëáë³ áã áÕµ³ëó¿ª áñ ÙÇïë áõÝÇóÇ. ¨ »Ã¿ áã áù ½ã³ñÇóǪ ³ë»Ù, ÿ ¨ áñù Ûáñ¹áñ»ÝÝ ½ëáë³ ³ÛëåÇëÇ ÉÇÝ»É: ²ñ·»ÉáõÙÝ ³ë»É ½øñÇëïáëÇÝ– ï³É Ç Ù¿ç ï³×³ñÇÝ ¨ ë»Õ³ÝáÛÝ: ²ÛÉ ³ëï³Ýûñ ¹³¹³ñ»ëó¿ µ³Ýë, áñå¿ë ³ß˳ïáõÃÇõÝ Ïñ»³Éª ۳ϳÝçë ÉÇÝ»É Ëûë»ó»³É Ù»é»Éáó: ²ÛÉ å³ïÙáõÃÇõÝë Û³Õ³·ë ëñµáÛÝ îñ¹³ï³Û ×ßÙ³ñÇï ¿. ù³Ý½Ç ³ñµáõó»³É ÝÙ³ ¹»Õ Ù³Ñáõª ½ñÏ»ó³Ý Ç ÉáõëáÛ ßÝáñѳó ׳鳷³ÛÃÇó Ýáñ³, áñ ó·³õáñ»³ó ³Ùë ÛÇëáõÝ ¨ í»ó: ´áí³Ý¹³Ï»ó³Ý ¶Çñù ºñÏñáñ¹, Û³é³ç³¹ÇÙáõû³Ý гÛáó ٻͳó

вî²Ì

ºððàð¸

²ô²ðî²´²ÜàôÂÆôÜ Øºðàò вÚðºÜº²ò ² àã ÑݳËûëáõÃÇõÝù »Õ»³É Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë, ¨ áã Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ ÛáõݳϳÝëÝ ³Ýó³Ý»É ³ï³Ï»³É ë³Ïë ϳñãáõû³Ý ׳ٳݳÏÇÝ. ݳ ¨ Ïáã Ù³ï»Ý³·ñáõÃÇõÝù ¸Çá¹áñÇ Ñáõå ³éÙ»½ »Ý, ½Ç ÝÙ³ å³Ñ»Éáí ½Ïݪ ³ÝÙáé³ó ³Ýó³Ý¿³ù Áݹ µÝ³õÝ, ½Ç ÙÇ ÇÝã Ç Ù¿Ýç Ùݳëó¿ Ç ·É˳õáñ³óÝ ¨ Ç åÇï³Ý»³óÝ, ¨ ³ñųÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇ Ù»ñáó

ß³ñ³·ñáõû³Ýó: ²ÛÉ áñã³÷ ç³Ý ¨ ÛÇßáÕáõÃÇõÝù µ³õ»óÇݪ å³ïÙ»ó³ù ëïáõ·³å¿ë Ç Ù»Í¿Ý ²Õ»ùë³Ý¹ñ¿ ÙÇÝã¨ Ç í³Ë×³Ý ëñµáÛÝ îñ¹³ï³Û, ÛáÛŠϳÝáõË ¨ Ñ»éÇ Å³Ù³Ý³Ïûù: ì³ëÝ áñáÛ ÙÇ ½Ù»½ ³Ûå³Ý»³É å³ñë³õ»ëó»ë. ½Ç ³Ñ³ áñ ÇÝã ³é Ù»ñáí ųٳݳϳõë »Õ»³É ϳ٠¹áÛ½Ý ÇÝã Ñ»éǪ ½ñáõó»óÇó ù»½ ³Ýë˳É, ºññáñ¹ ³éÝ»Éáí ¶Çñë, áñ ÇÝã Û»ï ëñµáÛÝ îñ¹³ï³Û ÙÇÝã¨ Ç ëå³é»É ²ñß³ÏáõÝ»³ó ³½·ÇÝ Ç Ã³·³õáñáõûݿ, ¨ ½³õ³ÏÇ ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ Ç ù³Ñ³Ý³Û³å»ïáõûݿ. ѳë³ñ³Ï³ó ËûëÇõù Áݹ å³ïÙáõÃÇõÝë, áñå¿ë ½Ç ÙÇ áù »ñ¨»ëóÇ Ç å»ñ׳µ³ÝáõÃÇõÝë ·ñ³õ»³É ³é ÷³÷³·Ý, ³ÛÉ ×ßÙ³ñïáõû³Ý µ³ÝÇó Ù»ñáó ϳñûﻳɪ ëï¿å ëï¿å ¨ ³ÝÛ³· ³éÝÇó»Ý ½ÁÝûñóáõÙÝ å³ïÙáõû³Ýó Ù»ñáó ѳÛñ»Ý»³ó: ´ àñ ÇÝã Û»ï í³Ëã³ÝÇÝ îñ¹³ï³Û Áݹ Ù»ÍÝ ìñÃ³Ý¿ë »õ Áݹ »ñÇë ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝëÝ ³Ýóù: Æ Å³Ù³Ý³ÏÇ í³Ë׳ÝÇÝ îñ¹³ï³Û ѳݹÇå»ó³õ Ù»ÍÝ ìñóݿë Ç íϳ۳ñ³ÝÇ ëñµáÛÝ: ÚáíѳÝÝáõ, áñ Ç Ñûñ¿ ÝáñÇÝ ßÇÝ»³É ¿ñ Ç î³ñûÝ: àôñ ݻݷ ·áñÍ»³É É»ñÇÝÝ ³ÛÝáñÇÏ µÝ³Ïã³ó, Ç ë³¹ñ»ÉáÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óݪ ϳٻó³Ý ëå³Ý³Ý»É. áñù ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ Ó»é³Ùµ ϳ廳Éù, áñå¿ë ³é ºÕÇë¿ÇõÝ ³ÛÝáõÇÏ Ç ÑÝáõÙÝ, ϳ٠ÝáñÇÝ ÇÝù»³Ý øñÇëïáëÇ ²ëïáõ³ÍáÛ Ù»ñáÛ ½³ñÏáõó»³É Ðñ»³ÛùÝ, ³ÝíïÇï ³Ýó»³É ·Ý³Ûñ ۺϻջ³ó ·³õ³é, Ç ÂÇÉÝ ³õ³Ý, áõñ ¿ñ ѳݷëï³ñ³Ý »Õµûñ ÝáñÇÝ ²ñÇëï³Ï»³Û. ë·³ó»³É Ç í»ñ³Û ³ß˳ñÑÇë гÛáó, áñù Û³ÝÇß˳Ýáõû³Ý Ùݳó»³Éùª Û³ñ»³Ý ³½· Û³½·Ç í»ñ³Û ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝù Ïáïáñ»É ½ÙÇÙ»³Ýë. áõëïÇ ¨ »ñ»ù ïáÑÙùÝ, áñ ´½ÝáõݳϳÝÝ ¨ سݳõ³½»³ÝÝ ¨ àñ¹áõÝÇÝ ³Ýáõ³Ý¿ÇÝ, ëå³é»³É µ³ñÓ³Ý Ç ÙÇÙ»³Ýó: ¶ γï³ñáõÙÝ ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇëÇ Ç µ³ñµ³ñáë³ó: ػͳõ åݹáõû³Ùµ ³éÝ¿ñ íñ¿ÅËݹñáõÃÇõÝ Ñ³õ³ïáó ¨ í³ñáõó »ñ³Ý»ÉÇÝ îñ¹³ï, ³é³õ»É ³ÛÝáóÇÏ, áñ µ³ó»³Û ÏáÕÙ³ÝùÝ ¿ÇÝ ÛÇõñáõÙ Çß˳Ýáõû³ÝÝ: ì³ëÝ áñáÛ »Ï»³É ·áñͳϳÉù ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ñ¨»ÉÇó ÑÇõëÇëáÛ, í»ñ³Ï³óáõù Ñ»é³õáñ ù³Õ³ùÇÝ, áñ ÏáãÇ ö³Ûï³Ï³ñ³Ýª ³ë»Ý ó³ñù³Û.§ºÃ¿ ϳÙÇóÇë áõÕÕáõûٵ í³ñ»É ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ Áëï ³Ûë٠ѳõ³ïáÛª ³é³ù»³ Ýáó³ »åÇëÏáåáë Ç ½³õ³Ï¿ ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ, ½Ç ÛáÛÅ ÷³÷³·»Éáí Ëݹñ»Ý. ¨ ·Çï»Ùù ѳõ³ëïÇ, ÿ Ç Ñéã³Ï»³É ³Ýáõ³Ý¿Ý ¶ñÇ·áñǪ ³Ïݳͻëó»Ý Ç ÝáñÇÝ ½³õ³Ï¿, ³éÝ»É ½³Ù»Ý³ÛÝ Áëï Ññ³Ù³ÝǦ: ²Ûë٠ѳõ³Ý»³É »ñ³Ý»ÉÇÝ îñ¹³ïª ÷³Û Ýáó³ »åÇëÏáåáë ½Ù³ÝáõÏÝ ¶ñÇ·áñÇë, ½»ñ¿ó áñ¹ÇÝ ìñóÝÇëÇ: ¿å¿ï ¨ Û³ÝÉÇáõÃÇõÝ ³õáõñóÝ Ñ³Û»Éáíª å³ñ³Ï³ÝáÝ ½ÇñÝ í³ñ³Ï³Ý¿ñ, ³ÛÉ ï»ë»³É ½Ñá·õáÛÝ Ù»Í³ÝÓÝáõÃÇõÝ, ¨ ½Ùï³õ ³Í»É ½êáÕÙáÝ »ñÏáï³ë³Ý³Ù»³Û ó·³õáñ»³É Æëñ³Û»ÉǪ ³é³ù¿ µ³½áõ٠ѳٳñÓ³Ïáõû³Ùµ, ѳݹ»ñÓ ê³Ý³ïñáõÏ áٳٵ ÛÇõñÙ¿ ³½·¿Ý ²ñß³ÏáõÝ»³ó: àñáÛ »ñû³Éª ÉÇÝ¿ñ ûñÇÝ³Ï µ³ñÇ, ѳÛñ»Ý³Ï³ÝûùÝ í³ñ»Éáí ³é³ùÇÝáõûٵù. ³ÛÉ Ïáõëáõû³Ùµ ·»ñ Ç í»ñáÛ ù³Ý ½Ñ³ñëÝ, ¨ å³ïųϳݳõ ½áÛ· Áݹ ó·³õáñÇÝ: ÆëÏ Ç Ñ³ë³Ý»É ѳٵ³õáÛ í³Ë׳ÝÇÝ îñ¹³ï³Û, Ç ¹³õ»ÉáÛ ÝáñÇÝ ê³Ý³ïñÏáÛ ¨ ³ÛÉáó áÙ³Ýó ѳݳ峽³ëáõï ³ñ³Ýó ²Õáõ³ÝÇóª ëå³ÝÇÝ ½»ñ³Ý»ÉÇÝ, ÁÝó¹ñ³É ÓÇáíù, µ³ñµ³ñáëùÝ Ç ì³ïÝ»³Ý ¹³ßïÇÝ, Ù»ñÓ Ç Î³ëµÇ³Ï³ÝÝ Ïáã»ó»³É Íáí: ¼áñ µ³ñÓ»³É ë³ñϳõ³·³ó ÝáñÇÝ, µ»ñ»Éáí Ç ÷áùñ êÇõÝÇë óջóÇÝ Û²Ù³ñ³ë ³õ³ÝÇ: ÆëÏ ê³Ý³ïñÏáÛ Ã³· Ï³å»³É ÇÝù»³Ýª áõÝÇ ½ù³Õ³ùÝ ö³Ûï³Ï³ñ³Ý. ½ûñáõûٵ ûï³ñ ³½·³ó ËáñÑ¿ñ ïÇñ»É µáÉáñáõÙë гÛáó: ¸ àñáßáõÙÝ ´³Ïáõñ µ¹»ûËÇÝ Ç Ùdzµ³Ýáõûݿ гÛáó, »õ ËáñÑáõñ¹ ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ã³·³õáñ»óáõó³Ý»É ½Êáëñáí: àñå¿ë Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝëÝ ·ï³Ý»Ùù ³ë³ó»³É å³ïÙáõÃÇõÝë, ºµñ³Û³Ï³Ý ³½·ÇÝ, Û»ï ¹³ï³õáñ³óÝ, Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ ¨ ³Ý˳ճÕáõûÝ, áã ÉÇÝ»É Ã³·³õáñ, ¨ ³éÝ Áëï ѳ×áÛÇó Çõñáó ·Ý³Éª ë³å¿ë ¨ Ç Ù»ñëáõÙë ¿ñ ï»ë³Ý»É ³ß˳ñÑÇ: ø³Ý½Ç Ç í³Ë×³Ý»É »ñ³Ý»ÉáÛÝ îñ¹³ï³Ûª Ù»Í Çß˳ÝÝ ´³Ïáõñ, áñ µ¹»ñ³ßËÝ ²ÕÓÝ»³ó Ïáã¿ñ,

ï»ë»³É ½ê³Ý³ïñáõÏ Ã³·³õáñ»³É Ç ö³Ûï³Ï³ñ³Ýª ½ÝáÛÝ ËáñÑ»ó³õ ¨ ÇÝùÝ. ÿå¿ï ¨ áã ó·³õáñ»É, ½Ç áã ¿ñ ²ñß³ÏáõÝÇ, ³ÛÉ ïÇñ³·ÉáõË Ï³Ù»ó³õ ÉÇÝ»É. ×»Õù»³É Ç Ùdzµ³Ýáõûݿ гÛáóª Ó»éë »ï ÛàñÙǽ¹ ³ñù³Û ä³ñëÇó: àõëïÇ áõß Ç ÏáõñÍë ³ÝÏ»³É ¨ Ç ÙÇïë »Ï»³É ݳ˳ñ³ñóÝ Ð³Ûáóª ÅáÕáí»ó³Ý ³é Ù»ÍÝ ìñóݿë, ¨ ³é³ù»óÇÝ »ñÏáõë Ç å³ïáõ³Ï³Ý Çß˳ݳóÝ, ½Ø³ñ Çß˳ÝÝ Ìá÷³ó, ¨ ½¶³· Çß˳ÝÝ Ð³ßï»ÝÇó, »ñÃ³É Ç Ý³Ñ³·³Ñ ù³Õ³ùÝ, ³é ϳÛëñÝ Îáëï³Ý¹áë, áñ¹Ç Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ, ѳݹñ»Ó å³ï³ñ³·ûù ¨ ÃÕÃáí, áñ áõÝ¿ñ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– º ä³ï×»Ý ÃÕÃáÛ Ð³Ûáó: §ºåÇëÏáåáë³å»ï ìñÃ³Ý¿ë ¨ áñù Áݹ Ýáí³õ »åÇëÏáåáëáõÝù ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñù гÛáó ٻͳó. ﻳéÝ Ù»ñáÛ Îáëï³Ý¹»³Û ϳÛë»ñ ÇÝùݳϳÉÇ Ëݹ³É: §Úáõß ÉÇóÇ ù»½ å³ÛÙ³Ý áõËïÇ ÑûñÝ ùá Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ, áñ ³é Ù»ñáõ٠ó·³õáñÇ îñ¹³ï³Û. ¨ ÙÇ ï³ó»ë ½³ß˳ñÑë ùá ä³ñëÇó ³Ý³ëïáõ³ÍÇó, ³ÛÉ û·Ý»ëó»ë Ù»½ ½ûñûùª ó·³õáñ»óáõó³Ý»É ½áñ¹Ç îñ¹³ï³Û ½Êáëñáí: ø³Ý½Ç ²ëïáõ³Í ½Ó»ñ áñ ÙdzÛÝ ºõñáå³Û, ³ÛÉ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ØÇç»ñÏñ»³Ûóë ïÇñ»óáÛó. ¨ ³Ñ ½ûñáõÃ»Ý Ó»ñáÛ »Ñ³ë ÙÇÝã¨ Ç Í³·ë »ñÏñÇ: ºõ Ëݹñ»Ùù ³é³õ»É ù³Ý ½³é³õ»É ïÇñ»É Ó»½: àÕç É»ñáõù¦: ²ÛëÙ ÉëáÕ »Õ»³É Îáëï³Ý¹»³Ûª ³é³ù»³ó ½²ÝïÇáùáë Û³ñ¹³ñÇã ÇõñáÛ å³É³ï³ÝÝ ½ûñáõ ͳÝáõ, ¨ ÍÇñ³ÝÇë ѳݹ»ñÓ åë³Ï³õ, ¨ ÃáõÕê áñ áõÝ¿ñ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà Îáëï³Ý¹»³Û: §²õ·áëïáë ÇÝùÝ³Ï³É Ï³Ûëñ Îáëï³Ý¹áë.Ù»Íǹ ìñóÝÇëÇ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñѳϳÝó ùáó Ëݹ³É: §²é³ù»óÇ Ó»½ ½ûñ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ¨ Ññ³Ù³Ý ó·³õáñ»óáõó³Ý»É Ó»½ ½Êáëñáí áñ¹Ç ³ñù³ÛÇ Ó»ñáÛ îñ¹³ï³Û. áñå¿ë ½Ç Ç µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï»³É, Ù»½ ͳé³Û»ëçÇù ÙdzÙïáõûٵ:àÕç É»ñáõù¦: ¼ ¶³Éáõëï ²ÝïÇáù³Û »õ ·áñÍù ÝáñÇÝ: ºÏ»³É ²ÝïÇáùáë ó·³õáñ»óáÛó ½Êáëñáí, ¨ ½ãáñ»ëÇÝ ëå³ñ³å»ïëÝ Ù³ïáÛó Ç ÝáÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ ½ûñáõ, ½áñë ϳóáõó»³É ¿ñ îñ¹³ï³Û ÛÇõñáõ٠ϻݹ³Ýáõû³Ýݪ Û»ï Ù»é³Ý»ÉáÛ ¹³Û»ÏÇÝ ÇõñáÛ ²ñï³õ³½¹³Û سݹ³ÏáõÝõáÛ, áñ Ùdz·ÉáõË ëå³ñ³å»ï ¿ñ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ½ûñ³í³ñ: ²é³çÇݪ ´³·³ñ³ï ³ëå»ï, ½ûñ³í³ñ ³ñ¨Ùï»³Ý ·Ý¹ÇÝ. »ñÏñáñ¹ª ØÇÑñ³Ý ³é³çÝáñ¹ ìñ³ó ¨ µ¹»³ßË ¶áõ·³ñ³óõáó, ëå³ñ³å»ï ½ûñ³í³ñ ³ñ¨»É»³Ý ·Ý¹ÇÝ. »ññáñ¹ª ì³Ñ³Ý ݳѳå»ï ²Ù³ïáõÝ»³ó, ½ûñ³í³ñ ³ñ¨»É»³Ý ·Ý¹ÇÝ. ãáññáñ¹ª سݳ×ÇÑñ ݳѳå»ï èßïáõÝ»³ó, ëå³ñ³å»ï ѳñ³õ³ÛÇÝ ½ûñáõÝ: ºõ µ³Å³Ý»³É »ï Ýáó³ ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ ½ûñë: ºõ ³é³ù»³ó ½Ø³Ý³×ÇÑÁ ѳñ³õ³ÛÇÝ ½ûñûù ¨ ½ÎÇÉÇÏ»óÇ ½ûñÝ Áݹ ÝÙ³ ½ÏáÕٳٵù ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ØÇç³·»ï³ó. ¨ ½ì³Ñ³Ý ݳѳå»ï ²Ù³ïáõÝ»³ó ³ñ¨»É»³Ý ·Ý¹³õÝ ¨ ½¶³Õ³ï³óÇ ½ûñë Áݹ ÝÙ³ ³é³ù»³ó ½ÏáÕٳٵù ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ, áõÝ»É å³Ñ Û³ñù³Û¿Ý ä³ñëÇó: ºõ Çõñ ÃáÕ»³É ½Ã³·³õáñÝ Êáëñáí, – ù³Ý½Ç ÷áùñ ¿ñ Û³ÝÓÝ¿ ¨ ³Ýûëñ áëÏ»ñûù ¨ áã ·áÉáí Ç ÝÙ³ÝáõÃÇõÝ å³ï»ñ³½ÙáÕ³Ï³Ý Ñ³ë³ÏÇ,–¨ ³é»³É Áݹ Çõñ ½ØÇÑñ³Ý ¨ ½´³·³ñ³ï ½ûñûù Çõñ»³Ýó, ¨ ÙdzѳÙáõé ³Ù»Ý³ÛÝ ÛáõݳϳÝûùÝ Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û ê³Ý³ïñÏáÛ: ÆëÏ Ýáñ³ å³ñëÏ³Ï³Ý ½ûñûù Éó»³É ½ù³Õ³ùÝ ö³Ûï³Ï³ñ³Ýª ÇÝùÝ ³é ³ñù³ÛÝ Ì³åáõÑ ÷áõóó»³É ³ÝϳÝÇ, ѳݹ»ñÓ ²Õáõ³ÝÇó ݳ˳ñ³ñûù: ¼áñ ï»ë»³É ²ÝïÇáù³Û, »Ã¿ áã Ç Ñݳ½³ÝëáõÃÇõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý Ýáõ³×»ó³Ýª Ññ³Ù³Ý ï³Û ³éÇõ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ å³é³Ïï»ÉáóÝ Ýáõ³½»óáõó³Ý»É. ¨ Çõñ ÅáÕáí»³É ½Ñ³ñÏݪ ³é ϳÛë ·Ý³Û: ¾ Ú³Ýó³Ýù سݳ׻ñÇ ³é Ù»ÍÝ Ú³Ïáµ, »õ Ù³Ñ: ºñû³É سݳ×ÇÑñ гÛáó ѳñ³õ³ÛÇÝ ·Ý¹³õÝ ¨ ÎÇÉÇÏ»óõáó ½ûñûù ½ÏáÕٳٵù ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ׳ϳï ïáõ»³É Áݹ ´³Ïáõñ µ¹»ßËǪ ë³ï³Ï¿ ½Ý³, ¨ ½½ûñë

Ýáñ³ ¨ ½å³ñëÇϳ û·Ý³Ï³Ýë ÝÙ³ ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿. ¨ ½áñ¹ÇÝ ´³ÏñáÛ ½Ð»ß³Û Ó»ñµ³Ï³É ³ñ³ñ»³Éª ѳݹ»ñÓ »ñϳÃÇ Ï³å³Ýûù ³é³ù¿ Êáëñáíáõ. ¨ ½·³õ³éë Çß˳Ýáõû³Ý Ýáñ³ ëñáí ¹³ïÇ Û³ÝËݳÛ, áã ÙdzÛÝ ½Ù³ñïÇÏë. ³ÛÉ ¨ ½é³ÙÇÏßÇݳϳÝë. µ³½áõÙ ·»ñÇë ³é»³É Ç ÏáÕÙ³ÝóÝ Ø͵ݳÛ, Áݹ áñë ¨ ë³ñϳõ³·áõÝë áõà ½Ù»ÍÇ »åÇëÏáåëÇÝ Ú³Ïáíµ³Û: ¼áñáó ½Ñ»ï »Ï»³É Ú³Ïáíµ³Ûª ѳÙ὿ ½Ø³Ý³×ÇÑñ ³ñÓ³Ï»É ½·»ñáõÃÇõÝ é³ÙÏÇÝ, ǵ㨠½áã Ù»Õáõó»Éáó. áñáõÙ áã ѳõ³Ý»³É سݳãÇÑñª å³ï×³é¿ ½³ñù³Û: ºõ Ú³Ïáµáõ ¹¿Ù »¹»³É ³é ³ñù³Û, ³é³õ»É ¨ë ½ã³ñÇ Ø³Ý³×ÇÑñ, ¨ Ç ë³¹ñ»ÉáÛ ·³õ³é³Ï³Ýóݪ ½áõûëÇÝ ë³ñϳõ³·áõÝë Ýáñ³, áñù Ç Ï³É³ÝëÝ ¿ÇÝ, Ññ³Ù³Û¿ Ç Íáí ÁÝÏ»ÝáõÉ: ¼áñ Éáõ»³É Ù»ÍÇÝ Ú³Ïáµáõª ¹³éÝ³Û Ç ï»ÕÇ Çõñ ÉÇ µ³ñÏáõû³Ùµ, áñå¿ë Øáíë¿ëÝ Û»ñ»ë³ó ö³ñ³õáÝÇ: ºõ »É»³É Ç É»³éÝ ÇÝã , ÛáñÙ¿ »ñ¨¿ñ ·³õ³éÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, ³Ý¿Í ½Ø³Ý³×ÇÑñ ¨ ½·³õ³é ÝáñÇÝ: ºõ áñ ÇÝã Û³Ù»ÝóÇÝ ¹³ï³ëï³ÝùÝ ²ëïáõÍáÛ Ñ³ë³Ý»É Ç í»ñ³Û. ¨ ÝÙ³Ý Ð»ñáí¹Ç å¿ë å¿ë ó³õáíù ë³ï³ÏÇ Ø³Ý³–ÇÑñ. ¨ åïÕ³µ»ñáõÃÇõÝ çñ³õáñ³ó ·³õ³éÇ ¹³ñÓ³õ Û³Õï³ÕïáõÏ, »Õ»³É Ç í»ñ³Û Ýáó³ »ñÏÇÝù åÕÝÓÇ Áëï ¶ñáó, ¨ ÍáíÝ Ñ³Ï³é³Ï»³É ÛÇÝùÝ ÁݹáõÝ¿ñ ½ë³ÑÙ³Ýë ³Ý¹³ëï³ÝóÝ: ¼áñ Éáõ»³É Ù»ÍÇÝ ìñÃ³Ý³Û ¨ ³ñù³ÛÇÝ Êáëñáí³Ûª ó³ëáõó»³É Ññ³Ù³Û»Ý ³ñÓ³Ï»É ½·»ñ»³ÉëÝ, ¨ ³é ÝáÛÝ ³Ûñ Ù³ÕÃ»É ³å³ß˳ñáõû³Ùµ, ½Ç ¹³ñÓóÇ ëñïÙïáõÃÇõÝ î»³éÝ. ½áñ Û»ï »ÉÇó Ú³Ïáíµ³Û Û³Í˳ñÑ¿ëª Å³é³Ý· áñ¹Ç سݳ×ÑñÇ ·»Õ»ÕÇÏ ³å³ß˳ñáõû³Ùµ, áõÅ·ÇÝ ³ñï³ëáõûù ¨ ѳé³×ٳٵ, ÝáñÇÝ µ³ñ»Ëûëáõû³Ùµ ·ï»³É ½µÅßÏáõÃÇõÝ ·³õ³éÇÝ: À Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ öáùñ Êáëñáíáõ »õ ÷áË»ÉáÛ ½³ñùáõÝÇëÝ »õ ïÝÏ»ÉáÛ ½³Ýï³éÝ: Ú»ñáñ¹ ³ÙÇ àñÙ½¹Ç ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ ¨ Ûáõûñáñ¹ ³ÙÇ ÇÝùݳϳÉáõû³ÝÝ Îáëï³Ý¹»³Û, Ûû·Ý³Ï³Ýáõûݿ ÝáñÇÝ Ã³·³õáñ»³ó Êáëñáí. áã ÇÝã ³ãáõÃÇõÝ ù³çáõû³Ý óáõó»³É áñå¿ë ½Ñ³ÛñÝ, ³ÛÉ ¨ áã í³ëÝ Ñ³ïáõ³Í»Éáó ÏáÕÙ³ÝóÝ Ñ³Ï³é³Ï»ó³õ ÇÝã, Û»ï ÙÇáÛ Ýáõ³·ÇÝ, ½áñ Ç ÛáõÝϳݳóÝ Ïñ»óÇÝ ½ûñ³óÝ. ³ÛÉ Ç Ï³Ùë ÃáÕ»³É ½³ñù³ÛÝ ä³ñëÇóª ˳ճÕáõÃÇõÝ ³éÝ¿ Áݹ ÝÙ³. µ³õ³Ï³Ý í³ñÏáõó»³É Ùݳó»Éáó ë³ÑٳݳóÝ ïÇñ»É, ³Ù»Ý¨ÇÝ áã áõÝ»Éáí ÷³ñ»É ³½Ýáõ³Ï³Ý Ùï³ÍáõÃÇõÝë: ¼Ç ÿå¿ï Ù³ñÙÝáí ÷áùñ, ³ÛÉ áã áñù³Ý سϻ¹áíݳóÇÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñ, áñ ÙdzÛÝ »ñÇó ϳݷÝáó áõÝ¿ñ ½ã³÷ ѳë³ÏÇ, ¨ áã ½Ñá·õáÛÝ Ë³÷³Ý¿ñ ³ßËáÛÅë: ÆëÏ ëáñ³ ½ù³çáõûݿ ¨ ½µ³ñÇ ÛÇß³ï³Ï³ó ³Ý÷áÛà ³ñ³ñ»³Éª ½µûë³Ý³ó ¨ ѳõáñëáõÃ»Ý³ó ¨ ³ÛÉáó áñëáó å³ñ³å»³É. ÝáñÇÝ ³Õ³·³õ ¨ ³Ýï³é ³é ²½³ï ·»ïáíÝ ïÝÏ¿, áñ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ÏáãÇ ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ ųٳݳÏÇ: ܳ ¨ ½³ñùáõÝÇëÇÝ ÷áË¿ í»ñáÛ ³Ýï³éÇ Ûáëï ÙÇ, ³å³ñ³Ýë Ñáí³Ý³õáñë ßÇÝ»³É, áñ Áëï å³ñëϳÏÝ É»½áõÇÝ ¸áõÇÝ ÏáãÇ, áñ óñ·Ù³ÝÇ µÉáõñ: ø³Ý½Ç ųٳݳÏÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ ²ñ¿ë áõÕ»Ïó»³É ³ñ»·³Ï³Ý, ¨ û¹ù ç»ñÙ³ÛÇÝù åÕïáñ»³Éù ųݹ³Ñáïáõû³Ùµ ÷ã¿ÇÝ. ÛáñÙ¿ áã ϳã³ó»³É ÅáõÅ»É áñù Û²ñï³ß³ïÝ µÝ³Ï»³É ¿Çݪ ϳٳõ Û³ÝÓÝ ³éÇÝ ½÷á÷áËáõÙÝÝ:  àñ ÇÝã Û³õáõñë ëáñ³ Ç ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó ³½·³ó ³ñß³õ³Ýù Ç Ù»½, áõñ »õ ݳѳï³ÏáõÃÇõÝù ì³Ñ³Ý³Û ²Ù³ïáõÝõáÛÝ: Ú³õáõñë ëáñ³ Ùdzµ³Ý»³É µÝ³ÏÇãù ÑÇõëÇëáÛ Î³õ³Ï³ëáõ, ·Çï³ó»³É ½ÃáõɳëñïáõÃÇõÝ Ýáñ³ ¨ ½ÛáõÉáõÃÇõÝ, ¨ ³é³õ»É Ç Ññ³åáõñ»ÉáÛ Ù³Õóݳó ê³Ý³ïñÏáÛª Ç ·³ÕïÝÇ Ññ³Ù³Ý¿ Þ³åÑáÛ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ, ³ñß³õ»³É Ç ÙÇçáó ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ Ñ³ë³Ý¿ÇÝ Ù»Í³õ ³ÙµáËÇõ, áñå¿ë ÿ »ñÏáõ µÇõñáíù: áñáó å³ï³Ñ»³É å³ï»ñ³½Ù³õ ³ñ¨»É»³Û ¨ ³ñ¨Ùï»³Û ½ûñáõÝ Ð³Ûáóª ѳݹ»ñÓ ½ûñ³å»ïûùÝ ´³·³ñ³ïáõ ³ëå»ïÇõ ¨ ì³Ñ³Ý³õ ݳѳå»ïÇõ ²Ù³ïáõÝ»³ó. ù³Ý½Ç ѳñ³õ³ÛÇÝ Ù»ñ ·áõݹù ³é ³ñù³ÛÇÝ Êáëñáí³Û ¿ÇÝ Û³ß˳ñÑÇÝ Ìá÷³ó, ¨ ½ØÇÑñ³Ý ëå³Ý»³É, ¨ ½ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Ù»ñ ·áõÝ¹Ý Ñ³ñ»³É, Ç ÃÇÏáõÝë ÁÝÏ»ó»³É Ãßݳٻ³óÝ, ¨ Ñ³ë»³É Ç ¹ñáõëÝ ì³Õ³ñß³å³ïáõ å³ß³ñ¿ÇÝ: àñáó Û³ÝϳñͳÏÇ Ç í»ñ³Û ³ÝÏ»³É ³ñ¨»É»³Û ¨ ³ñ¨Ùï»³Û Ù»ñ

½ûñáõÝ, ¨ ³ÝïÇ Ù»ñÅ»³É ½úß³Ï³Ý ³é³å³ñ³õÝ, áã »ïáõÝ Å³Ù³Ý»É ×³å³Õ»É Ç Ý»ï³Ó·áõÃÇõÝ Áëï ûñÇÝÇ Çõñ»³Ýó ëáíáñáõû³ÝÝ, »ñ³·»³É ë³ëïϳå¿ë ½Ñ»ï áõÝ»Éáí ù³ç³ÓÇáóÝ Ç ¹Åáõ³ñë ù³ñ³Ýó ¨ Ç íÇÙáõï ï»ÕÇë: ØÇÝ㨠Ûáã ϳٳó ·áõÙ³ñ»³É Ãßݳٻ³óÝ Ç ×³Ï³ï. ¨ ½ûñ³·ÉáõË Ýǽ³Ï³õáñ³óÝ É»³É ³Ý³ñÇ áÙÝ ëÏ³Û í³é»³É, ¨ óջ³õ ϳ׻³Û µáÉáñáí ³Ù»Ý¨ÇÙµ å³ñ³Í³ÍÏ»ó»³É, ߳ѳï³Ï¿ñ Ç Ù¿ç ½ûñ³óÝ: Úáñ ³ÏݳϳéáÛó É»³É ù³ç³óÝ Ð³Ûáó ¨ Û³ñӳϻ³Éª áã ÇÝã ϳñ¿ÇÝ ½Ý³ë»É. ù³Ý½Ç ѳñ»³É Ýǽ³Ï³õª ׳Ëñ ³éÝáÛñ ϳ׻³ÛÝ: Û³ÛÝų٠ù³çÇÝ ì³Ñ³Ý³Û ²Ù³ïáõÝõáÛÝ Ñ³Û»ó»³É ۻϻջóÇÝ Ï³ÃáõÕÇÏ¿, ³ë¿.§û·Ý»³ ÇÝÓ, ²ëáõï³Í, áñ ½¸³õû³Ý å³ñë³ù³ñÝ ¹Çå»óáõó»ñ ׳ϳïáõ ËñáËï³ó»ÉáÛÝ ¶áÕdzÃáõ. áõÕÕ»³ ¨ ½Ýǽ³Ïë ÇÙ ³Ï³Ý ѽûñÇë ³ÛëáñÇϦ: ºõ áã íñÇå»ó³õ Ç ËݹñáÛÝ. Áݹ ·³õ³Ï ÓÇáÛÝ Ñ³ñ»³Éª Û»ñÏÇñ Ïáñͳݻ³ó ½³Ñ³·ÇÝ ½íÇñ³·Ý: ²ÛëåÇëÇ ¹Çåáõ³Í Ç ÷³Ëáõëï Ûáñ¹áñ»³ó ½ÃßݳÙÇëÝ, ¨ Ç Û³ÕÃáõÃÇõÝ ½Ð³Ûáó ·áõÝ¹Ý ½ûñ³óáÛó: ºõ ³ëïÇ ¹³ñÓ»³É Û³ß˳ñÑÝ Ìá÷³ó ´³·³ñ³ïª íÏ³Û Ñ³ëï³ïáõÝ ³é³Ýó ݳ˳Óáõ ÉÇÝÇ ³é ³ñù³ÛÇ í³ëÝ ì³Ñ³Ý³Û ù³çáõû³ÝóÝ ¨ ³é³ùÇÝÇ ¹Çåáõ³ÍáÛÝ: ì³ëÝ áñáÛ å³ñ·¨¿ ÝÙ³ ³ñù³Û ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõݪ ½ú߳ϳÝ, áõñ ÇÝùݳϳ٠¹ÇÙ³·ñáõ ݳѳï³Ï »Õ¨: ºõ ÷áË³Ý³Ï ØÇÑñ³Ý³Û ϳñ·¿ ½¶³ñçáÛÉ Ø³Õ˳½ ݳѳå»ï ÊáéËáéáõÝ»³ó Ç í»ñ³Û ½ûñáõÝ: Ä ì³Ë×³Ý Êáëñáíáõ, »õ å³ï»ñ³½Ù гÛáó Áݹ ä³ñëë: Ú»ï ³ÛëáñÇÏ ·Çï³ó»³É Êáëñáí³Û, ÿ Ó»éÝ Þ³åÑáÛ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇ Áݹ ÃßݳÙÇëÝ ¿ª Éáõͳݿ ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÝ áñ Áݹ ÝÙ³, ¨ ½Ù³ëݳõáñ ѳñÏëÝ ³ñ·»Éáõ Ç Ýٳݿ, ï³Éáí ¨ ½³ÛÝ Ï³Ûë»ñ. ¨ ³Í»Éáí ½½ûñë Úáõݳóª Áݹ¹ÇÙ³Ý³Û ³ñù³ÛÇ ä³ñëÇó: ´³Ûó áã Û»ñϳñ»³É ½Ï»³Ýë Çõñª í³Ë׳ÝÇ, ó·³õáñ»³É ³Ùë ÇÝÝ. ¨ µ³ñÓ»³É ½Ý³ª óջóÇÝ Û²ÝÇ ³é ѳñë Çõñ: ºõ ÅáÕáí»³É Ù»ÍÇÝ ìñóÝÇëÇ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñë гÛáó, ѳݹ»ñÓ ½ûñûù ¨ ½ûñ³å»ïûù, Û³ÝÓÝ ³éÝ¿ ½³ß˳ñÑë ²ñß³õñÇ Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÇ, áñå¿ë ·É˳õáñÇ ¨ ÛáÛÅ å³ïáõ³Ï³ÝÇ Û»ï ³ñù³ÛÇ: ºõ Çõñ ³é»³É ½îÇ·ñ³Ý áñ¹Ç Êáëñáíáõª ·Ý³Û ³é ϳÛëñ, ½Ç ó·³õáñ гÛáó Ç ï»ÕÇ Ñûñ ÇõñáÛ Ï³óáõëó¿: ÆëÏ ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó Þ³åáõÑ Çµñ¨ Éáõ³õ ½Ù³ÑÝ Êáëñáíáõ, ¨ »Ã¿ áñ¹Ç Ýáñ³ îÇñ³Ý ³é ϳÛëñ ·Ý³óª ·áõÙ³ñ¿ ½ûñë µ³½áõÙë Ç Ó»éÝ Ü»ñë»ÑÇ »Õµûñ ÇõñáÛ, áñå¿ë ÿ ó·³õáñ»óáõó³Ý»É ½Ý³ гÛáó ËáñÑ»ó»³É, ¨ ³é³ù¿ Û³ß˳ñÑë Ù»ñ, ǵñ¨ ³Ý³é³çÝáñ¹ ½ë³ í³ñÏáõó»³É: àñáó å³ï³Ñ»³É ù³çÇÝ ²ñß³õñÇ Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûóë ½ûñáõ, ׳ϳï ïáõ»³É Ç ØéáõÕÝ ³Ýáõ³Ý»³É ¹³ßïÇ: ºõ ÿå¿ï ¨ µ³½áõÙù Ç Ù»Í³Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³ÝÏ³Ý Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Û³Õû³É гÛáó ·Ý¹Çݪ ÷³Ëëï³Ï³Ý ³éÝ»Ý ½½ûñë ä³ñëÇó, ¨ å³Ñ»Ý ½³ß˳ñÑë ÙÇÝ㨠½·³ÉÝ îÇñ³Ý³Û: IJ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ îÇñ³Ý³Û, »õ ÷áË»ÉáÛ Û³ß˳ñÑ¿ë Ù»ÍÇÝ ìñóݳÛ, »õ ÷á˳Ýáñ¹»ÉáÛ ½³ÃáéÝ ëñµáÛ ÚáõëϳÝÝ: Ú»ûÃÝ ¨ Ç ï³ëÝ»ñáñ¹Ç ³ÙÇ ÇÝùݳϳÉáõû³Ý ÇõñáõÙ ²õ·áëïáë Îáëï³Ý¹áë, áñ¹Ç Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ, ó·³õáñ»óáõó³Ý¿ ½îÇñ³Ý áñ¹Ç Êáëñáíáõ, ¨ ³é³ù¿ Ç Ð³Ûë ѳñ¹»ñÓ Ù»Í³õ ìñóݳõ: àñáÛÝ »Ï»³É, áõÝÇ ½³ß˳ñÑë Ù»ñ ˳ճÕáõû³Ùµ, ѳßïáõÃÇõÝ Áݹ ä³ñëë ³éÝ»Éáí ¨ áã å³ï»ñ³½ÙáõÝë. ѳñÏ»Éáí Úáõݳó, ³ÛÉ Ù³ëݳõáñ ÇÝã ä³ñëÇóª ϳÛñ Ç Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ý ǵñ¨ ½Ñ³Ûñ Çõñ, áã ÇÝã ³ñáõÃÇõÝù³çáõû³Ý ¨ ëáñ³ óáõó»³É. ݳ ¨ áã ѳۻÝÇ ³é³ùÇÝáõû³ÝÝ Ñ»ï¨»³É, ³ÛÉ Ãáõɳó»³É ۳ٻݳÛÝ µ³ñ»å³ßïáõûݿ ·³ÕïÝÇ, áã ÇßË»Éáí ѳٳñÓ³Ï å³ïáõ»É ½³ËïÝ Ç Ù»Í¿Ý ìñóÝÇë¿: ÆëÏ Û»ï ÉÝÉáÛ ÑÝ·»ï³ë³Ý ³Ù³ó »åÇëÏáåáëáõû³Ý Ù»ÍÇÝ ìñóݳ۪ ÷áËÇ Û³ß˳ñÑ¿ë Û»ññáñ¹ ³ÙÇ îÇñ³Ý³Û: ºõ Ç Ññ³Ù³Ý¿ ÝáñÇÝ ï³ñ»³É ѳݷáõó³Ý»Ý Ç ·»ûÕÝ Âáñ¹³Ý, ǵñ¨ Ù³ñ·³ñ¿³Ï³Ý ³Ï³Ùµ ѳۻó»³Éª áñ ½ÏÝÇ µ³½áõÙ Å³Ù³Ý³Ï³ó ¨ ÑûñÝ Ç ÝáÛÝ ï»Õõáç ѳݷáõó³Ý Ýß˳ñù: ºõ Û³çáñ¹¿ ½³ÃáéÝ ÚáõëÇÏ áñ¹Ç ÝáñÇÝ Ç ãáññáñ¹ ³ÙÇÝ îÇñ³Ý³Û, ÛáÛÅ Ñ»ï¨áÕ »Õ»³É ѳñóÝ ³é³ùÇÝáõû³Ý:

Ä´ ä³ï»ñ³½Ù Þ³åÑáÛ Áݹ Îáëï³Ý¹»³Û: ´³Ûó Þ³åáõÑ àñÙ½¹»³Ý ³é ïÇñ³Ý Ù»ñ ³ñù³Û ³é³õ»É ë¿ñ ѳëï³ï»³ó, ÙÇÝ㨠½ûñ³íÇ·Ý û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý »Õ»³Éª ó÷¿ ½Ý³ Û³ñÓ³Ïٳݿ ÑÇõëÇë³Ï³Ý³óÝ ³½·³ó, áñù Ùdzµ³Ý»³É »ÉÇÝ ³ñï³ùë ù³Ý ½Ï³å³ÝÝ Öáñ³Û ¨ µ³Ý³Ï»ó³Ý Ç ë³ÑÙ³Ýë ²Õáõ³ÝÇó ³Ùë ãáñë: ºõ ½³ÛÉ ÛáÉáí ó·³õáñë Ýáõ³×»³É Þ³åÑáÛ, ¨ ½³½·ë µ³ñµ³ñáë³ó µ³½áõÙë Ç ë³ï³ñáõÃÇõÝ Ï³É»³Éª Û³ñӳϻó³õ Ç ØÇç»ñÏñ»³Ûë ¨ Ç ä³Õ»ëïÇÝ¿: ÆëÏ Îáëï³Ý¹»³Û ³ñ³ñ»³É Ï»ë³ñ ½ÚáõÉdzÝáëª ëå³é³½ÇÝ»ó³õ Áݹ¹¿Ù ä³ñëÇó. ¨ ïáõ»³É ׳ϳï, »ñÏáùÇÝ ÏáÕÙ³ÝùÝå³ñï»ó³Ý. ù³Ý½Ç µ³½áõÙù ³ÝÏ³Ý Û»ñϳù³ÝãÇñáóÝ. ¨ áã ÙÇ Ç ÙÇõëáÛ ÃÇÏáõÝë ¹ñÓáÛó. ÙÇÝã¨ Ç Ñ³õ³ÝáõÃÇõÝ »Ï»³Éª ³ñ³ñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ³Ùë ë³Ï³õë: ºõ Ç ä³ñëÇó ¹³ñÓ»³É Îáëï³Ý¹»³Ûª Û»ñϳñ ÑÇõ³Ý¹³ó»³É í³Ë׳ݻó³õ Ç ØáÙ÷Çõ»ëïÇ ù³Õ³ùÇÝ ÎÇõÉÇÏ»óõáó ó·³õáñ»³É ³Ùë ùë³Ý ¨ »ñÇë:þ Æ ëáñ³ ³õáõñë »ñ¨»ó³õ ˳ãÝ Éáõë»Õ¿Ý ³é »ñ³Ý»É»³õÝ ÎÇõñÕÇõ: Ķ ºÃ¿ ½Ç³ñ¹ îÇñ³Ý Çç»³É Áݹ ³é³ç ÚáõÉdzÝáëÇ å³ï³Ý¹ë ï³É: ¼³Ûëáõ ųٳݳϳõ ó·³õáñ»³ó Úáõݳó ³Ùµ³ñÇßïÝ ÚáõÉdzÝáë. áõñ³ó³õ ݳ ½²ëïáõ³Í ¨ å³ßﻳó ½Ïáõéë, ¨ Û³ñáÛó ѳɳͳÝë ¨ ËéáíáõÃÇõÝ Ç í»ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ. ¨ µ³½Ù³¹ÇÙÇ ç³Ý³Ûñ ßÇçáõó³Ý»É ½Ñ³õ³ï ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý, µ³Ûó áã µéÝáõû³Ùµ ѳõ³Ý»óáõó³Ý¿ñ, ³ÛÉ Ëáñ³Ù³ÝÏ»³É Ñݳñ¿ñ, ½Ç øñÇëïáëÇ å³ßïûÝÝ Ë³÷³Ý»ëóÇ ¨ ¹¨ù »ñÏñå³·»ëóÇÝ: ºõ Ûáñ³Å ½Ý³ Áݹ¹¿Ù ä³ñëÇó Çñ³õáõÝùÝ ½½ÇÝ»óÇÝ, ¨ ³Ýó»³É Áݹ ÎÇõÉÇÏÇ³Û Ñ³ë³Ý¿ñ Ç ØÇç³·»ïë. ¨ ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó ÏáÕÙݳå³Ñ³ó Ñ³ï»³É ½ãáõ³Ýë ݳõ³Ï³ÙñçÇÝ ºÓñ³ïáõ, ½·áõ߳ݳÛÇÝ ³ÝóÇóÝ: ÆëÏ îÇñ³Ý Ù»ñ ó·³õáñ Çç»³É Áݹ ³é³ç ÚáõÉdzÝáëÇ, ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û ä³ñëÇó ½ûñ³óÝ, ¨ ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿. ¨ ѳñ»³É ëå³ë³õáñáõÃÇõݪ ³Ýóáõó³Ý¿ ½³Ùµ³ñÇßï ÚáõÉdzÝáë ѳݹ»ñÓ µ³½Ùáõû³Ùµ ³Ûñ¨ÓÇáÛÝ, ¨ ٻͳñÇ Ç Ýٳݿ ÛáÛÅ: ºõ ËݹÇñë ³éÝ¿, ½Ç ÙÇ ï³ñóÇ ½Ý³ Áݹ Çõñ Ç ä³ñëë, ǵñ ³Ýϳñ ·áÉáí Ódzí³ñ»É, ¨ Û³ÝÓÝ ³é»³É ÚáõÉdzÝáëª Ëݹñ¿ ½ûñë ¨ å³ï³Ý¹ë: ºõ îÇñ³Ý³Û Ëݳۻ³É Û²ñß³Ï áñ¹Ç Çõñ »ñÏáñ¹ª ï³Û ½Ý³ ½áñ¹Ç Çõñ ½îñ¹³ï³Û ½»ññáñ¹, ѳݹ»ñÓ Ïݳõ ¨ áñ¹õáíù, ¨ ½ÃáéÝ Çõñ ½îÇñÇÃ, ½áñ¹Ç Ù»é»ÉáÏÝ ²ñï³ßÇëÇ, áñ¹õáÛ ÇõñáÛ ³Ý¹ñ³ÝϳÝ: ¼áñë ³é»³É ÚáõÉdzÝáõ¿ ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ ³é³ù¿ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ. ¨ ½îÇñ³Ý ³ñӳϿ ÛÇõñ ³ß˳ñÑÝ. ¨ ï³Û ½Çõñ å³ïÏ»ñÝ Ýϳñ»³É Ç ï³Ëï³Ïë, ÛáñáõÙ ¨ Ç ¹Çõ³ó ½áÙ³Ýë Áݹ ÝÙ³. ¨ Ññ³Ù³Û¿ ۻϻջóõáç Ï³Ý·Ý»É Û³ñ¨»ÉÇó Ïáõë¿. ³ë»Éáí, ÿ áñù Ùdzݷ³Ù Áݹ ÐéáÙ³Û»óõáó ï¿ñáõû³ÙµÝ ѳñÏÇݪ ·áÛÝå¿ë ³éÝ»Ý: ¼áñ Û³ÝÓÇÝ Ï³É»³É îÇñ³Ý³Ûª ³é»³É µ»ñ¿, á㠳ͻÉáí ½Ùï³õ, ÿ ˳µ¿áõû³Ùµª ¹Çõ³ó »ñÏñå³·ÇÝ å³ïÏ»ñù: ĸ ìϳÛáõÃÇõÝ ëñµáÛ ÚáõëϳÝÝ »õ ¸³ÝÇ»ÉÇ: ²ñ¹ª Ñ³ë»³É îÇñ³Ý³Û Ç ·³õ³éÝ Ìá÷³óª ÛÇõñáõÙ ³ñù³Û³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáç ϳٻó³õ Ï³Ý·Ý»É ½å³ïÏ»ñÝ: ¼áñ Û³÷ßï³Ï»³É ëñµáÛ ÚáõëϳÝݪ »Ñ³Ý Ç Ó»é³ó ³ñù³ÛÇ. ¨

ÁÝÏ»ó»³É

Û»ñÏÇñ, ÏáË»³É Ù³Ýñ»³ó, ½·³óáõó³Ý»Éáí ³ñù³ÛÇ ½ÇñÇÝ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ: àñáõÙ áã ÇÝã áõÝÏݹÇñ »Õ¨ îÇñ³Ý, ù³Ý½Ç »ñÏ»³õ Ç ÚáõÉdzÝáë¿, ½Ùï³õ ³Í»Éáíª Ù»é³Ý»É ÇÝù»³Ý ǵñ¨ ½ÏáËáÕ Ã³·³õáñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ. ñ Û³õ»É»³É µáñµáùáõÙÝ ã³ñáõû³ÝÝ, ½áñ áõÝ¿ñ Áݹ ëñµáÛ ÚáõëϳÝÝ, Û³Õ³·ë ѳݳ峽áñ¹ ۳ݹÇÙ³Ýáõû³Ý Çõñáó Û³Ýó³Ý³óª Ññ³Ù³Û»³ó ç³ÉáïÇõù ѳñÏ³Ý»É Û»ñϳñ, ÙÇÝã Ç ·³Ý»ÉÝ ³õ³Ý¹»³ó ½Ñá·ÇÝ: ºõ Û»ï ϳï³ñÙ³Ý Ýáñ³ Ãßݳٳݻ³É ³ÝÇÍÇõù îÇñ³Ý Ç Í»ñáõÝõáÛ ù³Ñ³Ý³Û¿Ý ¸³Ýǻɿ, áñ ³ß³Ï»ñï ¿ñ ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ ¨ ÑÇõå»ñ»ï, Ññ³Ù³Û»³ó ½Ý³ ˻չ³Ù³Ñ ³éÝ»É: ¼áñ µ³ñÓ»³É ³ß³Ï»ñï³óݪ óջóÇÝ Ç ÙdzÛݳµ³ÝÇ ÝáñÇÝ, áñ ÏáãÇ Ð³ó»³ó ¹ñ³Ëï: ÆëÏ ½Ù³ñÙÇÝ ëñµáÛ ÚáõëϳÝÝ µ³ñÓ»³É ï³ñ³Ý ³é ѳÛñ Çõñ Ç ·ÇõÕÝ Âáñ¹³Ý. áñ »Ï³ó Û»åÇëÏáåáëáõû³ÝÝ ³Ùë í»ó:

ĺ ºÃ¿ ½Ç³ñ¹ ¼ûñ³ÛÇ ³é»³É ½½ûñë гÛáó ¹³éÝ³Û Ç ÚáõÉdzÝáë¿, »õ ë³ï³ÏÇ ³½·³õ: Èáõñ ëå³ÝÙ³Ý ëñµáÛ ÚáõëϳÝÝ ¨ ùñÃÙÝçÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñóÝ »Ñ³ë ³é ݳѳå»ïÝ èßïáõÝ»³ó ¼ûñ³Û, áñ ÷áË³Ý³Ï Ø³Ý³×ÑñÇ ëå³ñ³å»ï ¿ñ гÛáó ѳñ³õ³ÛÇÝ ·Ý¹ÇÝ, ¨ îÇñ³Ý³Û Ññ³Ù³Ý³õ ½Ñ»ï ÚáõÉdzÝáë ½ûñûù: àñáÛ Éáõ»³É ½³ÛëåÇëÇ Ñ³Ùµ³õ, ³ë¿ ó½ûñë Çõñ. §ØÇ í³ñ»ëóáõù Ññ³Ù³Ý³õ ³ÛÝáñÇÏ, áñ ·³Ûó·ÕáõÃÇõÝ ³ñϳݿ Û»ñÏñå³·áõÃÇõÝÝ øñÇëïáëÇ, ¨ ëå³Ý³Ý¿ ½ëáõñµë Ýáñ³. ¨ ÙÇ ×³Ý³å³ñѳÏó»ëóáõù ³ÛëÙ ³Ùµ³ñÇßï ó·³õáñǦ: ºõ ½½ûñëÝ Ñ³Ù³Ï³Ùë Çõñ ³ñ³ñ»³Éª ¹³éݳÛ, ¨ »Ï»³É ³Ùñ³Ý³Û Ç îÙáñÇë, ÙÇÝ㨠ï»ëó¿, ÿ ½ÇÝã ³ñ³ëó»Ý ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñùÝ: ´³Ûó ëáõñѳݹ³ÏùÝ ÚáõÉdzÝáõ Û³é³ç Å³Ù³Ý»Ý ù³Ý ½·³ÉÝ Ýáñ³, µ»ñ»Éáí îÇñ³Ý³ÛÃáõÕÃ, áñ áõÝ¿ñ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà ÚáõÉdzÝáëÇ ³é îÇñ³Ý: §ÆÝùÝ³Ï³É ÚáõÉdzÝáë, ÍÝáõݹ Æݳù³Û, ²ñ³Ù³½¹³Û áñ¹Ç, ¨ ׳ϳﳷñ»³É Û³ÝÙ³ÑáõÃÇõÝ. îÇñ³Ý³Û Ù»ñáõÙ ·áñͳϳÉÇ Ëݹ³É: §¼½ûñë, ½áñ ³ñӳϻó»ñ Áݹ Ù»½, ³é»³É ½ûñ³·ÉËÇ ÝáóÇݪ Ç µ³ó ¹³ñÓ³õ. ¨ Ù»ù µ³õ³Ï³Ý ¿³ù Û³ÝÃÇõ ·Ý¹³óë Ù»ñáó ½Ñ»ï ³é³ù»Éª áõÝ»É ½Ýáë³. ³ÛÉ ÃáÛÉ ïáõ³ù í³ëÝ »ñÏáõó å³ï׳é³ó. ³é³çÇݪ ½Ç ÙÇ ³ëÇó»Ý ½Ù¿Ýç ä³ñëÇÏù, »Ã¿ µéÝáõû³Ùµ ¨ áã ϳٳõ ³Í¿ ½½ûñëÝ. »ñÏñáñ¹ª ÷áñÓ»É ½ùá ÙdzÙïáõÃÇõݹ: ²ñ¹ª »Ã¿ áã Ç ùáõÙÙ¿ ϳٳó ³ñ³ñ ݳ ½³Ûݪ ë³ï³Ï»ëó»ë ½Ý³ ³½·³õÇÙµ, ³é Ç ãÃáÕáõÉ ÝÙ³ Ùݳóáñ¹. ³å³ »Ã¿ á㪠»ñ¹áõ»³É Ç è³ë, áñ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝë ßÝáñÑ»³ó Ù»½, ¨ ۲ûݳë, áñ ½Û³ÕÃáõÃÇõÝÝ, ½Ç Ç ¹³éݳÉÝ Ù»ñáõÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ½ûñáõû³Ùµë í³Ý»ëóáõù ½ù»½ ¨ ½³ß˳ñѹ¦: î»ë»³É ½³Ûë îÇñ³Ý³Û ¨ ÛáÛÅ ½³ñÑáõñ»³Éª ³é³ù¿ ½Ù³ñ¹å»ïÝ Ïáã»ó»³É гÛñ, ¨ ѳݹ»ñÓ »ñ¹Ù³Ùµ Ïáã¿ ³é ÇÝùÝ ½¼ûñ³Û: ÆëÏ ½ûñ³ó Ýáñ³ ï»ë»³É, ÿ Éé»³É Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñùÝ ³Ù»Ý³Ûݪ Áëï ëáíáñ³Ï³Ý ³ÝÅáõÅáõû³Ý Ù»ñáÛ ³½·Çë óñáõ»ó³Ý Ç ïáõÝë Çõñ³ù³ÝãÇõñ: ºõ ÙdzÛݳó»³É ¼ûñ³Û, ·³Û ³é ³ñù³Û Ûáã ϳٳó. ¨ ³ñù³ÛÇ ½¼ûñ³Û Ç µáõéÝ ³é»³Éª áõÝÇ ¨ ½³ÙáõñÝ ÝáóÇÝ ½²Õóٳñ, ¨ µ³éÝ³Û ½³Ù»Ý»ëÇÝ ë³ï³Ïٳٵ: ´³Ûó ½Ù³ÝáõÏ ÙÇ, áñ¹Ç ػѻݹ³Ï³Û »Õµûñ Ýáñ³, ÷³Ëáõó»³É ¹³Û»Ï³ó ³åñ»óáõóÇÝ: ÆëÏ ³ñù³Û ÷áË³Ý³Ï Ýáñ³ ϳñ·¿ ½ê³Õ³Ùáõà ï¿ñ ²ÝÍï³Û: ļ Ú³Õ³·ë Ù³Ñáõ³Ý áñ¹õáóÝ ÚáõëϳÝ, »õ Û³çáñ¹»ÉáÛ ½³ÃáéÝ ö³éÝ»ñë»ÑÇ: ´³Ûó Ç îñÇñ³Ý³Û Ëݹñ»Ý ݳ˳ñ³ñùÝ Ð³Ûáó ³Ûñ ³ñųÝǪ ϳóáõó³Ý»É Û»åÇëÏáåáëáõÃÇõÝ ÷áË³Ý³Ï ÚáõëϳÝ: ø³Ý½Ç áñ¹õáóÝ ÝáñÇÝ áã ·áí»ÉÇ í³ñë ëï³ó»³Éª ³Ý³ñųÝù ³ÛÝÙ ³é³ù»É³Ï³ÝÇÝ ³ÃáéáÛ. ³ÛÉ ¨ Ù³Ñ ¨ë Ñ³ë»³É Ýáó³ Û³õáõñëÝ Û³ÛÝë, ÛáÛÅ ³Ñ³·ÇÝ ¨ ë³ñë³÷Ù³Ý ÉëáÕ³ó ³ñųݳõáñ, Ç ÙÇáõÙ ï»Õõáç ß³Ýóѳñ »Õ»³É »ñÏáóáõÝóÝ, áñáó ä³å ¨ ²Ã³Ý³·»Ý¿ë Ïáã¿ÇÝ ³Ýáõ³ÝùÝ. áã ÃáÕÉáí ½³õ³Ï ѳë³Ï»³Û å³ïß³× ³ÛÝÙ, µ³Ûó Ù³ÝáõÏ ÙÇ áñ¹Ç ²Ã³Ý³·»ÝÇ, áñáõÙ Ü»ñë¿ë ³ÝáõÝ ×³Ý³ã¿ñ, áñ Ç Î»ë³ñÇ³Û ¿ñ Ññ³Ñ³Ý·ë, ¨ ½³ÛÝáõ ųٳݳϳõ ·Ý³ó»³É Ç ´Çõ½³Ý¹Çáݪ ³éÝáõÉ ÏÇÝ ½¹áõëïñ ²ëåÇáÝ³Û áõñáõÙÝ Çß˳ÝÇ Ù»ÍÇ: ºõ í³ëÝ áã ϳÉáÛ ³Ûñ Û³½·¿ ¶ñÇ·áñÇ, ÁÝïñ»óÇÝ ½ö³éÝ»ñë»Ñ áÙÝ Û²ßïÇß³ïÇó î³ñûÝáÛ, ¨ ϳóáõóÇÝ ù³Ñ³Ý³Û³å»ï Ç ï³ëÝ»ñáñ¹ ³ÙÇ îÇñ³Ý³Û. áñ ϳɳõ ½³ÃáéÝ ³Ùë ãáñë: ľ ºÃ¿ ½Ç³ñ¹ Þ³åÑáÛ Ë³µ»ó³õ îÇñ³Ý, »ñóÉáí Ç Ïáã Ýáñ³ »õ Ïáõñ³ó³õ Ç Ýٳݿ: Ú»ï ³Ûëñ ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³Ùµ³ñÇßïÝ ÚáõÉdzÝáë Áëï ³ñųÝÇ ËáñÑñ¹áóÝ í¿ñ ÁÝϳɻ³É Ç ÷áñáïÇëݪ ë³ï³ÏÇ Ç ä³ñëë: ºõ ½ûñ³óÝ ¹³ñÓ»³É, ó·³õáñ áõÝ»Éáí

½ÚáµÇ³Ýáë, áñ Ç ×³Ý³å³ñÑÇ í³Ë׳ݻ³Éª áã ųٳݻ³ó Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ: ÆëÏ ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó Þ³åÑáÛ ½Ñ»ï Ýáó³ Ïñû³É, ¨ ˳µÏ³Ýûù Ïáã¿ ½îÇñ³Ý ³é ÇÝùÝ, ·ñ»Éáí ÃáõÕà ³Ûëå¿ë.– ÂáõÕà ޳åÑáÛ ³é îÇñ³Ý §Ø³½¹»½³Ýó ù³ç ¨ µ³ñÓ³ÏÇó ³ñ»·³Ï³Ý Þ³åáõÑ ³ñù³ÛÇó ³ñù³Û. Ç µ³ñõáç Ù»ñáõÙ ÛÇß»³É »Õµ³Ûñ ëÇñ»ÉÇ îÇñ³Ý гÛáó ³ñù³Û áÕçáÛÝ ß³ï: §ÖßÙ³ñïÇõ Ç í»ñ³Û ѳë³ù, »Ã¿ ½ë¿ñÝ Ù»ñ ѳëï³ïáõÝ å³Ñ»ó»ñ, áã ·³Éáí Áݹ ϳÛë»ñ Û³ß˳ñÑë ä³ñëÇó. ³ÛÉ ¨ ½·áõÝ¹Ý ½áñ ¿³é Ç ù¿Ýª ½Ñ»ï ÛÕ»³É Ïáã»ó»ñ Ç µ³ó: ºõ ½³é³çÇÝÝ ½áñ ³ñ³ñ»ñ, ·Çï»Ùù, ½Ç ÙÇ Áݹ ³ß˳ñÑ ùá ³Ýó³ÝÇó¿ª ³ñ³ñ»ñ, ½áñ ÇÝùÝ ÇëÏ ³éÝ»Éáó ¿ñ. áõëïÇ ¨ Ù»ñ å³Ñ³å³Ýù ·Ý¹ÇÝ í³ï³ëñï»³É Ç µ³ó »ÏÇÝ, ½ù»½ å³ï׳é»Éáí. í³ëÝ áñáÛ Ù»ñ ó³ëáõó»³Éª ë³É³ñÇ Ýáó³ óÉáõ ³ñµáõó³ù ³ñÇõÝ: ºõ ùáõ٠ó·³õáñáõû³Ý¹ áã ÇÝã íݳë»ëóáõù, »ñ¹áõ»³É Ç ÙÇÑñ Ù»Í ³ëïáõ³Í. ÙdzÛÝ ÷áõó ï»ë³Ý»É ½Ù»½, ½Ç ËáñÑ»É ÇÝã Ù³ñóëóáõù í³ëÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ó û·ÝǦ: ¼³Ûë ï»ë»³É îÇñ³Ý³Ûª ˻ɳ·³ñ»³É ·Ý³ó ³é ݳ ù³Ý½Ç ³ñųÝÝ ï³Ý¿ñ ½Ý³ Ç ï»ÕÇ Ñ³ïáõóÙ³ÝÝ: ¼áñ ï»ë»³É Þ³åÑáÛª Ïßï³Ùµ»³ó ½Ý³ µ³ÝÇõù ۳ݹÇÙ³Ý ½ûñ³ó Çõñáó, ¨ ½³ãë Ýáñ³ Ïáõñ³óáÛóª áñå¿ë ½ê»¹»ÏdzÛÇÝ ³ÛÝáõ Ç ÑÝáõÙÝ. ÿ ¨ ³ñ¹»ûù íñ¿Åë Áݹ ëñµáÛ ³éÝÝ ³ÛÝáñÇÏ å³Ñ³ç»ó³õ, áñáí Éáõë³õáñ¿ñ ³ß˳ñÑë, Áëï ²õ»ï³ñ³ÝÇÝ Ó³ÛÝǪ ·áÉáí ÉáÛë ³ß˳ñÑÇ, ÛáñÙ¿ ˳õ³ñ»óáÛó îÇñ³Ý ½Ð³Ûë: ʳõ³ñ»ó³õ ¨ ÇÝùÝ, ϳɻ³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ³Ùë Ù»ï³ë³Ý: ÄÀ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»óáõó³Ý»ÉáÛ Þ³åÑáÛ ½²ñß³Ï, »õ ³ñß³õ³Ý³ó Ç ÚáÛÝë: ´³Ûó Þ³åáõÑ Ã³·³õáñ»óáÛó ÷áË³Ý³Ï îÇñ³Ý³Û ½áñ¹Ç Ýáñ³ ½²ñß³Ï, ³ÏÝ ³Í»Éáí Ç ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó, ½Ç ÙÇ Ë³÷³Ý ÇÝã ³é³çÇ ³ñÏ»Éáó Çõñáó ·áñÍáóÝ ÉÇÝÇóÇÝ. ³ÛëåÇëÇ ÇÙÝ å³ï»Ñ ѳٳñ»³É, µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝ ³éÝ»Éáíª Çõñ ѳëï³ï»É ½³ß˳ñÑë. Ýáõ³×»³ó ¨ ½³½·ë ݳËñ³ñ³óÝ, å³ï³Ý¹ë ³éÝ»Éáí ۳ٻݻóáõÝó: ºõ ÷áË³Ý³Ï ì³Ñ³Ý³Û ²Ù³ïáõÝõáÛ ëå³ñ³å»ï ϳóáõó»³É гÛáó ³ñ¨»É»³Û ½ûñáõݪ ½Ñ³õ³ï³ñÇÙ Çõñ ½ì³ÕÇÝ³Ï êÇõÝÇ, ¨ ÝÙ³ Û³ÝÓÝ ³ñ³ñ»³É ½Ð³Ûëª ÇÝùÝ ½Ñ»ï ÛáõÝ³Ï³Ý ½ûñáõÝ Ïñÿñ, ¨ Ñ³ë»³É Ç ´ÇõóÝdz, ¨ Ýëï¿ñ ³ÙÇëë ÛáÉáíë: ºõ áã ÇÝã ϳñ³ó»³É ³éݻɪ ëÇõÝ ³é ÍáíáõÝ Ï³Ý·Ý¿, ¨ ³éÇõÍ Ç í»ñ³Û ¹Ý¿, Ù³ï»³Ý Áݹ áïÇõùÝ áõÝ»Éáí, áñ Ý߳ݳϿ ³ÛëåÇëÇ ÇÝã. ù³Ý½Ç ѽûñ ¿ Ç ·³½³Ýë, ÝáÛÝå¿ë ¨ å³ñëϳÝÝ Ç Ã³·³õáñë. ¨ Ù³ï»³Ý ÅáÕáíÇã ¿ ÇÙ³ëïáõû³Ý, áñå¿ë ÐéáÙ³Û»óõáó ï¿ñáõÃÇõÝÝ: Ä ¿ áñå¿ë ³ñѳٳñÑ»³ó ²ñß³Ï ½Ã³·³õáñÝ Úáõݳó: Àݹ ³ÛÝáëÇÏ ³å³ ųٳݳÏë Û³ñ»³õ ËéáíáõÃÇõÝ ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó Þ³åÑáÛ Ç ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó ³½·³ó: ºõ Úáõݳó ó·³õáñ»³É ì³Õ»ÝïdzÝáë, ¨ ·áõÙ³ñï³Ï Ç ØÇç»ñÏñ»³Ûë ³é³ù»³Éª ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿ ½½ûñë ä³ñëÇó: ²å³ ³é³ù¿ ³é ²ñß³Ï Ù»ñ ó·³õáñ ÃáõÕÃ: ÂáõÕà ì³Õ»ÝïdzÝáëÇ ³é ²ñß³Ï: §ÆÝù»³Ý ì³Õ»ÝïdzÝáë ²õ·áëïáë, ѳݹ»ñÓ ³Ãáé³Ïó³õ Ù»ñáí ¨ ó·³Ïó³õ ì³Õ»ëÇõ ϳÛë»ñ³õ. ²ñß³Ï³Û Ð³Ûáó ³ñù³ÛÇ Ëݹ³É: §ä³ñå ¿ñ ù»½ ÛÇᯐ ½ã³ñÇëÝ, áñ ³ÝóÇÝ Áݹ Ó»½ ³Ý³ëïáõ³ÍÇóÝ ä³ñëÇó, ¨ ½»ñ³ËïÇëݪ áñ Ç Ù¿Ýç Ç í³ÕÝçáõó ÙÇÝ㨠óù»½, ¨ Ñ»é³Ý³É Ç Ýáó³Ý¿ ¨ Ùûï»É Ç Ù»½: àñå¿ë ½Ç ˳éÝ»³É Áݹ ½ûñë Ù»ñª Ù³ñïÇó»ë Áݹ Ýáë³, ¨ ѳݹ»ñÓ ·áѳóáÕ³Ï³Ý ÃÕÃáíù Ù»ñáó ½ûñ³í³ñ³ó¹ ³é³ù»ëó»ë ½Ñ³ñÏë ³ß˳ñÑǹ. ¨ ³é»³É ½»Õµ³Ûñë ùá, ¨ áñ Áݹ ëÙ³ íï³ñ³Ý¹Çùëª Ç µ³ó ³Íó»Ý: àÕç É»ñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñݳ½³Ý¹áõû³Ùµ ÐéáÙ³Û»óõáó ï¿ñáõû³Ýë¦: ÆëÏ ²ðß³Ï ¨ áã å³ï³ë˳ÝÇ ³éÝ¿ ÃÕÃáÛ, ³ÛÉ Ýßϳѻ³É ³ñѳٳñÑ»³ó ½Ýáë³. ݳ ¨ á㠽ѻï Þ³åÑáÛ ÙÇï»ó³õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñïÇõ. ³ÛÉ ³ÝÓÝ³Ñ³× »Õ»³É, å³ñÍ»Éáí ѳݳ峽 Ç ·Çݳñµáõë ¨ Û»ñ·ë í³ñӳϳó. ù³ç ¨ ³ñÇ »ñ¨»³É ù³Ý½²ùÇÉɨë, ÇëÏ

³ñ¹»³Ùµù »ñëÇï»³Û Ýٳݻ³É ϳ½Ç ëñ³·ÉËáÛ. íï³ñ³Ýç»³É ÛÇõñáó ݳ˳·É˳óÝ, ÙÇÝ㨠½³Ùµ³ñï³õ³Ýáõû³ÝÝ ÁÝϳɳõ í³ñÓë: Æ Ú³Õ³·ë ëñµáÛÝ Ü»ñëÇëÇ »õ µ³ñ»Ï³ñ·áõû³ÝÝ áñ Ç Ýٳݿ: Ú»ññáñ¹ ³ÙÇ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ ²ñß³Ï³Û »Ï³ó »åÇëÏáåáë³å»ï гÛáó Ù»ÍÝ Ü»ñë»Ñ, áñ¹Ç ²Ã³Ý³·ÇÝ»³Û, áñ¹õáÛ ÚáõëϳÝ, áñ¹õáÛ ëñµáÛ ¶ñÇ·áñÇ: ºõ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÛ ¹³ñÓ»³É Ç Î»ë³ñdzÛ, ¨ »Ï»³É Ç Ð³Ûëª ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³ñ·ë áõÕáõû³Ý ѳñóÝ Çõñáó Ýáñá·»³ó, ³ÛÉ ¨ ³é³õ»É ¨ë. ù³Ý½Ç ½µ³»Ï³ñ·áõÃÇõÝÝ ½áñ »ï»ë Ç Úáõݳó ³ß˳ñÑÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ Ç Ã³·³õáñ»³É ù³Õ³ùÇÝ, Ç ëݳ Ýϳñ³·ñ¿: ÄáÕáí áñáñ»³É »åÇëÏáåáë³ó ¨ ѳÙûñ¿Ý ³ß˳ñѳϳÝûù, ϳñÝáÝ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ùµ ѳëï³ï»³ó ½áÕáñÙ³ÍáõÃÇõÝ, ËÉ»Éáí ¨ ·³ÛÃáõû³ÝÝ ³ñÙ³ï, áñ µÝ³µ³ñ ëáíáñáõû³Ùµ ¿ñ Û»ñÏñÇë Ù»ñáõÙ: ø³Ý½Ç µáñáïù ѳɳͻ³É ÉÇÝ¿ÇÝ, ǵñ åÇÕÍ Ñ³Ù³ñ»³É ÛûñÇݳó. ¨ ½áõñáõÏë ÷³ËëﻳÛë ³éÝ¿ÇÝ, ½Ç ÙÇ Ç Ýáó³Ý¿ Û³ÛÉë ÷áË»ëóÇ ³ËïÝ. áñáó ¹³¹³ñùª ³Ý³å³ïù ¨ ³Ù³ÛÇù, ¨ ͳÍÏáÛê í¿Ùù ¨ Ù³ó³éù, áã ÛáõÙ»ù¿ ·ï³Ý»Éáí ÙËÇóñáõÃÇõÝ Ãßáõ³éáõû³ÝóÝ: ²é ³ÛëáùÇõù ¨ ѳßÙù ³Ý¹³Ùáíù áã Ëݳٻ³É ÉÇÝ¿ÇÝ, ¨ ÑÇõñù ³ÝͳÝûÃù áã ÁݹáõÝ¿ÇÝ, ¨ ûï³ñù áã ÅáÕáí¿ÇÝ: ÆëÏ Ýáñ³ Ññ³Ù³Û»³Éª Áëï ·³õ³é³ó ßÇÝ»É ³Õù³ï³Ýáóë Ç Ëáñßë ¨ Ç ½»ñÍ ï»ÕÇë. ½Ç ÷áË³Ý³Ï ÑÇõ³Ý¹³Ýáó³óÝ Úáõݳó ÉÇÝÇóÇÝ Ç ÙËÇóñáõÃÇõÝ Ù³ñÙÝáó íßï³ó»Éáó: ºõ µ³Å³Ý»³ó Ç Ýáë³ ½³õ³Ýë ¨ ½³·³ñ³Ïë, åïÕ³µ»ñ»É Û³ñ¹»³Ýó ³Ý¹³ëï³Ý³ó ¨ Ç ÏÃÇó ³ñûï³Ï³Ý³ó ¨ Ç ·»ÕÙ³Ýó. ½Ç å³ßï»ëó»Ý ½Ýáë³ Ñ³ñϳõ, µ³ó¿ Ç µ³ó, Ýáù³ ÙÇ »Éó»Ý Áëï µÝ³ÏáõÃÇõÝë Çõñ»³Ýó: ºõ Û³ÝÓÝ ³ñ³ñ ʳ¹³Û áõÙ»ÙÝ, áñ ¿ñ Ç Ø³ñ·³ó γñÝáÛ ë³ñϳõ³· Çõñ: ê³Ñٳݿ ¨ ۳ٻݳÛÝ ·ÇõÕë í³Ýë ßÇÝ»É, ½Ç ÉÇÝÇóÇÝ ûï³ñ³Ýáóù, ¨ ï»ÕÇ ëÝݹ»³Ý áñµáó ¨ Í»ñáó, ¨ ³ÝáõÝáÕ³ó ï³ÍáõÙÝ: ÞÇÝ¿ ¨ ۳ݳå³ï ¨ Û³ÝÙ³ñ¹ ï»ÕÇë »Õµ³Ûñ³Ýáóë ¨ ٻݳëï³Ýë ¨ Û³ïϳÝÓݳϳó Ëñ×ÇÃë. ¨ ѳÛñ ¨ ï»ëáõã Ýáó³ ϳñ·¿ ½Þ³ÕÇï³Û ¨ ½ºåÇ÷³Ý ¨ ½º÷ñ»Ù, ¨ ½¶Çݹ áñ Û³½·¿Ý êÉÏáõÝ»³ó, ¨ ½³ÛÉ áÙ³Ýë: ºõ ½»ñÏáõëë ½³ÛëáëÇÏ Û³½·³ó ݳ˳ñ³ñ³óÝ µ³éݳÛ. ÙÇ ½Ù»ñÓ³õáñ³ó ËݳÙáõÃÇõÝ, ½áñ í³ëÝ ³·³Ñ»ÉáÛ ë»åÑ³Ï³Ý ³½³ïáõû³ÝÝ ³éÝ¿ÇÝ. ¨ ÙÇõëª áñ Ç í»ñ³Û Ù»é»Éáó ·áñÍ¿ÇÝ á×Çñë Áëï ѻóÝáë³Ï³Ý ëáíáñáõû³ÝÝ: ºõ ¿ñ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ï»ë³Ý»É ½³ß˳ñÑë Ù»ñ áã áñå¿ë ½µ³ñµ³ñáëë ³Ûɳݹ³Ï»³Éë, ³ÛÉ Çµñ¨ ½ù³Õ³ù³óÇë ѳٻëï³ó»³Éë: Ʋ êå³ÝáõÙÝ îñ¹³ï³Û, »ÕµûñÝ ²ñͳϳÛ, »õ »ñÃ³É ëñµáÛÝ Ü»ñëÇëÇ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, »õ ¹³ñÓáõó³Ý»É ½å³ï³Ý¹ëÝ: ê³ëïÇÏ ¨ ÛáÛÅ ³Ñ³õáñ ¿ñ Ç í»ñ³Û ³ÝÇñ³õ³ó ì³Õ»ÝïdzÝáë. áõëïÇ ¨ ½µ³½áõÙ Çß˳Ýë í³ëÝ Û³÷ßï³Ïáõû³Ý ë³ï³Ï»³ó, ¨ ½èá¹³Ýáë áÙÝ Ý»ñùÇݳå»ï ³Ûñ»³ó ϻݹ³ÝõáÛÝ. ù³Ý½Ç »ñÇóë Ññ³Ù³Û»³ó, ¨ áã ¹³ñÓáÛó ½Û³÷ßï³ÏáõÃÇõÝ ÁÝãÇó ÏÝáç ÙÇáÛ ³ÛñõáÛ: ºõ Ç ÝÙÇÝ ³õáõñ Ñ³ë»³É ³ÛÝó Ññ»ßï³Ï³ó ½áñë Ç Ð³ÛëÝ ³é³ù»³óª ó³ëáõóÇÝ ½Ý³ ³é³õ»É ½ñáõóáí ËñáËï³ÉáÛÝ ²ñ߳ϳÛ: ºõ í³ëÝ ½Ç Ç Å³ÙáõÝ Û³ÛÝÙÇÏ ³é Ó»éÝ áõÝ¿ñ ½µ³ñÏáõÃÇõݪ Ññ³Ù³Û»³ó ½îñ¹³ï »Õµ³Ûñ Ýáñ³, ½Ñ³Ûñ Ù³ÝϳÝÝ ¶Ý»ÉáÛ, ëå³Ý³Ý»É, ¨ ¿á¹áëÇ ½ûñáõ ͳÝáõ Ç í»ñ³Û гÛáó ¹ÇÙ»É: àñáÛ Ñ³ë»³É Ç ë³ÑÙ³Ýë гÛáó ½³ñÑáõñÇ ²ñß³Ï ¨ ³éù¿ Áݹ ³é³ç Ýáñ³ ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë. ¨ Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ Ù³Õû³Éª ï³Û ÉÇáí ½Ë³÷³Ý»³É ѳñÏëÝ, ¨ å³Ûͳé å³ï³ñ³·ûù Áݹ ÝÙÇÝ ÇëÏ ³ñӳϿ ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë: àñáÛ »ñû³É ¨ Ç Ñ³Ý¹³ñïáõÃÇõÝ ½Ã³·³õáñÝ ßñ绳ɪ ٻͳñÇ Ç Ýáó³Ý¿ ÛáÛÅ. ݳ ½å³ï³Ý¹ëÝ Ëݹñ»³É ³éÝáõ ¨ ¹³éݳÛ: ºõ ÏáÛë ÙÇ ³ÝáõÝ àÕáÙådz¹³Û, Û³½·¿ ϳÛë»ñ, ÏÇÝ ³Í¿ ²ñ߳ϳÛ: ´³Ûó ϳÛë»ñÝ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝ ³ñ³ñ»³É Ù³ÝϳÝÝ ¶Ý»ÉáÛ, Û³Õ³·ë ½áõñ Ç Ýáó³Ý¿ Ù³Ñáõ³ÝÝ îñ¹³ï³Û Ñûñ Ýáñ³, ï³Û ÝÙ³ ½å³ïÇõ ÑÇõå³ïáëáõû³Ý, ¨ ·³ÝÓë ÛáÉáíë: Àݹ áñ ˳ݹ³ó»³É îÇñÇê ËáñÑ¿ñ ÝÙ³ ã³ñÇë ѳݳ峽, ëå³ë»Éáí Ç ¹ÇåáÕ ³õáõñ:

Æ´ ºÃ¿ áñå¿ë »Õ»õ ËéáíáõÃÇõÝ ²ñß³Ï³Û Áݹ ¶Ý»ÉáÛ, »õ Ù³Ñ îÇñ³Ý³Û: ÆëÏ ¶Ý¿É »Ï»³É Û³õ³ÝÝ Îáõ³ß, áñ ÛáïÇÝ ²ñ³·³ÍÝ Ïáã»ó»³É É»ñÇÝÝ, ³é Ïáõñ³ó»³É ѳõÝ Çõñ îÇñ³Ý, ½Ç ó³ÛÝų٠ϻݹ³ÝÇ ¿ñ: ºõ îÇñ³Ý³Û áÕµ³ó»³É ¹³éݳå¿ë ½îñ¹³ï ½áñ¹Ç Çõñ, ½Ñ³ÛñÝ ¶Ý»ÉáÛ, ǵñ ½ÇÝùÝ áõÝ»Éáí å³ï׳é ëå³ÝÙ³Ý Ýáñ³. í³ëÝ áñáÛ ï³Û ¶Ý»ÉáÛ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝãë Çõñ, ¨ ½Ï³Éáõ³Íë ·ÇõÕÇó ¨ ¹³ëï³Ï»ñï³ó. ¨ Ç ÝÙÇÝ ³õ³ÝÇ Îáõ³ß Ññ³Ù³Û¿ µÝ³Ï»É: ²å³ ³éÝáõ ¶Ý¿É Çõñ ÏÇÝ ½ö³é³ÝÓ»Ù áÙÝ Û³½·¿Ý êÇõÝ»³ó. ¨ ó·³õáñ³å¿ë ³ñ³ñ»³É ѳñë³ÝÇë, ï³Û ³é³ï³å¿ë å³ñ·¨ë ³Ù»Ý»óáõÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ: àñáó ѳ׻³É Áݹ ݳ ¨ ëÇñ»³Éª »ïáõÝ ³é ݳ ½½³õ³Ïë Çõñ»³Ýó. ½áñë ³é»³É, ٻͳå¿ë ѳݹ»ñÓ»³ó ½ÇÝáõ ¨ ½³ñ¹áõ. ¨ Û³õ»ÉÇÝ ¨ë ëÇñ»ÉÇ ½Ý³: ²ëï³Ýûñ »·Çï îÇñÇà å³ï׳éë ùëáõû³Ý. ¨ Ù³ïáõó»³É ³é ³ñù³ÛÝ Ñ³Ý¹»ñÓ µ³ñ»Ï³Ù³õ Çõñáí ì³ñ¹³Ý³õ ½ÇݳÏñ³õ ³ñù³ÛÇ, áñ Ç Ø³ÙÇÏáÝ»³Ý ïáÑÙ¿Ý ¿ñ, ³ë»Ý.§à±ã ·Çï»ë, ½Ç ËáñÑ»³É ¿ ¶Ý»ÉáÛ ëå³Ý³Ý»É ½ù»½, ½Ç ÇÝùÝ ÷áË³Ý³Ï ùá ó·³õáñ»ëó¿: ²Ñ³ ï»ë, ³ñù³Û, ½Ýß³Ý ÇñÇÝ, ½Ç µÝ³Ï»ó³õ ¶Ý¿É Û²Ûñ³ñ³ï, Ç Ï³Éáõ³Íë Ó»ñ ó·³õáñ³ó, ¨ ëÇñï ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ »Õ¨ Áݹ ÝÙ³: ø³Ý½Ç ϳÛë»ñùÝ ÝÇõûÉáí ½³Û¹ª »ïáõÝ ÝÙ³ ½å³ïÇõ ÑÇõå³ïáëáõû³Ý¹, ¨ ·³ÝÓë ë³ëïÇÏë, áñáíª å³ïñ»³ó ½Ý³Ë³ñ³ñëݦ: ºñ¹ÝáÛñ ì³ñ¹³Ý Û³ñ¨Ý ³ñù³ÛÇ ¨ ³ë¿Ý.§ÆÙáíù ³Ï³Ýçûù Éáõ³Û Ç ¶Ý»ÉáÛ, ½Ç ³ë¿ñ, ÿ áã ÃáÕáõÙ Ñûñ»Õµûñ ÇÙáõÙ ½íñ¿Å Ù³Ñáõ³Ý Ñûñ ÇÙáÛ, áñ í³ëÝ ¹áñ³ »Õ¨¦: ²Ûë٠ѳõ³ï³ó»³É ²ñ߳Ϫ ÛÕ¿ ½ÝáÛÝ ÇëÏ ½ì³ñ¹³Ý ³é ¶Ý¿É, ÿ §Àݹ¿±ñ µÝ³Ï»ó³ñ Û²Ûñ³ñ³ï ¨ ÉáõÍ»ñ ½Ï³ñ· ѳÛñ»Ý»³ó: (ø³Ý½Ç ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ñª ³ñù³ÛÇ ÙdzÛÝ µÝ³Ï»É Û²Ûñ³ñ³ï ¨ ÙÇáÛ áñ¹õáÛ Ýáñ³, ½áñ ÷á˳Ýáñ¹ ó·³õáñÇ å³Ñ¿ÇÝ, ¨ ³ÛÉáó ²ñß³ÏáõÝ»³ó µÝ³Ï»É Ç ·³õ³éë гßï»ÝÇó ¨ ²ÕÇáíïÇ ¨ ²éµ»ñ³ÝõáÛ, ѳݹ»ñÓ éá×Ïûù ¨ ÙïÇõù Û³ñùáõÝáõëï): ºõ ³ñ¹ª ÁÝïñ»ÉÇ ¿ ù»½, ϳ٠ÁݹáõÝ»É ½Ù³Ñ, ϳ٠·Ý³É Û²Ûñ³ñ³ï³Û, ¨ ³ñÓ³Ï»É Ç ù¿Ý ½áõëï»ñë ݳ˳ñ³ñ³ó¹¦: ¼³Ûë Éáõ»³É ¶Ý»ÉáÛª ³ñ³ñ ½Ññ³Ù³Ýë ³ñù³ÛÇ ¨ ·Ý³ó Û²¹ÇáíÇï ¨ ۲黵»ñ³ÝÇ: ´³Ûó îÇñ³Ý ѳõÝ Ýáñ³ å³ï·³Ùë ËÇëïë ÛÕ»³ó ³é áñ¹Ç Çõñ ²ñß³Ï. í³ëÝ áñáÛ Ñ»ÕÓ³Ù³Ñ »Õ¨ ÛÇõñáó ë»Ý»Ï³å»ï³ó Ç Ññ³Ù³Ý¿ ³ñù³ÛÇ Ç ·³ÕïÝÇë, ¨ Ç ÝÙÇÝ ³õ³ÝÇ Îáõ³ß óջó³õ, áã ³ñųÝÇ »Õ»³É ѳñóÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ó. ÿ ³ñ¹»ûù ½÷á˳ñ¿ÝëÝ ¸³ÝÇ»ÉÇ ³éÝÝ ²ëïáõÍáÛ Ñ³ïáÛó, áñáí ã³÷áí ã³÷»³É »Õ¨ Áëï ¶ñáó: ƶ ¸³ñÓ»³É ˳ݹ³É ²ñß³Ï³Û ¶Ý»ÉáÛ »õ ëå³Ý³Ý»É ½Ý³: ²å³ »É³Ý¿ ³ñù³Û ½ÃÇϳٵù س뻳ó ³éÝ»É áñëë ÛÇõñáõÙ ëÇñ»ó»³É ·³õ³éÇ Ç Îá·³ÛáíïÇ. ¨ »Õ»³É áñë ë³ëïÇϪ áõñ³Ë³ó»³É ²ñß³Ï Ç ·ÇÝÇë å³ñÍ¿ñ, áã ³ÛÉáÛ áõñáõù Ç Ã³·³õáñ³ó Ý³Ë ù³Ý ½Ý³ Ù»é³Ý»É ³ÛÝã³÷ µ³½ÙáõÃÇõÝ »ñ¿áó Ç ÙÇáõ٠ųÙáõ: ²ëï³Ýûñ ¹³ñÓ»³É Ýáñá·»Ý ½Ý»Ý·áõÃÇõÝÝ îÇñÇà ¨ ì³ñ¹³Ý, ³ë»Éáí, ¶Ý»ÉáÛ µ³½áõÙ »ñ¿ë ù³Ý ½³ÛÝ áõÝ»É Áݹ ÝáÛÝ ³õáõñë ÛÇõñáõÙ É»ñÇÝÝ, áñ ޳ѳåÇí³ÝÝ ³Ýáõ³ÝÇ, áñ Ç Ù³Ûñ»ÝÇ Ñ³õáÛ ÇõñáÛ ¶Ý»ÉáÛ ¶ÝáõÝõáÛ Ñ³ë»³É ¿ñ óݳ: ì³ëÝ áñáÛ ³é³ù¿ ³é ݳ Ññáí³ñï³Ï ³ÛëåÇëÇ.– ÂáõÕà ²ñß³Ï³Û ³é ¶Ý¿É: §²ñß³Ï ³ñù³Û гÛáó ٻͳó, ¶Ý»ÉáÛ ÇÙáõÙ áñ¹õáÛ Ëݹ³É: §î»ëó»ë ï»ÕÇë ù³ç»ñ¿ë Ç É»ñÇݹ ̳Õϳó ½å³ñϳóÇñ çñáí, ¨ å³ïñ³ëï»ëó»ë.½Ç »Ï»³É Ù»ñª Áëï ³ñųݻ³ó ó·³õáñ³Ï³Ý³ó ѳݹÇå»ëóáõù áñëáó¦: ºõ »ñ³· ½Ñ»ï Ññáí³ñï³ÏÇÝ »ñû³É ²ñ߳Ϫ ËáñÑ¿ñ, »Ã¿ áã Áëï Ññ³Ù³ÝÇÝ ·ïó¿ ³ñ³ñ»³É ¶Ý»ÉáÛ, å³ï׳éë Ç í»ñ³Û »¹»³É, ǵñ ÿ ã³ñ³ÏÝ»³ó ½áõñ³Ë³Ý³ÉÝ ³ñù³ÛǪ ϳå»ëó¿ ½Ý³: ²ÛÉ Çµñ¨ »ï»ë, ½áñ ã¿ñ »ñµ¿ù ï»ë»³É ½ÛÝåÇëÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ áñëáó ¨ µ³½ÙáõÃÇõÝ »ñ¿áó, Ëáó»³É ËáñÑñ¹áíù ݳ˳ÝÓáõ ¨ ϳëϳͳݳóª Ññ³Ù³Û»³ó ÝáÛÝ ì³ñ¹³Ý³Û Ç ÝÙÇÝ áñëÇÝ ëå³Ý³Ý»É ½¶Ý¿É, áñå¿ë ÿ Áݹ ˳µë ÇÝã Ç íñÇå³Ï³õ, »ñ¿Û ϳٻÉáí Ó·»Éª ÝÙ³ å³ï³Ñ»³ó Ý»ïÝ: àñáÛ ³é»³É ½³ÛëåÇëÇ Ññ³Ù³Ýª í³Õí³Õ³ÏÇ Ï³ï³ñ¿, áã ³ÛÝã³÷Û³Õ³·ë Ññ³Ù³ÝÇ Ã³·³õáñÇÝ, ù³Ý

ÿ í³ëÝ Ï³Ù³ó îÇñÇÃ³Û ÇõñáÛëÇñ»ÉõáÛÝ: ÆëÏ ²ñß³Ï³Û Ñ³Ý¹»ñÓ Ý³Ë³ñ³ñûùÝ Ççáõó»³É Ç ¹³ßïÝ ²ÕÇáíÇï ½¹ÇÝ ¶Ý»ÉáÛ Ã³Õ»³ó Û³ñùáõÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùÇÝ ¼³ñÇß³ïÇ. Ç ãùÙ»Õë »Õ»³Éª ÏáÍ Ù»Í ³éÝ¿: Ƹ ºÃ¿ áñå¿ë ÅåñÑ»ó³õ ²ñß³Ï ³éÝáõÉ ½ÏÇÝ ¶Ý»ÉáÛ, ÛáñÙ¿ »Õ»õ ä³å: ¿å¿ï ¨ ²ñß³Ï Ï³ñÍ»³ó ½³ÝËáõÉ ·áñÍ»É ½ã³ñÇëݪ ³ÛÝ áñ áãÝ Í³ÍÏÇ Û³Ù»Ý³ï»ë ³Ï³Ý¿ñ ²ëïáõÍáÛ, Û³ÛïÝÇ ¨ ³ß˳ñÑÇ, ³é Ç Ù»Õáõó»Éáó å³ÏáõóáõÙÝ, áñå¿ë ½Ù³ÑÝ îÇñ³Ý³Û ¨ ¶Ý»ÉáÛ: ø³Ý½Ç ·Çï³ó»³É ³Ù»Ý³ÛÝáõñáõùª ÇÙ³ó³õ ½³Ûë ¨ Ù»ÍÝ Ü»ñë¿Ñ, ¨ ³Ý¿Í ½²ñß³Ï ¨ ½³éÇà ëå³ÝÙ³ÝÝ. ¨ ·Ý³ó»³É Ýëï³õ Ç ëáõ· ½³õñáõë µ³½áõÙë, áñå¿ë ê³Ùáõ¿É í³ëÝ ê³õáõÕ³Û: ÆëÏ ²ñß³Ï áã ½Õç³ó»³É ³å³ß³õ»³ó, ³ÛÉ ³Ý³Ùûû³É, ³·³Ñ»Éáí Ç ·³ÝÓë ëå³Ý»ÉáÛݨ Ç Å³é³Ý·áõÃÇõݪ Û³õ»É ³éÝáõÉ ½ÏÇÝ ÝáñÇÝ ½ö³é³ÝÓ»Ù. ÛáñÙ¿ »Õ¨ å³ï³ÝÇ ÙÇ, áñ ³Ýáõ³Ý»ó³õ ä³å: ²Ûë ö³é³ÝÓ»Ù ·áñÍ»³ó ½³ÝÉáõñ ¨ ½³Ýϳñ»ÉÇ ã³ñÇë, ¨ ½ë³ñ ë³÷Ù³Ý ÉëáÕ³ó ³ñųݳõáñ: ²Ý³ñųÝÇõ áٳٵ ëáõï³ÝáõÝ ù³Ñ³Ý³ÛÇõ Ç Ï»Ý³ó ¹»ÕÝ ½Ù³Ñ³óáõÝ Ë³éÝ»³Éª »ï àÕÇÙdz¹³Û ³é³çÇÝ ÏÝáçÝ ²ñ߳ϳÛ, ¨ »ÉáÛÍ Ç Ï»Ý³ó ë³Ïë ïÇÏÝáõû³ÝÝ Ù³Ë³Ý³ó: ÜáÛÝå¿ë ¨ ½ì³ÕÇÝ³Ï ï³Û ²ñß³Ï³Û ëå³Ý³Ý»É, ¨ ÷áË³Ý³Ï Ï³ñ·»É ½Çõñ ѳÛñÝ ½²ÝïÇáù: ƺ êå³ÝáõÙÝ îÇñÇóÛ: Ƶñ¨ »Õ¨ ˳ճÕáõÃÇõÝ Þ³åÑáÛ Ç ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó ³½·³ó, ¨ å³ñ³å ³é»³É Ç å³ï»ñ³½Ù³óݪ Û³ÛïÝ»³ó ½ó³ëáõÙÝ ½áñ áõÝ¿ñ ³é ²ñß³Ï, í³ëÝ áã ÝÙ³, ³ÛÉ Ï³Ûë»ñ ѳñÏ»ÉáÛ ½³ÛÝù³Ý ³Ùë: ê³Ïë áñáÛ ³é³ù¿ ³é ݳ ²ñß³Ï ½îÇñÇà ¨ ½ÝáñÇÝ ëÇñ»ó»³ÉÝ ì³ñ¹³Ý ³ñųÝÇ å³ï³ñ³·ûùª Ëݹñ»É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝ: ´³Ûó í³ëÝ ½Ç ùÇݳËݹÇñ ³Ýó»ÉáóÝ Ù³ñïÇó ϳٻó³õ ÉÇÝ»É Þ³åáõѪ ÇÝùÝ »É³Ý¿ å³ï»ñ³½Ù»É Áݹ ÚáÛÝë, áñáÛ ³Õ³·³õ Ëݹñ¿ ½²ñß³Ï Ù»ñ ó·³õáñ ѳݹ»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûùÝ Ñ³Ûáó Áݹ Çõñ ÉÇÝ»É: ÆëÏ ²ñß³Ï áã ϳٻó³õ ÇõñáíÇ »ñóÉ, ³ÛÉ µ³ñáõñë »¹»³Éª ¹áÛ½Ý ·áõݹ ³é³ù¿ ½ÏÝÇ Þ³åÑáÛ: ºõ Çõñ µ³ñ»Ï³ó»³É îÇñÇó۪ ÁÝÏ»Ýáõ ½Ý³ Ç å³ïáõáÛÝ, áñå¿ë ½Ç ÿ Ç Ýáñ³ Ññ³åáõñ³Ý³ó »Õ¨ ³ÛÝ, Û³Õ³·ë ³ï»Éáõû³ÝÝ ½áñ áõÝ¿ñ ³é ÚáÛëÝ: ºõ ³é³õ»É ¨ë ·ñ·é¿ñ ½³ñù³Û ì³ë³Ï ½ÇݳÏÇñ Ýáñ³, ݳ˳ÝÓ å³Ñ»Éáí Áݹ »ÕµûñÝ í³ëÝ ³ÕçÏ³Ý ÙÇáç ѳñ×Ç: ì³ëÝ áñáÛ Ý³Ë³ï»³ó ½Ýáë³ ³ñù³Û ³ÙûóÉÇ µ³ÝÇõù ¨ ÏëÏÍ»óáõó³ÝáÕù: àñáó áã ϳñ³ó»³É ³ÛÝåÇëÇ í³ïóñáõû³Ý ¨ å³ñë³õ³Ý³ó ï³Ý»Éª ¹¿Ù »¹»³É ·Ý³óÇÝ ³é Þ³åáõÑ Ñ³ïáõ³Í: Àݹ ³é³õ»É ¨ë ½³Ûñ³·Ý»³É ²ñ߳Ϫ Ññ³Ù³Û¿ ÝáÛÝ ì³ë³Ï³Û ½Ñ»ï Ýáó³ ÏñÃ»É µ³½Ù³Ó»éÝ ·Ý¹³õ, ½Ç áõñ ¨ ѳëó¿ª ëå³Ýó¿ ½Ýáë³. ½áñ áã ѻշ³ó³õ ϳï³ñ»É ì³ë³Ï, ÿå¿ï ¨ »Õµ³Ûñ Ýáñ³ ¿ñ ì³ñ¹³Ý: ºõ Ëݹñ»ó³õ ³Ýå³ñï ³ñÇÝÝ ¶Ý»É³Û Û³Ùµ³ñßï¿Ý îÇñÇÃ³Û Áëï ³ÝÇÍÇóÝ Ü»ñëÇëÇ, ¨ ì³ñ¹³Ý³Û, Ç Ñ³ñ³½³ï »Õµûñ¿ ÇõñÙ¿ Ù»é³Ý»É: Ƽ ä³ñïáõÙÝ Þ³åÑáÛ Ç îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ: §Ø³½¹»½³Ýó ù³ç Þ³åáõÑ ³ñù³ÛÇó ³ñù³Û. îÇ·ñ³Ý³Ï»ñﻳÛó, áñù áã ¿ù ³Ýáõ³Ý»Éáó Ç Ù¿ç ²ñ»³ó ¨ ²Ý³ñ»³ó: §ºë Ï³Ù¿Ç Ç Ó¿Ýç ëÏë»³É Û³Ù»Ý³ÛÝ ³é³çÇÏ³Û ù³Õ³ùë ˳ճÕáõû³Ùµ ¨ ù³çûñ¿Ý ³½³ïáõû³Ùµ ½ÙáõïÝ ³éÝ»É. ¨ »Ã¿ ¹áõù îÇ·ñ³Ý³Ï»ñﻳÛù, áñ ³é³çÇÝ »ù, áã ߳ѳï³Ïáõû³Ùµ ³ë»Ù, ³ÛÉ Ç Ùï¿ áõÕ¨áñáõû³Ýë, Áݹ¹¿Ù ϳó¿ù ÇÝÓª Ç Ó»Ýç áõëóÇÝ ¨ ³ÛÉù ½¹áÛÝ ³éÝ»É: ²ÛÉ Ç ¹³ñÓÇÝ ÇÙáõÙ µ³ñ»Ïáõû³Ùµ ³ÛÝå¿ë í³Ý»óÇó ½Ó»½, ½Ç ÏñÏÇÝ »ÕÇçÇù ûñÇÝ³Ï Ë»é»³É ëï³Ñ³Ï»Éáó¦: ƾ ºÃ¿ áñå¿ë ²ñ߳ϳõ³Ý ßÇÝ»ó³õ »õ Ïáïáñ»ó³õ, »õ ³é³õ ²ÝÇ: ´³Ûó ²ñß³Ï ¨ë ÅåñÑ»ó³õ ³éÝ»É ·áñÍ ³ÝÙïáõû³Ý: Æ ÃÇϳÝó Ïáõë¿ É»ñÇÝÝ Ø³ë»³ó ßÇÝ»³ó Ó»é³Ï»ñï, ÅáÕáí Ù³ñ¹³Ï³Ý Ù»Õ³õáñ³ó. ¨ »ï Ññ³Ù³Ý, áñ áù ³ÝÏ»³É ³Ý¹ñ µÝ³Ï»ëó¿ª ÙÇ ÉÇóÇ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ Çñ³õáõÝù ¹³ï³ëï³ÝÇ: ºõ ÝáÛÝ Å³Ù³ÛÝ

Íáí³ó»³É Éó³õ Ù³ñ¹Ïáõû³Ùµ ÑáíÇïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ. ù³Ý½Ç ³õ³Ý¹³éáõù ¨ å³ñï³Ï³Ýù, ¨ ͳé³Ûù ¨ íݳë³Ï³ñù, ¨ ·áÕù ¨ ëå³ÝáÕù, ¨ ÏݳѳÝù ¨ ³ÛÉù ³ÛëåÇëÇù ÷³Ëáõó»³Éù ³Ý¹ñ ³ÝϳݿÇÝ, ¨ áã ϳÛñ Ýáó³ ³Ûó ¨ ËݹÇñ: ºõ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù µáÕáù»³É ݳ˳ñ³ñ³óݪ ¨ áã ÇÝã Ýáó³ ²ñß³Ï. ÙÇÝ㨠³é ̳åáõÑ ¨ë áõÝ»É Ýáó³ µáÕáù: ºõ »Õ¨ Ç ¹³éݳÉÝ Þ³åÑáÛ Ç ÚáõÝ³óª ³é³ù»³ó ½ÙÇ Ç ëå³ñ³å»ï³ó Çõñáó ¨ Ñ³Û ·áõݹ Áݹ ÝÙ³, »Ã¿ ¹¿å ÉÇÝÇ, áõÝ»É ½²ñß³Ï. ݳ ËáÛë »ï Ç Ýáó³Ý¿ ½ÏáÕٳٵù γõ³Ï³ëáõ, ìñ³ó Ùdzµ³Ý»Éáí: ÆëÏ ëå³ñ³å»ïÝ ä³ñëÇó »Ï»³É Ç Ð³Ûëª Ç Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»ÉáÛ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³éÝáõ ½³ÙáõñÝ ²ÝÇ, ¨ ·»ñ¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ·³ÝÓë ³ñùáõÝÇ áñ Ç ÝÙ³, ³ÛÉ ¨ ½áëÏ»ñë ó·³õáñ³óÝ. áã ·Çï»Ù, ÿ í³ëÝ Ý³Ë³ïDZÝë ³éÝ»ÉáÛ ²ñ߳ϳÛ, »Ã¿ í³ëÝ ÑÙ³ÛÇó ÇÝã ѻóÝáë³Ï³Ý³ó: ¼áñ ³å³ Ù³Õû³É ݳ˳ñ³ñóݪ ó÷»³É óջóÇÝ Û³õ³ÝÇÝ Û²Õó³, áñ ÛáïÇÝ ²ñ³·³Í Ïáã»ó»³É É»ñÇÝÝ: ø³Ý½Ç áã ·Çï³óÇÝ ÁÝïñ»É ½áëÏ»ñë ѻóÝáë³ó ¨ ѳõ³ï³ó»Éáó, ½Ç Áݹ ÙÇÙ»³Ýë ¿ñ ˳éݳϻ³É ·»ñáÕ³óÝ, Û³Õ³·ë ³ÛÝñ áã ³ñųÝÇ Ñ³Ù³ñ»ó³Ý Ç ¹Çñë ëñµáóÝ Ã³Õ»É Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÇ: ºõ ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó ÅáÕáí»³Éª ¹ÇÙ»óÇÝ Ç í»ñ³Û ³ñùáõÝ³Ï³Ý Ó»é³Ï»ñïÇÝ ²ñ߳ϳõ³ÝÇ, ¨ ѳñÇÝ ½Ý³ ëñáí ëáõë»ñÇ Û³éÝ¿ ÙÇÝ㨠óÏÇÝ, µ³Ûó Ç ïÕ³Ûáó ëïݹdzó³ó. ù³Ý½Ç ¹³éݳó»³Éù ¿ÇÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ç í»ñ³Û ͳé³ÛÇó Çõñ»³Ýó ¨ Û³Ýó³õáñ³ó: ¼áñ ÿå¿ï ¨ í³Õ ·Çï³ó»³É Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëǪ áã Û³é³ç ù³Ý ½Ïáïáñ»ÉÝ Å³Ù³Ý»³ó ѳë³Ý»É. ³ÛÉ Ç Ï³ï³ñ ·áñÍáÛÝ Ñ³ë³Éª »·Çï µ³Å³Ý»³É ½ïÕ³Ûë Ïáïáñ»ÉáóÝ, ½Ç í³ñ»ëó»Ý Ç ·»ñáõÃÇõÝ áñå¿ë ½Ñ»é³õáñ Ãßݳٻ³ó: ¼áñë ó÷»³É Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, Ññ³Ù³Û»³ó Ïñ»É áñÃáíù Ç ·áÙ ÙÇ, ¨ ¹³ñÙ³Ýë ¨ ëÝáõóáÕë ÝáóÇÝ Ï³ñ·»³ó. áñù Û»ïáÛ ³õ³Ý³ó»³É ³Ýáõ³Ý»ó³Ý àñÃù ³ÛÝáñÇÏ ³Õ³·³õ: ÆÀ ²éáõÙÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ »õ µÝ³µ³ñÓ ù³Ý¹áõÙÝ: ÆëÏ Þ³åáõÑ »Ï»³É Ç îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, ¹³ñÓ»³É ³ÕË»óÇÝ Áݹ¹ÇÙ³Ý³É ÝÙ³. ¨ »É»³É Ç å³ñÇëåÝ ³Õ³Õ³Ï¿ÇÝ.§¶Ý³ Ç Ù¿Ýç, Þ³åáõÑ, ½Ç ÙÇ ã³ñÇë Û»ñÏñáñ¹áõÙë Áݹ ù»½ ³é³õ»É ¨ë ù³Ý ½³é³çÇÝÝ ³Ýóáõó³ÝÇó»Ùù å³ï»ñ³½Ù³õ¦: ºõ ݳ å³ï³ë˳ݻ³ó. §à˜í ù³çù¹ Ç Ð³Ûáó, áñù ½³ÝÓÇÝë ³ñ·»É»³É ÷³Ï»ó¿ù Áݹ å³ñëåûù¹ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ¨ ³ñï³ùë Ó³ÛÝ ³ñϳݿù ëå³éݳɻ³ó. ½Ç ù³ç ³ñ³Ýó ¿ Û³ñÓ³Ï ¹³ßïÇ ¨ Û³½³ï ï»Õõáç Ïéáõ»É, ¨ ϳݳó ·áñÍ ¿ ³ñ·»ÉáõÉ ÷³Ï»É ½ÇÝù»³Ýë Û»ñÏÇõÕ¿ ³é ѳݹ»¨Ó»³É ÏéÇõëݦ: ºõ ½³Ûë ³ë³ó»³Éª ¹³ñÓ³õ ³é ·»ñ»³É ÚáÛÝëÝ ½Çݳõáñë, ³ë¿.§ºÃ¿ Ó»ñáí Ù³ñïÇõ ³éÇó ½³Ûë ù³Õ³ùª ½³Ù»Ý»ë»³Ý ½Ó»½ ³ñ³ñÇó ³½³ïë ѳݹ»ñÓ ÁÝï³Ý»ûù Ó»ñáíù¦: ºõ å³ñëÏ³Ï³Ý ½ûñáõÝ ßáõñç ½ù³Õ³ù³õÝ Ññ³Ù³Û»³ó ÁÝóݳÉ, ¨ Ý»ïÇõù Ëáóáï»É ½þÇ í»ñ³Û å³ñëåÇÝ: ºõ ÚáõݳóÝ Ù³ïáõó»³É ٻͳõ µéÝáõû³Ùµ Û»óáõóÇÝ Ç å³ñÇëåÝ ½Ïáã»ó»³É ¿ßëÝ: ºõ ¿ ³Ûë ·áñÍÇ Ù»ù»Ý³ÛÇó ³Ýáõ³õáñ, Û»ñÇó »ñÇó ³ñ³Ýó ÙÕ»Éáí ï³ñ»³É, ¨ Ç Ý»ñùáõëï ϳóÝáíù ¨ ëÏûù »ñϵ»ñ³Ýáíù ¨ Ïïó³õáñ Ùñ×áíùª Óáñ»É ½ÑÇÙáõÝëÝ: ºõ Ý·³Ë³ñ˳ñ ³ñ³ñ»³É ½³ÛÝ, áñ Ç Ñ³Ûϳ½ÝáÛÝ îÇ·ñ³Ý³Û ÑáÍ»³É ¨ Û³ñÙ³ñ»³É áñÙáõÝùÝ, ù³Ï»³É ÁÝÏ»óÇÝ. ¨ Ñáõñ Ç ¹ñáõÝëÝ ¨ ۳ٻݳÛÝ ÏáÕÙ³ÝëÝ í³é»³É, ¨ ù³ñÇÝù ¨ Ý»ïù ¨ ï¿·ù ³ñӳϻ³Éù ÉÇÝ¿ÇÝ, ¨ Ëáóáï»³É Ù»ñùÝ Û³åáõß ¹³éݳÛÇÝ: ºõ Ç Ý»ñùë Ùï»³É µáÉáñ ½ûñùݪ ¨ Ó»éÝ å³ñëÏ³Ï³Ý áã í³ëï³Ï¿ñ ½µ³½Ù³ËáÕËáÕ ³ñ»³Ùµ ³ñµáõó³Ý»É, ÙÇÝ㨠³å³ÅáÛÅ ëå³Ý»ÉáóÝ Éó»³É Ç ÑÇÙáõÝëÝ Í³õ³É¿ñ: ²ÛÉ ÛáõÝ³Ï³Ý Ó»éÝ Ç ùÃÃ»É ³Ï³Ý ÑñÓÇ· ³éÝ¿ñ ½³ÙÝ»³ÛÝ ÷³Ûï³Ï»ñ³ëÝ: ºõ Þ³åÑáÛ ½Ùݳó»³ÉëÝ Ç Ïáïáñ³Í¿Ý ·»ñ»³Éª ãáõ¿ Ç ä³ñëë. ¨ Ññ»ßï³Ïë ³é áñ Ç Ð³Ûë ·áõݹù ³é³ù»³Éª ³Ýå³Û³½³ï ½êÇõÝ»³óÝ Ññ³Ù³Û¿ ³éÝ»É ½ïáÑÙ: Æ ڳճ·ë å³ï»ñ³½ÙÇÝ ²ñß³Ï³Û Áݹ ݳ˳ñ³ñë Çõñ, íï³ñ³Ý¹Ç »ñóÉáÛÝ ä³å³Û Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ: ¸³ñÓ»³É Û³ñ»³õ ËéáíáõÃÇõÝ Þ³åÑáÛ Ç ÝáÛÝ ³½·³ó, ¨ ˳ճÕáõÃÇõÝÝ Ç ÚáÛë ßñç»ó³õ, Áëï ³ÛÝÙª ÿ ÷á˳ñÏ»³É ÙÇÙ»³Ýó ÷á˳ñÇÝÇÝ. ë³ó³ ˳ճÕáõÃÇõÝ

Ç Ýáó³ Ëéáíáõû³ÝÝ, ¨ Ýáó³ ˳ճÕáõÃÇõÝ Ç ëáó³ Ëéáíáõû³ÝÝ, áñ í³Ë×³Ý ÙÇáÛݪ ÙÇõëáÛÝ ÉÇÝÇÝ ëϽµáõÝù: ø³Ý½Ç ÑÇõ³Ý¹³ó»³É ì³Õ»ÝïdzÝáõ Ç µ»ñ¹ÇÝ áñ ÏáãÇ ´»ñ·ÇïÇáݪ í׳ñÇ Ç Ï»Ýó³ÕáÛë, »ÕµûñÝ ÷á˳Ýáñ¹»Éáí ½ï¿ñáõÃÇõÝݪ ì³Õ»ëÇ. Û»ï µ³ñ»µ³Ëï³·áÛÝ å³ï»ñ³½Ù³õ ¶Ã³óÝ Û³ÕÃáõû³Ùµ ¹³ñÓÇ, ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ ³é³ù¿ ½ûñë Ç ØÇç³·»ïë Ç Ð³Ûë, Û³Õ³·ë ïáõ»ÉáÛ ½ûñáõÝ Ûû·ÝáõÃÇõÝ Þ³åÑáÛ: ´³Ûó ²ñß³Ï³Û »Ï»³É ìñ³óÇ ·Ý¹³õª ÅáÕáí¿ ½ë³Ï³õë ¨ ÛÇõñ Ùï»ñÙ³ó, ¨ ï³Û å³ï»ñ³Ù Áݹ ݳ˳ñ³ñëÝ Áݹ ³ÛÝáëÇÏ, Ëݹñ»Éáí ½íñ¿Å Ó»é³Ï»ñïÇÝ ÇõñáÛ ²ñ߳ϳõ³Ýáõ: Ødzµ³Ý»³É ¨ Ýáó³ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ Ü»ñë»ÑÇ áñ¹õáÛÝ Î³Ùë³ñ³Û, Áݹ¹ÇÙ³Ý³Ý ²ñß³Ï³Û å³ï»ñ³Ù³õ: ºõ ѽûñ Ù³ñïÇ »Õ»ÉáÛª µ³½áõÙù Û»ñϳù³ÝãÇõñáó ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÝϳÝ. ù³Ý½Ç ³ñù ¹Çå»³É ³ñ³Ýóª áãáù ½å³ñïáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ ³éÝáÛ: ºõ ÙÇÝã ¹»é Ýáù³ Û³ÛëÙ ¿ÇÝ, ѳë³Ý»Ý ¨ ½ûñùÝ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ýù: ²å³ ï»ë»³É ²ñ߳ϳÛ, ÿ ÃßݳÙÇ »Ý Ýáñ³ Þ³åáõÑ ¨ ì³Õ¿ë ¨ Çõñ ݳ˳ñ³ñùÝ, ï³ñ³Ïáõë»³É Û³Ù»Ý»óáõÝóª ÛÕ¿ ³é Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ³Õ³ã»Éáí. Ëáëï³Ý³Ûñ ¹³éÝ³É Û³Ù»Ý³ÛÝ ×³Ý³å³ñѳó ã³ñ³ó, ¨ ÉÇÝ»É Áëï ϳٳó Ýáñ³, ¨ ³å³ß˳ñ»³É Ç ùáõñÓ ¨ Ç ÙáËÇñ. ÙdzÛÝ ½Ç ݳ »Ï»ëó¿ ¨ ³ñ³ëó¿ ˳ճÕáõÃÇõÝ, ¨ ó÷»ëó¿ ½Ý³ Ç Ó»é³ó ѽûñ³óÝ Úáõݳó: ê³å¿ë ¨ Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³ë¿å ½ÙÇÙ»³Ýó ½ÏÝÇ ·³ÛÇÝ Ù³ÕóÝù ÝáñÇÝ ³Õ³·³õ. ݳ ¨ »åÇëÏáåáë³óÝ ÅáÕáí»³Éª å³Õ³ï³Ýë Ù³ïáõó³Ý¿ÇÝ, ½Ç ÙÇ ³Ý÷áÛà ³ñ³ëó¿ ½Ïáñëï»Ý¿ ÇõñáÛ íÇ׳ÏÇÝ: ²å³ ѳõ³Ý»³É Ù»ÍÝ Ü»ñë¿Ýª »ÏÝ Ù¿ç Ýáó³, ¨ ³ñ³ñ ˳ճÕáõÃÇõÝ, Éë»Éáí ÝÙ³ ó·³õáñÇÝ ¨ ݳ˳ñ³ñ³óÝ, µ³Ûó ݳѳå»ï¿Ý ²ñÍñáõÝ»³ó Ø»Ññáõ³Å³Ý³Û ¨ Ç ÝáñÇÝ ù»é³éÝ¿ ì³Ñ³Ý³Û سÙÇÏáݻݿ, áñù ³ÝÉëáÕ »Õ»³Éª ³åëï³Ùµ»³É ·Ý³óÇÝ ³é Þ³åáõÑ: ÆëÏ ³ÛÉ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñùÝ Ñ³ëï³ï»óÇÝ áõËï, ½Ç Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ Ã³·³õáñÝ í³ñë»óÇÝ áõÕÕáõû³Ùµ, ¨ Ýáù³ ͳé³ÛáëóÇÝ ÙdzÙïáõû³Ùµ. ¨ ³Ûë Ç Ù¿ç Ýáó³: ´³Ûó ¨ ³é ½ûñëÝ Úáõݳó »ñû³É Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, ³Õ³ã¿ñ ÙÇ ÇÝã ³ß˳ñÑÇë Ù»Õ³Ýã»É, ³ÛÉ ³éÝáõÉ ½Ñ³ñÏëÝ ¨ ½áñ¹Ç ²ñß³Ï³Û ½ä³å ѳݹ»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ áñ¹õáíù å³ï³Ý¹ë, ¨ ¹³éݳÉ: àñáõÙ ÉëáÕ »Õ»³É ù³Õóñ ¨ Ù»ÍÝ Â¿á¹áñáë ½ûñ³í³ñª ¹³éÝ³Û ³é ϳÛëñ ѳݹ»ñÓ å³ï³Ý¹ûùÝ, Áݹ Çõñ ï³Ý»Éáí ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë ÃÕÃáí ²ñ߳ϳÛ, áñ áõÝ¿ñ ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà ²ñß³Ï³Û ³é ì³Õ¿ë: §²ñß³Ï ³ñù³Û гÛáó Ù»Í³ó ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñù ²ñ³Ù»³Ý ³½ÇÝë. ﻳéÝ Ù»ñáõÙ ÇÝùݳϳÉÇ ì³Õ»ëÇ ²õ·áëïáëÇ ¨ áñ¹õáÛ ùáõÙ ¶ñ³ïdzÝáëÇ Ëݹ³É: §ØÇ ¹Çó¿ ÇÝùݳϳɹ Ç ÙïÇ, »Ã¿ ³é ³ï»É ½Ó»½ Ýßϳѻó³ù, ϳ٠ǵñ¨ ½Ñ½ûñë ÇÝã ½Ù»½ í³ñϳݻÉáíª ³ñӳϻó³ù ·áõݹ ÑÇÝÇó Û»ñÏÇñ¹ Úáõݳó. ³ÛÉ Ù»ÍÇ Ëéáíáõû³Ý¹, áñ Ç Ó»ñáõÙ ÙÇçÇ ß³ñÅ»ó³õ, ·Çï³Ï »Õ»³Éª »ñÏáõó»³É Ç Þ³åÑáÛ, »Ã¿ áã áù ó÷»ëó¿ ½Ù»½ Ç Ó»é³ó Ýáñ³ª û·Ý»ó³ù ÝÙ³ ¹áÛ½Ý ·Ý¹³õ: ²ÛÉ áñ »ë ÇÝùÝ ²ñß³Ï »ÏÇ Áݹ ÝÙ³, ½ÙdzÙïáõÃÇõÝ Áݹ Ó»½ å³Ñ»Éáí. í³ëÝ áñáÛ ³õ»ñ»³É ½»ñ»³ó ½³ß˳ñÑë Ù»ñ, ÙÇÝ㨠½áëÏ»ñë ³Ý·³Ù ѳñóÝ µñ»³ó Ç ·»ñ»½Ù³Ý³ó: ºõ ³ñ¹ª ѳõ³ï³ó»³É Ó»ñ »Õ»Éáóëª ½³é³çÇÝ ë¿ñÝ ³é Ù»½ ѳëï³ïáõÝ å³Ñ»ó»ù, ¨ Ù»ù ³é Ó»½ ½Ùï»ñÇÙÝ Ñ³ïáõëóáõù ͳé³ÛáõÃÇõݦ: ÆëÏ ì³Õ¿ë áñ ½ÃáõÕÃÝ ÁÝûñó³õ, ¨ áã ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë »ï»ë. ³ÛÉ µ³ó¿ Ç µ³ó ³ñï³ë³ÑÙ³Ý»É ½Ý³ Ññ³Ù³Û¿, ¨ ëñáÛ ½³Ù»Ý³ÛÝ å³ï³Ý¹ëÝ Ù³ïÝ»É: È Ú³Õ³·ë ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ÉÇÝ»ÉáÛ Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, »õ ³ÝÏ³Ý»É å³ï³Ñ»³É Ç ÏÕ½ÇÝ ³ÝµÝ³Ï. »õ áñå¿ë Ï»ñ³Ïñ»³É ÉÇÝ¿ÇÝ Ç í»ñÇÝ ËݳÙáóÝ: Æ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ ¿ñ Û³Ãáé »åÇëÏáåáëáõû³ÝÝ ´Çõ½³Ý¹³óõáó Ñá·»Ù³ñï سϻ¹áÝ: ºõ ǵñ¨ »É Ññ³Ù³Ý Û³ñùáõÝáõëï ³ùëáñ»É ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë, áñå¿ë ½ÙÇ ³Ý·³Ù ˳µáÕ ¨ ¹ñÅáÕ ³ñù³ÛǪ Ù³ïáõó»³É ³é ݳ áÙ³Ýó Ç Ñ»ñÓáõ³ÍáÕ³ó ³Õ³Ý¹áÛÝ ²ñÇáëÇ, ³ë»Ý. §ºÃ¿ ¹³õ³Ý»ë Áݹ Ù»½ª ó÷¿ ½ù»½ ѳÛñÝ Ù»ñ سϻ¹áݦ: àñáõÙ áã ѳõ³Ý»³Éª ³ùëáñ»ó³õ.¨ Ç Ý³õ³ÉÇõÕÝ Áëï Ëëï³ßáõÝã û¹áÛ ÓÙ»ñ³ÛÝáÛÝ, ÁÝÏ»ó»³É Ç ÏÕ½Ç ÇÝ㠳ݳå³ïª ç³ñ¹»³ó ½Ý³õÝ. ¨ ݳõáñ¹³óÝ áã ÇßË»ó»³É Ù³ÏáõϳõÝ Ý³õ»É,

ÙݳÛÇÝ ï³·Ý³å»³É, áõï»Éáí ½³ñÙ³ïë ³Ýï³éÇÝ: ²ÛÉ Ç ï»ëãáõÃ»Ý¿Ý ²ëïáõÍáÛ Ï»ñ³Ïñ»³É ÉÇÝ¿ÇÝ ³ÙÇëë áõÃ Ç ÓϳÝóÝ, ½áñ ÍáíÝ ÁÝÏ»ÝáÛñ ϻݹ³ÝÇë: ´³Ûó ä³å³Û Û³ÝÓÝ ³é»³É ѳݹ»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ï³Ý¹ûùݪ ó÷»³ó سϻ¹áÝ: Ȳ Îáïáñ»É ²ñß³Ï³Û ½Ý³Ë³ñ³ñëÝ, »õ Û³Õ³·ë í³ñáõó ʳ¹³Û »åÇëÏáåáëÇ: Æ Ñ»é³Ý³É Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëǪ ëﻳó ²ñß³Ï ³Ù»Ý³ÛÝ áõËïÇóÝ, ½áñ »¹ Áݹ ݳ˳ñ³ñëÝ, ¨ Ëݹñ»³ó ½ù¿Ý Ó»é³Ï»ñïÇÝ ÇõñáÛ ²ñ߳ϳõ³Ýáõ: ºõ Ïáïáñ»³ó ½µ³½áõÙë Ç Ý³Ë³ñ³ñóÝ, ٳݳõ³Ý¹ ½³½·Ý γÙë³ñ³Ï³Ý³ó µ³éݳÛñ Ç ÙÇçáÛ, ã³ñ³ÏÝ»Éáí ³·³Ñ»³É Û³ÙáõñÝ ²ñï³·»ñë ¨ Ç ù³Õ³ù áëï³ÝÇ Ýáó³ ºñáõ³Ý¹³ßï: ºõ Ïáã»³É ³é ÇÝùÝ Ç Éù»³É ³ñùáõÝÇëÝ ²ñÙ³õÇñ ǵñ ½³½·³Ï³Ýë Çõñ, å³ï׳éë å³ïáõáÛ Ù»Í³ñ³Ý³ó, ÙdzѳÕáÛÝ ½³ñë ¨ ½Ï³Ý³Ûë ѳݹ»ñÓ Ù³Ýϳٵù Ññ³Ù³Û»³ó Ïáïáñ»É: ºõ áñáù Ç Ýáó³Ý¿ ³åñ»ó³õ, µ³Ûó êå³Ý¹³ñ³ï áñ¹Ç ²ñß³õñÇ. ù³Ý½Ç áõÝ¿ñ ²ñß³ÏáõÝÇ, áñ ¨ µÝ³Ï»ó³õ Ç ÝáñÇÝ Å³é³Ý·áõû³Ý Ç ÏáÕÙ³Ýë î³ñûÝáÛ ¨ гßï»ÝÇó, ǵñ ïñïáõÝç ½Ñûñ»Õµûñ¿Ý ÇõñÙ¿ »Õ»³É ½Ü»ñë»Ñ¿. áñáÛ ³Õ³·³õ ¨ áã Ç ÏáïáñÙ³Ý Ýáó³ ¹Çå»ó³õ: ²ÛÉ Éáõ»³É ½µûÃݪ ѳݹ»ñÓ áñ¹õáíùÝ Þ³õ³ñß³õ ¨ ¶³½³õáÝÇõ ¨ µáÉáñ ÁÝï³Ý»ûùÝ ·Ý³ó ÷³Ëëï³Ï³Ý Ç ÚáÛÝë: ´³Ûó Ç ·Ý³ÉÝ Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ Ç ÚáÛÝëª ¿ñ Ó»éݳ¹ñ»³É ½ë³ñϳõ³·Ý ʳ¹ Û»åÇëÏáåáëáõÃÇõÝ ´³·ñ¨³Ý¹³Û ¨ ²ñß³ñáõÝ»³ó, ¨ ѳõ³ï³ó Ç Ý³ ½³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍ í»ñ³Ï³óáõû³Ý ³ß˳ñÑÇë ÙÇÝ㨠½Å³Ù³Ý³Ï ÇõñáÛ ¹³ñÓÇÝ: ²Ûë ʳ¹ ۳ٻݳÛÝÇ ÝÙ³Ý»É Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, ¨ ³é³õ»É ¨ë Ç ï»ëãáõÃÇõÝ ³Õù³ï³ó. áñáÛ ¨ ßï»Ù³ñ³ÝùÝ ÇëÏ ³Õµ»ñ³ó³Ý ëù³Ýã»É³å¿ë ǵñ ³é ºÕdzÛÇõ ¨ ºÕÇë¿Çõ. ¨ Ç Û³Ý¹ÇÙ³Ý»É ½³ñù³Ûª ³Ñ³õáñ ¨ ë³ëïÇÏ ¿ñ ¨ ³Ý»ñÏÇõÕ: ºõ áã »Õ¨ Ç ÝÙ³ ·³Ù³·Çõï ë³ï³Ý³Û, µ³Ûó ³é ÙÇáÛ Ýáõ³·Ç, ½Ç ¿ñ å×ÝáÕ ³é ѳݹ»ñÓë ¨ Ódzë¿ñ. ½áñ å³ñë³õ»³É ³Ûå³Ý¿ÇÝ ÷á˳ݳµ³Ý»³Éª áñù Ç Ý³Ý¿ ۳ݹÇٳݻ³É ÉÇÝ¿ÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ ÃáÕ»³É ³ÛÝáõÑ»ï¨ ½å»ñ׳·áÛÝ Ñ³Ý¹»ñÓëÝ, ˳ñ³½Ý³½·»ëï »Õ»³Éª Çßáí ßñç¿ñ ÙÇÝ㨠óûñ Ù³Ñáõ³Ý ÇõñáÛ: È´ ºÃ¿ áñå¿ë ²ñß³Ï ù³ñᯐ ½»ñ³Ý»ÉÇÝ Ê³¹ »õ ù³ñÏáÍ»É ½Ý³ ϳٿñ ë³Ïë ۳ݹÇÙ³Ýáõû³Ý Çõñáó Û³Ýó³Ý³ó: ºõ »Õ¨ Ç ë³ï³Ï»É ²ñß³Ï³Û ½³½·Ý γÙë³ñ³Ï³Ý³óª Ññ³Ù³Û»³ó ½¹Ç³ÏáõÝë Ýáó³ ù³ñᯐ ¨ ÁÝÏ»ÝáõÉ ³ÝóÕ, Ï»ñ³Ïáõñ ÉÇÝ»É ß³Ýó. ¨ ÇÝùÝ áñå¿ë ٻͳõ Û³ÕÃáõû³Ùµ åë³Ï»É, Ç µ³ñ»Ï»Ý¹³Ýáõû³Ý ϳï³ñ¿ñ ³õáõñë, Ïáõï»É Ùûñ»É Û²ñÙ³õÇñ ½Ýáó³ÛÝ Ññ³Ù³Û»Éáí ½Ñ³Ùµ³ñëÝ: ½áñáó å»Õ»³É »ñÏáõë Ñáñë ÛáÛÅ ù³ç³Ëáñë ¨ ë³ëïϳå¿ë ɳÛÝë, áñ Ç ßÇÝÇÝ Ü³Ë׳õ³ÝÇ, µ»ñÇÝ ë³ÛÉáíù ÝáñÇó ³õ³ÝÇ: ÆëÏ ë³ÛÉáñ¹³óÝ ï»ë»³É áëÏ»ñë Ù³ñ¹³Ï³Ý ·³½³Ý³Ïáõñ »Õ»Éáó, óñáõ»³Éë ³é »½»ñµ ÷áëáÛÝ, ѳñó»³É áõë³Ýª Çõñ»³Ýó ÉÇÝ»É ï»ñ³Ýó. ѳõ³ù»³É Ç ë³ÛÉëÝ Ý»ñùáÛ »Õ»·³Ýݪ µ»ñ»³É óջóÇÝ Ç ÝáÛÝ Ñáñë: ¼áñ ½·³ó»³É ²ñ߳ϳ۪ Ññ³Ù³Û¿ ½ë³ÛÉáñ¹ëÝ Ç í»ñ³Û ÑáñáóÝ Ï³Ë»É ½÷³Ûï¿: ´³Ûó ʳ¹³Û áã å³ï³Ñ»³É Û³é³çÝáõÙ Ýáõ³·ÇÝ, ³Ûë٠ųٳݻ³É ѳë³Ý¿. ¨ ëÏë³õ Ïßï³Ùµ»É ½³ñù³Û µ³ÝÇõù ۳ݹÇÙ³Ýáõû³Ý: Ðñ³Ù³Û»³ó ²ñß³Ï ù³ñᯐ ½Ý³ ¨ ù³ñÏáÍ»É: ºõ ù³Ý½Ç ¿ÇÝ ¹ëï»ñ³ó Ýáñ³ ï³Û·»ãù Ç Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñáõû³ÝóÝ, Ç ÏáñáíÇ Ç ù³ç ³½·¿Ý ²å³ÑáõÝ»³óª ëáõë»ñë ѳݻ³É ÏÇë³ËáÕËáÕ ½ù³ñßáÕëÝ ³éÝ¿ÇÝ, ¨ Û³÷ßï³Ï»³É ½Ê³¹ Ç Ó»é³ó Ýáó³, ¨ ÛÇõñ»³ÝóÝ ·Ý³óÇÝ ·³õ³é: ºõ ²ñß³Ï³Û áã Ç Ñ³Ï³é³Ïë Ùﻳɪ ½ûÕ¿ñ, ½Ç ÙÇ ËéáíáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ûáõ½ÇóÇ: ȶ Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ Â¿á¹áëÇ Ù»ÍÇ, »õ ÅáÕáíáÛÝ áñ »Õ»õ í³ëÝ Ñá·»Ù³ñï³óÝ: ´³Ûó ì³Õ»ëÇ Ï³Ûë»ñ Áëï ³ñųÝÇ Çõñáó ËáñÑñ¹áÕÝ ½Û³õÇï»Ý³Ï³Ý ½»Ñ»ÝÇÝ ³ëï¿Ý µ»ñ»Éáí ½ûñÇݳÏ, »Õ»³É Û²¹ñdzÝáõåûÉÇëª ë³ï³Ï»ó³õ. ¨ ³éÝáõ ½Ã³·Ý ¿á¹áë: ê³ ù³Ï»³ó ½Ù»Ñ»³Ýë ÏéáóÝ ÙÇÝ㨠۳ï³Ïë, ½÷³Ï»³ÉëÝ ÙdzÛÝ Ç ëñµáÛÝ

Îáëï³Ý¹Ç³Ýáë¿, ½³Ýáõ³Ý»³ÉÝ ²ñ»·³Ï³Ý ¨ ²ñï»Ù»³Û ¨ ²÷ñá¹Çï»³Û Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ. ³õ»ñ»³ó ÝáÛÝå¿ë ¨ ½ï³ã³ñÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ, ¨ ³ñ³ñ »Ï»Õ»óÇ. ÝáÛÝå¿ë ¨ ½ï³×³ñÝ ÆÉÇáõ ù³Õ³ùÇ, ½Èǵ³ÝáëÇ ½Ù»Í ¨ ½Ñéã³Ï³õáñ ½»ñ»ùù³ñ»³ÝÝ: ê³ ¹³ñÓáÛó ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ñë ëáõñµë, áñù Û³Õ³·ë áõÕճóéáõû³ÝÝ ³ñï³ë³Ñٳݻ³É ¿ÇÝ Ç Ù»ï³Õë, Áݹ áñë ¨ ½Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ëÇ ³Í»³É ³é Çõñ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÙª å³Ñ¿ ٻͳõ å³ïáõáí, ÙÇÝ㨠×ßÙ³ñïáõû³ÝÝ ëïáõ·»ó³õ ѳõ³ï, áñ Û³Õ³·ë ³Ùµ³ñÇßïÇÝ Ø³Ï»¹áÝÇ Ñ³ÛÑáÛáõû³ÝóÝ. ½Ç áã î¿ñ åáëïáí³Ý¿ñ ½Ðá·ÇÝ ëáõñµ, ¨ áã »ñÏñå³·»ÉÇ ¨ áã ÷³é³õáñ»ÉÇ Áݹ Ðûñ ¨ Áݹ àñ¹õáÛÝ, ³ÛÉ ûï³ñ Û²ëïáõ³ÍáÛ µÝáõûݿÝ, ¨ ëï³ó³Ï³Ý ¨ ͳé³Û ¨ å³ßïûÝ»³Û, ³½¹áõÙÝ ÇÝã, ¨ ³ã ¿áõÃÇõÝ ³ÝÓݳõáñ: ºõ ÅáÕáí»³É ëáõñµ ѳñùÝ Ç Ã³·³õáñ»³É ù³Õ³ùÝ ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, ¸³Ù³ëÇáë ÐéáÙ³Û, Ü»ùï³éÇáë Îáëï³Ý¹ÝáõåûÉÇë, îÇÙáÿáë ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ, Ø»ÉÇïáë ²ÝïÇáùáõ, ÎÇõñÕáë ºñáõë³Õ¿ÙÇ, ¶ñÇ·áñÇáë ÜÇõëdzÛ, ¶»Õ³ëÇáë λëñáõ, ¶ñÇ·áñÇáë ܳÓdzÝÓáõ, ²Ý÷ÇõÉáùëÇáë ÆÏáÝÇáõ, ¨ ³ÛÉ »åÇëÏáåáëù, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ñÇõñ ¨ ÛÇëáõÝ Ñ³ñù, áñù ݽáí»³É Ù»ñÅ»óÇÝ ½Ø³Ï»¹áÝ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñá·»Ù³ñïë: ȸ ²Ï³Ù³Û »ñà ²ñß³Ï³Û ³é Þ³åáõÑ, »õ ³Ý¹³ñÓ ÉÇÝ»É: ¸³ñÓ»³É å³ñ³å ³é»³É Þ³åÑáÛ Ç å³ï»ñ³½Ù³óݪ ³é³ù¿ Ç í»ñ³Û ²ñß³Ï³Û ½²É³Ý³á½³Ý áÙÝ å³ÑɳõÇϪ ѽûñ ·Ý¹³õ, áñ ¿ñ ³½·³ÏÇó ²ñ߳ϳÛ: ÚáñÙ¿ ËáÛë ïáõ»³É ²ñ߳ϳÛ, ó÷áõÃ Ç µ³½Ù³ó ÙݳÛñ ݳ˳ñ³ñ³ó. áñáó Ó»éÝ ïáõ»³É ۲ɳݳέÝݪ ϳٳõ »ñóÛÇÝ ³é Þ³åáõÑ, ï³Õïϳó»³É ÛÇõñ»³Ýó ³ñù³Û¿Ý ²ñ߳ϳÛ. ¨ ٻͳñ»³Éù Ç Ýٳݿ ¹³éݳÛÇÝ Û³ß˳ñÑë Ù»ñ: àõëïÇ ï³ñ³Ïáõë»³É ²ñ߳ϳ۪ ÛÕ¿ å³ï·³Ù ³é ÇßË³Ý ½ûñáõÝ ä³ñëÇó, »Ã¿ §¸áõ ³ñÇõÝ ÇÙ ¨ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ, Áݹ¿±ñ ³Û¹åÇ뻳õ í³ñ»ë ½Çë ç»ñÙáõû³Ùµ. ÿå¿ï ¨ ³Ï³Ù³Û ½·³Éáõëï ùá ·Çï»Ù, áã ϳñ³ó»³É ë³Ûóù»É ½Ññ³Ù³Ýë Þ³åÑáÛª ·³É Ç í»ñ³Û ùá ³½·³Ï³ÝÇë: ²ÛÉ ³ñ¹ª Ãáõɳóá ÇÝÓ ÕûÕ»É áõñ»ù í³ÛñÏ»³Ý ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ, ÙÇÝ㨠á·Ç ³é»³Éª ³Ýó³Ý»É ϳñ³óÇó Û»ñÏÇñÝ Úáõݳó. ¨ ¹áõ ϳÉó»ë ½³ß˳ñÑë, ¨ µ³½Ù³ó ÛÇÝ¿Ý Ñ³Ý¹Çå»ëóÇë µ³ñáõû³Ýó, áñå¿ë Ç Ùï»ñÇ٠ѳñ³½³ï¿¦: ¸³ñÓáõó³Ý¿ ²É³Ý³á½³ÝÝ ³ÛëåÇëÇ å³ï³ë˳ÝÇë, ¨ ³ë¿. §Â¿ ¹áõ áã Ëݳۻó»ñ Û³½·³ÛÇÝëÝ Ù»ñ γÙë³ñ³Ï³Ýë, áñ ³é³õ»É ù³Ý ½Çë ¿ÇÝ ù»½ ѳñ³½³ï³·áÛùÝ, ¹»ÝÇ Ó»ñáÛ Ù³ë³Ùµ ¨ ³ß˳ñѳõ ѳٳµÝ³Ï³õ, ½Ç³ñ¹ ÛÇÝ¿Ý ³ÏÝ áõÝÇóÇë Ç ù»½ ËݳۻÉ, Ñ»é³ó»³É ¹»ÝÇõ ¨ µÝ³Ïáõû³Ùµ. ¨ áñá±í ûñÇݳϳõ »ë Ç ùáÛëÝ Ûáõë³Éáí µ³ñÇë, áñ ³ÝÛ³Ûï ¿ ÿ ³éÇóª ½·ï»³ÉëÝ ÛÇÙÙ¿ ó·³õáñ¿Ý Ïáñáõë³ÝÇó»Ù¦: ²å³ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÛáÛŠݻջ³É ²ñß³Ï, Ûáã ϳٳó »ñÃ³Û ³é Þ³åáõÑ, ¨ Ç å³Ñ»ëïÇ ÉÇÝÇ Ç Ýٳݿ. ¨ µéÝáõû³Ùµ ѳñϳõáñ»³É ·ñ¿, ½Ç ö³é³ÝÓ»Ù ÏÇÝ Ýáñ³ »Ï»ëó¿ Ç ¹áõéÝ: ºõ Þ³åáõÑ Ññ³Ù³Û¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Í³Ù»Í³óÝ, ½Ç Áݹ ö³é³ÝÓ»Ù³Û »Ï»ëó»Ý: Ⱥ Ú³Õ³·ë ã³ñ»³óÝ áñ ³ÝóÇÝ Áݹ гÛë Ç Þ³åÑáÛ, »õ Ù³ÑÝ ²ñ߳ϳÛ: Ƶñ¨ ·Çï³óÇÝ Ý³Ë³ñ³ñù гÛáó, ³ÛÝù, áñáó Ý³Ë ù³Ý ½²ñß³Ï Ó»éÝ ïáõ»³É ¿ñ Þ³åáõÑ ³ñù³Û ä³ñëÇó, ÿ ¨ ½Ýáó³ ϳݳÛëÝ Ëݹñ»³É ¿ ǵñ¨ ½³ÛóÝ, áñù ³é ²ñ߳ϳÛÝ ¿ÇÝ ÙdzÙÇïù, ¨ ½³ÛÝ ¨ë ï»ëÇÝ, »Ã¿ ·Ý³ó ²É³Ý³á½³Ý, ¨ ·áõݹ ÷áùñ ¿ áñ í³ëÝ ³ÛÝñ ¿ »Ï»³Éª Ùdzµ³Ý»³É ѳɳͻóÇÝ ½Ýáë³. ¨ Çõñ»³Ýó ³é»³É ½Ï³Ý³Ûë ¨ ½áñ¹Çëª ÷³Ë»³Ý Û³ß˳ñÝ Úáõݳó: ܳ ¨ áã ¹ßËáÛÝ ö³é³ÝÓ»Ù ·Ý³ó Ç Ïáã ³éÝÝ ÇõñáÛ, ³ÛÉ Ñ³Ý¹»ñÓ ·³ÝÓÇõù ³Ýϳõ Û³ÙáõñÝ ²ñï³·»ñÇó. Éáõñ ³éÝ»Éáí ³é áñ¹ÇÝ Çõñ ä³å, Ûáõë³Ûñ ³åñ»³É Ç Ó»é³ó Þ³åÑáÛ: Àݹ áñë ½ã³ñ»³É Þ³åáõÑ Ï³å¿ ½áïë ²ñß³Ï³Û »ñÏ³Ã»Õ¿Ý ½ÕóÛÇõù, ¨ ï³Û ï³Ý»É Û»ñÏÇñÝ Êáõųëï³ÝÇ Û²ÝáõßÝ Ïáã»ó»³É µ»ñ¹: ºõ µ³½áõÙ ½ûñë ·áõÙ³ñ»³É Ç Ó»éÝ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û ²ñÍñáõÝõáÛ ¨ ì³Ñ³Ý³Û سÙÇÏáÝ¿Ç, áõñ³óáÕ ½øñÇëïáë, ³ñӳϿ Û³ß˳ñÑë гÛáó. áñù »Ï»³É Ýëï³Ý ßáõñç ½µ»ñ¹³õÝ ²ñï³·»ñÇó: ºõ ÿå¿ï áã ÇÝã ϳñ¿ÇÝ ³éÝ»É ÝÙ³ í³ëÝ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ³Ùñáõû³ÝÝ, µ³Ûó ½Ç µ³ñÏáõÃÇõÝÝ ²ëïáõÍáÛ ¿ñ Ç í»ñ³Û ²ñ߳ϳ۪ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÙñáóÇÝ áã ³Ýë³óÇÝ ÙÝ³É Ñ³Ùµ³õáõÝ ä³å³Û, ³ÛÉ ³ÝÓݳïáõñ »Õ»Ý Ç Ï³Ù³ó, ¨ áã Ç

µéÝáõûݿ: ¼áñë ·»ñ»³É ѳݹ»ñÓ ·³ÝÓÇõùÝ ¨ ïÇÏݳõÝ ö³é³ÝÓ»Ù³õ ˳ճóáõóÇÝ Ç Û²ëá»ëï³Ý. ¨ ³Ý¹ ë³ÛÉÇ óÇó ѳݻ³Éª ë³ï³Ï»óÇÝ: Æ ÝÙÇÝ Å³Ùáõ »Ñ³ë Ññ³Ù³Ý Ç Þ³åÑáÛ ³ñù³Ûª, ½õ ù³Ý¹»³É ³õ»ñ»ëó»Ý ½³ÙñáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ù³ó, ¨ ½Ðñ»³ÛëÝ Ë³Õ³óáõëó»Ý Ç ·»ñáõÃÇõÝ, ¨ ½³ÛÝ Ðñ»³ÛëÝ, áñ ÝáíÇÝ Ññ¿áõû³Ý ûñÇÝûù ϳÛÇÝ Ç ì³ÝÝ îáëå³Û, ½áñë ³Í»³É ¿ñ ´³ñ½³÷ñ³Ý³Û èßïáõÃõáÛ Û³õáõñë îÇ·ñ³Ý³Û. ½áñë µÝ³Ï»óáÛó Þ³åáõÑ Û²ëå³Ñ³Ý: ¶»ñ»óÇÝ ¨ ½³ÛÝ Ðñ»³ÛëÝ áñù Û²ñï³ß³Á ¨ Ç ì³Õ³ñß³å³ï, ½áñë ³Í»³É ¿ñ ÝáÛÝ îÇ·ñ³Ý³Û ³ñù³ÛÇ, áñù Û³õáõñë ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ ¨ îñ¹³ï³Û ѳõ³ï³ó»³É ¿ÇÝ Ç øñÇëïáë, Áݹ áñë ¨ ½¼áõÇÃ³Û »ñ¿ó ²ñï³ß³ïáõ: Ú³ÛÝų٠ٳïáõó»³É ³é ̳åáõÑ Ø»ÑñáõÅ³Ý ¨ ì³Ñ³Ý ã³ñ³Ëûë¿ÇÝ ½¼áõÇÃ³Û »ñÇóáõ¿ ²ñï³ß³ïáõ, »Ã¿ Û³ÛÝ ë³Ïë »ÏÝ Áݹ ·»ñáõÃÇõÝÝ, ½Ç Ëñ³ï»ëó¿ ½Ýáë³ åÇݹ áõÝ»É ½ûñ¿Ýë ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý: ì³ëÝ áñáÛ Þ³åáõÑ Ññ³Ù³Û»³ó ã³ñã³ñ»É ½¼áõÇóÛ, ½Ç ÃáÕó¿ ½ûñ¿Ýë ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý. áñáõÙ áã ѳõ³Ý»³É, ϳï³ñ»ó³õ: ¼³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ³Õ¿ïë Ãßáõ³éáõû³Ýó Éáõ»³É ²ñ߳ϳ۪ ë³õáõÕ³µ³ñ ³ñ³ñ Áݹ ³ÝÓÇÝ ÇõñáõÙ. áñ ó·³õáñ»³ó ³Ùë »ñ»ëáõÝ: ȼ ²Ýóù Áݹ Ù»½ ã½ñ»³óÝ Ç Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û »õ ó·³õáñ»É гÛáó ä³å³Û: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñß³Ï³Û ·áõÙ³ñ»³ó Þ³åáõÑ ½ûñ µ³½áõÙ Ç Ó»éÝ Ø»ÑñáõųݳÛ, ¨ ³ñӳϻ³ó Ç Ð³Ûë, Ç Ý³ ѳõ³ï³Éáí ½³ß˳ñÑë: »õ ïáõ»³É ÝÙ³ ½ùáÛñ Çõñ ½àñÙ½¹áõËï, ¨ Ññáí³ñï³Ïë µ³½áõÙ ßÇÝÇó ¨ ¹³ëï³Ï»ñï³ó Ç ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇÝ, ¨ Ëáëï³ó³õ ï³É ÝÙ³ ½Ð³Ûáó ó·³õáñáõÃÇõÝÝ, ÙdzÛÝ Ã¿ ½Ý³Ë³ñ³ñëÝ Ýáõ³×»Éáíª Ç ½¿Ý Ù³½¹»½³Ýó ½³ß˳ñÑë ¹³ñÓáõëó¿: àñáÛ Û³ÝÓÝ ³é»³É ¨ »Ï»³É, ¨ ½µ³½ÙáõÝë Ç Ý³Ë³ñ³ñó ϳݳó ϳɻ³Éª Ç µ»ñ¹ë µ»ñ¹ë ï³Ûñ å³Ñ»É, ½¹³ñÓ ³ñ³ÝóÝ Ûáõë³Éáí: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³ñ· ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ç³Ý³Ûñ ˳÷³Ý»É: ¼»åÇëÏáåáëë ¨ ½ù³Ñ³Ý³Ûë ѳñϳó å³ï׳é³õ ϳ廳ɪ Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó ï³Ûñ ï³Ý»É: ºõ ½áñë Ùdzݷ³Ù ·Çñë ·ï³Ý¿ñª ³Ûñ¿ñ, ¨ Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ ÙÇ áõë³Ý»É ½¹åñáõÃÇõÝ Ûáõݳñ¿Ý, ³ÛÉ ½å³ñëÇó,¨ ÙÇ áù ÇßË»ëó¿ ÛáÛÝ Ëûë»É ϳ٠óñ·Ù³Ý»É. ³ÛëåÇëÇ ÇÝã å³ï׳é³õ, ½Ç ³Ù»Ý¨ÇÝ ÙÇ ÉÇóÇ Ð³Ûáó Áݹ Úáõݳó ͳÝûÃáõÃÇõÝ ¨ ѳÕáñ¹áõÃÇõÝ ëÇñáÛ, ³ÛÉ ×ßÙ³ñÇïª Ë³÷³Ý»É ½ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý áõëáõÙÝ. ½Ç Û³ÛÝų٠·Çñ ¹åñáõû³Ý гÛáó 㨠¿ñ É»³É, ¨ ÛáõݳϳÝõÝ í³ñ¿ÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ Ï³ñ·ù: Ⱦ Ú³Õ³·ë Ù»ÍÇ å³ï»ñ³½ÙÇݪ áñ »Õ»õ Ç ÒÇñ³õ, »õ ë³ï³ÏÙ³Ý ³Ùµ³ñßïÇÝ Ø»ÑñáõųݳÛ: ²½· ³ñ³ñ»³É Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û Û»ñÏÇñÝ Êáñ³ë³Ý³Û ³é Þ³åáõÑ ½³Ù»Ý³ÛÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Â¿á¹áëÇ ½áñ ³ñ³ñ ³é ä³åª »É³Ý¿ Ññ³Ù³Ý Ç Þ³åÑáÛª ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó »ñÃ³É Áݹ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û Ç Ð³Ûë Ç å³ï»ñ³½Ù: ¸áÛÝå¿ë ³½·»Ý ÇÝùݳϳÉÇÝ Â¿á¹áëÇ ä³å ¨ î»ñ»ïdzÝáë ½Þ³åÑáÛ, ÿ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³óÝ Ññ³Ù³Û»³ó »É³Ý»É Ç í»ñ³Û Ù»ñ, µ³Ûó ¹ñ³ÝϳóÝ: ²å³ ¨ ³õ¹áëïáëÝ Â¿¹áë Ññ³Ù³Û»³ó ²¹¹¿Ç ÏáÙëÇÝ Ù»ÍÇ »ñÃ³É Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ä³å³Û, ³éÝáõÉ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñë Úáõݳó, áã ½áù ÃáÕáõɪ ½áñ áã ³éó». ³ÛÉ ¨ ½Ñ»ï¨³Ïë å³Ñ³å³Ýë ù³Õ³ù³óÝ, áñù ½Ù»ï³ù뻳ÛëÝ áõÝ¿ÇÝ ½íÇß³åë: ºõ ËÙµ»ó³õ å³ï»ñ³½ÙÝ Ç ¹³ßïÇÝ áñ ÏáãÇ ÒÇñ³õ, ¨ Ù³ï»³Ý ×³Ï³ï ³é ׳ϳï: ºõ Ù³ÝÏáõÝù ù³ç ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ñ³Ûáó, ÇÝùݳϳ٠ݳѳï³Ï»³Éù, ÙïÝÇ Ç Ù¿ç ׳ϳïáõó, ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ëå³ñ³å»ïÇÝ Çõñ»³Ýó êÙµ³ï³Û ³ëå»ïÇ, áñ¹õáÛ ´³·³ñ³ï³Û, ᨠ۳½·¿Ý ´³·ñ³ïáõÝ»³ó: ºÉÇÝ ¨ Ç ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó ѳٳïÇù Ýáó³, ¨ ˳ճóÇÝ Ç Ù¿ç ׳ϳïáõóÝ. ¨ óÇñù Áݹ óÇñë ÉÇÝ¿ÇÝ: ºõ Ç ¹³éÝ³É Ù³ÝϳÝóÝ ä³ñëÇó, Áݹ Ñáõå ¹³ñÓ»³É Ù»ñáóÝ ½Ñ»ï Ýáó³, ûñÇÝ³Ï ÇÙÝ áñå¿ë ÷áÃáñÇÏ Û³Ýï³é¿ ï»ñ¨³Ã³÷, ³ÛÝå¿ë »ñ³· Û»ñÇí³ñ³óÝ ³é»³É Ýǽ³Ïûù, ¹Ç óáõñï Û»ñÏÇñ ÁÝÏ»ÝáõÇÝ, áã ϳñ»Éáí Ýáó³ ÛÇõñ»³Ýó ׳ϳïÝ Ùï³Ý»É: ÆëÏ Ûáñų٠å³ñëÇÏùÝ ½Ù»ñÝ ßñç¿Çݪ Ýáù³ Ç

í³Ñ³Ý³÷³ÏÝ Úáõݳó ǵñ Û³Ùáõñ ù³Õ³ù Ùï³Ý¿ÇÝ, ³é áã ÇÝã íݳë»ÉáÛ: ø³Ý½Ç ³ÛÝå¿ë ³ñ³ñ ¶áñ·áÝáë ÇßË³Ý Ñ»ï¨³Ï ½ûñáõÝ, ǵñ å³ñëå³õ å³ï»³ó í³Ñ³Ýûù ½×³Ï³ïÝ ä³å³Û: ø³Ý½Ç ½ûñùÝ Úáõݳó í³é»³É ¿ÇÝ Ç ½¿Ýë áëÏõáÛ ¨ ³ñͳÃáÛ, ¨ »ñÇí³ñù Ýáó³ ÝáÛÝå¿ë ½³ñ¹áõ, ¨ ¿ñ ï»ë³Ý»É ǵñ¨ ½å³ñÇëå ÇÝã, Ûáñáó ÛáÉáíù Ç çÕ»³Û ¨ Ç Ï³ß»³Û å³Ñå³Ý³Ï³ó ½·»ëïáõÝ ½Ï³ñÍñáõû³Ý íÇÙ³ó µ»ñ¿ÇÝ »ñ¨áÛÃë. ¨ Ç í»ñ³Û Ýáó³ ³Ý˳ɳ٠½¿ùë Ýß³Ýù ³ñӳϻ³Éù ǵñ ½ë³Õ³ñÃë ÇÝã Ñáí³Ý³õáñ ͳéáó: ´³Ûó ½íÇß³å³óÝ Ù³Ýáõ³Íë, ³Ñ³·ÇÝ µ»ñ³Ý³µ³óáõû³Ùµ áõëáõó»³É Ç ÷×ٳݿ û¹áÛÝ, áñ ÇÝã áõñ»ù ϳñ»ÙÝٳݻóáõó³Ý»É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ½É»³éÝ ÇÝã ³¹³Ù³Ý¹»³Û ËáݳñÑÇÉ Ç Íáí–µáí³Ý¹³Ï ׳ϳïÝ Úáõݳó Ç å³ñëÏ³Ï³Ý ½ûñëÝ: ø³Ý½Ç ¨ ½Ýáë³ ¿ñ ï»ë³Ý»É ǵñ¨ ½Ñ½ûñ ÇÝã ·»ï ³é Ç ÏáÕÙÝ Ç É³ÛÝ Í³õ³É»³É. ³ñ¹³ñ¨ ½çñáÛ ·áÛÝ ½ñ³Ñ³½·»ëï³óÝ µ»ñ¿ñ ï»ëáõÃÇõÝ: ²ñ¹ª ǵñ¨ »ï»ë Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë ½³ÛÝ ³Ù»Ý³Ûݪ »É ݳ Ç Ï³ï³ñ É»ñÇÝÝ Üå³ï³Û. ³Ùµ³ñÓ ½Ó»éë Çõñ Û»ñÇÏÇÝë, ³ÝËáݳ¨Ñ»ÉÇ å³Ñ»Éáí Ç Ëݹñáõ³Íë, ѳݷáÛÝ Ý³Ë³Ù³ñ·³ñ¿ÇÝ ØáíëÇëÇ, ÙÇÝ㨠å³ñï»ó³õ »ñÏñáñ¹Ý ²Ù³Õ¿Ï: ÆëÏ Ç Í³·»É ³ñ»·³Ï³ÝÝ Áݹ¹¿Ù Ù»ñáó ½ûñ³óÝ, Ç åÕÝÓ³å³ï í³Ñ³Ý³óÝ ÝßáÛÉù ½É»ñ³ÙµùÝ ÷³Ûɳï³Ï¿ÇÝ Çµñ¨ Û³ÙåáÛ Ù»Í¿, ¨ Ç Ýáó³Ý¿ Ç ¹áõñë áëïã¿ÇÝ Ç Ù»ñáó ݳ˳ñ³ñ³óÝ ù³ç ½ñ³Ñ³õáñùª áñå¿ë ÷³Ûɳï³Ï³Ýó ׳鳷³ÛÃù. Ûáñáó ÙdzÛÝ Ç ï»ëáõÃ»Ý¿Ý ½³Ý·Çï»³É å³ñëÏ³Ï³Ý ·áõݹÝ, ë³Ï³õ ÇÝã ¨ Ù»ñÝ, í³ëÝ áã ϳñ»³É Ñ³Û»É Áݹ¹¿Ù ³ñ»·³Ï³ÝÝ Í³·Ù³Ý: ÆëÏ Ç µ³ÕË»É ½ÙÇÙ»³Ýëª »Õ¨ Ç í»ñ³Û Ñáí³ÝÇ ³ÙåáÛ, ÑáÕÙ ë³ëïÇÏ Ç Ù»ñáóÝ Ïáõë¿ Áݹ¹¿Ù å³ñëϳϳÝÇÝ ÷㻳É: ºõ Ç Ë³éÝ³Ï»É Ù³ñïÇݪ å³ï³Ñ¿ γÙë³ñ³Ï³ÝÝ êå³Ý¹³ñ³ï ËÙµÇ Ù»ÍÇ, ÛáñáõÙ ¿ñ ù³çÝ Þ»ñ·Çñ Իϳó ³ñù³Û, ½·ÉáõË ÙÇçÇÝ ·Ý¹ÇÝ åݹáõû³Ùµ ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ Ï³É»³É: ºõ Û³ñӳϻ³É êå³Ý¹³ñ³ï, ¨ Ñ»ñÓ»³É ½ËáõÙµÝ, áñå¿ë ½ß³Ýóѳñ Û»ñÏÇñ Ïáñͳݿñ ½ù³çÝ, ¨ ½ËáõÙµÝ åïáõﻳɪ Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓáõó³Ý¿Ç: ºõ ³Ûëå¿ë Ç í»ñÇÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý ½ûñ³ó»³É ³é ѳë³ñ³Ï ½ûñùÝ ÚáõÝ³ó ¨ Ñ³Ûáó, ¹Ç³Ï³Ùµù Ãßݳٻ³óÝ ÉóÇÝ ½¹³ßïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, ¨ ½Ùݳóáñ¹ëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ç ÷³Ëáõëï ßñç»³É Ñ³É³Í»óÇÝ: Àݹ áñë ¨ ½àõéݳÛñ ²Õáõ³ÝÇó ³ñù³Û, Ëáëï»³É Ç Øáõß»Õ³Û áñ¹õáÛ ì³ë³Ï³Û سÙÇÏáÝ»ÝÇ, ѳÝÇÝ Ç å³ï»ñ³½Ù¿Ý: ´³Ûó ³Ùµ³ñßïÇÝ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û íÇñ³õáñ»³É ÓÇݪ áã ϳñ³ó »ñ³·»É Áݹ ÷³ËëﻳÛëÝ. áñáõÙ ³×³å³ñ»³É ѳë³Ý¿ ëå³ñ³å»ïÝ Ñ³Ûáó êÙµ³ï, ¨ ½áñë Áݹ ÝÙ³ÛÝ ¿ÇÝ Ïáïáñ»³Éª Ó»ñµ³Ï³É ³éÝ¿ ½í³ïßáõ¿ñÝ Û»½»ñ ß³ÙµÇÝ Îá·³ÛáíïÇ: ºõ ½Ùï³õ ³Í»³É, ÿ ·áõó¿ ó÷Çó¿ ½Ý³ Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë, ³ÛÝáñÇÏ ³Õ³·³õ á㠳Ϳ Ç µ³Ý³ÏÝ. ³ÛÉ ½ï»Õ»ûùÝ ·ï³Ý¿ å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³é Ç Ïáñáõëï ³Ùµ³ñßïÇÝ ½áÙ³Ýë Ëáñ³Ý³õáñë Ñáõñ Éáõó»³É, ¨ ß³Ù÷áõñ »ñϳÃǪ ÙÇë Ëáñáí»ÉáÛ. ½áñ ç»éáõó»³É, ÏñÏÝ»³ó µáÉáñ»³É áñå¿ë åë³Ï, ¨ ÛáÛÅ ³ñï³ß¿Ï ³ñ³ñ»³É, ³ë¿. §äë³Ï»Ù ½ù»½, Ø»ÑñáõųÝ, ù³Ý½Ç Ç ËݹÇñ ¿ÇÝ Ã³·³õáñ»É гÛáó. ¨ ÇÝÓ ³ëå»ïÇë å³ñï ¿ ½ù»½ åë³Ï»É Áëï ëáíáñ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ÇÙáÛ Ñ³Ûñ»Ý»³ó¦: ºõ ÙÇÝã ¹»é ï³ùÝ ¿ñ ǵñ»õ ½Ñáõñª »¹ Ç ·ÉáõËÝ Ø»ÑñáõųݳÛ, ¨ ³ÛÝå¿ë ë³ï³Ï»ó³õ ׳ñÝ: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ Ë³Õ³Õ»ó³õ »ñÏÇñÝ, Áݹ Ó»é³Ùµ ä³å³Û Ýáõ³ã»³É: ÈÀ ºÃ¿ áñå¿ë ä³åÛ ¹»Õ Ù³Ñáõ ³ñµáõó»³É ëñµáÛ Ü»ñëÇëǪ »ÉáÛÍ Ç Ï»Ýó³ÕáÛë: Û»ï ëå³é»ÉáÛ å³ï»ñ³½Ù³óÝ ¨ ˳ճճݳÉáÛ »ñÏñÇë, Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë ¹Ý¿ñ íϳÛáõÃÇõÝ Ç Ù¿ç ³ñù³ÛÇÝ ä³å³Û ¨ Ç Ù¿ç ݳ˳ñ³ñ³óݪ ·Ý³É ۳ٻݳÛÝ ×³Ý³å³ñÑë ³ñ¹³ñáõû³Ý, ½Ç íϳۻëó»Ý Áëï ѳõ³ïáó ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ¨ ·áñÍùÝ. ¨ ½Ç ³ñù³Û ÙÇ ÑûñÝ ÇõñáõÙ ÝٳݻëóÇ, ³ÝÇñ³õ»É ¨ ½ñÏ»É, ³ÛÉ í³ñ»ëóÇ áõÕáõû³Ùµ, ѳÛñ³µ³ñ ËݳÙáíù ³é ݳ˳ñ³ñëÝ. ¨ Ýáù³ ÙÇ ¨ë Û³õ»Éó»Ý íï³ñ³Ýç»É, ÝßϳѻÉáí ½Ý³, ³ÛÉ Í³é³Û»É ÙdzÙïáõû³Ùµ: Ú³ÛÝų٠³ñù³ÛÝ ä³å ¹³ñÓáÛó Ç Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÝ êå³Ý¹³ñ³ï ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝ㪠½áñ Û³÷ßï³Ï»³É ¿ñ Ñûñ ÇõñáÛ ²ñ߳ϳÛ, ½·³õ³éÝ ÞÇñ³Ï³Û ¨ ½²ñß³ñáõÝ»³ó, áñ É»³É ¿ÇÝ ³½·ÇÝ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý³ó, áã ǵñ¨ ½³ÝÇñ³õ ³·³ÑáõÃÇõÝ

Ñûñ ²ñ߳ϳÛ, ³ÛÉ Çµñ¨ å³ñ·¨ë Áݹ í³ëï³Ïáó ù³çÇÝ êå³Ý¹³ñ³ï³Û, áñ ëå³Ý ½Ô»Ï³ó ³ñù³ÛÝ: ²ÛÉ ¨ ½³ÛÉáó ݳ˳ñ³ñóÝ ¹³ñÓáÛó ½½ñϳÝë, ¨ ÛáÛÅ ³ÝÁÝã³ëÇñ³µ³ñ óáõó³Ý¿ñ ½Çõñ ³ËáñųÏëÝ, ¨ ³é³ï³µ³ñ Ï»³Ûñ: ´³Ûó ½Ç ³ÙûóÉÇ ³ËïÇõ ½³½ñ³·áñÍ ¿ñ, ¨ ۳ݹÇٳݻ³É Ïßï³Ùµ¿ñ Ç Ù»Í¿Ý Ü»ñëÇë¿, Áݹ ³Ï³Ùµ ѳۿñ Ç Ý³, ËáñÑ»Éáí ã³ñÇë, ¨ áã ÇßË¿ñ ÛÇÝùÝ³Ï³É¿Ý Â¿á¹áë¿ Û³ÛïÝÇ ³éÝ»É ÝÙ³ ã³ñÇë. ¹»Õ Ù³Ñáõ ·³ÕïÝÇ ³ñµáõó»³É ëñµáÛÝ Ü»ñëÇëǪ »ÉáÛÍ Ç Ï»Ýó³ÕáÛë. áñ ϳɳõ ½³Ãáé »åÇëÏáåáëáõû³ÝÝ ³Ùë »ñ»ëáõÝ ¨ ãáñë: ºõ ÷áË»³É Û³ß˳ñÑ¿ë »ñ³Ý»ÉÇÝ Ý»ñë¿ë Ç ·³õ³éÇÝ ºÏ»Õ»³ó, Ç ·»ûÕÝ áñ ÏáãÇ Ê³Ë, µ³ñÓñ»³É ½Ù³ñÙÇÝ Ýáñ³ ³ñù³ÛÇÝ ä³åÛª óջ³ó Ç ÂÇÉÝ ³õ³ÝÇÝ, ½³ÝËɳµ³ñ áõÝ»Éáí ½»Õ»³ÉëÝ: È ڳճ·ë ³Ãáé ³Ï³Éáõû³ÝÝ ê³Ñ³Ï³Û, »õ ëå³ÝÙ³ÝÝ ä³å³Û Ç Ã¿á¹áë¿: ²å³ ï»ë»³É ó·³õáñÇÝ ä³å³Û ë·³ó»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûë Ç í»ñ³Û »ñ³Ý»ÉõáÛÝ Ý»ñëÇëÇ, ѳñϳõáñ»³É Ûáõ½»³ó ¨ »·Çï ½áÙÝ Û³½·¿ ¨ Ç Å³é³Ý·áõûݿ ²ÕµÇ³ÝáëÇ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ê³Ñ³Ï Ïáã¿ñ, áã Ñ»éÇ Ç ·áõáõûݿ. ½áñ ϳóáÛó ÷áË³Ý³Ï Ü»ñëÇëÇ ³é³Ýó Ù»ÍÇ ³ñù»³åÇëÏáåáëÇÝ Î»ë³ñáõ. áñ ϳɳõ ½³ÃáéÝ ³Ùë ãáñë: ´³Ûó ä³å³Û Éáõ»³É, »Ã¿ ¿á¹áë »É Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÛ Ç ÐéáíÙ ÏáÛë, ¨ Ùï»³É Ç Â»ë³ÕáÝÇÏ Ñ³Ý¹»ñÓ ëå³ÛÇõÝ, ¨ Û³Õ³·ë Çç³í³ÝÇÝ »Õ¨ ËéáíõÃÇõÝÁݹ ݳ ¨ Áݹ ù³Õ³ù³óÇëÝ, ¨ Ù³ñï Ëéáíáõû³Ý, ¨ Û³ÕÃ»É ÇÝùݳϳÉÇݪ ë³ï³Ï»³ó Ç ù³Õ³ù³ó»³ó ³ñë ÑÝ·»ï³ë³Ý ѳ½³ñ: ¼³Ûë Éáõ»³É ä³å³Û, í³ñÏáõó»³É Û»ñϳñ»É ³ÛëåÇëõáÛ Ëéáíáõû³Ýª ³ñѳٳñÑ»³É Ýßϳѻ³ó. ·ñ·é»³É ½Ý³ ÏáñëﻳÝÝ ÇõñáÛª ѳɳͻ³ó ½î»ñ»ÝïdzÝáë ѳݹ»ñÓ ½ûñûùÝ, ¨ ëÏë³õ å³ïñ³ëï»É Ç å³ï»ñ³½Ù: ºõ Ñ³ë»³É Ññ³Ù³Ý Ç Ù»Í¿Ý Â¿á¹áë¿, Áݹ ÏñáõÝÏÝ ¹³ñÓ³õ ù³çÝ î»ñ»ÝïdzÝáë: ºõ Áëï ÇõñáõÙ å³ï³ÑÙ³Ý µ³ËïÇÝ Û³ÝϳñͳÏÇ ³ÝÏ»³É Ç µ³Ý³ÏÝ, ½áÙ³Ýë Ïáïáñ»³É ëñáí, ¨ ½áÙ³Ýë ÷³ËëﻳÛë ³ñ³ñ»³É. áõñ ë³ëïϳå¿ë ݳѳï³Ï»³É ù³çáõû³Ùµ Áݹ¹Çٳٳñï ÉÇÝ¿ñ ¶Ý¿É ݳѳå»ï ²ÝÓ¨³ó»³ó ¨ ëå³ñ³å»ï ä³å³Û ³ñ¨»É»³Ý ½ûñáõÝ. ½áñ Û³ÕÃáÕÇÝ î»ñ»ÝïdzÝáëÇ ÇõñáíÇ ³ñ³ñ»³É ëáõë»ñ³õ ÏÇë³Ïïáõñ ½·ÉáõË Ýáñ³, ÁÙµéÝ»³ó ½Ã³·³õáñÝ ä³å: ºõ ä³å³Û Û³Õ»ñë ³Õ³ã³Ý³ó ³ÝÏ»³É, ½Ç ÙÇ Ù»éóÇ, ³ÛÉ Û³Ý¹ÇÙ³Ý ÉÇÝ»É ³ñù³ÛÇ. ¨ ù³çÇÝ î»ñ»ÝïdzÝáëÇ ½Ã³·ó»³Éª ßÝáñÑ»³ó ½Ù³ÕóÝëÝ: ºõ »ñÏ³Ã»Õ¿Ý Ï³å³Ýûù »ñû³É ³é³çÇ Ù»ÍÇÝ Â¿á¹áëǪ Áëï ÇõñáõÙ ³Ý½·³Ùáõû³ÝÝ ë³Ïñáí í׳ñÇ, ó·³õáñ»³É ³Ùë »ûÃÝ: Ê Ú³Õ³·ë ó·³õáñ»ÉáÛÝ ì³ñ³½¹³ï³Û, »õ ϳå³ã³ó ÝáñÇÝ: ´³Ûó ²õ·áëïáë µ³ñ»³ó³å³ñïÝ Â¿á¹áë, áñ Ç Ù»Í, Ç ùë³Ý»ñáñ¹ ³ÙÇÝ Çõñáõ٠ó·³õáñ»óáÛó гÛáó ÷áË³Ý³Ï ä³å³Û ½ì³ñ³½¹³ï áÙÝ Ç ÝÙÇÝ ïáÑÙ¿ ²ñß³ÏáõÝ»³ó: ²Ûë ì³ñ³½¹³ï ¿ñ ïÇáíù Ù³ÝáõÏ, ëñ»³Û, ³ÝÓÝ»³Û, áõÅ»Õ, ÉÇ ³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍáíù ³ñáõû³Ý, ¨ ÛáÛÅ ÏáñáíÇ Ý»ï³Ó·áõû³Ùµ: àñ Ç Å³Ù³ÝÏÇ Ç ÷³Ëëï»Ý¿Ý Þ³åÑáÛ ·Ý³ó»³É Ç ¹áõéÝ Ï³Ûë»ñ ݳѳï³Ï»ó³õ, Ý³Ë Ç äÇë³ë ½µéݳٳñïÇÏëÝ Û³ÕûÉáí. ¹³ñÓ»³É Û²ñ»· ù³Õ³ùÇ ºÉɳ¹³óõáó Ûûñ ѳë³ÏÇ Ïáïáñ»³ó ³éÇõÍë, ÛáñáõÙ ÷³éë àÕáÙåÇ³Û Ë³ÕáõÝ Ñ³Ý¹ÇëÇ Ûٵ߳ٳñïϳóÝ »ñ¨Ç ¨ Û³ñ·Ç: ²ÛÉ ³é ³½·ÇÝ Ô³ÝÏáõ³ñï³óÝ Ýáñ³ ³ñáõÃÇõÝù ù³çáõû³Ýª ѳٳñÓ³ÏÇÙ ³ë»É ѳõ³ë³ñ ëñµáÛÝ îñ¹³ï³Û. ù³Ý½Ç ÑÇÝ· ݳѳï³Ïë Ç Ãßݳٻ³óÝ Áݹ¹¿Ù Çõñ Û³ñӳϻ³Éª Ç í»ñ³Û Çñ»ñ³ó ëå³Ý ëáõë»ñ³õ. ¨ Ç µ»ñ¹ ÇÝã ¹ÇÙ»³É, Ç í»ñ³Û å³ïáõ³ñÇÝ »ûÃݨï³ëÝ ³Ûñ Ý»ïÇõù ѳñ»³Éª í»ñáõëï Ç í³Ûñ Ñá뻳ó ÙÇÙ»³Ýó ½ÏÝÇ, ǵñ Ç ë³ëïÇÏ ÇÙÝ ÙññÏ¿ í³Õ³Ñ³ëáõÏ Ã½»Ý»³ó: àñ »Ï»³É ó·³õáñáõû³Ùµ Û³ß˳ñÑë Ù»ñ Ç ÛÇëáõÝ ¨ ÑÇÝ· ³ÙÇÝ Þ³åÑáÛ, ³é³çÇÝ Ù³ñïÇÝ å³ï³Ñ»³ó ³õ³½³Ï³ó áÙ³Ýó ²ëáñõáó Ç ¹Åáõ³ñë ¸³ñ³Ý³ÕõáÛ, ¨ ÷³ËëﻳÛë ³ñ³ñ»³Éª Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ¿ñ: ÆëÏ Ýáó³ ³Ýó»³É Áݹ Ý»Õáõóë ϳÙñçÇÝ º÷ñ³ï³Ûª ÁÝÏ»óÇÝ ½÷³ÛïÝ ½ÏÝÇ Çõñ»³Ýó. ³ÛÉ Ýáñ³ ѳ뻳ɪ í³½»³ó ½º÷ñ³ï³õ

³é³õ»É ù³Ý ½Õ³ÏáݳóÇÝ øÇáÝ»³Û í³½ëÝ ùë³Ý ¨ »ñÏáõó ϳݷÝáó ã³÷: ºõ ³Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É Ýáñ ½áÙÝ ²ùÇÉɨë Áݹ êϳٳݹñáë ·»ï í³½»Éáí: ÚáñÙ¿ ½³ñÑáõñ»³É ³õ³½³Ï³óݪ ½¿ÝÁÝÏ¿ó ÉÇÝ»Éáí Ç Ó»éÝ »ÏÇÝ: Ú³Õ³·ë áñáÛ ³ñµ»³É Ç Ù³ÝÏáõû³ÝÝ ³ñáõûÇõÝë, ³é ³ÛëáùÇõù ¨ Ç Ã³·³õáñáõû³ÝÝ áã Ñݳ½³Ý¹¿ñ Ëñ³ïáõ í»ñ³Ï³óáõû³Ý ½ûñ³óÝ Úáõݳó: ì³ëÝ áñáÛ ³é³ù¿ Ññ»ßï³Ïë ³é Þ³åáõÑ, ½Ç ï³ó¿ Ç ¹ëï»ñ³ó Çõñáó ÝÙ³ ÏÝáõû³Ý, ¨ ë³ ¹³ñÓáõëó¿ ³é ݳ ½³ß˳ñÑë гÛáó:¼áñ ½·³ó»³É ½ûñ³í³ñ³óÝ Úáõݳó, ³½· ³éÝ»Ý Ï³Ûë»ñ: ÆëÏ Ï³ÛëñÝ Â¿á¹áë Ññ³Ù³Û»³ó áõÝ»É, »Ã¿ áã Çõñáíù ϳÙûù »ñÃÇó¿ Ç Ïáã ÇÝùݳϳÉÇÝ: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³ñÏ»³É »ñÃ³Û Ï³Ùûù Çõñáíù, Ûáõë³ó»³É Ç ëáõï Ñ³Ý»É ¼³õ·áëïáëÝ: ÆëÏ Ï³ÛëñÝ ¨ áã ï»ëáõû³Ý ³ñųÝÇ ³ñ³ñ, ³ÛÉ »ñϳÃÇ Ï³åûù »ï ï³Ý»É ½Ý³ Ç ÂáõÕÇë ÏÕ½Ç àíÏdzÝáõ. áñ ó·³õáñ»³ó ³Ùë ãáñë: ´³Ûó Û»ñÏñáñ¹ ³ÙÇ ì³ñ³½¹³ï³Û »Ï³ó »åÇëÏáåáë³å»ï гÛáó ¼³õ¿Ý, Ç ÝáÛÝ ³½·³Ï³Ýáõûݿ ²ÕµÇ³Ýáõ, ³Ùë ãáñë: Êè ³·³õáñáõÃÇõÝ ²ñß³Ï³Û »õ ì³Õ³ñ߳ϳÛ: ²å³ ÷áË³Ý³Ï ì³ñ³½¹³ï³Û ó·³õáñ»óáÛó гÛáó ¿á¹áë Ù»Í ½»ñÏáõë áñ¹ÇëÝ ä³å³Û ½²ñß³Ï ¨ ½ì³Õ³ñß³Ï, ³ÛëåÇëÇ ÇÝã ËáñÑ»ó»³É, áñå¿ë ÿ áã Ùdzµ³Ý»ëóÇÝ »ñÏáùÇÝ Û³åëï³ÙµáõÃÇõÝ: ºõ ³Ý¹ñ¿Ý å³Ñ»Éáí ½Ù³Ûñ Ù³ÝϳÝóÝ, ³ñӳϿ ½Ýáë³ Ñ³Ý¹»ñÓ í»ñ³Ï³óáõûù ÛÇÝù»Ý¿, ³ñ³Ùµù ѳõ³ï³ñÙûù ¨ ½ûñáõ: àñù »Ï»³É Ï³É³Ý ½³ß˳ñÑë Ù»ñ ¨ ïÇñ»óÇÝ ëÙ³ ³ñdzµ³ñ Ù³ñïÇõù Áݹ ä³ñëë: ºõ ³éÇÝ Çõñ»³Ýó ϳݳÛë, ²ñ߳Ϫ ½¹áõëïñ ´³µÏ³Ý êÇõÝ»³ó ݳѳå»ïÇ, ¨ ì³Õ³ñ߳Ϫ ½¹áõëïñ ê³Ñ³Ï³Û ³ëå»ïÇ, áñ Ç ÝÙÇÝ ³ÙÇ í³Ë׳ݻó³õ: µ³Ûó Û»ñÏñáñ¹ ³ÙÇÝ ²ñß³Ï³Û »Ï³ó Û»åÇëÏáåáë³å»ïáõÃÇõÝ Ð³Ûáó ²ëåáõñ³Ï¿ë, ³½·³Ï³Ý Þ³Ñ³Ï³Û ¨ ¼³õ»Ý³Û, ³Ùë ÑÇÝ·: ÆëÏ Ù»ÍÝ Â¿á¹áë »É»³É Ç å³ï»ñ³½Ùª Ç ØǹáõɳÝáÝ ÑÇõ³Ý¹ó»³É Ù»é³õ, ÃáÕ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ áñ¹õáó Çõñáó, ²ñϳ¹»³Û ½´Çõ½³Ý¹»³ÛÝ ¨ àÝáñ»³Û ½ÐéáÙ³ÛÝ. áñù áã ·áí»ÉÇù ¨ ³ñųݳõáñù ѳÛñ»Ý³Ï³Ý³óÝ ·ï³Ý ³é³ùÇÝáõû³Ýó: Ê´ Ú³Õ³·ë µ³Å³Ý»ÉáÛÝ Ð³Ûáó Áݹ »ñÏáõë Ç Ó»éÝ »ñÏáõó ó·³õáñ³óÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó, Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ »ñÏáõó ³½·³óª ä³ñëÇó »õ Úáõݳó: ÆÙ³ó»³É Þ³åÑáÛ, ÿ ûñáõÕÇÕ ¿ ²ñϳ¹¿ ËûëÇ Áݹ ÝÙ³ ˳ճÕáõÃÇõÝ. ù³Ý½Ç ¿ñ å³ñï»³É Ñ³ñ»³É Ç Ñûñ¿ Ýáñ³ Ç Ù»Í¿Ý Â¿á¹áë¿: Ú³ÝÓÝ ³éÝáõ ²ñϳ¹ ³éÝ»É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝ, ³é³õ»É ÛÇõñáó ½ûñ³·É˳óÝ. ½Ç ÿå¿ï ¨ Û²ëïáõÍáÛ ¿ñ å³ñ·¨»³É ½Û³ÕÃáõÃÇõÝ Û³Ùë ϻݳó »ñ³Ý»ÉõáÛÝ Â¿á¹áëÇ, ³ë³Ï³ÛÝ ½ûñ³·ÉáõËùÝ í³ëï³Ï»³Éª Ó³ÝÓñ³ó»³É ÉÇÝ¿ÇÝ Û³ß˳ïáõûݿ ѳݳ峽áñ¹ å³ï»ñ³½Ù³óÝ: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³õ³Ý»³Éª ϳٳõ Û³ÝÓÝ ³éÇÝ µ³Å³Ý»É ½ØÇç³·»ïë ¨ ½Ð³Ûáó ³ß˳ñÑë ÏñÏÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ùµ: ì³ëÝ áñáÛ ÃáÕ»³É ²ñß³Ï³Û ½µáõÝ Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Ñ³ñó Çõñáó ½²Ûñ³ñ³ï, ¨ ½³ÙÝ»³ÛÝ Ù³ëÝ µ³ÅÝÇÝ ä³ñëÇóª ·Ý³ó ïÇñ»É ³ñ¨Ùï»³Û ÏáÕÙ³Ýó ³ß˳ñÑÇë Ù»ñáÛ, áñ Ç Ù³ëÝ Ç µ³ÅÝÇÝ Úáõݳó. áã ÙdzÛÝ ÙûñÝ ³Õ³·³õ, áñ ¿ñ Ç Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ùÇÝ, ³ÛÉ É³õ ѳٳñ»³É Ýáõ³½ ÏáÕÙ³ÝÝ ïÇñ»Éª ¨ ͳé³Û»É ùñÇëïáÝ»³Û ó·³õáñÇ, ù³Ý ÛáÉáíÇó Çß˻ɪ ¨ Ùï³Ý»É Áݹ ÉÍáí ѻóÝáë³ó: ¶Ý³óÇÝ ½Ñ»ï Ýáñ³ ѳݹ»ñÓ Ï³Ý³Ùµù ¨ áñ¹õáíù ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝù áñ Ç µ³Å³ÝÇÝ Þ³åÑáÛ, ÃáÕÉáí ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³ñ³ñë ¨½·ÇõÕë ¨ ½¹³ëï³Ï»ñïë: Àݹ áñ ½ã³ñ»³É Þ³åÑáÛ, ·ñ¿ ³é ²ñß³Ï, ÿ§Àݹ¿±ñ ·ñ·é»ó»ñ ½å³ï»ñ³½Ù Ç Ù¿ç ÇÙ ¨ ϳÛë»ñ, ï³Ý»Éáí ½Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝë ÇÙáÛ µ³ÅÝǦ: ºõ å³ï³ë˳ÝÇ Éë¿ Û²ñ߳ϳÛ, ÿ §ì³ëÝ ½Ç áã ѳٵ»ñ¿ÇÝ Áݹ ä³ñëÇÏ ½Ù³ëÇݹ ùá Çß˳ÝáõÃÇõÝ, áñå¿ë ¨ ϳÛëñ ½ÇõñáÛëª å³ïñ³ëï »Ù Ç å³ßï»É ½ù»½ª áñå¿ë ½Ï³Ûëñ. ³å³ ÿ áã ѳ×áÛ ù»½ ³Ûë, ¨ Çõñ»³Ýó ϳٳõ ¹³ñÓóÇÝ ³é ù»½ ݳ˳ñ³ñùëª áã ³ñ·»ÉáõÙ¦: ¼³Ûë Éáõ»³É Þ³åÑáÛª ó·³õáñ»óáÛó гÛáó Ç í»ñ³Û µ³ÅÝÇ ÇõñáÛ ½Êáëñáí áÙÝ

Ç ÝÙÇÝ ³½·¿Ý ²ñß³ÏáõÝ»³ó. ¨ ³é ݳ˳ñ³ñë ÇõñáÛ Ù³ëÇÝÝ, áñ »É»³É ¿ÇÝ ½Ñ»ï ²ñ߳ϳ۪ ·ñ»³ó Ññáí³ñï³Ï, áñ áõÝ¿ñ ½³Ûë.– ÂáõÕà ޳åÑáÛ ³é ݳ˳ñ³ñëÝ: §¸Çõó³½³Ýó ù³ç, Þ³åáõÑ ³ñù³Û. ݳ˳ñ³ó ѳÛáó, áñáó ϳÉáõ³Í Çß˳Ýáõû³Ý ÛÇÙ µ³ÅÝÇÝ Ñ³ï³Ý. áÕçáÛÝ ß³ï ßÝáñѻ٠ӻ½: §Â¿å¿ï ¨ Ó»ñ áã ³½³ï³µ³ñ ³ñ³ñ»³É, ÃáÕ¿ù ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ Çß˳ÝáõÃÇõÝë, ¨ Ù»½ áã ÇÝã Ýdz½ ¿ñ Ç Ó¿Ýç, ë³Ï³ÛÝ Áëï ïÇñ³µ³ñ ËݳÙáó ½Ã³ó³ù Ç Ó»½ ¨ Û³ß˳ñѹ Ó»ñ. ½Ùï³õ ³Í»³É, »Ã¿ áã ϳñ»Ý Ñûïù ³é³Ýó Ñáíáõ³ó ÉÇÝ»É, ¨ ÑáíÇõù ³é³Ýó µ³ñÇáù í»ñ³Ï³óáõÇ, í³ëÝ áñáÛ Ã³·³õáñ»óáõó³ù Ó»½ ½Êáëñáí áÙÝ Ç ¹»Ý¿ Ó»ñÙ¿, ¨ Û³½·¿ µÝÇÏ Ó»ñáÛ ï¿ñáõû³Ý¹: ²ñ¹ª ¹³ñÓ»³É Ó»ñ ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ³ñ³ñë ÇßË»ó¿ù, áñå¿ë ¨ ó³ÛÅÙ: ºñ¹áõ»³É Ç Ñáõñ ¨ Ç çáõñ ¨ Ç ÷³éë ³ÝÙ³ÑÇó ÇÙáó ݳËÝ»³ó, ½Ç ³é³Ýó ݻݷáõû³Ý ¨ å³ïñ³Ý³ó ³ñ³ñù ½³Û¹, ¨ ³Ýßñç»ÉÇ å³Ñ¿Ùù: ÆëÏ ³ÛÝù áñù ÉáõÇó»Ý Ññ³Ù³Ý³ó Ù»ñáóª ·ïáõÝë Ýáó³ ѳݹ»ñÓ ·ÇõÕûù ¨ ¹³ëï³Ï»ñïûù Ññ³Ù³Û»ó³ù áõÝ»É Û³ñùáõÝÇë: àÕç É»ñáõù¦: ʶ Ú³Õ³·ë ÷á÷áËÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñóÝ Ð³Ûáó ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ųé³Ý·áõû³Ýó Ç å³ßïûÝ »ñϳù³ÝãÇõ ó·³õáñ³óÝ: Ƶñ¨ Éáõ³Ý ݳ˳ñ³ñùÝ Ð³Ûáó, ³ÛÝù áñù áõÝ¿ÇÝ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝ Ç ·³õ³éë µ³ÅÝÇÝ ä³ñëÇó, ÿ ϳóáÛó Þ³åáõѪ ó·³õáñ ѳõ³ï³ó»³É ²ñß³ÏáõÝÇ, ¨ ½ÙáõñÑ³Ï áõËïÇÝ ï»ëÇݪ ÃáÕ»³É ½²ñß³Ï ¹³ñÓ³Ý Ç µÝ³ÏáõÃÇõÝë Çõñ»³Ýó, µ³Ûó Û»ñÇó å³ï³Ý»³ó ëÝÝë³Ïó³ó ³ñù³ÛÇ ¨ Ç Ùûï³õáñ Ù»ñÓ³õáñ³ó–¸³ñ³, áñ¹Ç ´³µÏ³Û ﻳéÝ êÇõÝ»³ó, áñ ³Ý»ñ ¿ñ ²ñ߳ϳÛ, ¨ ¶³½³õáÝ, áñ¹Ç êå³Ý¹³ñ³ï³Û, ﻳéÝ ÞÇñ³Ï³Û ¨ ²ñß³ñáõÝ»³ó, ¨ ä»ñá½ Û³½·¿Ý ¶³ñ¹Ù³Ý³óõáó. ¨ Ç ÝáëÇÝ Û³ñ»ó»³Éùª ²ï³ï Û³½·¿Ý ¶ÝáõÝ»³ó, Î»Ý³Ý Û³½·¿Ý ²Ù³ïáõÝ»³ó, êáõñ³Û Û³½·¿Ý Øáϳó, èÁëïáÙ ²é³õ»Ý»³Ý, ¨ ³ÛÉù ³ÝÛ³Ûïù áÙ³Ýù: ì³ëÝ áñáÛ ¹Å³é³Ý·áõÃÇõÝë Ýáó³ ϳɳõ Êáëñáí Û³ñùáõÝÇë Ññ³Ù³Ý³õ Þ³åÑáÛ, ¨ áã »Ãáó ½Ï³Éáõ³Íë áñ¹õáÛ Ç Ñ³Ûñ, ¨ áã ½»Õµûñ Û»Õµ³Ûñ: ´³Ûó ¿ÇÝ áÙ³Ýù ¨ Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ, áñù áõÝ¿ÇÝ ½Çß˳ÝáõÃÇõÝë Çõñ»³Ýó Ç µ³ÅÝÇÝ Úáõݳó ³é ²ñ߳ϳÛ, áñå¿ë ê³Ñ³Ï ³ëå»ï, áñ ¿ñ É»³É ³Ý»ñ ì³Õ³ñ߳ϳÛ, »Õµûñ ²ñ߳ϳÛ, ¨ Ëݹñ»óÇÝ ·³É ³é Êáëñáí. Áݹ áñáõÙ Ë»ÃÇõ ѳۿñ ²ñß³Ï, ѳݳ峽 Ññ³åáõñ»³É Ç ÉÝáç¿Ý ÇõñÙ¿, áñå¿ë ÿ ½³ñ¹ ³ñùáõÝ³Ï³Ý áõÝ»É ÝÙ³ª Ç ÷»ë³Û¿Ý ÇõñÙ¿ Ùݳó»³É: ²å³ Û³ÛÝų٠»Õ¨ ùëáõÃÇõÝ ëáõï ½Ýٳݿ Û³½·³Ï³Ý³ó Çõñáó êå»ñ ·³õ³é¿ í³ëÝ áñáÛ ã³ñã³ñ»³ó ½Ý³ ²ñß³Ï ³ñù³Û: ºõ Û³ÛÝٳݿ Ëݹñ¿ñ ê³Ñ³Ï ÷³Ëã»É Û²ñß³Ï³Û ¨ ³ÝÏ³Ý»É ³é Êáëñáí. ¨ ËáñÑñ¹³ÏÇó ÝÙÇÝ ÇñÇ ·áñͳÏó»³É ÉÇÝ¿ÇÝ êáõñ¿Ý ÊáéËáéáõÝÇ ¨ ì³Ñ³Ý ²é³õ»Õ»³Ý, ¨ ²ß˳¹³ñ Û³½·¿Ý ¸ÇÙ³ùë»ÝÇó: ´³Ûó Ç ·Ý³ÉÝ Ýáñ³ áã ųٳݻóÇÝ Ýáù³, ˳÷³Ý»³É Ç ½ûñ³óÝ ²ñ߳ϳÛ. óùáõó»³É ½ûÕ»óÇÝ Áݹ Ï»Õͳõáñáõû³ÝÝ ³é³·³ëïÇõ, ëå³ë»³É ¹ÇåáÕ ³õáõñ: ʸ ºÃ¿ áñå¿ë ٻͳñ»³ó Êáëñáí ½ê³Ñ³Ï ³ëå»ï. »õ ݳѳï³ÏáõÃÇõÝù ÝáñÇÝ Û»Õáõ½³Ïë ³½·ÇÝ ì³Ý³Ý¹³óõáó: ´³Ûó Êáëñáí ٻͳå¿ë áõñ³Ë »Õ¨ ·³ÉÝ ê³Ñ³Ï³Û ³ëå»ïÇ, ¨ ëå³ñ³å»ï ½Ý³ Ç í»ñ³Û ½ûñ³ó Çõñáó ϳñ·»³ó. ¨ ¹³ñÓáÛó Ç Ý³ ½Ï³Éáõ³Íë ѳÛñ»ÝÇë, ¨ ³ÛÉ ³õ³Ýë ѳݹ»ñÓ ³·³ñ³Ïûù å³ñ·¨»³ó ÝÙ³ Û³ÛÝáóÇÏ Å³é³Ý·áõûݿ, áñù Ç µ³ÅÝáÛÝ ä³ñëÇó ³é ²ñß³Ï³Û ÙݳóÇÝ: ¼³Ûëáõ ³õáõñµù áÙ³Ýù Û³½·¿Ý ì³Ý³Ý¹³óõáó ³åëï³Ùµ»óÇÝ Ç Êáëñáí³Û. ¨ áã Ûáù ³å³õÇÝ»ó³Ý, ³ÛÉ ³Ùµ³ó³Ý Ç Ù³ÛñÇë É»ñ³Ýó Çõñ»³Ýó ¨ Û³ÝÓáõÏë î³Ûáó ù³ñ³Ýó. Û»Õáõ½³Ï³µ³ñ ³ñß³õ³Ýûù ÛÇß˳ÝáõÃÇõÝ »ñÏáóáõÝó ó·³õáñ³óÝ Ð³Ûáó Ëéáí¿ÇÝ ½³ß˳ñÑë ¨ ³ÝѳݷÇëï å³Ñ¿ÇÝ: Úáñáó í»ñ³Û ãá·³õ ëå³ñ³å»ï Êáëñáí³Û ê³Ñ³Ï ³ëå»ï, ¨ ½µ³½áõÙë Ç Ýáó³Ý¿ ë³ï³Ï»³ó, ¨ ½µ³½áõÙë ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ñ³ñ Ç ÏáÕÙ³Ýë âáññáñ¹ гÛáó: ¼Ç áã Û»ñÏÇñÝ Ê³Õﻳó ³ÝϳÝ, Ç ÚáÛÝë ³å³õÇÝ»Éáí, ¨

áã ³é ó·³õáñÝ ²ñß³Ï ³ÝóÇÝ. ³ÛÉ ½³õ³½³Ïë áÙ³Ýë, áñ Ç ÏáÕÙ³Ýë âáññáñ¹ гÛáó ¿ÇÝ, Ç ë³ÑÙ³Ýë ²ëáñõáó, ¹ÇÙ»óÇÝ ³åëï³Ý ³éÝ»É: ø³Ý½Ç ì³Ý³Ý¹³óÇù ½³õ³Ïáõû³Ý ·áñÍ Ù»Í ó³ÝÏáõû³Ùµ ·áñÍ¿ÇÝ, ¨ áñå¿ë áõÕÇÕ Çñù ³ËáñÅ»ÉÇ Ãáõ¿ÇÝ Ýáó³: ¼áñáó ÓÇ· ½Ñ»ï Ùï»³É ê³Ñ³Ï³Ûª í³ñ¿ Û»ñϳñ ÙÇÝã¨ Ç ë³ÑÙ³Ýë سݳݳ½õáÛ: ʺ Ú³Õ³·ë ·³ÉáÛÝ ³é Êáëñáí êáõñ»Ý³Û, ì³Ñ³Ý³Û »õ ²ß˳¹³ñ³Û ѳݹ»ñÓ ·³ÝÓÇõù ²ñ߳ϳÛ: ëáõñ»Ý³Û ÊáéËáéáõÝõáÛ ¨ ì³Ñ³Ý³Û ²é³õ»Õ»ÝÇ ¨ ²ß˳¹³ñ³Û ¸ÇÙ³ùë»ÝÇ ·ï»³É ų٠å³ï»Ñ, ½Ç ¿ñ ѳݻ³É ½·³ÝÓëÝ ²ñß³Ï³Û Û³Ùñáó¿Ý гÝõáÛª ï³Ý»É Û³ß˳ñÑÝ Ìá÷³ó, ½áñ Û³÷ßï³Ï»³É, ¨ ϳٻó»³É ³Ýó³Ý»É ³é Êáëñáíª áã ųٳݻóÇÝ: ø³Ý½Ç ³×³å³ñ»³É ê³Ùáõ»ÉÇ Ø³ÙÇÏáÝ»ÝÇ Ùï»ñÙÇ ²ñ߳ϳÛ, ÛáÉáí³Ó»éÝ ·Ý¹³õ ½Ñ»ï Ùﻳɪ ÷³ËëﻳÛë ³ñϳݿ Û³Ùáõñ ³Ûñë Ç ·³õ³éÇÝ Ø³Ý³Ý³ÕõáÛ. Ûáñ Ùáõï áã ·ï³Ý¿ñ, µ³Ûó Ç ÏáÕٳݿ ¹áÛ½Ý »Éù ¿ÇÝ ³é Ç Ã³õ³É, ¨ ³é³çÇ ¹ñ³ó ³ÛñÇÝ ë»å ¿ñ áõÕÕáñ¹ Ùdzå³Õ³Õ. ¨ Ç í»ñáõëï å³Õ³ÝÓ³õ ùáõ³õáñ, áñ ѳÛÇ Û³Ý¹áõÝë Ëáñ³ÓáñáÛÝ. ¨ áñ ÇÝã ½»ñͳÝǪ Û³ÝÑݳñÇÝ áõÕËë ë³ëïÏáõû³Ý ³ÝϳÝÇ, ³Ý¹³¹ñ ÑáÉáíٳٵ ·Éáñ»³É, áã áõñ»ù ÉÇÝ»É áïÝÏéÇõ: ì³ëÝ áñáÛ ï³ñ³Ïáõë»³É ê³Ùáõ¿É í³ñ³Ý¿ñ ³é ³ÝÑݳñáõû³Ý ï»Õ»³óÝ: ºõ ³½¹ ³ñ³ñ»³É ²ñ߳ϳ۪ Ññ³Ù³Û»³ó ³ñÏÕ ·áñÍ»É »ñϳóϳå, ¨ ù³ç ³ñ³Ýó Ç Ý»ñùë Ùï³Ý»É, ¨ ³ÛÝå¿ë ßÕó۳ïáÕ Ï³ñÇõù Ç í»ñáõëï Ç í³Ûñ Ççáõó³Ý»É Ç ¹áõñë ³ÛñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¨ áã ³ÛÝ ÇÝã íݳ뻳ó. ù³Ý½Ç ÛáÛÅ Ç µ³ó»³Û å³Ñ¿ñ ½Çñ¹Ý: ºõ ÙÇÝ㨠¹»é Ýáù³ Û³ÛÝÙ ¿Çݪ ÉÇÝ¿ñ ÇÙÝ Áëï ¹Çåáõ³ÍáÛ µ³ËïÇ Ñ³ë³Ý»É ³Ý¹ñ ³ëå»ïÇÝ ê³Ñ³Ï³Û µáí³Ý¹³Ï ·Ý¹³õÝ Êáëñáí³Û, áñáí Ñ»ï³Ùáõï Û»Õáõ½³Ï³óÝ ¿ñ: ÂáÕ»³É ½Ýá볪 ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û ³ÛÝáóÇÏ áñù Áݹ ³ÛñÇÝ Ù³ñïÝã¿ÇÝ, ¨ Ñ³É³Í³Ï³Ý Ñ³Ý¿ ½êáõñ¿Ý, ¨ ½ì³Ñ³Ý ¨ ½²ß˳¹³ñ ѳݹ»ñÓ ·³ÝÓÇõùÝ, ÷áÛà ѳëáõó³Ý¿ ³é Êáëñáí: ÆëÏ Êáëñáí³Û ³é»³Éª Ç ·³ÝÓáõóÝ Ñ³Ý¿ ¨ Ù³ëÝ Þ³åÑáÛ. ¨ Ññ³Ù³Ý³õ Ýáñ³ ï³Û Ýáó³ ·ÇõÕë ¨ ¹³ëï³Ï»ñïë ÁÝïÇñë ¨ Û³ñÙ³ñë Û³ÛÝáóÇÏ Å³é³Ý·áõûݿ, áñù Ç µ³ÅÝáÛÝ ä³ñëÇó ÙݳóÇÝ ³é ²ñ߳ϳÛ: ºõ ³Ûë »Õ¨ ëÏǽµÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ²ñß³Ï³Û ¨ Êáëñáí³Û: ʼ ä³ï»ñ³½Ù³õ å³ñï»³É ²ñß³Ï Ç Êáëñáí³Ûª í³Ë׳ÝÇ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ùµ: ¿å¿ï ¨ áã »Õ»Ý Ó»éÝïáõ Þ³åáõÑ ¨ ²ñϳ¹ Êáëñáí³Û ¨ ²ñ߳ϳÛ, ÉÇÝ»É ½ûñ³íÇ·Ý û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý ³é Ç ï³É Áݹ ÙÇÙ»³Ýë å³ï»ñ³½Ù, ë³Ï³ÛÝ ¨ áã ³ñ·»ÉÇÝ ½Ýáë³: ºõ ëå³é»³É å³ï·³Ù³õáñáõû³ÝÝ, ÅáÕáí»³É ²ñß³Ï³Û ½½ûñë Çõñª Ë³Õ³Û Ç í»ñ³Û Êáëñáí³Û: ¶Ý³ó ¨ Êáëñáí Ç µ³Ý³Ï¿Ý ÇõñÙ¿ ³é ÍáíáõÝ ¶»Õ³Ù³Û, ½áñ ØûñëÝ Ïáã»Ý, Áݹ ³é³ç ²ñ߳ϳÛ, ½Ç ÙÇ Ç ë³ÑÙ³Ýë Çõñ Ççó¿. ¨ áã ³ÛÝã³÷ ³ï³Ï»³ó ³×³å³ñ»³Éª ÙÇÝ㨠»·Çï ½²ñß³Ï Çç»³É ÛÇõñ ë³ÑÙ³Ýë, Ç ·³õ³éÇÝ ì³Ý³Ý¹³Û: ºõ å³ï³Ñ»Ý ÙÇÙ»³Ýó Ç ¹³ßïÇÝ áñ ÏáãÇ ºñ¨»É. ¨ ï³Ý å³ï»ñ³Ù Áݹ ÙÇÙ»³Ýë ë³ëïÇÏ ÛáÛÅ: гñϳÝÇ ½ûñÝ ²ñ߳ϳÛ, Ù»é³ÝÇ ¨ ëå³ñ³å»ïÝ Ýáñ³ ¸³ñ³ êÇõÝÇ Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ¨ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ ²ñß³Ï ë³Ï³õáõù: ºõ ½Ñ»ï Ýáñ³ Ùï»³É ù³çÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ³ëå»ïÇ, ëå³ñ³å»ïÇÝ Êáëñáí³Ûª í³ñ¿ñ ë³ëïϳå¿ë: àõ µ³Ýûñ ³Ñ³·ÇÝ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝë óáõó»³É ¶³½³õáÝÇ, áñ¹õáÛÝ êå³Ý¹³ñ³ï³Û, µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»³É Û³ñÓ³Ïٳٵª óñáõ¿ñ ½Ñ»ï³ÙáõïëÝ, ¨ ï³Ûñ å³ñ³å ų٠·Ý³ÉáÛ ²ñ߳ϳÛ: ºõ ¹³ñÓ³õ Êáëñáí Ç ï»ÕÇ Çõñ, ¨ ·Ý³ó ²ñß³Ï ÛºÏ»Õ»³ó. ¨ ÑÇõ³Ý¹³ó»³É ³Ý¹ ٳ߳ñ³Û³Ï³Ý ³ËïÇõùª ç»ñ³ÝÇ ÑÇõÍٳٵ ¨ Ù»é³ÝÇ, ó·³õáñ»³É ³Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ³Ýë ÑÇÝ·, ¨ ÏÇëáóÝ Ð³Ûáó ³Ùë »ñÏáõë ¨ Ï¿ë: ºõ ³ÛÝáõÑ»ï¨ áã ¨ë ϳóáõóÇÝ Ú³ÛÝù Ç µ³ÅÝÇ Çõñ»³Ýó ó·³õáñ, ³ÛÉ ³é³çÝ»ñ¹¿ñ ݳ˳ñ³ñ³ó ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ ù³çÝ ¶³½³õáÝ. ¨ ³ß˳ñÑÇÝ Çõñ»³ó Ù³ëÇÝÝ Ï³óáõóÇÝ ÚáÛÝù ÏáÕÙ¿ëë Çß˳Ýë: ʾ Ú³Õ³·ë »ñ³Ý»ÉõáÛÝ Ø»ëñáå³Û: î»ë»³É ÿ Ç í»ñç Ñ³ë»³É ¿ ó·³õáñáõÃÇõÝÝ Ð³Ûáó, ¨ ½ËéáíáõÃÇõÝÝ ÝÇõà ÇõñáÛ Ñ³Ùµ»ñáõû³ÝÝ ·ï»³É Ø»ëñáå³Û, áñ ¿ñ Ç Ð³ó»Ï³ó ä³ñûÝáÛ, ëÝ»³É ¨

áõë»³É ³é Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, ¨ Û»ï »ÉÇó Ýáñ³ Û³ß˳ñÑ¿ª Ç ¹ñ³ÝÝ ³ñùáõÝÇ Ï³ñ·»³É ù³ñïáõÕ³ñ. ë³ ëÇñ»³ó ½ÙdzÛݳϻóáõû³Ý í³ëÝ. áñå¿ë ³ë³ó áÙÝ, ÿ Ç Ý³õ³Ñ³Ý·Çëï ÷áõÃ³Û Ý³õ Ëéáí»³É, ¨ ³ÝÓÝ ÅáõÅÏ³É Ëݹñ¿ ½³Ý³å³ï. ÝáÛÝå¿ë ¨ Ýáñ³ ÷³Ëáõó»³É. Û³ß˳ñÑ³Ï³Ý ½µ³½Ù³Ýó, ¨ ÁÝÏ»ó»³É Û»ïë ½Ù³ñÙÝ³Ï³Ý å³ïÇõݪ ½Ñ»ï ÁÝóݳÛñ »ñÏݳõáñÇÝ: ºõ »ñû³É Ç ·³õ³éÝ ¶áÕÃ³Ý µÝ³Ï¿, ½ÙdzÛݳϻóáõû³Ý í³ñë ëï³ó»³É:ºõ áñ Ç ÝÙ³ ÕûÕ»³É ³Õ³Ý¹Ý ѻóÝáë³Ï³Ý, ó·áõó»³É Û³õáõñóÝ îñ¹³ï³Û ÙÇÝ㨠ó³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë, ¨ ³å³ Û³ÛïÝ»ó³õ Ç í³ïóñ»É ó·³õáñáõû³ÝÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó, ½³ÛÝ »µ³ñÓ û·Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ Çß˳ÝÇ ·³õ³éÇÝ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ Þ³µÇÃ: àõñ Ýß³Ýù ³ëïáõ³Í³ÛÇÝù ÉÇÝ¿ÇÝ, áñå¿ë ³é ëñáíÝ ¶ñÇ·áñÇõ. Ñ³É³Í³Ï³Ý É»³É ¹¨ù Ù³ñÙݳõáñ ï»ë»³Ùµ ³ÝϳݿÇÝ Ç ÏáÕÙ³Ýë سñ³ó: ºõ áã ÇÝã å³Ï³ë Û³ÛÝó³Ý¿ ³ñ³ñ»³É ·ï³ÝÇ ¨ Ç êÇõÝ»³ó ³ß˳ñÑÇÝ, û·Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ ÝáñÇÝ Çß˳ÝÇÝ áñ Ïáã¿ñ ì³ÕÇݳÏ: ºõ Ç í³ñ¹³å»ï»É »ñ³Ý»ÉõáÛÝ Ø»ëñáå³Ûª áã Óáùñ Ïñ¿ñ íï³Ý·ë, ù³Ý½Ç ÇÝùÝ ¿ñ ÁÝûñóáÕ ¨ óñ·Ù³ÝÇã. ¨ »Ã¿ ³ÛÉ áù ÁÝûéÝáÛñ, áõñ ݳ áã ѳݹÇå¿ñª ½³ÝËáõÉ Ç ÅáÕáíñ¹áóÝ ÉÇÝ¿ñ, Û³Õ³·ë áã ÉÇÝ»ÉáÛ Ã³ñ·Ù³ÝÇã: ì³ëÝ áñáÛ »¹ Ç ÙïÇ Ñݳñ»³É ·ï³Ý»É Ý߳ݳ·Çñë гÛáó É»½áõÇë. ¨ ³ñÏ»³É ½³ÝÓÝ Ç ç³Ýëª å¿ë å¿ë ÷áñÓÇõù ï³Å³Ý¿ñ: ÊÀ ¸³ñÓ ³é Êáëñáí ݳ˳ñ³ñóÝ, áñù ¿ÇÝ ³é ²ñ߳ϳÛ: î»ë»³É ݳ˳ñ³ñóÝ Ð³Ûáó, »Ã¿ áã ϳóáõóÇÝ ÚáÛÝù Ç í»ñ³Û Ýáó³ ó·³õáñ, ¨ ¹Åáõ³ñÇÝ í³ñÏáõó»³É ½³Ý³é³çÝáñ¹Ý ÉÇݻɪ ËáñÑ»ó³Ý ϳٳõ Ñݳ½³Ý¹»É ó·³õáñÇÝ Êáëñáíáõ: ÜÙÇÝ ÇñÇ ·ñ»Ý ³é ݳ ÃáõÕà ûñÇÝ³Ï ½³Ûë.– ÂáõÕà ݳ˳ñ³ñóÝ ³é Êáëñáí: §êïñ³ï»É³ï ¶³½³õáÝ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñù гÛáó Ù³ëÇÝ Úáõݳó. ﻳéÝ Ù»ñáõÙ Êáëñáí³Û ³ñù³ÛÇ ÏáÕÙ³ÝÝ ²Ûñ³ñ³ïáÛ Ëݹ³É: ÆÝùÝÇÝ, ï¿ñ, ·Çï»ë ½ÙdzÙïáõÃÇõÝ Ù»ñ ³é ÛÇß»ó»³É ó·³õáñÇÝ Ù»ñáõÙ ²ñ߳ϳÛ, ½áñ ÙÇÝ㨠óûñ í³Ë׳ÝÇ Ýáñ³ ³Ýßñç»ÉÇ å³Ñ»ó³ù. ¨ ³ñ¹ ËáñÑ»³É »Ùù ÝáÛÝå¿ë ͳé³Û»É ù»½ ÙdzÙïáõû³Ùµ, »Ã¿ ѳëï³ï»ëó»ë ³é Ù»½ ¹³ß³Ùµù ½»ñÇëë ½³Ûë. ³é³çÇݪ ãÇßÛÇᯐ ½Û³Ýó³Ýë Ù»ñ, ½áñ å³ï»ñ³½Ù»ó³ù Áݹ ù»½ Ç Ñ³ñÏ¿ ¨ áã Ç Ï³Ù³ó: »ñÏñáñ¹ª ½Ç ¹³ñÓáõëó»ë Ç Ù»½ ½³Ù»Ý³ÛÝ Å³é³Ý·áõÃÇõÝë Ù»ñ áñ Ç Ù³ëÇݹ ä³ñëÇó, ½áñ ѳï¿ù Û³ñùáõÝÇë: ºññá㹪 Ñݳñ»É ó÷»É ½Ù»½ Ç Ï³Ûë»ñ¿, ½Ç ÙÇ íñ¹áí»ëó»Ý ½µÝ³ÏáõÃÇõÝë Ù»ñ, áñù áõÝÇÙù Çß˳ÝáõÃÇõÝ Û³ÛëÙ µ³ÅÝÇ: ºõ ½³Ûë å³ÛÙ³Ý áõËïÇ ·ñ»³É ¨ ˳ã ѳëï³ï»³É ÏÝù»ëó»ë. ½áñ ï»ë»³Éª ÷áõóëóáõù Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ó»ñ: àÕç É»ñ, ï¿ñ Ù»ñ¦: ¶ñ¿ ¨ Êáëñáí å³ï³ë˳ÝÇ: ÂáõÕà Êáëñáíáõ ³é ݳ˳ñ³ñëÝ: §ø³ç ³ñ³Ýó Êáëñáí гÛáó ³ñù³Û. ëïñ³ï»É³ïǹ ¶³½³õáÝÇ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñó¹ Ù»ñáó áÕçáÛÝ ß³ï: §àõñ³Ë É»ñáõù, ½Ç ¨ Ù»ù áÕç »Ùù, ¨ áõñ³Ë³ó³ù Áݹ Éáõñ áÕçá¨ÝÇ Ó»ñáÛ. ¨ ³é³ù»ó³ù Áëï ËݹñáÛ Ó»ñáÛ ½³Ûë å³ÛÙ³Ý áõËïÇ: ²é³çÇݪ ãÛÇᯐ ½Û³Ýó³Ýë Ó»ñ, ½áñ ãáõÝ¿³ù ³é Û³Ýó³Ýë ÇëÏ, ³ÛÉ ³é »ñ³Ëï³õáñëª ½ÙdzÙï»ÉÝ ³é ó·³õáñÇÝ ²ñß³ÏáõÝõáÛ ½áñ å³ßï¿ÇÝù. ½Ç ¨ ³é Ù»½ ½ÝáÛÝ Ûáõë³Ùù ÉÇÝ»É: ºñÏñáñ¹ª ¹³ñÓáõó³Ý»É Ç Ó»½ ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝë Ó»ñ, ½áñ áõÝÇÙù Û³ñùáõÝÇë. µ³Ûó Û³ÛÝٳݿ, ½áñ áõÙ»ù å³ñ·¨»ó³ù, ½Ç áã ßñçÇÝ å³ñ·¨ù ó·³õáñ³ó ³é³Ýó íݳëáõ, ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ¹Çõ³Ý ÑûñÝ Ù»ñáÛ Þ³åÑáÛ ³ñù³ÛÇó ³ñù³ÛÇ »Ùáõï. ³ÛÉ ÷áË³Ý³Ï Áݹ ³ÛÝñ Û³ñùáõÝáõëï ÉÝáõÙù ¨ ½Ó»ñáÛÝ å³Ï³ëáõÃÇõÝ: ºññáñ¹ª ó÷»Ùù ½Ó»½ Ç ·áñͳϳɳóÝ Úáõݳó, ÿå¿ï å³ï»ñ³½Ù³õ Áݹ ϳÛë»ñ, ÿå¿ï ͳճÕáõû³Ùµ: §ºõ ½ù»½, ¶³½³õáÝ, ³ñÇõÝ Ç٠ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ, áã Áëï í³ÕÝçáõó ³½·³Ï³Ýáõû³ÝÝ, ³ÛÉ Áëï ³ñ¹»³Ýë, áñ Ç Ùûñ¿ ùáõÙÙ¿ ²ñß³Ýáõß³Û ²ñß³ÏáõÝõáÛ,

ѳݻ³É ½ù»½ Ç Ñ³Ûñ»Ý»³ó ùáó γÙë³ñ³Ï³Ý³ó, ¨ Ç Ù³Ûñ»ÝÇë ùá ÛÇÙë ³é»³É ³½¹ª ²ñß³ÏáõÝÇ ³Ýáõ³Ùµ å³ïáõ»óÇó¦: ¼³Ûë ï»ë»³É ¶³½³õáÝǪ Áݹ Ñáõå ¹³ñÓáõó³Ý¿ ½µÝ³õ ݳ˳ñ³ñëÝ ³é ³ñù³ÛÝ Êáëñáí, ¨ µ³ñ»µ³ñ³ëïÇÏ »Õ»³É ù³ç³÷³éáõû³Ùµ, ѳݹÇåÇ ³Ù»Ý³ÛÝ ËݹñáóÝ ¨ ËáëïÙ³ÝóÝ: ´³Ûó ê³Ùáõ»ÉÇ Ù³ÙÇÏáÝ»ÝÇ ÛÇÝùÝ ÁÙµéÝ»³É ½ÃáõÕÃÝ Êáëñáíáõ ¨ ½å³ï×¿Ý ÃÕÃáÛÝ Ý³Ë³ñ³ñóݪ ½³ïáõó»³É Ç Ýáó³Ý¿ ·Ý³ó ³é ϳÛëñÝ ²ñϳ·: ø³Ý½Ç ¿ñ ëå³Ý»³É Ýáñ³ ½Ñ³Ûñ Çõñ ì³ñ¹³Ý Û³Õ³·ë áõñ³óáõû³Ý, ¨ ½Ù³Ûñ Çõñ î³×³ïáõÑÇ, ¨ »ñÏÝã»Éáí Ç ä³ñëÇó ¨ Ç ù»é»³ó Çõñáó ²ñÍñáõÝ»³óª áã ÇßË¿Ý ½³ïã»É Ç Úáõݳó: ÆëÏ ²ñϳ¹³Û µ³ñÇ ³ñ³ñ»³É ÝÙ³, Ññ³Ù³Û¿ ½Ñ³õ³ë³ñ ÃÕÃáóÝ Ñ»ÉÉ¿Ý ·ñáí Ç ¹Çõ³ÝÇ ÇõñáõÙ ¹Ý»É, ½Ç å³Ñ»ëóÇÝ ÛÇß³ï³Ïù ³½·³ó ³åëï³ÙµáÕ³ó. áñ Ï³Û ÙÇÝ㨠ó³Ûëûñ: Ê Ødzå»ï»É гÛáó Êáëñáí³Û, »õ áõÝ»É ½³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ

Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û:

Ƶñ¨ ïÇñ»³ó Êáëñáí ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, áñáõÙ ó³ÝϳÛñݪ ÛÕ¿ ³é ²ñϳ¹ ¨ Ëݹñ¿ Ç Ýٳݿ ѳõ³ï³É ÛÇÝùÝ ½Ù³ëÝ Úáõݳó áñ Ç Ð³Ûë, ½áñ ß¿Ý Ï³É»³Éª ѳñÏ»ëó»Ý ÝÙ³ ³Ýë˳É, áñå¿ë ÝáñÇÝ ·áñͳϳɳó: ºõ ϳëϳͻ³É ²ñϳ¹»³Û Ç Ùdzµ³Ýáõûݿ ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, ÿ Ùdzµ³Ýáõû³Ùµ ѳÝÇó»Ý Ç Ýٳݿ ¨ ï³ó»Ý Ç ä³ñëë ½µ³ÅÇÝÝ ½³Ûݪ ϳï³ñ¿ ½ËݹÇñëÝ Êáëñáí³Û: Ú»ï ³Ûëñ í³Ë׳ݻ³É »åÇëÏáåáë³å»ïÝ ²ëåáõñ³Ï¿ë, Ç ï»ÕÇ Ùáñ³ Û³çáñ·¿ Êáëñáí ½ê³Ñ³Ï áñ¹Ç Ù»ÍÇÝ Ü»ñëÇëÇ, áñ¹õáÛÝ ²Ã³Ý³·»ÝÇ, áñ¹õáÛ Úáõë³Ï³Ý, áñ¹õáÛ ìñóÝÇëÇ, áñ¹õáÛ ëñµáÛ ¶ñÇ·áñÇ: ê³ ³Ù»Ý³ÛÝ ³é³ùÇÝáõû³Ùµ ѳñóÝ Ýٳݻ³É, ³ÕûÃõóÝ Ù³ë³Ùµ ³é³õ»É»³ó: ø³Ý½Ç ëï³ó³õ ³ß³Ï»ñïë í³ÃëáõÝ Áëï ÝÙ³Ýáõû³Ý Ù³Ûñã³ù³Õ³ù³óÝ ëåáõ¹¿Çó, ³ñù Ïñûݳõáñù, ˳ñ³½Ý³½·»ëïù, »ñϳóå³ïù, µáϳ·Ý³óù, áñù Û³ñ Áݹ ÝÙ³ ßñç¿ÇÝ. áñáíù ÙßïÝç»Ý³õáñ å³ïßïٳٵ ϳï³ñ¿ñ ½Ï³ÝáÝ, áñå¿ë ½³ÛÝë áñù ۳ݳå³ïëÝ ¿ÇÝ, Ç Ñá·³Ûñ ½³ß˳ñÑë, áñå¿ë áñù Û³ß˳ñÑÇ »Ý: ²é ݳ »Ï»³É Ø»ëñáå Û³Õ³·ë ËݹñáÛ Ý߳ݳ·ñ³ó гÛáóª »·Çï ½Ý³ ³é³õ»É ¨ë ÷³÷³·áÕ ³ÛÝÙ. ¨ »ï µ³½áõÙ ç³ÝÇó ñ¨áã ÇÝã û·ï»ÉáÛ, ¹³ñÓ»³É Û³ÕûÃë ³å³õÇÝ»³É, Û²ëïáõÍáÛ Ëݹñ»Éáí: ºõ Ù»ÏÝ»³É Ç ÙÇÙ»³Ýó, ·Ý³ó Ø»ëñáå Ç ¹³¹³ñë Çõñ. ¨ Û³ÝÓÝ ³é»³É ½Ëëï³Ùµ»ñáõÃÇõÝ í³ñáõó ×·Ý¿ÇÝ ³é³õ»É ù³Ý ½³é³õ»É: Ì Î³åáõÙÝ Êáëñáí³Û, »õ ÷á˳Ýáñ¹»É ½Ã³·Ý ìé³Ùß³åÑáÛ »Õµûñ ÝáñÇÝ: ´³Ûó Þ³åáõÑ ¿ñ ó³ëٳٵ Áݹ Êáëñáí³Û Ç µ³ñ»Ï³Ù³Ý³ÉÝ ²ñϳ¹³Û ³ÝÓ³Ùµ, ¨ Û³ÝÑñ³Ù³Ý ϳñ·»É Û»åÇëÏáåáëáõÃÇõÝ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï. í³ëÝ ÛÕ»³É Ù»Õ³¹ñáõÃÇõÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ëå³éݳɻûùª ÁÙµáëï³ó³õ Êáëñáí, ¨ ËñáËïٳٵ í»ë³Ï³Ý å³ï³ë˳ݻ³ó, ³ñӳϻ³ó ½å³ï·³Ù³µ»ñëÝ ³Ý³ñ·³Ýûù: ºõ ÇëÏáÛÝ Ëûë»ó³õ Áݹ ²ñϳ¹»³Û, ½Ç ÉáõÍ»³É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝÝ Áݹ Þ³åÑáÛª û·Ý»ëó¿ ÝÙ³ ½ûñáõ, ¨ ë³ ¹³ñÓáõëó¿ Ç Ý³ ½µáÉáñ ³ß˳ñÑë: ²ÛÉ Þ³åáõÑ, Ç Ññ³åáõñ»ÉáÛ ·áõß³Ïáõû³Ý ݳѳå»ï³óë Ù»ñáóª ÝáÛÝ Ñ»ï³ÛÝ ³é³ù¿ ½áñ¹Ç Çõñ ½²ñï³ßñÇ ½ûñáõ ٻͳõ Ç Ð³Ûë: ºõ Ç Ññ³Å³ñ»É ²ñϳ¹»³Û Ç Ïáõë³Ïó»ÉáÛÝ Êáëñáí³Û, ¨ áã ½áù Ûûï³ñ ³½·³ó ·ï»³É Ç ë³ï³ñáõÃÇõÝ, ³Ýϳñ³ó»³É Áݹ¹ÇÙ³Ý³É Ï³Ù Ëáõë³÷»É Ç Ýٳݿª ãá·³õ ³é ݳ: ºõ ²ñï³ßñÇ ÁÝÏ»ó»³É ½Ý³ Ç ï¿ñáõûݿÝ, ÷áË³Ý³Ï Ï³óáõó³Ý»Éáí ½ìé³Ùß³åáõÑ ½»Õµ³Ûñ ÝáñÇÝ, áã ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ áã ½áù Ç Ý³Ë³ñ³ñóÝ Ï³ñ·»ÉáóÝ Ç Êáëñáí³Û íñ¹áí»³ó Ç å³ïáõáÛ Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ݳ ¨ Ññ³Ù³Û»³ó ¨ë Áݹ ÚáÛÝë ½ÝáÛÝ Ï³ñ· áõÝ»É: ºõ ÃáÕ»³É ·áõݹ ëïáõ³ñ, ÇÝùÝ Ç îÇëµáÝ ÷áõóÛñ ѳë³Ý»É, Ç Í»ñáõûݿ ÑûñÝ ³ÏÙ ³Í»³É, Áݹ Çõñ áõÝ»Éáí ½Êáëñáíª ¹Ý»É Û²ÝáõßÝ Ïáã»ó»³É µ»ñ¹ÇÝ. áñáÛ Ã³·³õáñ»³É ³Ùë ÑÇÝ·: ÀݹÝÙ³ ï³ñ³õ ¨ ½¶³½³³õáÝ Ï³å³Ýûù, ϳëϳͻ³É Û³éÝÝ ù³çáõûݿ. ¨ ½ïáõÝ Ýáñ³ Ññ³Ù³Û¿ áõÝ»É Û³ñùáõÝÇë, ÝáÛÝå¿ë ¨ ½»Õµûñ Ýáñ³ ̳õ³ñͳÛ, ¨ ½ä³ñ·¨³Û ²Ù³ïáõÙõáÛ: ø³Ý½Ç Ýáù³ »ñÏáù»³ÝÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ½ÇÝáõáñûù Çõñ»³ó »ûÃÝ Ñ³ñÇõñáíù ÝÏ³ï»³É áñë³ó³Ý ½³çáÕáõÃÇõÝ Å³Ùáõ Ç

׳ݳå³ñÑÇ Ï³ñ³õ³ÝÇݪ ½»ñÍáõó³Ý»É ½³ñù³ÛÝ Çõñ»³ó Êáëñáí. ¨ áã ³çáÕ»ó³Ý Ç å³ñ³õ³Ý¹»ÉáÛ áïÇó Ýáñ³ Ç ßÕóÛë: ºõ ѽûñ Ù³ñïÇ »Õ»ÉáÛª ëå³Ý³Ý Þ³õ³ñß ¨ سÝáõ¿É áñ¹Ç ä³ñ·¨³Û, ¨ µ³½áõÙù Áݹ Ýáë³. ÇëÏ ä³ñ·¨ Ç Ï³É³Ýë ÁÙµéÝ»³Éª ³Í³õ ³é³çÇ ²ñï³ßñÇ. ¨ ïÇÏï»ë³Ï ·áñÍ»³É áõéáõóٳٵª Ññ³Ù³Û»³ó ¹Ý»É ۳ݹÇÙ³Ý Êáëñáí³Û ѳݳ峽: ̲ ºñà ٻÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û Ç îÇëµáÝ, »õ ¹³ñÓ Ù»Í³ñ³Ýûù »õ å³ñ·»õ³ù: ëáõñµù áÙ³Ýù ¨ »ñ¨»ÉÇù, ³é³çÇÝù Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ¨ Ç í»ñ³¹Çï³ó ³ß˳ñÑÇë, Éáõë³õáñáõû³Ý å³ï׳éù, áñ¹¿ÍÝáõû³Ùµ Çç»³É Ç Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ïª ¹³¹ñáõÙÝ »Õ¨ áõë»ñ³ó Ýáñ³. áõÝ»Éáí ¹áõëïñ ÙÇ ê³Ñ³Ï³ÝáÛß Ïáã»ó»³É, áñ ïáõ³õ Û³ÙáõëÝáõÃÇõÝ Ð³Ù³½³ëå³Û سÙÇÏáÝ»ÝÇ: ºõ Ç Ù»é³Ý»É ù³ç ëå³ñ³å»ïÇÝ Ð³Ûáó ê³Ñ³Ï³Û ³ëå»ïǪ Ç ï»ÕÇ Ýáñ³ ³Õ³ã¿ñ ëáõñµÝ ϳñ·»É ½Ý³ Êáëñáí³Û ³ñù³ÛÇ, ¨ ½ÏÝÇ Ï³å³Ý³ó Ýáñ³ª »Õµûñ Ýáñ³ ìé³Ùß³åÑáÛ: ²ÛÉ ë³ Ññ³Å³ñ¿ñ ³é³Ýó Ññ³Ù³Ý³ó ³ñù³ÛÇó ³ñù³ÛÇ ³éÝ»É ½³ÛÝ. Ûdz߻Éáí, »Ã¿ ë³Ïë ³ÛëåÇ뻳ó Çñ³ó Ïñ¿ íÇßïë »Õµ³Ûñ ÝáñÇÝ Êáëñáí: ì³ëÝ áñáÛ ³é»³É Ç Ý³ÙÝ¿ ÃáõÕÃë, Ç Ã³Ë³ÝÓ»ÉáÛ ¹ëï»ñݪ ÇÝùÝÇÝ ãá·³õ ³é ²ñï³ßÇñ ä³ñëÇó ³ñù³Û, áñ Û»ï »ûóݳëáõÝ ³ÙÇ Ã³·³õáñáõû³Ý ÑûñÝ Ï³É³õ ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ ³Ùë ãáñë: ºõ ٻͳñÇ Ç Ýٳݿ ÛáÛÅ. Ý³Ë í³ëÝ ù³ç³ïáÑÙÇÏ ³½·ÇÝ ä³Ñɳõϳó, ¹³ñÓ»³É ¨ ½Ç ³é³çÇ ³Ýѳõ³ïÇó ³ñ·áÛ ¨ å³ïáõ³Ï³Ý óáõó³Ý¿ ²ëïáõ³Í ½Í³é³Ûë Çõñ: àÂñáÛ ½µÝ³õÝ Ï³ï³ñ»³É ½ËݹÇñëÝ, Ý³Ë í³ëÝ ÷»ë³ÛÇ Ýáñ³ гٳ½³ëå³Û, ¹³ñÓ»³É í³ëÝ Ùݳó»ÉáóÝ Ù»Õáõó»³É ÝÙ³ ³½·³óÝ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý ¨ ²Ù³ïáõÝÇ, áñù ëáõ½»³Éù ÕûÕ»³Éù ¿ÇÝ Û³ÝÛ³Ûï ï»ÕÇë. í³ëÝ áñáÛ Ù³Õû³ó ·Ã³É, ǵñ Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ýª áã µ³éÝ³É áñ¹õáó ½Û³Ýó³Ýë ѳñó. ٳݳõ³Ý¹ ½Ç ¨ ѳñù Ù»Õ³Ýݪ ÝáñùÇÝ ë³Ïë ³ÛÝñ ¨ Ù»é³Ý: àñáó Ùݳó»ÉáóÝ å³ñ·¨»³É ½Ï»³Éݪ Ññ³Ù³Û»³ó ½ïáõÝë »ñϳù³ÝãÇõñáóÝ ½Ï³É»³ÉëÝ Û³ñùáõÝÇëª ¹³ñáõó³Ý»É Ç Ýáë³. µ³Ûó ÙdzÛÝ Ç ·³Ñ ѳÛñ»ÝÇ áã ѳëï³ï»É, ³ÛÉ Ç ËáݳñÑ ù³Ý ½µ³½áõÙë Ù³ïáõó»³É ݳ˳ñ³ñë, Ç Ï³ñ· Ïñïë»ñ³·áõÝÇó å³ïñ³ëï»É: ÆëÏ ½³½·Ý гٳ½³ëå³Û, áñ ¿ ïáÑ٠سÙÇÏáÝ»³Ý, Ç í»ñ³ Ù³ïáõó³Ý»É, ½Ç ϳñ·»ëóÇÝ áõÝ»É ½ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·³Ñ ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, ¨ Ç ¹Çõ³ÝÇ ÇõñáõÙ ·ñ»É: ¼Ç ½»ñÏáõë ½³Ûë ³Ûëå¿ë å³Ñ¿ÇÝ ëáíáñ³µ³ñ, ½Ç Ûáñ³Å³Ù Ýëï¿ñ ³ñù³Û Ýáñª ÝáÛÝ Å³Ù³ÛÝ ÷áË¿ÇÝ ½¹ñ³Ù ·ï»³É Ç ·³ÝÓë ³ñùáõÝÇ, ½Ýáñ³ÛÝ ïå³õáñ»³É å³ïÏ»ñ. ¨ ½·Çñ ¹Çõ³ÝÇÝ Û³ÛÉ ÷áË»³É Ýáñ³ ³Ýáõ³Ùµ, ëáõÕ ÇÝã ½³Ý³½³Ý»³É, áã µ³éݳÉáí ½ÑÇÝÝ: ÆëÏ »Ã¿ Û³ÙÇó¿ Ç ï¿ñáõû³ÝÝ ³Ùë µ³½áõÙë, ¨ ³ñ³ëó¿ ³ß˳ñѳ·Çñ Ýáñª ÃáÕáõÇÝ ½³ÛÝ áñ Ç ÑÝáÛÝ ÷áË»ó³õ, ½Ç ÙdzÛÝ ÝáñáÛÝ í»ñ³·ñ»ëóÇ ³ÝáõÝ: ²ñ¹ª ²ñï³ßñÇ áã ųٳݻ³É Ç Ï³ñ×áõûݿ ³õáõñóÝ ³ÛÉ ³éÝ»É ³ß˳ñѳ·Çñ¿ Û³ÛÝÙ áñ Û³é³çÝáóÝ ÷áË»³ó, Çõñ ³Ýáõ³ÙµÝ Ññ³Ù³Û»³ó ·ñ»É ½³ÛÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, ¨ ï³É ·³Ñáõ ¨ å³ïáõáÛ, ѳݹ»ñÓ Çß˳Ýáõû³Ùµ ·ÇõÕÇó ¨ ¹³ëï³Ï»ñï³ó гٳ½³ëå³Û, ¨ áñáõÙ ó³ÝϳÛñݪ ½ëå³ñ³å»ïáõÃÇõÝÝ Ð³Ûáó, Ññáí³ñï³Ï ³é ìé³Ùß³åáõÑ Ù»ñ ó·³õáñ ·ñ»³É ½³Ûë.– ÂáõÕà ²ñï³ßñÇ ³é ìé³Ùß³åáõÑ: §Ø³½¹»½³Ýó ù³ç, ²ñï³ßñÇ ³ñù³ÛÇó ³ñù³Û ³é »Õµ³Ûñ ìé³Ùß³åáõÑ Ã³·³õáñ гÛáó. áÕçáÛÝ ß³ï: §ÀÝÏ³É³Û ½·»³Éëë ùá, áñ ÇÝã í³ëÝ »åÇëÏáåáëÇ ê³Ñ³Ï³Û, ¨ ÛÇß»óÇ ½»ñ³ËïÇë ݳËÝ»³ó ѳñóÝ ¹áñ³, áñù ¿ÇÝ Ý³Ñ³å»ïù êáõñ»Ý»³Ý ä³ÑɳõáÛ, ¨ ϳٳõ Û³ÝÓÝ ³éÇÝ ½ï¿ñáõÃÇõÝ ÇÙáÛ Ý³ËÝõáÛÝ ¨ ѳٳÝáõ³ÝÝ ²ñï³ßñÇ. ¨ ³ÛÝã³÷ ëÇñ»³É ½Ý³ ù³Ý ½Çõñ»³Ýó ³½·³ÛÇÝëÝ, ÙÇÝ㨠½Ç áã ß³ï³ó³Ý ÙdzÛÝ Ç ä³ñëÇó ³ß˳ñÑÇë Ù³ïÝã»É Áݹ Ýáë³, ³ÛÉ ¨ Ç Ó»ñ¹ »Ï»³É ÝáñÇÝ ³Õ³·³õª ëå³ÝÇÝ ½Êáëñáí ½ùá ݳËÝÇÝ, ¨ ½ïáÛÅë ëå³Ýáõû³ÝÝ Çõñ»³Ýó ѳïáõóÇÝ Ù³Ñáõ³Ùµ: ÆëÏ áñ¹Ç ëå³ÝáÕÇÝ ¶ñÇ·áñª ½Ï»³Ýë ¨ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Ïáñáõë»³É ÑÇõ³Ý¹áõû³Ùµ îñ¹³ï³Û, í»ñëïÇÝ »ï Çõñáí µÅßÏáõû³Ùµ, ¨ ³é³õ»É ³é Ó»½ »Õ¨ »ñ³Ëï³õáñ: ì³ëÝ áñáÛ

½áñ¹Ç³ó»³É¹ ¹áñ³ ½Ð³Ù³½³ëå ϳóáõëó»ë Ç í»ñ³Û ½ûñ³ó¹ ëå³ñ³å»ïª Ù»ñ Ññ³Ù³Ý³õ, ¨ ³½·Ç ¹áñ³ ï³ëó»ë ½·³ÑÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹ª å³ïõáÛ Ý³Ë³ñ³ñ³ó¹. ¨ ½·ÇõÕë ¨ ½¹³ëï³Ï»ñïë, ½áñ ïáõ»³É ¿ ݳËÝ»³óÝ ùáó ѳñó ¹áó³ª Ï³ÉóÇÝ ¹áù³: ê³å¿ë ¨ ½ïáõÝë íݳë³Ï³ñ³ó ³½·³ó¹ ½áñë ϳɳù Û³ñùõÝÇëª ÃáÕó»ë Ç µ³ó, ³Ý»ñÏÇõÕ³µ³ñ ųé³Ý·»É ÝáóÇÝ Ùݳóáñ¹³ó. µ³Ûó ·³Ñáõó ѳÛñ»³Ý³Ï³Ý³ó å³ïáõ»ÛÝ ÙÇ ³ñ³ëó»ë ³ñųÝÇ. ½Ç Ù»ù Ç Ù»ñáõÙ ¹Çõ³ÝÇ Ññ³Ù³Û»ó³ù ·ñ»É: àÕç É»ñ¦: ´³Ûó Ûáñ³Å »ÏÝ Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ å³ñ·¨»³ÉëÝ Û²ñï³ßñ¿ ѳëï³ï»³óª Ù»é³õ ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó ²ñï³ßÇñ, ¨ ÷áË³Ý³Ï Ýáñ³ ó·³õáñ»³ó ìé³Ù, áñ ¨ ÎñÙ³ÝÝ Ïáã»ó³õ, ³Ùë ï³ëÝ: ºõ ½ÝáÛÝ µ³ñ»³Ï³ÙáõÃÇõÝ Ï³É³õ Áݹ ³ß˳ñÑÇë гÛáó ¨ Áݹ ó·³õáñÇÝ Ù»ñáõÙ ìé³Ùß³åÑáÛ ¨ Áݹ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û. ¨ ¿ñ ˳ճÕáõÃÇõÝ Ç Ù¿ç ìé³Ù³Û ¨ ²ñϳ¹»³Û: ºõ ìé³Ùß³åáõÑ áõÝ¿ñ ½³ß˳ñÑë Ù»ñ, ¨ ͳé³Û¿ñ »ñÏáóáõÝó ó·³õáñ³óÝ, ï³Éáí ѳñÏë, ½Ù³ëÇÝÝ ä³ñëÇóª ìé³Ù³Û, ¨ ½Ù³ëÇÝÝ ÚáõÝ³óª ²ñϳ¹»³Û: Ì´ Ú³Õ³·ë ¸³Ýǻɻ³Ý Ý߳ݳ·ñáõû³ÝÝ: Û³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ ÑÇõ³Ý¹³ó»³É ²ñϳ¹, ¨ ß³ñÅÙ³Ýó ³Ñ³·ÝÇó ¨ ÑñÏǽáõû³Ýó »Õ»³É Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, áñ Û³Õ³·ë Ù»ÍÇÝ ÚáíѳÝÝáõª ß÷áû³É ÉÇÝ¿ñ ó·³õáñáõÃÇõÝÝ Ûáõݳó. ¨ ½ûñùÝ Áݹ ÙÇÙ»³Ýë å³ï»ñ³½Ù¿ÇÝ ¨ Áݹ ä³ñëë: ì³ëÝ áñáÛ ìé³Ù Ññ³Ù³Û»³ó ìé³Ùß³åÑáÛ Ù»ñáõ٠ó·³õáñÇÝ Çç»³Ý»É Ç ØÇç³·»ïë, ½Ç ˳ճճóáõó»³É ϳñ·»ëó¿ ½Ýáë³, ¨ ѳٳñ »ñϳù³ÝãÇõñáó ѳïó¿ ·áñͳϳɳóÝ: ºõ Çç»³É Ýáñ³ Ç Ï³ñ·»É ½³Ûë ³Ù»Ý³Ûݪ áã ÷áùñ ÇÝã Ïñ¿ñ ³ß˳ïáõÃÇõÝ Û³Õ³·ë ù³ñïáõóñÇ. ½Ç ÙÇÝ㠷ݳó Ø»ëñáå Û³ñùáõÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ý¿Ýª áã ½áù Ç ×³ñï³ñ³ó ·ï³Ý¿ñ ³Ý¹ Ç ¹åñ³ó, ù³Ý½Ç å³ñëϳϳݳõÝ í³ñ¿ÇÝ ·ñáí: ì³ëÝ áñáÛ Ù³ïáõó»³É ³é ³ñù³ÛÝ ù³Ñ³Ý³ÛÇ áõñáõÙÝ Ð³µ¿É ³ÝáõÝ Ïáã»ó»³É, Ëáëï³Ý³Ûñ ѳÛϳϳݳóë É»½áõ³ó ³éÝ»É Ý߳ݳ·Çñ, Û³ñÙ³ñ»³É Ç ¸³Ýǻɿ »åÇëÏáåáë¿, ÛÇõñÙ¿ Ù»ñÓ³õáñ¿: ¼áñáí ³Ý÷áÛà ³ñ³ñ»³É ³ñù³ÛÇ, ¨ »É»³É Ç Ð³Ûëª ·ï³Ý¿ ÅáÕáí»³É ³é Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ Ø»ëñáå ½³Ù»Ý³ÛÝ »åÇëÏáåáëáõÝë, Ñá·³É ½¹Çõï ¹åñáõû³Ý гÛáó, ½áñ ½·³óáõóÇÝ ³ñù³ÛÇ. ¨ ݳ å³ïÙ»³ó Ýáó³ ½³ë³ó»³ÉëÝ í³Ý³Ï³ÝÇÝ: ¼áñ ǵñ¨ Éáõ»³Ýª ó˳ÝÓ¿ÇÝ ½Ý³ ÷áÛà ½³ÛÝåÇ뻳óÝ ³éÝ»É åÇïáÛÇó: ì³ëÝ áñáÛ ³é³ù»³ó Ññ»ßï³Ïáõû³Ùµ ½³Ûñ ÙÇ å³ïáõ³Ï³Ý Û³ß˳ñÑÇë ¨ ѳõ³ï³ñÇÙ Çõñ, ʳ¹áõÝÇ ³½·³õ, ì³ÑñÇ× ³ÝáõÝ, ÛáÛÅ ÷³÷³·áÕ ÝáñÇÝ ·áñÍáÛ, ³é гµ¿ÉÝ ³ÛÝ: ¼áñ ³é»³É, ¨ »ñû³É Ýáí³õ ѳݹ»ñÓ ù³ç ÑÙï³ó»³É Ç ¸³Ýǻɿ, ϳñ·»³É Áëï ûñÇݳÏÇ ÛáõݳϳÝÇÝ ½í³ÕÝçáõóÝ ·ñ»³É ß³ñ³·Çñ ï³éÇóª »Ï»³É »ïáõÝ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ Ø»ëñáå: àñáó áõ뻳É, ¨ è³Í»Éáí Áݹ Ýáë³ ïÕ³Ûáó ½³Ùë ë³Ï³õë, ï»Õ»Ï³ó»³É ·Çï³óÇݪ áã ÉÇÝ»É µ³õ³Ï³Ý ³ÛÝáõ Ý߳ݳ·ñûù ëïáÛ· ÑáÉáí»É ½Ñ»·»Ý³Û µ³éÇó ѳÛϳϳݳó ѳ·Ý»ñ·³µ³ñ, Ùáõñ³ó³ÍáÛÇõÝ ³ÛÝáõÇÏ ·Í³·ñáõû³Ùµ: ̶ Ú³Õ³·ë Ø»ëñáå»³Ý Ý߳ݳ·ñ³óÝ, Ç í»ñÝáÛÝ ïáõ»Éáó ßÝáñÑ»³ó: ¼ÏÝÇ ³ÛëáñÇÏ ÇÝùÝÇÝ Ø»ëñáå Çç³Ý¿ Ç ØÇç³·»ïë ѳݹ»ñÓ ³ß³Ï»ñïûù ³é ÝáÛÝ ¸³ÝÇ¿É, ¨ áã ³õ»ÉÇ ·ï»³É ù³Ý ½³é³çÇÝݪ ³Ýó³Ý¿ ¨ Ûº¹»ëdzÛ, ³é äÕ³ïáÝ áÙÝ ×³ñï³ë³Ý ѻóÝáë, ÇßË³Ý ¹Çõ³ÝÇÝ: ºõ Ýáñ³ Ëݹáõû³Ùµ ÁÝϳɻ³É, ¨ ½áñ ÇÝã Ùdzݷ³Ù Ç ÙÇï ³éÝáÛñ µ³Ý ѳۻñ¿Ý ÛÇÝùÝ ³é»³É, ¨ ß³ï ç³Ý³ó»³É ¨ áã û·ï»³Éª ½ï·ÇïáõÃÇõÝ Ëáëïáí³Ý»³ó Ñé»ïáñÝ: ºõ ½³ÛÉ áÙÝ ³ë»Éáí ÛáÛŠѳõáõ, í³ñ¹³å»ï Çõñ »Õ»³É Û³é³ç³·áÛÝ, ¨ ³å³ ³é»³É ½×³ñï³ñ³óÝ ·ñ»³Ý Ç ÝáÛÝ ¹Çõ³Ý¿Ý º¹»ë»³Û, ¨ ·Ý³ó»³É ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ѳõ³ï³Û, áñáÛ ³ÝáõÝ ºåÇ÷³Ýáë. ½áñ Ëݹñ»³É ·ïó»ë Éóáõó³Ý»É ½÷³÷³½¹ ùá: Ú³ÛÝų٠ػëñáå³Û û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ç ´³µÇÉáë¿ »åÇëÏáåáë¿ ·ï»³É, ¨ ³Ýó»³É Áݹ öÇõÝÇÏ¿ Ç ê³ÙëáÝ ¹ÇÙ¿. ù³Ý½Ç ºåÇ÷³Ýáõ í׳ñ»Éáí ½Ï»Ýó³Õëª ÃáÕ»³É ÉÇÝÇ ³ß³Ï»ñï ÙÇ ³Ýáõ³Ý»³É Ðéá÷³Ýáë, Ññ³ß³ÉÇ ³ñáõ»ëïÇõ Ñ»ÉÉ¿Ý ·ñãáõû³Ý, áñ Ç ê³ÙëáÝ ¿ñ ÙdzÛݳó»³É:²é ë³ »ñû³É Ø»ëñáå³Û, ¨ Û³ÛëÙ ¨ë ³Ýß³Ñ Ùݳó»³Éª Û³ÕûÃë ³å³õÇÝÇ: ºõ ï»ë³Ý¿ áã Ç ùáõÝ »ñ³½ ¨ áã Û³ñÃáõû³Ý ï»ëÇÉ, ³ÛÉ Ç ëñïÇÝ

·áñͳñ³ÝÇ »ñ¨áõóó»³É Ñá·õáÛÝ ³ã³ó óà ӻéÇÝ ³çáÛª ·ñ»Éáí Ç í»ñ³Û íÇÙÇ. ½Ç áñå¿ë Ç Ó»³Ý í»ñçù ·ÍÇݪ Ïáõï»³É áõÝ¿ñ ù³ñÝ: ºõ áã ÙdzÛÝ »ñ¨áõóó³õ, ³ÛÉ ¨ ѳݷ³Ù³Ýù ³Ù»Ý³ÛÝÇÝ áñå¿ë Û³Ù³Ý ÇÝã Ç ÙÇïë Ýáñ³ ѳõ³ù»ó³õ: ºõ Û³ñáõó»³É Û³ÕûÃÇóݪ »ëï»ÕÍ ½Ý߳ݳ·Çñë Ù»ñ, ѳݹ»ñÓ Ðéá÷³ÝáëÇõ Ï»ñå³Ó¨»³É ½·ÇñÝ ³é ÷»éÝ å³ïñ³ëï Ø»ëñáå³Û, ÷á˳ïñ»Éáí ½Ñ³Û»ñ¿Ý ³ÃáõóÛëÝ Áëï ³Ýë³Ûóùáõû³Ý ëÇõÕ³µ³ÛÇó лÉɻݳóõáó: ºõ ÇëÏáÛÝ Ç Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ Ó»éÝ ³ñÏ»³É, ËáñÑñ¹³µ³ñ ëÏë»³É Û²é³Ï³óÝ, µáí³Ý¹³Ï»Éáí ½ùë³Ý ¨ ½»ñÏáõ Û³ÛïÝÇëÝ, ¨ ½Ýáñ Îï³Ïë Û»Õáõ Ç Ñ³Ûñ µ³Ý, ݳ ¨ ³ß³Ï»ñïù Ýáñ³ ÚáÑ³Ý ºÏ»Õ»ó³óÇÝ ¨ Úáíó¿÷ ä³ÕݳóÇ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ½³ñáõ»ëï ·ñãáõû³Ý áõëáõó³Ý»É ï³Éáí Çõñáó Ù³Ýϳ·áÛÝ ³ß³Ï»ñï³óÝ: ̸ Ú³Õ³·ë ¹åñáõû³Ý гÛáó, ìñ³ó »õ ²Õáõ³ÝÇó: ì³Ë׳ݻ³É ²ñϳ¹»³Ûª ÷áË³Ý³Ï Ýáñ³ ó·³õáñ¿ ÝáñÇÝ áñ¹Ç, áñ Ïáã»ó³õÝ Â¿á¹áë ÷áùñ. ¨ ½ÝáÛÝ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝ Ï³É³õ Áݹ Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë ¨ Áݹ ³ñù³ÛÇÝ Ù»ñáõÙ ìé³Ùß³åÑáÛ. µ³Ûó ½Ù³ëÝ Çõñ áã ѳõ³ï³ó ÝÙ³, ³ÛÉ ÇÝù»³Ý ϳɳõ ·áñͳϳÉûù ¨ ˳ճÕáõÃÇõÝ ³ñ³ñ Áݹ Ú³½Ï»ñïÇ ³ñù³ÛÇ ä³ñëÇó: Àݹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë »Ï»³É Ø»ëñáå³Û, ¨ µ»ñ»³É ½Ý߳ݳ·Çñ Ù»ñáÛ É»½áõÇë, ¨ Ññ³Ù³Ý³õ ìé³Ù ß³åÑáÛ ¨ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ÅáÕáí»³É Ù³ÝáõÏë ÁÝïñ»³Éë, áõß»Õë ¨ ù³ç³ëáõÝë ÷³÷ϳӳÛÝë ¨ »ñϳñá·Çë, ¨ ¹åñáóë ϳñ·»³ó ۳ٻݳÛÝ ·³õ³éë. ¨ áõëáÛó ½µÝ³õ ÏáÕÙ³Ýë µ³ÅÝáÛÝ ä³ñëÇó, µ³Ûó Ç Úáõݳó Ù³ëÝ¿Ý, áñù Áݹ Ó»éݳ¹ñáõû³ÝÝ ïáõ·³Ý»ó³Ý, íÇ׳ϻ³Éù Û³ÃáéÝ Î»ë³ñáõ, í³ñ»É ÚáõÝ³Ï³Ý ¹åñáõû³Ùµ ¨ áã ³ëáñõáí: ÆëÏ Ø»ëñáå³Û »ñû³É Û³ß˳ñÑÝ ìñ³óª ³éÝ¿ ¨ Ýáó³ Ý߳ݳ·Çñë ïáõ»ó»ÉáíÝ Ç í»ñáõëï ßÝáñѳõÝ, ѳݹ»ñÓ æ³Õ³ÛÇõ áٳٵ óñ·Ù³Ý³õ Ñ»ÉÉ¿Ý ¨ Ñ³Û É»½áõÇ, Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»Éáí ³ñù³ÛÇ Ýáó³ ´³ÏñáÛ ¨ »åÇëÏáåáëÇÝ ØáíëÇëÇ: ºõ ÁÝïñ»³É Ù³ÝáõÏë ¨ Û»ñÏáõÝë µ³Å³Ý»³É ¹³ëëª ¨ í³ñ¹³å»ïë ÃáÕáõ Ýáó³ ۳߳ϻñï³ó Çõñáó ½î¿ñ ÊáñӻݳóÇ, ¨ Øáõß¿ î³ñûݳóÇ: ºõ ÇÝùÝ Û²Õáõ³Ýë Çç»³É ³é ²ñëí³Õ¿Ý ó·³õáñ Ýáó³ ¨ ³é »åÇëÏáåáë³å»ïÝ ºñ»ÙdzÛ. áñáó ϳٳõ Û³ÝÓÝ ³é»³É ½í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝ Ýáñ³ª »ïáõÝ Ù³ÝáõÏë ÁÝïÇñë: ºõ Ïáã»³É ½´»ÝdzÙÇÝ áÙÝ ßÝáñѳõáñ óñ·Ù³Ý, ½áñ ³Ý¹³Ý¹³Õ ³ñӳϻ³ó Ù³ÝáõÏÝ ì³ë³Ï êÇõÝ»³ó ï¿ñ, Ç Ó»éÝ ²Ý³ÝdzÛÇ »åÇëÏáåáëÇ ÇõñáÛ. áñáíù ëï»ÕÍ ½Ý߳ݳ·Çñë ÏáÏáñ¹³Ëûë ³Õ˳½áõñ ËÅ³Ï³Ý Ë»óµ»Ï³·áõÝÇÝ ³ÛÝáñÇÏ ¶³ñ·³ñ³óõáó É»½áõÇÝ: ºõ í»ñ³Ï³óáõ ÃáÕ»³É ½³ß³Ï»ñï Çõñ ½ÚáíݳóÝ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ù³Ñ³Ý³Ûë ϳóáõó»³É ¹ñ³ÝÝ ³ñùáõÝǪ ÇÝùÝ ¹³éÝ³Û Ç Ð³Ûë. ¨ ·ï³Ý¿ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï óñ·Ù³Ýáõû³Ý å³ñ³å»³É Û³ëáñõáÛÝ, Ûáã ÉÇÝ»ÉáÛ ÛáõÝÇ: ø³Ý½Ç Ý³Ë Ç Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û ³Ûñ»³É ÉÇÝ¿ÇÝ ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ñÑë ÛáÛÝ ·Çñù. ¹³ñÓ»³É Ç µ³Å³Ý»É ½³ß˳ñÑë гÛáóª ãï³ÛÇÝ å³ñëÇÏ í»ñ³Ï³óáõùÝ ÛáÛÝ áõÙ»ù áõë³Ý»É ¹åñáõÃÇõÝ ÛÇõñ»³Ýó Ù³ëÇÝÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³ëáñÇ: ̺ ÎñÏÇÝ Ã³·³õáñ»ÉÝ Ð³Ûáó Êáëñáí³Û, »õ Û»ï Ýáñ³ Þ³åÑáÛ å³ñëÇÏ: ìé³Ùß³åáõÑ Ã³·³õáñ»³É ³Ùë ùë³Ý ¨ ÙǪ Ù»é³ÝÇ, ÃáÕÉáí áñ¹Ç ï³ëݳٻ³Û, ³ÝáõÝ ²ñï³ß¿ë: Ú³ÛÝ٠ųٳݳÏÇ »ñû³É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û Ç ¹áõéÝ ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó Ú³½Ï»ñïǪ Ëݹñ»³É ½Ï³å»³ÉÝ Êáëñáí, áñ ½ÏÝÇ Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñï³ßñÇ ÉáõÍ»³É å³Ñ»ó³õ ³ñÓ³Ï Û²ÝáõßÝ Ïáã»ó»³É µ»ñ¹Ç Û³õáõñë ìé³Ù³Û: ºõ Ú³½Ï»ñïÇ Ñ³õ³Ý»³Éª ϳï³ñ¿ ½Ñ³Ûóáõ³ÍëÝ. ï³Éáí ÝÙ³ ½ï¿ñáõÃÇõÝݪ ³ñӳϿ Ç Ð³Ûë: ê³ Ëݹñ»³ó ½Ðñ³Ñ³ï áñ¹Ç ¶³½³õáÝÇ, ½áñ Û»ï ÑûñÝ Ýáñ³ Ù³Ñáõ³Ý ѳݻ³É Û²ÝÛÇß»ÉÇ ³Ùñáó¿Ýª ³Ý¹ñ ¨ë ù³Ý ½ê³·³ëï³Ý ¿ñ ·áõÙ³ñ»³É, ½áñ áã ųٳݻ³ó ï»ë³Ý»É Êáëñáí, ÙÇ ¨ »Ã Ç ÏñÏÝáõÙÝ Ã³·³õáñ»³É ³Ù: Ú»ï áñáÛ Ú³½Ï»ñïÇ áã ¨ë Ç ÝáóáõÝó, ³ÛÉ ½Þ³åáõÑ ½áñ¹Ç Çõñ ó·³õáñ»óáõó»³É гÛáó, Ñݳñë ¹³éÝáõû³Ý ËáñÑ»Éáí, ǵñ ÿ ³ÛÝå¿ë ѳݳ峽 ³é ÝÙ³ ÉÇÝ»Éáí ݳ˳ñ³ñùÝ Û³Ý·ãÇóÇÝ ËûëÇõù, ïáõñ¨³éÇõù, Ëñ³Ë׳Ýáõû³Ùµ ¨ ½µûë³Ýûù áñëáó, ³ÛÉ ¨ »Ï³Ùáõï ѳñ³½³ïáõû³Ùµ Ù»ñÓ³õáñ»ëóÇÝ ËݳÙáõû³Ùµ,

½Ç Ù³ñà ÉÇóÇ ½Ýáë³ ¨ Ç ¹»Ý Ù³½¹»½³Ýó ë³Õ³å»óáõó³Ý»É, áñáí ³Ù»Ý¨ÇÙµ ½³ïãÇóÇÝ Ç Úáõݳó. áã ·Çï»Éáí ³ÝÙÇï, ÿ§î¿ñ óñáõ¿ ½ËáñÑáõñ¹ë ѻóÝáë³ó¦¦ ÿå¿ï ³é Å³Ù³Û ³çáÕ»ó³õ: ø³Ý½Ç гٳ½³ëå³Û, ¨ Ç ë·Ç Ù»ÍÇ »Õ»³É ê³Ñ³Ï³Ûª áã áù Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ Ñ³õ³ù»³ó ½·áõݹë ѳÛáó: ì³ëÝ áñáÛ ¹Çõñ³Ùáõï »Õ¨ Û³ß˳ñÑë Þ³åáõÑ, Áݹ Çõñ ³Í»Éáí ½Ðñ³Ñ³ï ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ íï³ñ³Ý¹ÇëÝ, ë³Ï³ÛÝ áã ϳñ³ó Ñ³×»É ½ÙÇïë ݳ˳ñ³ñ³óÝ, ³Ý»Ý»óáõÝ ëï»ó»³É ½Ý³, ¨ áã ³ñù³Ûûñ¿Ý ٻͳñ¿ÇÝ ½Ý³ Ûáñë Ï³Ù Ç Ë³Õáõ: ¾ñ »ñµáÙÝ ½Ñ»ï »ñ³Ù³Ï³ó óéáõó ۳ݹ·Ý³·áÛÝë ³ñß³õ»É Áݹ Ëáñï³µáñïë ¨ Áݹ íÇÙáõï ï»ÕÇë. ÛáñÙ¿ ϳë»É ëÏë³õ Þ³åáõÑ: ÆëÏ ²ïáÙ³Û ØáϳóõáÛ »å»ñ»³É ½Ý³ª ³ë¿. §¶Ý³, ·Ý³ ³ëïáõ³Íáñ¹Ç¹ ä³ñëÇó, »Ã¿ ³Ûñ Çó»ë¦: ºõ ݳ ³ë¿. §¸áõ »ñÃÇçÇñ, ½Ç ù³ñÇÝë ¹Çõ³ó ¿ ߳ѳï³Ï»É¦: ¸³ñÓ»³É Û³ÛÉáõ٠ųÙáõ ¹Çå»ó³õ Ç ß³Ùµë ÏÇÝçë áñë³É Ññáí, ¨ Þ³åÑáÛ áã ѳٳñӳϻ³É Ç Ã³õáõÝ ù³ç³ñß³õ ÉÇÝ»É, ÙÇÝ㨠ßñç³å³ï¿ñ ÑáõñÝ. ¨ Ýáñ³ ½Ñ³Û»óáõ³ÍëÝ Û»ñÏáõë µ³Å³Ý»³Éª ³Ûëñ ³Ý¹ñ µ»ñ»É ÉÇÝ¿ñ »ñÇí³ñ³õÝ: ØÇõë³Ý·³Ù ³ë¿ ²ïáÙ. §²ëïáõ³Íáñ¹Ç¹ ä³ñëÇó, ³Ñ³ ѳÛñ ùá ¨ ³ëïáõ³Í, Áݹ¹¿±ñ ½³Ý·Çï»ë¦: ÆëÏ Þ³åáõÑ ³ë¿. §ÂáÕ»³É Ç µ³ó ½Ï³ï³Ï»É¹ª Û³Ýó³Ý»É Áݹ Ñáõñ¹ ¹³ñÓá ½ù»½, áñ »ë ½ÏÝÇ ùá. ù³Ý½Ç Û³é³ç»Éݪ ÓÇë Ç٠ʳãǦ: Ú³ÛÝų٠³Ûå³Ý»³ó ½Ý³ ²ïáÙª ³ë»Éáí. §ÙÇÿ ¨ ³Û¹ ù³ñDZÝù Çó»Ý, ½Ç »ë Û³é³ç»óÇó. ¨ ³ñ¹ª »Ã¿ ¹áõ ½ØáϳóÇë Ïáã»ë ¹Çõ³½·Çëª »ë ½ê³ë³Ý»³Ý¹ Ïáã»Ù Ïݳٳñ¹Çë¦: ºõ Ùïñ³Ï»³É ½»ñÇí³ñݪ ǵñ¨ Áݹ ÑáíÇï ͳÕϳÝó ³Ýó³Ý¿ñ Áݹ ÑáõñÝ, ½»Íáõó³Ý»Éáí ½Þ³åáõÑ: ºõ Û»ï ³ÛÝñ ·Çï³ó»³É, »Ã¿ ÝÙ³ Éáõé áã ÉÇÝǪ ³Ýó»³É Ç ØáϳóÝ ·Ý³Ûñ Û³ß˳ñÑ: ²ÛÉ »ñµ»ÙÝ Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³ÕáõÝ »ñÏÇóë å³ï³Ñ»³ó Þ³õ³ëå³Û ²ñßñáõÝõáÛ ½·Ý¹³ÏÝ Ñ³Ý»É Ç Þ³åÑáÛ: ºõ Ýáñ³ ³Í»³É ٳϳݳõݪ ³ë¿.§Ì³ÝÇñ ½ù»½¦: ÆëÏ Ýáñ³ å³ï³ë˳ݻ³É, ÿ §²Ûá, ³ë¿, ׳ݳã»Ù ¨ ½Çë ³ñù³Ûáñ¹Ç Ç ë»ñٳݿ ê³Ý³ë³ñ³Û, ¨ áõÝÇÙ Çß˳ÝáõÃÇõÝ Áݹ »Õµ³ñë ùá ½µ³ñÓµ ³ñù³ÛÇ Ñ³ÙµáõûÉ, áñå¿ë ¨ ³Ýáõ³Ý³Ïáã»ó»³Éë »Ù¦: ºõ ½³Ûë ³ë³ó»³É ÛáÛÅ ù³Ù³Ñ³µ³ñ, Ç Ódzñӳϳñ³Ý¿Ý ³ñ÷³Û³·Ý³ó ÉÇÝ¿ñ: ¸³ñÓ»³É »ñµ»ÙÝ Ç ËÝçáÛë áõñ³Ëáõû³Ý Êáëñáí ¶³ñ¹Ù³Ý³óÇ Ç ·ÇÝõáç ½»ÕË»³É ³é³çÇ Ì³åÑáÛª ½ûñ¿Ý ë»Õ»ËÇ ïé÷»ó»ÉáÛ ½Ñ»ï çݳñ³Ñ³ñ ù³ç³Ù³ïÝ ÏÝáç Ïñÿñ: Àݹ áñ ó³ëáõó»³É Þ³åÑáÛª Ññ³Ù³Û¿ áõÝ»É ½Ý³ ¨ Ç ¹³ÑÉÇãÇÝ å³Ñ»É. ³ÛÉ Ý³ Ç í³Õ³Ï³õáñÝ Ñ³ëï³ï»³É ½³çÝ, å¿ë ·áõÝ³Ï îñ¹³ï³Û ´³·ñ³ïáõÝõáÛ, ÛÇõñ ³Ýó»³É ·Ý³Ûñ, ¨ áã áù Ç ëå³ëõáñ³óÝ ³ñùáõÝÇ Ñ³Ù³ñӳϻ³É ³ñÏ³Ý»É Ç Ý³ Ó»éÝ Û³é³ç³·áÛÝ ·Çï»Éáí ½÷áñÓ ³éÝÝ: ºõ ½³Ûë å³ïÙ»É Ù»½ª ùáÛ¹ ѳñϳõáñ»³ó Áݹ í³Ûñ ËݹÇñ: ̼ àã ½ÏÝÇ ·Ý³ÉáÛÝ Ç Ð³Ûáó Þ³åÑáÛ, »õ ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ Û»ï Ýáñ³: ¼ù³é»³Ù ³Ý³ñ·³µ³ñ ó·³õáñ»³É гÛáó Þ³åÑáÛª ѳë³Ý¿ ÝÙ³ ѳٵ³õ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý ÑûñÝ, ¨ ·Ý³Û ÷áõóݳÏÇ, ÇõñáõÙ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ Ññ³Ù³Û»Éáí ½ûñ³·ÉËǪ áõÝ»É ½Ù»Í³Ù»Íë гÛáó ¨ ï³Ý»É Ç ä³ñëë: ´³Ûó ǵñ¨ »Õ¨ ѳë³Ý»É Þ³åÑáÛ Ç îÇëµáݪ Ù»é³õ ѳÛñÝ Ýáñ³ Ú³½Ï»ñï, ó·³õáñ»³É ³Ùë Ù»ï³ë³Ý: Æ ÝÙÇÝ ³õáõñ ¨ ݳ ³Ý¹ñ¿Ý Ç ¹ñ³ÝÝ Ù³ñ¹Ï³Ý¿ ݻݷ»³Éª ë³ï³Ï»ó³õ: ÆëÏ Ç Ó»éÝ ù³çÇÝ ¨ µ³ñ»µ³ËïÇÝ Ü»ñëÇëÇ ÖÇ×ñ³Ï³óõáó ½ûñ³·ÉáõË »Õ»ÉáÛ ÅáÕáí»³É Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ñ³Ûáó ѳݹ»ñÓ ½ûñûù Çõñ»³Ýóª ï³Ý Áݹ ·Ý¹ÇÝ ä³ñëÇó å³ï»ñ³Ù. ѳñÏ³Ý»Ý ½½ûñëÝ, ¨ ëå³Ý³Ý¿ ²åñë³Ù êå³Ý¹áõÝÇ ½½ûñ³·ÉáõËÝ. ¨ ÇÝù»³Ýù ßñç¿ÇÝ, Ûáñáõ٠ѳÙûñ¿Ý ì³Ý³Ý¹³óÇÝ »ñ¨»ó³Ý ݳѳï³Ï»³Éù ù³çáõû³Ùµ: àõëïÇ ³ÕÙϳõ ¨ µ³½áõÙ Ëéáíáõû³Ùµ Ùݳó»³É ³ß˳ñÑë Ù»ñ Û³ÝÇß˳Ýáõû³Ý ³Ùë »ñÇë, ³õ»ñ»³É ³Ù³Û³Ý³Ûñ. í³ëÝ áñáÛ å³Ï³ë»³É ÉÇÝ¿ÇÝ Ñ³ñÏù ³ñùáõÝÇ, ¨ Ñ³ï»³É ×³Ý³å³ñÑù é³Ùϳó, ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÇõÝ íñ¹áí»³É ³å³Ï³Ý¿ñ: Àݹ ÝáÛÝ ³õáõñë ó·³õáñ»³ó ä³ñëÇó ìé³Ù »ñÏñáñ¹, ¨ ½ù¿Ý íñÇÅáõó Ëݹñ»³ó û Ù»ñÙ¿ ³ß˳ñÑ¿ë. ˳ճÕáõÃÇõÝ ³éÝ»Éáí Áݹ ÚáÛÝëª áã Ç µ³ÅÇÝ Ýáó³ ÑåÇ: ̾ ²é³ùáõÙÝ Ø»ëñáå³Û Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, »õ å³ï×¿Ý ÃÕÃáóÝ ÑÝ·Çó:

ÆëÏ Çµñ¨ »ï»ë Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ã³ñÇë Ç Ù³ëÇÝÝ ä³ñëÇóª ·Ý³ó ݳ ½ÏáÕٳٵù ³ñ¨ÙïÇó Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë, Ç µ³ÅÇÝ Ù³ëÇÝÝ Úáõݳó, ¨ áã Áëï ³ñųݻ³ó Çõñáó »Õ¨ ÁÝϳɻ³É. í³ëÝ áñáÛ ½Õ¿ ½Ø»ëñáå ¨ ½ì³ñ¹³Ý ÃáéÝ Çõñ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ ³é ϳÛëñÝ Â¿á¹áë ѳݹ»ñÓ ÃÕÃáí, áñ áõÝ¿ñ ½³Ûë.– ÂáõÕà ê³Ñ³Ï³Û ³é ¿á¹áë: §Ê³Õ³Õ³ëÇñÇ Ï³Ûë»ñ, ﻳéÝ ÇÙáõÙ ²õ·áëïáë ¿á¹áëÇ ê³Ñ³Ï гÛáó »åÇëÏáåáë, Ç î¿ñ Ëݹ³É: §¶Çï»Ù, ½Ç ѳٵ³õ Ý»Õáõû³Ýë Ù»ñáÛ Ñ³ë»³É ¿ Ç Éë»ÉÇë ÇÝùݳϳÉǹ. ë³Ïë áñáÛ Ûáõë³Éáí Ç ·ÃáõÃÇõÝ µ³ñ»ñ³ñáõû³Ý¹ ùáÛª ¹ÇÙ»³É ³å³õÇÝ»ó³Û Ûáïë Ó»ñ. ¨ áã ѳݹÇå»ó³Û ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý ÛÇÙáõÙ íÇ׳ÏÇë Ç Ññ³Ù³Ý¿ í»ñ³Ï³óáõ³óë ëáó³: ²ÛÝã³÷ ³ï»ó»³É ½Ù»½, ÙÇÝ㨠½Ý߳ݳ·ÇñëÝ ³Ý·³Ù áã ÁÝϳɳÝ, ½áñë »µ»ñ ÝáÛÝ ³Ûñª ½áñ ³é³ù»óÇ ³é Ó»ñ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõݹ, µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ×·Ý»³É ¹áñ³ Û²ëáñõáó ³ß˳ñÑÇÝ: ²ñ¹ª ѳ×áÛ Ãáõ»ëóÇ ï¿ñáõû³Ý¹ Ó»ñáõÙª áã ³ÝÇßË³Ý ³éÝ»É ½Ù»½ ÇÙ»ñáõÙ íÇ׳ÏÇë, ¨ Ññ³Ù³Û»É ÁݹáõÝ»É ½Ù»½ ¨ ½í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝë Ù»ñ: àÕç É»ñ¦: ¶ñ¿ ¨ ³é »åÇëÏáåáë ó·³õáñ»³É ù³Õ³ùÇÝ ½³Ûë ÇÝã.– ÂáõÕà ê³Ñ³Ï³Û ³é ²ïïÇÏáë: §ê³Ñ³Ï »åÇëÏáåáë гÛáó. í³ñ¹³å»ï Ù»ñ ²ïïÇÏáë »åÇëÏáåáë ³ß˳ñѳÙáõï ¹ñ³Ý¹, ûñÑÝáõû³Ùµ áÕçáÛÝ: §Úáõë³ó»³É Ç Ó»ñ ëñµáõÃÇõݹ ³é³ù»ó³ù ½áõëáõÕá Ù»ñáÛ ³ß˳ñÑÇë ½Ø»ëñáå, ¨ ½ÃáéÝ ÇÙ ½ì³ñ¹³Ý, áñå¿ë ½Ç Éáõ»³É ùá Ç ¹áó³Ý¿ ½³Õ¿ïë Ý»Õáõû³Ý Ù»ñáÛ, µ³ñ»Ëûë»³É ³é Ù»ÍÇ Ã³·³õáñǹª û·Ý»ëó»ë Ù»½, áñå¿ë ³ñ¹³ñ¨ »Õµ³Ûñ ëÇñ»ÉÇ: àÕç É»ñ¦ ¶ñ¿ ¨ ³é ²Ý³ïáÉÇáë ½ûñ³í³ñ ½³Ûë ÇÝã.– ÂáõÕà ê³Ñ³Ï³Û ³é ²Ý³ïáÉÇáë: §ê³Ñ³Ï »åÇëÏáåáë гÛáó. ù³çÇ ½ûñ³í³ñÇ ²Ý³ïáÉ»³Û Ëݹ³É: §ÞÝáñÑ áõÝÇÙ ²ëïáõÍáÛ Û³Õ³·ë ½ù»½ å³ïñ³ëï»ÉáÛ Ù»½ Û³å³õÇÝáõÃÇõÝ. í³ëÝ áñáÛ ½·³óáõó³Ý»Ùª ½Ç Ç Ñ³ÛóÛóÝë Ù»ñáÛ Ý»Õáõû³Ýë ³é³ù»óÇ ½áõëáõóáÕ¹ Ù»ñ ½Ø»ëñáå ¨ ½ÃáéÝ ÇÙ ½ì³ñ¹³Ý Ç ¹áõéÝ ³ñùáõÝÇ. ¨ ³Õ³ã»Ù ½ùá ù³çáõÃÇõݹ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É ×³Ý³å³ñÑǹ: àÕç É»ñ¦: ¼³Ûë ï»ë»³É ²Ý³ïáÉ»³Û, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¨ ½Éáõñ ³é³ùÇÝáõû³ÝÝ Ø»ëñáå³Û ÛÇß»³É, áñ Û³é³ç³·áÛÝ ÑÝã»ó»³É ¿ñ ½Ýٳݿª áã ÷áùñ ÇÝã ³ñ³ñ Ýáó³ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ, ÙÇÝã¨ Ç Ó»éÝ ÷á÷áË ÁÝóóÇó ·ñáí ½·³óáõó»³É ϳÛë»ñݪ ³éÝáõ Ññ³Ù³Ýª ³ñųݳå¿ë ³é³ù»É ÷áõÃáí: í³ëÝ áñáÛ ³ñ·»É»³É Ç ù³Õ³ùÇÝ Ø»ÉÇïÇÝ¿ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ³ß³Ï»ñï³óÝ, ½áñë Áݹ ÇÝù»³Ý ³Í»³Éª ѳñ¹»ñÓ ·É˳õáñ³õÝ Ýáó³ Ô¨áݹÇõ ³é »åÇëÏáåáëÇÝ ²Ï³Ï³Û ÃáÕáõ: ºõ Çõñ ³é»³É ½Ø»ëñáå ¨ ½ì³ñ¹³Ýª ï³Û ó»åÇëÏáåáëÝ ¸»ñç³Ýáõ ó¶Çݹ, ¨ µ³ñ»÷³éáõû³Ùµ ½Ýáë³ ÛáõÕ³ñÏ¿: àñáí ÙïÇÝ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, ¨ ۳ݹÇÙ³Ý »Õ»³É Ù»ÍÇ Ã³·³õáñÇݪ ³éÇÝ ½áñ Ûáõë³ÛÇÝÝ ¨ ½áñ áãÝ Ûáõë³ÛÇÝ: ºõ ¹³ñÓ³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ ÃÕÃáí ³ÛëåÇëÇ.– ÂáõÕà ¿á¹áëÇ ³é ê³Ñ³Ï: §ÆÝùÝ³Ï³É Â¿á¹áë ²õ·áëïáë ¨ ϳÛëñ ÐéáÙ³Û»óõáó. Ù»ÍÇ ê³Ñ³Ï³Û »åÇëÏáåáë гÛáó Ëݹ³É: §Ðñ³Ù³Û»³É Ù»ñ ï»ë³Ý»É ½ÃáõÕÃëª í»ñ³Ñ³ëáõ »Õ³ù ·ñ»Éáóë ³é Ç ù¿Ý. ¨ Ù»Õ³¹ñ»ó³ù ÛáÛÅ, ½Ç ³Ù»Ý³ÛÝ ëñïÇõ ÙÇï»ó³ñ ½Ñ»ï ѻóÝáë ó·³õáñ³ó, ¨ Ù»½ ¨ áã ÃÕÃáí µ³õ³Ï³Ý³ó³ñ ͳÝûóݳÉ: ºõ ³é³õ»É Û³ÛëÙ Ù»Õ³¹Çñ »Ùù, ½Ç ³ñѳٳñÑ»³É ½×³ñï³ñûùë, áñ Ç Ù»ñáõÙ ù³Õ³ùÇëª Û²ëáñ»³ó áÙ³Ýó Ëݹñ»ó»ñ ½ÇÙ³ëïÇó ·Çõïë: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³×»³É ¿³ù Áݹ Ù»ñáó ˳é³ÛÇó¹ ³ñѳٳñÑ»É ½³Û¹åÇëÇ áõëáõÙÝ. µ³Ûó ½Ç Û»ïáÛ å³ïÙ»³ó Ù»½ Ø»ëñáå, »Ã¿ ϳï³ñáõÙÝ ³ñáõ»ëïǹ Ç ßÝáñѳó í»ñ³ÝáÛÝ »Õ¨ª ·ñ»ó³ù ½Ç ³Ù»Ý³ÛÝ ÷áõÃáí áõëóÇÝ. ¨ ½ù»½ å³ïáõ»³É ÁÝϳÉóÇÝ áñå¿ë ½³ñ¹³ñ¨ í³ñ¹³å»ï Çõñ»³Ýó, ѳݷáÛÝ ³ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Î»ë³ñáõ, ¨ ·³ñÙ³Ýù ¨

ͳËù Û³ñùáõÝáõëï »ÕÇóÇÝ: ºõ Ññ³Ù³Û»ó³ù ù³Õ³ù ßÇÝ»É Û³ß˳ñÑǹ гÛáóª Û³å³õÇÝáõÃÇõÝ Ó»½ ¨ Ù»ñáó ½ûñ³ó¹: ºõ í³ëÝ ùá ³ñ³ñù ëïáñ³ï»É³ï ½ì³ñ¹³Ý ½áñ¹Ç áñ¹Ç³ó»ÉáÛ ùáÛ, ¨ Û³é³çÇÝ í³ñ¹³å»ïëÝ ·ñ»ó³ù ½Ø»ëñáå: àÕç É»ñ¦: ¶ñ»³ó ¨ Ù»Í »åÇëÏáåáëÝ ²ïïÇÏáë ½³Ûë ÇÝã.– ÂáõÕà ²ïïÇÏ»³Û ³é ê³Ñ³Ï: §²ïïÇÏáë ÇÝùݳ·ÉáõË »åÇëÏáåáë Îáëï³Ý¹ÝáõåûÉëÇ. »Õµûñ ëÇñ»ÉõáÛ ¨ ³Ãáé³ÏóǪ ê³Ñ³Ï³Û »åÇëÏáåáëÇ Ð³Ûáó, Ç î¿ñ Ëݹ³É: §´³½áõÙ ·áÑáõÃÇõÝ ²ëïáõÍáÛ Ù³ïáõó³Ý»Ùù Û³Õ³·ë ùá µ³ñ»Ñ³Ùµ³õáõû³Ý¹ Ç Ù¿ç ³Û¹åÇëÇ µ³ñµ³ñáë ³½·Ç. ³ÛÉ ³½³ï Ç Ù»Õ³¹ñ³Ý³ó áã ÃáÕáõÙù, áñ áã ϳÝ˳õ ÛÇß³ï³Ï»ó»ñ ½ëÇñ»ÉáõÃÇõÝ ¶ñÇ·áñÇ ¨ Ü»ñëÇëÇ »ñ³Ý»É»³ó ùáó ѳñó: ºõ ³é³õ»É ÁÝë ³Ûë ½³ñٳݳÙù, »Ã¿ ½Ç³±ñ¹ ÃáÕ»ñ ½³ÕµÇõñÝ »Ï»Õ»óõáÛ, ½Ñ³Ûñ Ù»ñ ëáõñµ ÚáíÛ³ÝÝ¿ë, áñ áã ÙdzÛÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇë, ³ÛÉ ñ ëáí³õ ³Ù»Ý³ÛÝ ùñÇëïáÝ»³Ûù ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ñÑÇë Ç Ýٳݿ Éáõë³õáñ»ó³Ý í³ñ¹³å»ïáõû³Ùµ. áõëïÇ ¨ àëÏ»µ»ñ³Ý Ïáã»óÇÝ ½Ý³: ºõ Ó»ñ ½³Ýó ½Ýáí³õ ³ñ³ñ»³Éª ϳٻó³Ûù Ç ë³Ñ³Ý³Ï³Ý çñáó ½÷³÷³· ͳñ³õáÛÝ Û³·»óáõó³Ý»É. ÙÇÝ㨠³Ù»Ý³Ï³ÉÇÝ ï»ë»³É ½ëÝáïÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝݪ µ½Ë»³ó Ç Ó»½ ½ßÝáñÑë Ðá·õáÛÝ, Áݹ áñ ³ÛÅÙ áõñ³Ë »Ùù: ÆëÏ ³ñ¹ª Ññ³Ù³Ý³õ ÇÝùݳϳÉÇÝ ²õ·áëïáëÇ ïáõ»³É ÉÇóÇ ù»½ Çß˳ÝáõÃÇõÝ í³ñ¹³å»ï»É ½ÏáÕÙݹ Ù»ñ. ¨ ³Õ³Ý¹áÛ¹ µáñµáñÇïáݳóª ϳ٠ѳõ³Ý»óáõó³Ý»É, Ï³Ù Ñ³É³Í»É Ç ùáõÙÙ¿ íÇ׳Ͽ¹: ºõ ½³é³ù»³Éë Ç ù¿Ý ½Ø»ëñáå Ó»éݳ¹ñ»ó³ù ÉÇÝ»É »ÏÕ»ëÇë¹ïÇÏáë¦: ÌÀ ì³ëÝ ½³ñ»õÙﻳÛë Ù»ñ í³ñ¹³å»ï»ÉáÛ, »õ ˳ճÕݳÉáÛ µáÉáñáõÙÝ, »õ ó·³õáñ»ÉáÛÝ ²ñï³ßñÇ: ºÏ»³É Ø»ëñáå³Û ¨ ì³ñ¹³Ý³Û ëïñëï»É³ïǪ ·ïÇÝ ½½ûñ³í³ñÝ ²Ý³ïáÉ Ñáõå Ç Ù»ñë »Ï»³É ë³ÑÙ³Ý. áñáÛ ÁÝϳɻ³É ½Ññ³Ù³ÝÝ ³ñùáõÝǪ ³é³õ»É ÛáËáñï³µ³ñ ¨ ù³ç³÷áÛà ӻéݳñÏáõû³Ùµ ½·áñÍÝ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ³õ³ñﻳó: ø³Ý½Ç Çß˳Ýù ¨ ·áñͳϳÉù ¨ ·É˳õáñù ¨ áñù Ùdzݷ³Ù Û³ÛïÝÇù ¿ÇÝ Ç ÏáÕÙ³ÝÝ, Ç ÙÇ í³Ûñ »Ï»³É ѳë³Ý¿ÇÝ Ñ³Ýë»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý ³½·³õÝ

ÇÝùݳϳÙ,

ǵñ¨ Û³ëïáõ³Í³é³ù Ó³ÛÝ¿ Ññ³õÇñ»³Éù, ½áñë ³ÝÛ³å³Õ³µ³ñ ëÏë»³É áõëáõó³Ý»Éª »ñ³·³å¿ë í³ñ·³å»ï»óÇÝ ½ÏáÕÙÝ ³ñ¨ÙﻳÛ, áñå¿ë ½³ñ¨»É»³ÛÝ: Ú³ÛÝų٠·³ÛÇÝ Ñ³ë³Ý¿ÇÝ Ç µ³½áõ٠ݳ˳ñ³ñ³ó ÏáãݳϳÝù ½Ù»Í¿Ý ê³Ñ³Ï³Û, ½Ç Ù¿ç Ýáó³ ³Ýó»³Éª Ç Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ Ñ³õ³ù»ëó¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý: ø³Ý½Ç ·Çï³ó»³É ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó ìé³Ù³Û. »Ã¿ ³é³Ýó ݳ˳ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó áã Ù³ñÃÇ áõÝ»É ½³ß˳ñÑëª Ñ³ßïáõÃÇõÝ ËûëÇ Ç Ó»éÝ êÙµ³ï³Û ³ëå»ïÇ: ì³ëÝ áñáÛ ÃáÕáõ ½Ø»ëñáå Ç í»ñ³Û í³ñ¹³å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ³ÝÝ ³ñ¨ÙïÇó, ¨ ³é ÝÙ³ ½ÃáéáõÝëÝ Çõñ ½ÑÙ³Û»³Ï ¨ ½Ð³Ù³½³ë廳Ý, ½»Õµ³ñëÝ ì³ñ¹³Ý³Û ëïñ³ï»É³ïÇ: Ðñ³Ù³Û¿ ùÝÝ»É ½Å³Ý¹³·áñÍ µáñµáñÇïáÝëÝ, ¨ »Ã¿ áã Ñ»½áõûٵ ¨ áã ë³ëïÇõ ·³Ûó»Ý ÛáõÕÕáõÃÇõݪ ã³ñã³ñ³Ýûù ѳɳͻÉ. ½Ç áñå¿ë ÃßݳÙÇù Ç Ãßݳٻ³ó íñ¿Å ³éÝáõóáõÝ, ¨ ˳Ûï³é³Ï»ëóÇ Çñ³õ³óÇ Ù³Ñáõ³Ùµ ³ÝÇñ³õ Ù³Ñ Ñá·õáó: ºõ ÇÝùÝ »Ï»³É ³Ýó³Ý¿ Û²³ñ³ñï»³Ý ·³õ³éÝ. Ïáõï»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³½áõÝëݪ ³é³ù¿ ½êÙµ³ï ³ëå»ï ¨ ½ì³ñ¹³Ý ëïñ³ï»É³ï ½ÃáéÝ Çõñ Ç ¹áõéÝ ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó: ºõ Ýáñ³ ѳëï³ï»³É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝݪ ÙáõñÑ³Ï Ùáé³óÙ³Ý Û³Ýó³Ý³ó ÏÝù¿, Áëï ËݹáÛ Ýáó³ ó·³õáñ ϳóáõó³Ý»Éáí ½²ñï³ß¿ë áñ¹Ç ìé³Ùß³åÑáÛ ¨ ÷áË»³É ½³ÝáõÝÝ, ²ñï³ßÇñ Ïáã»Éáíª ½³ß˳ñÑë ѳÛáó Ç Ý³ ѳõ³ï³Û ³é³Ýó å³ñëÇÏ í»ñ³Ï³óáõÇ. áñ ïÇñ»³ó ³Ùë í»ó: Ì ÞÇÝáõ³Í γñÝáÛ ù³Õ³ùÇÝ, áñÏáãÇ Â¿á¹áõåûÉÇë: ²Ý³ïáÉ»³Û ½ûñ³í³ñÇ ÁÝϳɻ³É ½Ññ³Ù³ÝÝ ³ñùáõÝÇ, ¨ »Ï»³É Û³ß˳ñÑë Ù»ñ ¨ ßñç»³É Áݹ µ³½áõÙ ÏáÕÙ³Ýë Ù»ñª ѳ×Ç Ç ·³õ³éÇÝ Î³ñÝáÛ ßÇÝ»É ½ù³Õ³ùÝ ³ñ·³õ³Ý¹³ÑáÕ, ß³ï³çáõñ ¨ µ»ññÇ. ǵñ ÙÇçáó í³ñÏáõó»³É ½í³ÛñëÝ, áã ϳñÇ Ç

µ³ó»³Û Ç ï»Õ»³óÝ, áõñ º÷ñ³ï³Û Ù³ëÇÝÝ ÇÝã µÕË»Ý ³ÕµÇõñù ¨ ѳݹ³ñï ·Ý³óÇõù Û³é³ç³ó»³É Íáí³Ý³Ý Ùûñ³µ³ñ »ñ¨áõÃÇõù. ÛáñáõÙ ³Ýµ³õáõÃÇõÝù ÓϳÝó ¨ ½³Ý³½³Ý ѳõáõó ׳ñ³Ï³õáñ³ó, Ûáñáó Ç ÓáõáóÝ ÙdzÛÝ Ï»ñ³Ïñ»³É ÉÇÝ¿ÇÝ µÝ³ÏÇãùÝ: ºõ »½»ñÁ ÙûñÇÝ ß³Ùµù ¨ µ³½ÙáõÃÇõÝ »Õ»·³Ýó. ¨ ¹³ßïùÝ áõÝÇÝ ½Ã³ÝÓñáõÃÇõÝ Ëáïáó ¨ ½ù³ç³µ»ñáõÃÇõÝ ë»ñٳݳõáñ åïÕáë: ºõ É»ñÇÝùÝ ÉÇ »Ý »ñ¿áíù Ï×ճϳµ³ßÇõù ¨ áñá׳ÛÝáíù. ݳ ¨ ½³Ý³ëÝáó å³×³ñë µ³½Ù³óáõó³Ý»Ý, ٻͳѳë³Ïë, ù³ç³Ù³ñÙÇÝë ¨ ÛáÛñë óáõó³Ý»Ý, ѳٳϻ³Éë Ç ·ÇñáõÃÇõÝ: ºõ ³é ëïáñáïáí ÙÇ ·»Õ»óϳÝÇëï É»ñÇÝÝ ·ï»³É µ³½áõÙ ³ÕµÇõñë ³Ï³Ý³ÏÇïë ¨ Ù³ÝáõÝë µÕË»³Éª ³Ý¹ »ï»Õ³·ñ»³ó ½ù³Õ³ùÝ. ½áñáí ßñç³÷³Ï»³É Ëáñ ÷áëÇõª ³Ý¹Ý¹³ÉÇñ ѳëï³ï»³ó ½ÑÇÙáõÝë å³ïáõ³ñÇÝ. ¨ Ç í»ñ³Û µ³ñÓñ³µ»ñÓ ³ßï³ñ³Ïë ³Ñ³·ÇÝë ßÇÝ»³ó, Ûáñáó ½³é³çÇÝÝ Â¿á¹áë ³Ýáõ³Ý»³ó Ç å³ïÇõ ¿á¹áëÇ: ºõ Ç Ýٳݿ ¨ ³Ý¹ñ ßÇÝ»³ó ³ßï³ñ³Ïë ųÛé³õáñë ǵñ¨ ½Ý³õ³óéáõÏë, ¨ ³é³Ýóë ·á·³õáñ ËáñßÇõù, áñù Áݹ¹¿Ù ѳÛÇÝ É»ñÇÝÝ: ê³å¿ë ¨ Áݹ¹¿Ù ¹³ßïÇÝ ÑÇõëÇëáÛ. ÇëÏ Áݹ¹¿Ù ³ñ¨»ÉÇó ¨ ³ñÁÙïÇó ϳݷݻ³ó ³ßï³ñ³Ïë µáÉáñ³Ó¨ë: ºõ Ç Ù¿ç ù³Õ³ùÇÝ Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï í³ÛñÇ Ùûñ³Ýáóë µ³½Ý³å³ïÇÏë ßÇÝ»³ó, ¨ ²õ·áëïÇáÝ ³Ýáõ³Ý»³ó Ç å³ïÇõ ²õ·áëïáëÇ: ºõ ³ÛÉ çáõñë Áݹ ÛáÉáí ï»ÕÇë ³Í»³É ÙïáÛó ³ÝÛ³Ûï ·Ý³óÇõù: ºõ »ÉÇó ½ÇÝáõ ¨ å³Ñ³å³Ý ·Ý¹Çõù ½ù³Õ³ùÝ, ¨ ³Ýáõ³Ý»³ó ¿á¹áõåûÉÇë, ½Ç ÛÇß³ï³Ï³õ ù³Õ³ùÇÝ ³ÝÙ³Ñ ÉÇóÇ ³ÝáõÝÝ: ºõ Ç í»ñ³Û ç»ñÙ ÕË»³É ³Õµ»ñ³óݪ Û³ñÏë Ç íÇß³ï³ß ù³ñ³Ýó ßÇÝ»³ó: Î ÎñÏÇÝ ³õ»ï³ñ³ÝÇã ÉÇÝ»É Ø»ëñáå³Û, ¨ »Ã¿ óñ·Ù³Ýã³óÝ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ: Ù»ëñáå³Û ϳó»³É ۳ݳå³ï ¨ Ç Ñáí³Ý³õáñ ï»ÕÇëÝ, áñ Þ³Õ·áÙùÝ ³Ýáõ³ÝÇݪ µáí³Ý¹³Ï»³ó ½í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝë ³é³çÇÝ ³é»Éáó ËÙµÇó: ø³Ý½Ç áã áñå¿ë ½³ñáõ»ëï áõëáõó³Ý¿ñ, ³ÛÉ Çµñ¨ ½Ñá·Ç ³é³ù»É³µ³ñ ³ß³Ï»ñï³óÝ ï³Ûñ: Ú»ï áñáÛ ÃáÕ»³É í»ñ³Ï³óáõë ÛÇõñáó ³ß³Ï»ñï³óÝ Ç ÝÙÇÝ ï»Õõáç, ½Ô¨áݹ ¨ ½ºÝáíù Ç êå»ñ, ÇëÏ Ç ¸»ñç³Ý ½ÝáóÇÝ »åÇëÏáåáëÝ ½¶Çݹ, ¨ ۺϻջ³ó ½¸³Ý³Ýª ÇÝùÝ »Ï»³É Û²Ûñ³ñ³ª ³Ýó³Ý¿ Û³é³çÝáÛ µÝ³Ïáõû³Ý ·³õ³éÝ ¶áÕÃÝ: ø³Ý½Ç Ùݳó»³É ³ñÙ³ï ¹³éÝáõû³Ý ѻóÝáë³Ï³Ý ³Õ³Ý¹áÛÝ Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ÝÇß˳Ýáõû³ÝÝ Ç í»ñ »ñ¨»³Éª Ç µ³½áõÙë ï³ñ³Í»ó³õ. ½áñ µÝ³µ³ñÓ ³ñ³ñ»³É »ñ³Ý»ÉáÛÝ Ñ³Ý¹»ñÓû·Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ Ñûñ³µ³ñáÛÇ ¶ï³Û áñ¹õáÛ Þ³µÇóÛ, ÇßË³Ý ·³õ³éÇÝ, ï»Õ»Ï³Ý³Ûñ ¨ë, »Ã¿ ã³ñ»³óÝ í³ñ¹³å»ïù ݳ˳·áÛÝù Ç ´³Õ³ë³Ï³ÝÝ »Ý ÏáÕÙ³Ýë: àõñ »ñû³É ½µ³½áõÙë ÛáõÕÕáõÃÇõÝ ³Í¿, ¨ ½ë³Ï³õëÝ ³Ý¹³ñÓë ÛÇß˳ÝáõÃÇõÝ Ðáݳó ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿: гõ³ï³Éáí ½í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝ ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ »åÇëÏáåáëÇÝ, áñáõÙ Øáõß»ÕÝ Ïáã¿Çݪ ÇÝùÝ ¹³éÝ³Û ½¶³ñ¹Ù³Ý³Û ÓáñáíÝ. ½Ç ¨ Ç ÝÙ³ Éáõ³õ ÉÇÝ»É Ç ÝáóÇÝ ÁÝÏ»ñ³ó ³Õ³Ý¹áÛÝ. ½áñë ·ï»³Éª ³Í¿ ¨ ½Ýáë³ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ ×ßÙ³ñïáõû³Ý, ѳݹ»ñÓ í»ñáëïÇÝ áõÕÕáõû³Ùµ Çß˳ÝÇÝ ¶³ñ¹Ù³Ý³ó, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ Êáõñë: Ðñ³õÇñÇ ³ÝïÇ Ç µ¹»ßË¿Ý ¶áõ·³ñ³óõáó ²ßáõß³Û¿ª Û³Õ³·ë ÝáñÇÝ ·áñÍáÛ ·³É ÛÇõñ Íß˳ÝáõÃÇõÝÝ Ç ·³õ³é î³ßñ³ó. áõñ »ñû³Éª ɳõ³·áÛÝë í³ñ¹³å»ï»³ó ¨ ѳëï³ï³·áÛÝë ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ß³Ï»ñﻳÉëÝ ³é áñáí ųٳݳϳõ ²ñÓÇÉ áÙÝ ¿ñ ϳó»³É ó·³õáñ ìñ³ó: ²å³ »Ï»³É ¨ ³é»³É Ø»ëñáå³Û ¨ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ½ÝáÛÝ ³ß³Ï»ñïë, ½Úáíë¿÷ ¨ ½ÙÇõë ÁÝÏ»ñ ÝÙÇÝ Ç ÏáÕµ ·»Õç¿, áñáõÙ ³ÝáõÝ º½ÝÇÏ Ïáã¿ñª ³é³ù»Ý Ç ØÇç³·»ïë Ç ù³Õ³ùÝ º¹»ëdzÛ. ½Ç áñ Ùdzݷ³Ù ·ïóÇÝ ³Ý¹ ·Çñù ³ë³ó»³É ÝáóÇÝ ëñµáó ѳñóÝ ³é³çÝáóª óñ·Ù³Ý»³É Ç Ù»ñ É»½áõë µ»ñó»Ý ÷áõÃáí, ½Ç Û»ï ³ÛÝñ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ ³é³ù»ëóÇÝ Ç ÝáÛÝ ·áñÍ: àñáó ÁÝϳɻ³É ½Ññ³åáõñ³Ï³Ý ÃáõÕÃë ëáõï³Ï³ëå³ë³ó áÙ³Ýó, ǵñ ÿ å³ïñ³ëïÇÝ Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ Ø»ëñáå ½³ÛÉë ³é³ù»É Ç ´Çõ½³Ý¹Çáµ. í³ëÝ áñáÛ ³é³Ýó Ññ³Ù³ÝÇ í³ñ¹³å»ï³óÝ Çõñ»³Ýóª ÝáÛÝ Áݹ ÝáÛÝ ãáõ»³É ·Ý³óÇÝ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ, ݳ˳ÝÓ³õáñ µ³ñ»³ó »Õ»³É áõëÙ³Ýó. ¨ ù³ç í³ñÅ»³É Ñ»ÉÉ¿Ý ¹åñáõûٵª Ó»éݳñÏ»óÇÝ Ç Ã³ñ·Ù³Ý»É ¨ Ç ·ñ»É: ºõ Áݹ Ýáë³ Ý³Ë³ÝÓ»³É ÁÝÏ»ñ³ó Çõñ»³ó ³ß³Ï»ñï³Ïó³ó, áñáó ³Ýáõ³ÝùÝ Ô¨áݹ ¨ ÎáñÇõÝ Ï³ñ¹³ÛÇݪ ÛÇõñ»³Ýó ϳٳó

»ÉÇÝ ³é Ýáë³ Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ: ²å³ »É³Ý»Ý ³Ý¹ñ ÚáíÑ³Ý ¨ ²ñÓ³Ý, ½áñë ϳÝ˳·áÛÝ ³é³ù»³É ¿ñ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ¨ Ø»ëñáå³Û. áñáó Ûáõɳµ³ñ áõÕ¨áñ»³É ¨ Íáõɳµ³ñ Õ»·»ñ»³Éùª å³ï³Õ»ó³Ý Ç Î»ëñdzÛ: àñáó ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ ³Ù»Ý»óáõÝ Ù»Í³å¿ë ³ñ³ñ سùëÇÙdzÝáë »åÇëÏáåáë ´Çõ½³Ý¹³óõáó: β Ú³Õ³·ë ÅáÕáíáÛÝ º÷»áëÇ,áñ í³ëÝ ³Ùµ³ñßïÇÝ Ü»ëïáñÇ »Õ»õ: Àݹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïë »Ï³ó Û³Ãáé »åÇëÏáåáëáõû³ÝÝ ´Çõ½³Ý¹³óõáó ³Ý³ñųݳµ³ñ ³Ùµ³ñÇßïÝ Ü»ëïáñ, ¨ Ññ¿³Ï³Ý ÇÙ³óÙ³Ýó ѻ層³Éª ѳÛÑáÛ»³ó ½³Ù»Ý³ëáõñµ ÏáÛëݪ Ù³ñ¹³ÍÇÝ ÉÇÝ»É ¨ áã ³ëïáõ³Í³ÍÇÝ: ø³Ý½Ç ÍÝ»³ÉÝ Ç Ýٳݿ ³é»³É ëÏǽµÝª ³ÛÉ áñ¹Ç ³ë¿ñ ßÝáñÑûù Ç Ø³ñdzٳÛ, ¨ ³ÛÉ áñ¹Ç Ç Ðûñ¿ Û³é³ç ù³Ý ½Û³õÇﻳÝë. áñå¿ë ½Ç ÉÇÝ»É »ñÏáõë áñ¹Çë, áñáí ºññáñ¹áõÃÇõÝÝ ãáññáñ¹áõÃÇõÝ ÉÇÝÇ: ì³ëÝ áñáÛ ÅáÕáí»³É ëñµáó ѳñóÝ Û²ëdz Ç Íáí³Ñ³Û»³óÝ º÷»ëáë ·ñ³õáñ³Ï³Ý í»ñͳÝáõû³Ùµ, λɻëïÇÝáë ÐéáÙ³Û, ÎÇõñÕáë ²Õ»ùë³Ý¹ñÇ, Úáñݳ¹Çáë ºñáõë³Õ»ÙÇ, ÚáíѳÝÝ¿ë ²ÝïÇáù³Û, Ø»ÙÝáÝ º÷»ëáëÇ, ä³õÕáë лٻëáõ, ¿á¹áïÇáë ²ÝÏÇõñdzÛ, ¨ ³ÛÉù µ³½áõÙù, ѳٳݷ³Ù³ÛÝ »ñÏ»ñÇõñ ѳñù, ݽáí»³É ½Ü»ëïáñª Ëáëïáí³Ý»óÇÝ ÙÇ áñ¹Ç ²ëïáõÍáÛ ½ï¿ñ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë, ¨ ³ëïáõ³Í³ÍÇÝ ½Ù»Ý³ëáõñµ ÏáÛë سñdzÙ: ºõ ì³ëÝ ½Ç áã ѳݹÇå»ó³Ý Û³ÛÝų٠ÅáÕáíÇ Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ Ø»ëñáåª ·ñ»Ý ³é Ýáë³ ÎÇõÕ»ñ ²Õ»ùë³Ý¹ñ³óÇ ¨ äñáÏÕáë Îáëï³Ý¹ÝáõåûÉÇë ¨ ²Ï³Ï Ø»ÉÇïÇÝ»³Û »åÇëÏáåáëù, ½·áõß³óáõó³Ý»Éáí ½Ýáë³. ù³Ý½Ç Éáõ³Ý, »Ã¿ áÙ³Ýù Ç ã³ñ³÷³é³óÝ ³ß³Ï»ñï³ó ³é»³É ½·ÇñëÝ Â¿á¹áëÇ Ø³Ùáõ»ëï³óõáÛ, ½í³ñ¹³å»ïÇÝ Ü»ëïáñÇ, ¨ ½³ß³Ï»ñïÇÝ Â¿á¹áǪ ·Ý³óÇÝ Û³ß˳ñÑÝ Ð³Ûáó: ²å³ »Ï»³É óñ·Ù³ÝÇãÝ Ù»ñ, ½áñáó ½³Ýáõ³ÝëÝ ÛÇß³ï³Ï»ó³ù Û³é³ç³·áÛݪ ·ïÝÇ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ¨ ½Ø»ëñáå Û²ßïÇß³ï î³ñûÝáÛ, ¨ Ù³ïáõóÇÝ ½ÃáõÕÃëÝ ¨ ½Ï³ÝáÝë ÅáÕáíáÛÝ º÷»ëáëÇ, í»ó ë³Ñٳݻ³É ϳÝáݳõ, ¨ ½ëïáÛ· ûñÇݳÏë ¶ñáó: ¼áñ ³é»³É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ¨ Ø»ëñáå³Ûª ¹³ñÓ»³É óñ·Ù³Ý»óÇÝ ½ÙÇ ³Ý·³Ù óñ·Ù³Ý»³ÉÝ ÷áõóݳÏÇ, ѳݹñ»Ó Ýáùûù í»ñëïÇÝ ÛûñÇÝ»³É Ýáñá·Ù³Ùµ: ´³Ûó ù³Ý½Ç ³Ý·¿ïù ¿ÇÝ Ù»ñáõÙë ³ñáõ»ëïǪ Ç µ³½áõÙ Ù³ë³Ýó ûñ³ó»³É ·áñÍÝ ·ï³Ý¿ñ. í³ëÝ áñáÛ ³é»³É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ¨ Ø»ëñáå³Û ½Ù»½ ³é³ù»óÇÝ Û²Õ»ùë³Ý¹ñdzÛ, Ç É»½áõ å³ÝͳÉÇ, Ç ëïáÛ· Ûû¹³Ý³É ×»Ù³ñ³ÝÇÝ í»ñ³µ³Ýáõû³Ý: δ Æ í³¨¹³å»ïëÝ, ÛÇÝùÝ »õ Ç ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÇõÝ áõëÙ³ÝÝ, ûñÇݳϳõ »ñÏݳÛÇÝ ½³ñ¹áõ: Ú³ñ³Ñ»ï¨áÕù ÇÙ³ëï³ëÇñ³óÝ ¨ í»ñ³Ñ³Û»óáÕù ã³÷³µ»ñ³å¿ë ٳϳ·ñáõû³Ýóª ½³ëï»Õë Ç ÉáõëáÛÝ ³ë»Ý ÁÝÍáõÇÉ, ¨ ½ÉáõëÇÝ ³ñ»·³Ï³Ùµ áõé׳ó»³É, ¨ ½µáÉáñ ³ñ»·³ÏÝ Û³ñ÷³ÛÇÝÝ »ñÏÝ¿. ÑÇÏ¿Ý ³ñ÷õáÛÝ Ñ»Õ»³É ½Í³·áõÙÝ Û»»ñϳù³ÝãÇõñ ·ûïÇëÝ, ¨ ½³ÝóÝÇõ ·ûïÇëÝ Ç Ó»éÝ ³ñ»·³Ï³Ý ÁÝÍáõǪ Áëï ¹³ëÇ, Áëï µ»ñÙ³Ý, Áëï ųٳݳÏÇ: úñÇÝ³Ï ÇÙÝ, ³Ûëå¿ë ¨ Ù»ù Û³õÇï³Ë³Õ³ó ßÝáñÑÇõ óáɳó»³É ÛÇٳݳÉÇ ã³é³·³ÛÃÇó Ñá·¨áñ ѳñóÝ, Áëï ѳñ³õ³ÛÇÝ. Ù³ë³ÝóÝ å³ñ³Û³Í»³Éùª Ûº¹»ë³óõáó ѳë³Ý¿³ù ù³Õ³ù. ûè³ÏÇ Áݹ Ëáñë ¹Çõ³ÝÇÝ Ý³õ»³Éª ³Ýó³ù Ç ëáõñµ ï»ÕÇë »ñÏñå³·»É, Ç ÙÝ³É í³ÛñÏ»³Ý Ç ä³Õ»ëïÇݳóõáó Ññ³Ñ³Ý·ë: ºõ ³ÛÝåÇ뻳õ ë³Õ³å³ã»ÙÇõ Ùï³ù Ûº·Çåïáë, Û³ß˳ñÝ Ñ³Ùµ³õ³ï»Ýã, Û³Ýã³÷Çó Ññ³Å³ñ»³É Ç óñïáÛ ¨ Ç ïûÃáÛ, Ç Ñ»Õ»Õ³ó ¨ Û»ñ³ßïÇó, ·»Õ»óÏáõÙÝ Ù³ëÇÝ »ñÏñÇ ½¹ÇñÝ áõÝ»Éáí, ³Ù»³½³Ý åïÕáíù ³éÉó»³É, ¨ ³Ýӻ鳷áñÍ å³ñëå»³É Ü»ÕáëÇõ. áñ áã å³Ñ³å³ÝáõÃÇõÝ ÙdzÛÝ, ³ÛÉ ¨ Ï»ñ³Ïáõñ ÝÙ³ µ³õ³Ï³Ý Ù³ïáõó³Ý»É µÝ³õáñ»³ó ÛÇÝù»Ý¿, ¨ ³éá·Ù³Ùµ ï¿ñ ·áÉ å³ï³Ñ»³ó Ç ãáñáõû³Ý ¨ ËáݳõáÛª ³é »ñÏñÇÝ ·áñͳõáñáõÃÇõÝ. ¨ ½³Ý»ÕëÝ Ç ÝÙ³ ¹Çõñ³Í»É ·»ïáÛÝ µ»ñÇõùª ѳݷÇï³Ï ÏÕ½õáÛ ³é³ï³·Çõïë ³éÝ¿, ßáñç å³ñáõݳϻÉáí ¨ Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñáë»Éáí »ñÏáïáë³ÝÇó íï³Ï³ó: ÚáñáõÙ µ³ñ»Û³ñÙ³ñ Ù»ÍÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñ³Û ¿ ßÇÝ»³É ù³Õ³ù µ³ñ»Å³Ù³Ý³Ï Ç Ù¿ç ÍáíáõÝ, ¨ ӻ鳷áñÍ ÉÇ× Ï³éáõó»³É. Ûáñáó û¹áóÝ ù³Õóñ³Ë³éÝáõÃÇõÝ ÷ã»ó»³É, áñ Ç É׿Ý

µ»¨³Ýù ³ñÓ³ÏÇÝ Ç ÍáíÝ, ¨ áñù Ç Íáí¿ùÝ ÙûïÇ »ÉáÛ áñ »É³Ý»Ý ëï¿å ëï¿å ëÕáËù û¹áÛ, ³ÝûëñáõÝù ³ÛÝ áñ Ç Íáí¿Ý, ¨ óÝÓñáõÝù áñ Ç É×»Ý. áñáó ˳éÝáõ³ÍÝ ³éáÕç³·áÛÝ ½Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ Ï»Ý³ó ·áñÍ¿: ëáñ³ ³é³çÇ ³ÛÅÙ áã ùÝó»³É ÝëïÇ äÕáï»ÝÇáë ÑÇÝ·³Ï³ï³ñ ·³·³Ã³ÙµÝ, ½³Ýëå³é ³ß˳ñÑ å³ï»Éáí, ³ÛÉ Ø³ñÏáë ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ù³ñá½áõûٵÝ. ¨ áã íÇ߳峽ÇÝ ¹Çõó³½Ý³Ï³ó ·»ñ»½Ù³Ýù, ³ÛÉ ëñµáó í³Û»Éã³Ý³Ý íϳ۳ñ³Ýù: ºõ áã Ç ùë³Ý ¨ ÑÇÝ· îáõµÇª ïûÝÇ ³Õ׳ï³Ýù, ½µ»éݳµ³ñÓë åë³Ï»Éáí ·ñ³ëï, ¨ å³ßïûÙ ï³Ý»É Éáñ³ïáõ³ó, ¨ ³Ã»ñ³ó ³éÝ»É µ³ßËáõÙÝ, ³ÛÉ Ç Ù»ï³ë³Ý ÝáñÇÝ îáõµÇª Û³ÛïÝáõû³ÝÝ î»³éÝ Ï³ï³ñÇ ïûÝ, ½Û³ÕÃáÕ Ý³Ñ³ï³Ïë ·áí»É, ¨ ûï³ñ³ó ³éÝ»É ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ ¨ Û³Õù³ïë ïáõñë: ºõ áã ½áÑ»É ã³ñ ¹ÇõÇÝ ê³ñ³å»³Û, ³ÛÉ ½øñÇëïáëÇ ³ñÇõÝÝ Ù³ïáõó³Ý»É. å³ï³ñ³·, ¨ áã Ëݹñ»É Ññ³Ù³Ý å³ï³ë˳ÝõáÛ Ç ë³Ý¹³ñ³Ù»ï¿Ý äñṿdz¹³Û, ³ÛÉ áõë³Ý»É ½½ûñáõÃÇõÝë å¿ëå¿ë ÇÙ³ëïÇó Ç ÝáñÝ äÕ³ïáÝ¿, ÛÇÙÝ ³ë»Ù í³ñ¹³å»ï¿, áñáõÙ á㠳ݳñÅ³Ý ·ï³Û ³ß³Ï»ñï, ¨ áã ³Ýϳï³ñ í³ñÅٳٵ Ç Û³Ý· »É»³É ³ñáõ»ëïÇóª ÇÝùݳó³Û: ܳõ»É ÛºÉɳ¹³Û ϳٻÉáíª ÛÆï³Édz µéÝáõû³Ùµ ³Ýϳù ÑáÕÙáó ¨ áÕçáõÝ»³É Ç Ñ³Ý·Çëï ëñµáó ä»ïñáëÇ ¨ äáÕáëÇ, ¨ áã µ³½áõÙ ¨ ÐéáíÙ³Û»óõáóÝ Ï³ó»³É ù³Õ³ùÇ, ³Ýó³Ý»Éáí Áݹ ºÉɳ¹³Û Û²ïïÇÏ¿, ë³Ï³õ ÇÝã Ùݳó³ù ۲ÿÝë: ºõ Ç Ï³ï³ñ»É ÓÙ»ñ³ÛÝáÛݪ ¹¿Ù »¹»³É Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ »É³Ý»É, ÷³÷³·»Éáí Ù»ñáó ѳÛñ»Ý»³óÝ: ζ Ú³Õ³·ë ã³ñ Ùdzµ³Ýáõû³ÝÝ Ð³Ûáó Ç ËáñÑáõñ¹ Ïáñ¹ï»³Ý ³ÝÓ³Ýó: ´³Ûó ó·³õáñÝ Ñ³Ûáó ²ñï³ßñÇ ³ÝÑáõÝ ëÏë³õ áÕáÕ³Ý»É Û³Ý³é³Ï ó³ÝÏáõÃÇõÝë, ÙÇÝ㨠ï³ÕïÏ³Ý³É Ç Ýٳݿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ: àñáó »Ï»³É ³é Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ïª ½µáÕáù µ³ñÓÇÝ, Ññ³õÇñ»Éáí ¨ ½Ý³ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÇÝù»³Ýó, ã³ñ³Ëûë»É ³é ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó, ¨ Ç µ³ó ÁÝÏ»ÝáõÉ ½Ã³·³õáñÝ Çõñ»³Ýó, ¨ å³ñëÇÏ ³Í»É áõÝáÕ ³ß˳ñÑÇë: ²ÛÉ Ý³ ³ë¿. §àã ³é ëáõïë áõÝÇÙ ½Ó»½. ÇÙ ÇëÏ Éáõ»³É ¿ ½³Û¹åÇëÇ ³Õ¿ïë ³Ùûóɻ³ó, ¨ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù ۳ݹÇٳݻ³Éª áõñ³ó³õ: ºõ ³ñ¹ª å³ñï ¿ ÷áùñ ÙÇ ï³Ý»É ûñáõû³Ý ³éÝÝ, ÙÇÝ㨠½»Éë Çñ³óÝ ËáñÑ»É Ù³ñóëóáõù ϳÛë»ñµÝ Úáõݳó ¿á¹áëÇõ, ¨ áã ³ÝûñÇݳó Ù³ïÝ»É Ç Í³Õñ ¨ Û³Ûå³ÝáõÙݦ: ºõ Ýáù³ áã ϳٿÇÝ, ³ÛÉ ç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ËáñÑáõñ¹ Çõñ»³Ýó ½Ý³ ³éÝ»É: ²ÛÉ Ý³ ³ë¿. §ÆÝÓ ù³õ ÉÇóÇ Ù³ïÝ»É ·³ÛÉáó ½ÇÙ ÙáÉáñ»³É áãËáñë, ¨ áã å³ï»³ÉÝ Ï³Ù ½ÑÇõ³Ý¹³ó»³ÉÝ, ³ÛÉ ·³Ñ³í¿Å ³éÝ»É: ¼Ç »Ã¿ ¿ñ ѳõ³ï³ó»³É ó·³õáñÇ ³é³çǪ ÷áõóÛÇ ¨ áã Û³å³Õ¿Ç, Ûáõë³Éáí ½Ï³Ý·ÝáõÙÝ ·Éáñ»ÉáÛÝ. ³ÛÉ Ñ»Ã³Ýáë³ó, Û³é³õ»É ϳñͳÝáõÙݪ áã ³éݻ٠۳ÝÓÝ, Áëï ³ÛÝÙª ÿ ÙÇ Ù³ï³Ý»ñ ¹³½³Ý³ó ½³ÝÓÝ Ëáëïáí³ÝáÕ ù»½: ø³Ý½Ç ¹ñáßÙ»³É ¿ ³õ³½³Ý³õÝ, ÿå¿ï ¨ ³Ý³é³Ï ¿ åáéÝÇÏ ¿, ³ÛÉ ùñÇëïáÝ»³Û ¿. ·Ç׳ó»³É ¿ Ù³ñÙÝáí, ³ÛÉ áã ³Ýѳõ³ï Ñá·õáí. ½»ÕË ¿ í³ñáõù, ³ÛÉ áã Ïñ³Ï³å³ßï. ïϳñ ¿ Ç Ï³Ý³Ûë, ³ÛÉ áã ͳé³Û¿ ï³ñ»ñó: ºõ ½Ç³±ñ¹ ÉÇÝÇóÇ ³Û¹, ÷³Ë³Ý³Ï»É ½ÇÙ ³Ëï³ó»³É áã˳ñÝ Áݹ ³éáÕç ·³½³ÝÇÝ, áñáÛ ³éáÕçáõÃÇõÝÝ ¿ Ù»½ å³ïáõѳë¦: ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ½Ùï³õ ³Í»³É. ǵñ¨ ÿ ˳µÏ³Ýûù Çó¿ ·áñÍݪ Û³å³Õ»É ½Ýáë³, ½Ç ½Ã³·³õáñÝ å³ï³ëï»óáõëó¿ª ³ë»Ý ³Ù»Ý»ù»³Ý. §ì³ëÝ ½Ç áã ѳٳϳٻó³ñ Ù»½ª ñó·³õáñ»É ÝÙ³, ³ñ¹ ¨ Ù»ù ϳٻë½áõùª ¨ ù»½ ãù³Ñ³Ý³Û³Ý³É ,»½¦: ºõ Ùdzµ³Ý»³É ³Ù»Ý»ùÇÝ, ³ÝóÇÝ ³é ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó ìé³Ù, ѳݹ»Ó êáõñٳϳõ áٳٵ ²ñÍÏ¿³óÇ ÷³é³ÙáÉ »ñÇóáõ, ã³ñ³Ëûë»É ½³ñù³Û¿Ý Çõñ»³Ýó ½²ñï³Íñ¿, ¨ ½Ù»Í¿Ý ê³Ñ³Ï³Ûª ½ÚáõÝûù ·É»³É ËáñÑñ¹áíÝ: θ Ú³Õ³·ë µ³éݳÉáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ Ð³Ûáó ÇÝù»³Ýó ϳٳõ, »õ ³Ý³ñ·»ÉáÛ ³ÃáéáÛ »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ: Û³ÛÝų٠³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó ìé³Ù³Û Ïáã»ó»³É Ç ¹áõéÝ ½Ã³·³õáñÝ Ñ³Ûáó ½²ñï³ßÇñ ¨ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï, ¨ Ëݹñ¿ÇÝ Ç Ýٳݿ ³Ùµ³ëï³Ý»É ½²ñï³ßñ¿. ¨ ݳ Ññ³Å³ñ¿ñ µÝ³õ ³ë»É ÇÝã ã³ñ ϳ٠µ³ñÇ: ²å³ Ññ³Ù³Û¿ ѳ½³ñ³å»ïÇÝ ²ñ»³ó, áñ ¿ñ êáõñ»Ý»³Ý ä³Ñɳõ, ½Ç ѳõ³Ý»óáõëó¿ ½Ý³ Ëñ³ïáõ ëÇñ»Éáõû³Ý, áñå¿ë ½³½·³ÛÇÝ: ºõ Ýáñ³ ³ÝÏ»³É Ç µ³Ýë Ññ³åáõóݳó, ³ë»Éáí.§¼Ç ³ñÇõÝ ÇÙ »ë ¨ ѳñ³½³ïáõÃÇõݪ ½µ³ñÇÝ

ùá ËáñÑ»Éáí ³ë»Ù. »Ã¿ ÙdzÛÛÝ ³ÛÅÙ Ùdzµ³Ý»ëóÇë Áݹ ݳ˳ñ³ñ빪 ٻͳñ»³É ÉÇÝÇóÇë Û³ñù³Û¿Ý ä³ñëÇó. ¨ ½ÃáéÝ ùá ½ì³ñ¹³Ý ϳñ·»ëó¿ Ç í»ñ³Û гÛáó ½áõ·³Ñ³õ³ë³ñ ó·³õáñÇÝ ¨ ѳٳå³ÁÇõ¦: ²ÛÉ Ý³ áã ³éÝáÛñ Û³ÝÓÝ, ³ë»Éáí. §¼Ç³±ñ¹ í³ëÝ ëݳ÷³éáõû³Ý ¨ Çß˳ݳëÇñáõû³Ý ã³ñ³µ³ÝÇó»Ù ½ÁÝÏ»ñ¿. ϳ٠Áݹ¿±ñ Ó»ñ ³Û¹åÇëÇ ÛûųñáõÃÇõݪ ÁÝÏ»ÝáõÉ ½²ñï³ßÇñ. ½Ç »ë ½Ýáñ³ ³åëï³Ùµáõû³Ý ÇÝã ËáñÑáõñ¹ áã ·Çï»Ù. ³å³ »Ã¿ í³ëÝ ³Ý³é³Ï ÇÝã í³ñáõó, áñ Ýáù³ ³Ùµ³ëï³Ý»Ýݪ å³ïáõáÛ ³ñųÝÇ ¿ Ç Ó¿Ýç Áëï Ó»ñáõÙ ³ÝÙ³ùñ³ë¿ñ ûñÇݳó¹. ÿå¿ï Ù»ñáõÙÝ ¹³ï³å³ñïÇ. µ³Ûó ë³Ï³ÛÝ ÛÇÝ¿Ý ÇÝã ¿ù Éë»Éáó ³Ù»Ý¨Çݦ: ²å³ ½³Ûñ³ó»³É ìé³Ù³Û, Ç Ù»ÍÇ Ññ³å³ñ³ÏÇÝ ³ñ³ñ»³É ùÝÝáõÃÇõÝ, ¨ á㠹ݻÉáí áõÝÏÝ ²ñï³ßñǪ Ûûųñáõû³Ùµ Éë¿ñ ã³ñ³Ëûë³óÝ, ³é³õ»É ¨ë ÛáÛÅ ³Õï»Õáõû³Ý µ³ÝÇóÝ êáõñٳϳÛ: ø³Ý½Ç ½³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ ¿ñ Ëáëï³ó»³É ÝÙ³ ݳ˳ñ³ñ³óÝ ÃßݳٳݳϳٳóÝ ¨ áëá˳ëÇñ³óÝ í³ëÝ áñáÛ ÇÝùݳëÇñáõû³Ùµ å³ïñ³ëﻳó ½É»½áõÝ Çõñ ëáõë»ñ ë³ï³ÏÇã: ØÇÝ㨠Ññ³Ù³Û»³ó ìé³Ù ³éÝáõÉ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Û²ñï³ßñ¿, ¨ ³Ý¹ñ¿Ý ³ñ·»ÉáõÉ ½Ý³, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝãë ³½·Ç Ýáñ³ áõÝ»É Û³ñùáõÝÇë. ÝáÛÝå¿ë ¨ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï, ¨ ½ïáõÝÝ Ï³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý áõÝ»É Û³ñùáõÝÇë, ¨ ï³É ÷áË³Ý³Ï Ýáñ³ Û³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ Ð³Ûáó ½êáõñÙ³ÏÝ ½³ÛÝ: ºõ ٻͳå³ñ·¨ ½Ý³Ë³ñ³ñëÝ ³ñӳϻ³ó å³ñëÇÏ Ù³ñ½å³Ý³õ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ì»ÑÙÇÑñ³ß³åáõÑ: ´³Ûó êõáñ³Ù³Û áã ³õ»ÉÇ ï¨»ÉÇ ù³Ý ½ÙÇ ³Ùª Ç ÝáóÇÝ ÇëÏ Ý³Ë³ñ³óÝ Ñ³É³Í»ó³õ Û³ÃáéáÛÝ. áñ ³å³ ½ÇõñáÛ ·³õ³éÇÝ ½´³ÝáõÝ»³ó ½»åÇëÏáåáëáõÃÇõÝÝ Ç ä³ñëÇó ³ñù³Û¿Ý »·Çï áõÝ»É ³½·³õ: ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñùÝ Ù»ñ Ëݹñ¿ÇÝ Ç ìé³Ù³Û ³ÛÉ ³Ãáé³Ï³É. ¨ »ï Ýáó³ ½´ñùÇßáÛ áÙÝ ³ëáñÇ: ê³ »Ï»³É í³ïóñ ÁÝÏ»ñ³Ïóûù, ³Í»³É Áݹ ÇÝù»³Ý ¨ ϳݳÛë ïÝϳÉáõãë, ³ÝÅáõųµ³ñ ¨ ³õ»Éáñ¹ûù ¨ Û³÷ßï³Ïáõû³Ùµ í³Ë׳ݻó»ÉáóÝ íÇ׳ϳó ³Ùë »ñÇë: àñáõÙ áã ϳñ³ó»³É ï³Ý»É ݳ˳ñ³ñ³óݪ ¹³ñÓ»³É ³Õ³ã»óÇÝ ½ìé³Ù ÷áË»É ½Ý³, ¨ ï³É ½³ÛÉ áù Áëï ÏñûÝÇó Ýáó³. ¨ ÏÇëáóÝ Ç Ýáó³Ý¿ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï Ëݹñ»³É: κ ²ñÓ³ÏáõÙÝ Ç ä³ñëÇó Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ѳݹ»ñÓ Þ³Ùáõ»É³õ ³Ãáé³Ï³É³õ: àñå¿ë ³ë³ó³ùª Û»ñÏáõë µ³Å³Ý»³É ݳ˳ñ³ñùÝ Ð³Ûáóª Û»ñϳù³ÝãÇõñáóÝ ³é³ù»óÇÝ Ëݹñ»É ³Ãáé³Ï³É Û³ñù³Û¿Ý ä³ñëÇó. ì³ã¿ ²ñÍñáõÝ»³ó ï¿ñ ¨ ÐÙ³Û»³Ï ²ßáó³ó ï¿ñª ½áñ áù ¨ ³ñù³Û ϳٻëóÇ. ÇëÏ Ø³Ý¿× ²å³ÑáõÝ»³ó ï¿ñ ¨ êå³Ý¹³ñ³ï ²ñß³ñáõÝ»³ó ï¿ñª ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï. ݳ ¨ ½ûñ³í³ñÇÝ Úáõݳó ²Ý³ïáÉ»³Û Ç Î³ñÝáÛ ½Ð³õáõÏ Ç Îáõϳ۳é×áÛ. ½Ç »Ã¿ áã Çó¿ ÝÙ³ ѳãáÛ áõÝ»É ÛÇõñáõÙ µ³ÅÝÇݪ ï³ó¿ ½Ý³ Ù³ëÇÝÝ Úáõݳó: ÚÕ»óÇÝ ¨ µ³½ÙáõÃÇõÝù »åÇëÏáåáë³óÝ Ñ³Ý¹»ñÓ »ñ³Ý»É»³õÝ Ø»ëñáå³õ ¨ µáí³Ý¹³Ï áõËïÇõ »Ï»Õ»óõáÛÝ Ù³ÕóÝë ¹ù³Ñ³Ý³ÛÝ îÇñáõÏ, ½áñ¹Ç ØáíëÇëÏ³Ý Ç ¼³ñÇß³ï¿ ì³Ý³Ý¹³Û: ì³ëÝ áñáÛ Ñ³õ³Ý»³É ìé³Ù³Ûª Õ»ñϳù³ÝãÇõñáó ϳï³ñ»³ó ½ËݹÇñë, ïáõ»³É Û³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ ½³ÛÉ áÙÝ ³ëáñÇ, Þ³Ùáõ¿É ³ÝáõÝ, ½Ç ÉÇóÇ Áݹ¹ÇÙ³÷³é Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ¨ ѳϳé³Ï³Ãáé. ¨ ·áñÍ ÝÙ³ ½³ïáõó³Ý¿ ½ÁÝÏ»ñ»É Ù³ñ½å³ÝÇÝ, Ï³É Ç í»ñ³Û µ³ßËÇó ѳñϳó Ëݹñ»ó»Éáó ¨ ¹³ï³ëï³Ý³ó ¨ ³ÛÉ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ï³ñ·³ó: ºõ ½Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ³ñӳϻ³Éª ÃáÕáõ Ç Ý³ ½»ûÕë ë³Ï³õë Ç ÝáñÇÝ ï³Ý¿, ½Ç ÝëïóÇ ÙdzÛÝ ÛÇÝù»³Ý íÇ׳ÏÇ, Çß˳ÝáõÃÇõÝ áõÝ»Éáí ÙdzÛÝ í³ñ÷³å»ïáõû³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÏñûÝÇóÝ, ¨ Ó»éݳ¹ñáõÃ»Ý ½³ÛÝáóÇϪ ½áñáó ¨ Þ³Ùáõ¿ÉÝ Û³ÝÓÝ ³éÝáõóáõ: ´³Ûó Û³ÝӳϻÉÝ ½Ý³ ۳ݹÇÙ³Ý Çõñ ³ñ³ñ»³É Ç µ³½Ù³ÏáÛï ³ï»ÝÇÝ. ³ë¿. §ºñ¹ÙÝ»óáõó³Ý»Ù ½ù»½ Ç ùáÛÇÝ Ñ³õ³ïª ÙdzÙÇï Ï³É Ç ß³é³ÛáõÃ»Ý Ù»ñáõÙ, ¨ áã ËáñÑ»É Çñë ³åëï³Ùµáõû³Ýª å³ïñ»É Ç Ùáɳñ ѳõ³ï³ÏóáõÃÇõÝÝ Úáõݳó, ¨ ÉÇÝ»É å³ïã³é Ïáñëï»³Ý Ç Ù¿Ýç гÛáó ³ß˳ñÑÇÝ, ÷áË»É ½µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝÝ Ù»ñ Ç ã³ñáõÃÇõݦ: Ú³ÛÝų٠ϳݷáõÝ Ï³ó»³É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û, å³ñÏ»ßï ¨ ݳ½»ÉÇ ½ÇÝùÝ Ï³½Ù»³É Ç µ»Ù³ë³óáõû³Ý ӨǪ ѳٻëï ѳۻóáõ³Íáíù, ѳٻëï³·áÛÝ ¨ë Ó³ÛÝÇõ ëÏë³õ ׳é»É ½»ñ³ËïÇë ͳé³Ûáõû³ÝÝ, ¨ ½³å»ñ³ËïÝ Ç Ýáó³Ý¿ ÉÇÝ»É. Áݹ ÝÙÇÝ ¨

½Ï»Õͳõáñ ù³Õóñ³µ³ÝáõÃÇõÝ Ýáó³ ۳ݹÇٳݻÉáí, ½¹³éÝáõÃÇõÝ ËáñÑñ¹áó ¨ ½·áñÍë ã³ñã³ñë. Û³ñ»Éáí Ç ÝáëÇÝ ½Áݹ¹ÇÙ³µ³Ý»É ³ÝÙÇï ѳÛÑáÛáõû³ÝóÝ ³ñï³×³é»ó»Éáó, ½áñ ³ë³ó Ùáɳñ ѳõ³ï³ÏóáõÃÇõÝ. ¨ ½Ýáó³ÛÝ Ë³Ûï³é³Ï»Éáí ½å³ßï³ÙáõÝë, ϳï³ñ»³ó Ç Ññ³ß³ÉÇ ³ëïáõ³Í³µÝáõÃÇõÝ, Áëï ѳݹáõñÅ»ÉáÛ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý Éë»É»³ó, ¨ áã µáí³Ý¹³Ï ½µ³ÝÇÝ å³ÛͳéáõÃÇõÝ ³Ýѳõ³ïÇóÝ ³ñÏ³Ý»É ³é³çÇ Û³Ûå³ÝáõÙÝ, áñå¿ë ½Ù³ñ·³ñÇï ËáÕÇó Ç ÏáËáõÙÝ. ³ÛÉ ³ÛÝã³÷ ϳÛͳÏݳ׳׳Ýã óáõó»³É, áñáí ·³½³Õ³ó³Ý Ùá·áõóÝ É»½áõù. ¨ Ñdzó»³É å³Ï»³õ ÇÝùÝÇÝ Ã³·³õáñÝ, ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ Ññ³å³ñ³ÏÇÝ ³ÝÓݳ·»Õ³óÝ ä³ñëÇóª Û³ÏãÇéë ϳÉáí ë³Ï³ÝçÝ»É. ÙÇÝ㨠Ññ³Ù³Û»³ó ìé³Ù ³ñͳà µ³½áõÙ ï³É ÝÙ³ª ǵñ¨ ù³ç³µ³ÝÇ ¨ áõŷݳëïñÇ ³éÝ Ñ³Ù³ñӳϳËûëÇ ³é³çÇ ³ÛÝù³ÝáÛ Ã³·³õáñÇ: ²ÛÉ Ýáñ³ á㠳黳ɪ ³ë¿ óѳٳ½·ÇÝ Çõñ ½êáõñ»Ý»³ÝÝ ä³Ñɳõ. §³ñͳà Ýáñ³ ÝÙ³ ÉÇóÇ. µ³Ûó ¹áõ ѳõ³Ý»óáõó»ë ½Ý³ª ï³É ÇÝÓ ½»ñÏáõëë ½³Ûë ÙdzÛÝ. ½·³Ñ ݳ˳ñã³ñóÝ Ð³Ûáó, áñå¿ë ϳñ·»³É Û²ñï³ßñ¿ í³ñ»ó³Ý ÙÇÝ㨠ó³ÛßÙª ÝáñÇÝ ûñÇݳϳõ Ññ³Ù³Û»ëó¿ ¨ ³é Û³å³Û, ½Ç Ù³ñ½å³Ýù å³ñëÇÏù ÙÇ Ï³ñ³ëó»Ý ͳÝáõóáõÙÝ ë³Ïë ³ÛÝñ ³éÝ»Éáí ÇÝã ·»ñ³½³Ýóûñ¿Ýª ÷á÷áË»É Áëï ϳٳó Çõñ»³ó: ºõ ÙÇõëª ½Ç ¹³ñÓáõëó¿ ½ïáõÝ ³½·³Ï³ÝÇÝ ÇÙáÛ ¨ ùáÛ, ½Ù³ÝϳÝÝ ¶³½³õáÝÇ ½áñ¹õáÛÝ Ðñ³Ñ³ïáÛ, ÿ ¨ áã ÛÇõñáõÙ »ï»Õ, ½²ñß³ÏáõÝÇÝ Û³ã³Õ»Éáí ³ÝáõÝ, ·¿Ã Ç Ï³ñ· ÁÝÏ»ó»³Éª Áݹ ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñë Ãáõ»ëóÇ, ÛáñáõÙ »ï»Õ ÇÝùÝ Ï³Ù»ëóÇ, áñå¿ë ѳٳ½Ý Ýáñ³ γÙë³ñ³Ï³ÝÝ, ϳ٠½²Ù³ïáõÝÇÝ Ã³÷»³É Ç Ñ³ñóÝ ·³Ñáõ¿ ¨ Û³é³ç³Ù³ëÇÝÝ å³ïáõáÛ Ç ëïáñݳϳÛÇÝÝ, ¨ ϳ٠·ñ»Ã¿ áñå¿ë ½³ñùáõÝÇ ·áñͳϳÉáõÃÇõÝ ÝÙ³ ѳõ³ï³ëó¿ ¨ ÝáñáõÝ ½³õ³Ï³ó ѳٳÝٳݳÏÇ ÁÝï³Ýáõû³Ùµ, ÙÇÝ㨠²ëïáõ³Í ù³Õóñ³ëóÇ ¹³ñÓáõó³Ý»É Ç Ï³ñ· ѳÛñ»ÝÇ Áݹ Ó»éÝ áñáÛ ¨ ¿ ó·³õáñÇ: ²ñ¹ª ç³Ý³ëóÇë ¹áõ Ãáí»Éáí ½ûñ¿Ý ѳÙέϻñ ÃáíãǦ: ²ÛÝÙ ÉëáÕ »Õ»³É ìé³Ù³Ûª Ññ³Ù³Û¿ ½³Ù»Ý³ÛÝÝ Ï³ï³ñ»É. ¨ ¹³ñÓ»³É ѳëï³ï»Éáí ½ÃáéÝ Ýáñ³ ½ì³ñ¹³Ý ëïñ³ï»É³ïÝ Ç ï¿ñáõÃÇõÝ ÇõñáÛ ³½·ÇÝ Ø³ÙÇÏáÝ¿Çóª ³ñӳϿ Ç Ð³Ûë: ´³Ûó ÿ ³ëÇó¿ áù, å³ñï ¿ Ù»½ ½³ë³ó»³ÉëÝ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û Ç ä³ñëÇó Ññ³å³ñ³Ï³Ëûëáõû³ÝÝ ·ñ»Éª ·Çï³ëó¿, ½Ç áã ÛáõÙ»ù¿ Ç Éë»ÉÇëë Ù»ñ Ñ³ë»³É ¿ µáí³Ý¹³ÏÝ ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ, ¨ áã Ù»ù Ç å³ïÙáõû³Ýë ÑÇõë»É ѳõ³ÝÇÙù: ¼Ç ¨ »ë ³Ûñ »Ù Í»ñ³ó»³É ¨ ÑÇõ³Ý¹áï ¨ ³Ýå³ñ³å Ç Ã³ñ·Ù³Ýáõû³Ýó, ¨ ½»ñ³·»ÉÝ ÙdzÛÝ ËáϳóÇ, áã ÇÝã Ù³ùñ³·áõÝÇó å³ñ³å»É µ³ÝÇó, ½Ç ùá ϳÙù¹ ϳï³ñ»ëóÇÝ, ¨ »ë ãáÕáåñ»ó³Ûó Ç ùáó ѳñÏ»óáõó³ÝáÕ µ³ÝÇó ¨ ³Õ³ã³Ý³ó. Ù³ñ¹ ½ù»½ í³ñϳݻÉáí, ϳñ»Ïóáõûٵ Ù»½ ѳõ³ë³ñ»³É, ¨ áã áñå¿ë ù»ÃáÕùÝ ³ë»Ý, Ù»ñÓ³½³õ³Ïù ¨ Ùûï³ë»ñù. ·áÉ ¨ ÝáÛݳë»ñÙ³Ýù ³ëïáõ³Íáóª Çß˳ù: μ ¶áñÍù Þ³Ùáõ»ÉÇ ³Ý³ñÅ³Ý ÑáÙÇß˳ÝÇÝ Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û: ºÏ»³É Þ³Ùáõ»ÉǪ ϳɳõ ½³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ, ѻ層³É í³ñáõóÝ ´ñùÇßáÛÇ, ¨ ³é³õ»É ¨ë ³·³Ñáõû³ÝÝ Ù³ë³Ùµ. ½Ç ݳ ½í³ñ׳ݻ³É »åÇëÏáåáë³óÝ ÙdzÛÝ Û³÷ßï³Ïá³ó ½íÇ׳Ï, ³ÛÉ ë³ ¨ ½Ï»Ý¹³Ý»³óÝ. ù³Ý½Ç ¨ ÷á˳Ýáñ¹ Ù»é»ÉáóÝ áã ï³Ûñ ÃáÛÉ Ó»éݳ¹ñ»É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û, ¨ ½Ï»Ý¹³Ý»³óÝ ¹áÛ½Ý ÇÝã ·ï»³É å³ï׳éë ˳÷³Ý³ÙÝ Ñ³ñϳóÝ ³ñùáõÝǪ ѳɳͳϳÝë ³éÝ¿ñ, ÛÇÝùÝ Ïáñ½»Éáí ½³Ù»Ý»óáõÝ ïáõÝë: ì³ëÝ áñáÛ ³ï»ó»³É Ç µÝ³õ »åÇëÏáåáë³óݪ ³ñѳٳñÑ»³É ÉÇÝ¿ñ. ½Ç ÿ ¨ µÇõñ³å³ïÇÏ ã³ñÇë Ç Ýٳݿ Ïñ¿Çݪ áã »ñµ¿ù ï»ë³Ý¿ÇÝ ½Ý³, µ³Ûó Ç ëáõñٳϳÛÝ Û³ÛÝٳݿ, ½áñáÛ ¨ ٻͳóáÛó ÇëÏ ½íÇã³ÏÝ, ³ñùáõÝÇ Ññ³Ù³Ý³õ ѳݻ³É ½µ³½Ù³óª ÝÙ³ ѳõ³ï³Ûñ: Àݹ áñ ݳ˳ÝÓ»³É ¨ ³ÛÉ »åÇëÏáåáë³óª ÅåñÑ»ó³Ý ½ÝáÛÝ ³éÝ»É, Ëݹñ»Éáí Ç ä³ñëÇó ³ñù³Û¿Ý û·Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ Çõñ³ùÝãÇõñ Çß˳ݳó: ²ÛÉ Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï áã ÇÝã ϳ뻳ó ½Ñá·¨áñ ϳÃÝÝ ¹Ç»óáõó³Ý»É Ù³Ýϳó »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³Ý¹»ñÓ Ø»ëñáå³õ, ½áñ ÃáÕ»³É ˳ãëË»³ó ۻϻջóõáçÝ Ï³ÃáõÕÇÏ¿, áñ Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÇ, ÇÝùÝ Ï³Éáí Ç ´³·ñ¨³Ý¹ ·³õ³éÇ, Ç ï»Õõáçݪ áõñ ͳ·»³ó ÉáÛë Û»ñÏÝÇó Ç ÙÏñï»É ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ ½îñ¹³ï ³ñù³Û ¨ ½µáÉáñ гÛë:

´³Ûó Þ³Ùáõ¿É Ï»ó»³É ³Ùë ÑÇÝ·ª Ù»é³ÝÇ Ç Ù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇë: Ú³ÛÝų٠ÅáÕáí»³É Ç ÙdzëÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óݪ ãá·³Ý ³é Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï, ¨ ½Ù»Õ³Ýë Û³ÝÓÝ ³é»³Éª ³Õ³ã¿ÇÝ ½Ý³ ¹³ñÓ»³É áõÝ»É ½³ÃáéÝ. Ëáëï³Ý³ÛÇÝ Ç ä³ñëÇó ³ñù³Û¿Ý ѳëï³ï»É ½Ý³, ÙáõñÑ³Ï ³Ù»Ý»óáõÝ ÏÝù»³Éª ³½·³õ ï³É Ãáé³Ýó Ýáñ³ ½ÝáÛÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝ: ²ÛÉ Ý³ áã ³éÝáÛñ Û³ÝÓÝ. ¨ Ç µ³½áõ٠ó˳ÝÓ»ÉáÛ Ýáó³ ѳñϳõáñ»³Éª å³ïÙ»³ó ½ï»ëÇÉÝ, áñ Û³é³ç ù³Ý ½µ³½áõ٠ųٳݳÏë »ñ¨áõóó³õ ÝÙ³ Ç ùáõÙ ³å³·³ÛÇóÝ Û³ÛïÝáõÃÇõÝù: ¼áñ Éáõ»³É ݳ˳ñ³ñóÝ ¨ ·õï³ó»³É, ÿ Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý¿ ¹³¹³ñ»³ó Û³½·¿ Ýáñ³ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïáõÃÇõÝݪ Û³ñï³ëáõë ѳñ»³É, ³õ³Õ»³Éáí ½ÇÝù»³Ýë Áëï ²õ»ï³ñ³ÝÇÝ µ³ÝÇ, ÿ гñÏ ¿ ·³É ·³ÛóÏÕáõû³ÝÝ, µ³Ûó í³Û ³ÛÝáóÇÏ, Áݹ áÛñ Ó»éÝ ·³Ûó¿ ·³ÛóÏÕáõÃÇõÝݪ »ïáõÝ ÝÙ³: ξ öáËáõÙÝ Û³ß˳ñÑ¿ Ù»ÍÇÝ ë³Ñ³Ï³Û »õ Ø»ëñáå³Û »ñ³Ý»ÉõáÛ: ¼ùë³Ý ¨ ½ÙÇ ³Ù ó·³õáñ»³É ä³ñëÇó ìé³Ù »ñÏñáñ¹ª Ù»é³ÝÇ, ÃáÕÉáí ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ áñ¹õáÛ ÇõñáõÙ Ú³½Ï»ñáïÇ: àñáÛ Ùáé³ó»³É ½Ñ³ßïáõÃÇõÝݪ ÇëÏ ¨ ÇëÏ Áݹ ó·³õáñ»ÉÝ ¹ÇÙ¿ Ç í»ñ³Û ½ûñ³óÝ Úáõݳó, áñù ³é Ø͵ÝÇÝ, Ññ³Ù³Û»Éáí ·Ý¹ÇÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ç Ù»ñ ³ß˳ñÑë »É³Ý»É. áñù »Ï»³É ³Ýϳñ·³å¿ë µ³Ý³Ï»ó³Ý Ñáõå ³é ´³·Ý³óÝ ³õ³ÝÇ: Ú³ÛÝÅ³Ù Ñ³ë»³É Ù»ÍÇÝ ê³Ñ³Ï³Û ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ Ù³Ñáõ. ¨ ³é»³É ½Ý³ ³ß³Ï»ñï³óݪ ï³ñ³Ý Ç ·ÇõÕÝ áñ ÏáãÇ ´Éáõñ. áñå¿ë ÿ Ç í³Ûñ ¨ ÛÁÝï³Ý»·áÛÝ ¨ Ç ½»ñÍ ï»ÕÇ Ù³ïáõó»³É Ç ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó ÏïïáÕ³ó ½Ýáë³: àõñ ¨ »Ñ³ë í³Ë׳Ý, Ï»ó»³É »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÙµÝ ³Ùë ÛÇëáõÝ ¨ ÙÇ, ëÏë»³É Û»ññáñ¹ ³Ù¿ í»ñçÝáÛ Êáëñáí³Û ³ñù³ÛÇ Ð³Ûáó ÙÇÝ㨠óëÏǽµÝ ³ÙÇÝ »ñÏñáñ¹Ç Ú³½Ï»ñïÇ »Õ»ÉáÛ ä³ñëÇó ó·³õáñÇ, Û»Éë ³ÙëáÛ Ý³õ³ë³ñ¹Ç, Û³õáõñ ÇõñáÛ ÍÝݹ»³ÝÝ: àñ Ù³Ñϳݳóáõ ÍÝ»³Éª ³ÝÙ³Ñ ½ÇõñÝ ÛÇß³ï³Ï »ÃáÕ. å³ïáõ»³ó ½å³ïÏ»ñÝ, å³ïϳ黳ó Ç ÏáãݳϳݿÝ, ÷á˳Ýáñ¹»³ó ½Ï»³ÝëÝ.¨ ³Ûëù³Ý Ï»Ýó³Õ³í³ñ»³óª ǵñ ½Ç å³Ï³ëáõû³Ý ÇñÇù Ù³ëÝ Ç Í»ñáõÃ»Ý¿Ý »Õ³ÝÇÉ, ¨ áã Û³ËïÇó ³éÁݹáõÝ»É: ¼áñÙ¿ å³ñï ¿ñ Ù»½ Ññ³ß³÷³é³·áõÝÇõ ³Ýó³Ý»É µ³ÝÇõ, Áëï ³ñųÝÇ ëñµáÛ ÑûñÝ ¹ñáõ³ïÇó. ³ÛÉ ½Ç ÙÇ Û»ñϳñáõÃÇõÝ ×³éÇóë ÉÇóÇ Ó³ÝÓñáõÃÇõÝ ÁÝûñóáÕ³óª ³ÛÉáõÙ ï»ÕõáÛ ¨ ųٳݳÏÇ ½³ÛëáëÇÏ ÃáÕóáõù, ³ñï³ùáÛ ³Ûëó ·ñáó, áõñ ½ëϽµ³ÝÝ Ññ³õÇñ»ó³ù ³éÝ»É Ã»É³¹ñáõÃÇõÝ: µ³Ûó ½å³ïáõ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ Ýáñ³ µ³ñÓ»³É ë³ñϳõ³·³å»ïÇÝ ÝáñÇÝ ºñ»ÙdzÛÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ³ß³Ï»ñï³ÏóûùÝ ¨ ïÇÏݳõÝ Ø³ÙÇÏáÝ»ÝÇó, ÝáñÇÝ Ýáõ³õ, áñáõÙ ³ÝáõÝ ¿ñ ¸ëïñÇÏ, ÏÇÝ ì³ñ¹³Ý³Û ëïñ³ï»É³ïǪ ï³ñ»³É ѳݷáõóÇÝ ÛÇõñ»³Ýó ·ÇõÕÝ Û²ßïÇß³ï, áñ ¿ Ç ·³õ³éÇÝ î³ñûÝ: ºõ óñáõ»³É ³ß³Ï»ñï³ó Ýáñ³ Ïñûݳõáñ³ó ëåáõ¹¿Çó Ç ·³õ³éë Çõñ³ù³ÝãÇõñª ßÇÝ»óÇÝ í³Ýáñ³Ûë, ÅáÕáí»³É »Õµ³ñë: ºõ ½ÏÇÝ í»ó ³Ùëáó ³Ýó»Éáó ϳï³ñÙ³Ý ëñµáÛ ê³Ñ³Ï³Û, Û»ñ»ùï³ë³ÝÝ Ù»Ñ»Ï³ÝÇ ¨ »ñ³Ý»ÉÇÝ Ø»ëñáå Û³ß˳ñÑ¿ ÷áË»ó³õ Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÇ, ·»ñ³½³Ýó»³É ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñù ½³ÛÝáõ ųٳݳϳõ ¿ÇÝ ³é³ùÇÝÇù: ø³Ý½Ç ³Ùµ³ñï³õ³ÝáõÃÇõÝ ¨ Ù³ñ¹³Ñ³×áõÃÇõÝ ³é Ç Ýáñ³ í³ëÝ ï»ÕÇ ·ï³Ý»É »ñµ¿ù áã ϳñ³óÇÝ. ³ÛÉ Ñ»½ ¨ ɳõ³Ï³Ù ¨ µ³ñ»ËáñÑáõñ¹ ·áÉáí, ¨ »ñÏݳÛÝáóÝ ½³ñ¹³ñ»³É ëáíáñáõû³Ùµù ½ÇÝùÝ µáÉáñÇó óáõó³Ý¿ñ: ì³ëÝ ½Ç ·áÛñ ï»ëÉ»³Ùµ Ññ»ßï³Ï³Ï³Ý, Ùïûù ÍÝݹ³Ï³Ý, µ³ÝÇõ å³Ûͳé, ·áñÍùáíù ÅáõÅϳÉ, Ù³ñÙÝáí ³ñï³÷³ÛÉ»³É, ë³ñ³ëÇõù ³Ý׳é, ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ùµ Ù»Í, ѳõ³ïáí áõÕÇÕ, Ûáõëáí ѳٵ»ñáճϳÝ, ëÇñáí ³ÝÏ»Õͳõáñ, áõëáõó³Ñ³õ³ïáí áõÕÇÕ, Ûáõëáí ѳٵ»ñáճϳÝ, ëÇñáí ³ÝÏ»Õͳõáñ, áõëáõó³Ý»Éáí ³ÝÓ³ÝÓñáÛÃ: ²ÛÉ í³ëÝ ½Ç ½µáÉáñ Ýáñ³ áõÕÕáõÃÇõÝë áã »Ù µ³õ³Ï³Ý ³ë»Éª Ç Ñ³Ý·Çëï Ýáñ³ Ýß˳ñ³óÝ ¹³ñÓáõóÇó ½µ³Ýë: àñå¿ë Éáõ³Û Ç µ³½Ù³ó ¨ Ç Ñ³õ³ïÇ ³ñ³Ýó, »Ã¿ »Ï³ó ÉáÛë ßáÕ³å¿ë Áݹ ³Õûï Ýß³Ý Ë³ãÇ Ç í»ñ³Û ï³ÝÝ, áõñ »ñ³Ý»ÉÇÝ ½Ñá·ÇÝ ³õ³Ý¹»³ó. áã ÷áÛà Áݹ ÷áÛà ɻ³É ¿³Ýó ͳ·áõÙÝ, ϳ٠³Ï³õáõó ï»ë³Ý»ÉÇ, ³ÛÉ ³Ù»Ý³Ûݵ³½Ùáõû³ÝÝ. ÙÇÝ㨠ÛáÉáíÇó ÙÏñï»É Û³Ýѳõ³ïÇó: Ú³ÛÝų٠ɻ³É ³ÕÙáõÏ ß÷áà ۳ٵáËáõû³ÝÝ, µ³Å³Ý»³É Û»ñÇë ·áõݹë, í³ëÝ Ñ³Ý·áõó³Ý»ÉáÛ ½å³ñÏ»ßïÝ

½³ÛÝ Ù³ñÙÇÝ ¨ Ý³Ë ù³Ý ½Ù³ÑÝ Ïñû³É Ç Ù»é»ÉáõÃÇõÝ: οëùÝ ³ë¿ÇÝ ï³Ý»É Ç µÝ³·³õ³éÝ Çõñ Ç î³ñûÝ, ¨ áÙ³Ýù Ç Ý³Ë ³ß³Ï»ñﻳÉÝ ¶áÕÃÝ, ¨ ³ÛÉùÝ ³Ý¹ñ¿Ý Ç ÝÙÇÝ Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùÇ Ç ëñµáóÝ ¹Çñë: ´³Ûó Û³ÕÃáõû³ó ù³çÝ ì³Ñ³Ý ²Ù³ïáõÝÇ, ½Ç ¿ñ ½ûñ³õáñ ѳõ³ïáíù ¨ ×áËáõû³Ùµ Ù³ñÙݳõáñ³õ. í³ëÝ ½Ç Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ Ç Ý³ ¿ñ ѳõ³ï³ó»³É ä³ñëÇó ½Ñ³³½³ñ³å»ïáõÃÇõÝ ³ß˳ñÑÇë ѳÛáó. áñáÛ µ³ñÓ»³Éª ï³ñ³õ ½Ý³ ³ñųÝÇ ÛáõÕ³ñÏٳٵ ÛÇõñ ·ÇõÕÝ ú߳ϳÝ: ºõ ÝáÛÝ ï»ëÇÉ Éáõë»Õ¿Ý ˳ãÇÝ Ç í»ñ³Û ¹³·³Õ³óÝ »ñóÛñ ۳ݹÇÙ³Ý ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíñ¹»³ÝÝ, ÙÇÝã¨ Ç Ñ³Ý·Çëï ½Ý³ ÷áË»óÇÝ ì³Ñ³Ý ¨ ³ÃÇÏ ÝáñÇÝ ³ñµ³Ý»³Ï. ¨ ³å³ Ýß³ÝÝ ³Ý»ñ¨áÛà ÉÇÝ¿ñ: ÆëÏ ½³Ãáé »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ »ï»Õ³å³Ñáõû³Ùµ Û³çáñ¹»³ó Ññ³Ù³Ý³õ »ñ³Ý»ÉõáÛÝ Ø»ëñáå³Ûª ÝáñÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ Úáíë¿÷ ù³Ñ³Ý³Û Ç ì³Ûáó ÓáñáÛ, Ç ÊáÕáóÇÙ ·»Õç¿: ÎÀ àÕµù í³ëÝ µ³éݳÉáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ Ð³Ûáó Û³½·¿Ý ²ñß³ÏáõÝ»³ó, »õ »åÇëÏáåáë³å»ïáõû³ÝÝ Û³½·¿ ëñµáÛÝ ¶ñÇ·áñÇ: àÕµ³Ù ½ù»½, гÛáó ³ß˳ñÑ, áÕµ³Ù ½ù»½, ѳÝáõñó ÑÇõëÇë³Ï³Ý³ó í»Ñ³·áÛÝ. ½Ç µ³ñÓ³õ ó·³õáñ ¨ ù³Ñ³Ý³Û, ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¨ áõëáõóáÕ. íñ¹áí»ó³õ ˳ճÕáõÃÇõÝ, ³Ùñ³ï³ó³õ ³Ýϳñ·áõÃÇõÝ. ¹ñ¹áõ»ë³õ áõÕÕ³÷³éáõÃÇõÝ, ϳÛϳۻó³õ ï·Çïáõû³Ùµ ã³ñ³÷³éáõÃÇõÝ: àÕáñÙÇÙ ù»½, »Ï»Õ»óÇ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó, ËñÃݳó»³É Ç µ³ñ»½³ñ¹áõûݿ µ»ÙÇÝ, Ç ù³ç¿Ý ·ñÏ»³É Ç Ñáíáõ¿ ¨ Ç Ñáíáõ³Ïó¿: àã ¨ë ï»ë³Ý»Ù ½µ³Ý³õáñ ùá Ñûï Ç í³ÛñÇ ¹³É³ñõáç ¨ áã Ç çáõñë ѳݷëï»³Ý ëÝ»³É, ¨ áã Ç ÷³ñ³Ë ѳõ³ù»³Éª ½·áõ߳ݳÉáí Ç ·³ÛÉáó, ³ÛÉ óñáõ»³É ³Ý³å³ï³ó ¨ ·³Ñ³íÇÅáõû³Ýó: ºñ³Ýǘ ³é³çÝáÛ ¨ »ñÏñáñ¹Ç ÷á÷áËÙ³ÝÝ. ½Ç ¿ñ ÇÝã Å³Ù³Ý³Ï Ñ»é³Ý³ÉáÛ ÷»ë³õÇñÇÝ, ¨ ѳñëݹ ѳٵ»ñ»ó»ñª áÕç³ËáÑáõû³Ùµ ½³ÙáõëÝáõÃÇõÝ å³Ñ»Éáí, áñå¿ë áÙÝ Ý³Ë ù³Ý ½Ù»½ ÇÙ³ëï³ëÇñ»³ó: ¸³ñÓ»³É ÙÇÝã »ñµ»ÙÝ áÙÝ ë»Õ»Ë³µ³ñ ۳ݹ·Ý»³É Û³ñӳϻó³õ ۳ݳñ³ï ³é³·³ë﹪ ¨ ѳñëݹ áã ³Õï»Õ³ó³ñ. ÿå¿ï ¨ µéÝáõÃÇõÝÝ ½÷»ë³ÛÝ Ç µ³ó í³ñ»³ó, áñ¹õáóÝ µ³ñÓñ³ó»Éáó ³Ý³ñ·»Éáí ½ÍÝáÕÝ, ѳٳÛÝ ¨ ËáñÃáóÝ Áëï ³ñųݻ³óÝ ½ûï³ñ ѳÛñÝ ¨ ½»Ï³Ùáõï Ûûñ³ÛÝ. ë³Ï³ÛÝ ¹áõ ¨ áã Û³ÛÝÙ ½ù»½ ³Ù³ÛÇ µáÉáñÇóÝ óáõó»ñ. ½³Ý¹ñ¿Ý ùáÛáÛÝ Ûáõë³Éáí ¹³ñÓ Ñáíáõ³Ïó³õÝ, áã áñå¿ë ï³Û·»ñµ, ³ÛÉ áñå¿ë ÝáÛݳ½³õ³Ï ½áõ·³Ñ³ñµ, ½Ù³ÝÏáõÝëÝ ÷³Û÷³Û»ó»ñ: ÆëÏ Û»ññáñ¹ Ñ»é³Ý³Éë áã ¿ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝ ¹³ñÓÇ, ÉáõÍ»³É Ç Ù³ñÙÝáÛë ÁÝÏ»ñ³õÝ ¨ ·áñͳÏó³õÝ: Àݹ øñÇëïáëÇ É³õ ¿ Ýáó³ µÝ³Ï»É, ¨ Û²µñ³Ñ³Ù»³ÝÝ Ñ³Ý·ã»É Ç ·á·ë, ¨ ½Ññ»ßï³Ï³óÝ ï»ë³Ý»É ½å³ñ³õáñáõÃÇõÝë: ´³Ûó ³ÝÑá·áÕ ¹áõ ³Ûñáõû³Ùµ, ¨ »ÕÏ»ÉÇù Ù»ùª áñ ½ñÏ»³Éù »Ùù Ç Ñ³Ûñ»ÝÇ í»ñ³Ï³óáõûݿÝ: ¼Æ áã áñå¿ë Ç ÑÝáõÙÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÝ, ³ÛÉ ³é³õ»É Ù»ñë ¿ Ãßáõ³éáõÃÇõÝ: ì³ëÝ ½Ç Øáíë¿ë µ³ñÓ»³É ÉÇÝÇ, ¨ Ú»ëáõ áã Û³çáñ¹¿ª ³é³çÝáñ¹»É Û»ñÏÇñÝ ²õ»ï»³ó: èáµáí³Ù Ù»ñÅ»ó³õ ÛÇõñÙ¿ ÅáÕáíñ¹»Ý¿Ý, ¨ ÷á˳Ýáñ¹»³ó áñ¹ÇÝ Ü³µ³ï³Û. ¨ ½³ÛñÝ ²ëïáõÍáÛ ÍË»³ó áã ëéÇõÍ, ³ÛÉ Ï³ï³ñáõÙÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ: ºÕdz ѳٵ³ñÓ³õ , ¨ ºÕÇë¿¿ áã Ùݳó ÏñÏÇÝ á·õáí ³Í³Ý»É ½Ú¿áõ. ³ÛÉ ²½³Û»É Ññ³õÇñ»ó³õ Ç Ïáïáñ»É ½Æëñ³Û¿É: Æ ·»ñáõÃÇõÝ í³ñ»ó³õ 껹»ÏdzÛ, ¨ ¼ûñ³µ³µ¿É áã áõñ»ù ¿, áñ Ýáñá·¿ ½å»ïáõÃÇõÝÝ: ²ÝïÇáùáë µéݳ¹³ï¿ ÃáÕáõÉ ½ûñ¿Ýë ѳÛñ»ÝÇë, ¨ سï³ÃÇ³Û áã Áݹ¹Çٳϳۿ. å³ï»ñ³Ù ½Ù»½ ßõáñç å³ß³ñ¿, ¨ سϳµ¿ áã ÷ñÏ¿: ²ÛÅÙ Ù³ñïù Ç Ý»ñùáõëï ¨ ³ñѳõÇñù ³ñï³ùáõëï. ³ñѳõÇñù Ç Ñ»Ã³Ýáë³ó ¨ Ù³ñïù Ç Ñ»ñÓáõ³ÍáÕ³ó, ¨ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ã¿ Ç ÙÇçÇ, áñ Ëñ³ï¿ñ ¨ Û³ñÙ³ñ¿ñ Ç å³ï»ñ³Ù: ²õ³˜Õ ½ñϳݳóë, ³õ³˜Õ Ãßáõ³é³Ï³Ý å³ïÙáõû³Ýë, á±ñå¿ë ½³Ëïë ѳݹáõñÅ»óÇó µ»ñ»É. ½Ç³±ñ¹ ½ÙÇïë ÇÙ ¨ ½É»½áõë åݹ»óÇó, ¨ ѳïáõóÇó ½µ³Ýë ѳñóݪ ÷áË³Ý³Ï ÍÝݹ»³ÝÝ ¨ ëÝݹ»³ÝÝ: ø³Ý½Ç ÍÝ³Ý ½Çë Çõñ»³Ýó í³ñ¹³å»ïáõû³ÙµÝ ¨ ëÝáõóÇÝ, ³é ³ÛÉë ³é³ù»³Éáí ³×»óáõó³Ý»É: ºõ ÙÇÝã Ýáù³ ½Ù»ñÝ Ûáõë³ÛÇÝ ½¹³ñÓ, ¨ å³ïáõ³ëÇñ»É ÇÙáí ³Ù»ÝÇÙ³ëï ³ñáõ»ëïÇõë ¨

ϳï³ñ»É³·áÛÝ Û³ñÙ³ñáõû³Ùµë, ѳٳÛÝ ¨ Ù»ù ÷áõóå¿ë ¹ÇÙ»³Éù Ç ´Çõ½³Ý¹ÇáÛ, Ûáõë³Û³ù ѳñë³Ý»³ó å³ñ»É, ³Ýí»Ñ»ñ »ñ³·áõûٵ Ïñû³Éù, ¨ ³é³·³ëïÇ ³ë»É »ñ·ë, – ³ñ¹ ÷áË³Ý³Ï Ëñ³Ë׳Ýáõû³ÝÝ Ç í»ñ³Û ·»ñ»½Ù³ÝÇ áÕµë ³ë»Éáíª áÕáñÙ»ÉÇ Ñ³é³ã»Ù. áõñ ¨ áã ï»ëáõû³ÝÝ Å³Ù³Ý»óÇ ³ã³ó Ýáó³ ϳ÷áõóÙ³Ý, ¨ Éë»É ½í»ñçÇÝ µ³ñµ³éÝ ¨ ½ûñÑÝáõÃÇõÝ: ²ÛëåÇ뻳õ ³ÝÓϳõ Ñ»ÕÓ³ÙÕÓáõÏ »Õ»³Éª íï³Ý·Ç٠ϳñûïáõû³Ùµ Ù»ñáÛ ÑûñÝ: à±õñ ¿ ù³Õóñ ³ã³óÝ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÇõÝ ³é áõÕÇÕë ¨ ³Ñ³õáñáõÃÇõÝ ³é ÃÇõñë. á±õñ ½áõ³ñà ßñóÝóÝ ÅåïáõÙÝ ³é µ³ñÇ ³ß³Ï»ñï³óÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ. á±õñ Ëݹ³ÙÇï ëÇñïÝ ÁݹáõÝáÕ ³ñµ³Ý»Ï³ó. á±õñ »ñϳÛÝ ×³Ý³å³ñѳó ÛáÛëÝ Ñ»ßï³óáõóÇã, ³ß˳ïáõû³ÝóÝ Ñ³Ý·áõó³ÝáÕ: Îáñ»³˜õ ÅáÕáíáÕÝ, ó·»³˜õ ݳõ³Ñ³Ý·ÇëïÝ, »Éǘù û·Ý³Ï³ÝÝ, É黳˜ó Ó³ÛÝÝ Ûáñ¹áñ»óáõóÇã: à±í ³ÛëáõÑ»ï¨ ½Ù»ñë Û³ñ·»ëó¿ ½áõëáõÙÝ. á±í áõñ³Ë³ëóÇ Áݹ Û³é³ç³¹ÇÙáõÃÇõÝ ³ß³Ï»ñïÇë. á±í ½Ñ³Ûñ³Ï³ÝÝ µ³ñµ³é»ëóÇ ½áõ³ñ×áõÃÇõÝ, Ù³ë³Ùµ ÇÝã Û³Õóѳñ»³É Ûáñ¹õáÛë: à±í ϳñÏ»ëó¿ ½Û³Ý¹·ÝáõÃÇõÝ Áݹ¹¿Ù ³éáÕç í³ñ¹³å»ïáõû³Ý ѳϳé³Ï Û³ñáõó»ÉáóÝ, áñù ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ÝÇõ ù³ÏﻳÉù ¨ ù³Ûù³Û»³Éùª ÛáÉáíë ÷á÷áË»Ý í³ñ¹³å»ïë ¨ µ³½áõÙ ·Çñë, áñå¿ë ³ë³ó áÙÝ Ç Ñ³ñóÝ. ³é ³Ù»Ý³ÛÝ µ³Ý Ýٳݳå¿ë ¹Åáõ³ñÇÝ, ¨ ã³ñ ûñÇÝ³Ï ³ÝÓ³Ýó ·ñ»Ý ½³Ûݪ ½ÍÇͳջÉÝ ½Ù»ûù ¨ ½³ñѳٳñÑ»ÉÝ Çµñ¨ ½Ýѳëï³ïÝáíù, ¨ áñ ÇÝã åÇï³Ý³óáõ áõÝÇóÇ ³ñáõ»ëï: à±í ½Ýáë³ ÁÙµ»ñ³Ý»ëó¿ ë³ëï»Éáí, ¨ ½Ù»½ ë÷á÷»ëó¿ ·áí»Éáí, ¨ ã³÷ ¹ÝÇó¿ µ³ÝÇ ¨ Ééáõû³Ý: ¼Ùï³õ ½³ÛëáëÇÏ ³Í»Éáíª Ñ³é³ãáõÙÝ ÛÇë Ç Ý»ñáë ÁÝÃ³Ý³Û ¨ ³ñïûëñ, ¨ ϳٻóáõó³Ý¿ µ³ñµ³é»É µ³Ý ïËñ³Ï³Ý ¨ ë·³õáñ: ºõ áã ·Çï»Ù, »Ã¿ ½Ç³ñ¹ Û³ñÙ³ñ»óÇó ½áÕµ»ñ·áõÃÇõÝë, ¨ ϳ٠½áí ³ñï³ëáõóÇó. ½Ñ¿±ùÝ ÇÙ Ù³ÝáõÏ ¨ ó·³õáñ, ½ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ùµ í³ïóñÝ, ½³½·³õ Ç µ³ó ÁÝÏ»óÇÏÝ, ¨ Ý³Ë ù³Ý ½Ù³ÑáõÝ Ù»é»ÉáõÃÇõݪ ³Ý÷³éáõû³Ùµ Û³ÃáéáÛÝ Ç í³Ûñ Ïáñͳݻ³É, »Ã¿ ½Çë ÇÝùÝ, ½Ç í»ñ³ó³õ Ç ·ÉËáÛë ÷³ñóٳóáõóÇã åë³ÏÝ ·»Õ»óÇÏ ¨ Ï»Ýó³Õû·áõï. ½Ñ³±Ûñ ÇÙ ¨ ½ù³Ñ³Ý³Û³å»ï, ½ÙÇïëÝ íë»Ù³ó»³Éë, áñ »ñóÛñ ï³Ý¿ñ ϳï³ñ»³É µ³Ý, áñáí í³ñ¿ñÝ ¨ Û³ñÙ³ñ¿ñ, ¨ ½»ñ³ë³Ý³Ïë Ç µáõéÝ ³é»³Éª áõÕÕ¿ñ ½·¿ÙëÝ ¨ ë³Ýӳѳñ¿ñ ½É»½áõë ûï³ñ³Ó³ÛÝë, »Ã¿ ½Çë, ó÷áõñ Ç Ðá·õáÛÝ Ùݳó»³Éë ˳ݹÇó ¨ ó³Ýϳݻ³É. ½ÍÝá±ÕÝ ÇÙ, ³ÕµÇõñ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý, ½³ñ¹³ñáõû³ÝÝ áéá·áÕ, ¨ Ñ»Õѻճõ ½³Ùµ³ñßïáõÃÇõÝ ³ñï³ùë ë³ÑٳݻÉáí, »Ã¿ ½Çë, »ñ³ßï³ó»³É ¨ óñß³Ù»³É å³ëùáõû³Ùµ ³ñµáõóÙ³Ýó Ëñ³ïáõ. ½³ß˳ñÑÇë »Ï»±³É ³Õ¿ïë, »Ã¿ ½³å³·³ÛÇóÝ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝ: à±í Ù»½ Û³ÛëáëÇÏ ×³é³Ïó¿ ѳõ³ë³ñ»Éáí ïñïÙáõû³Ýë, ¨ û·Ý»ëó¿ ³Ëï³Ïó»Éáí ³ëÇóë, ϳ٠۳ñÓ³Ýë ÷áñ³·ñ»É: ¼³ñÃÇñ ºñ»Ùdzë, ½³ñÃÇñ ¨ áÕµ³ ѳݹ»ñÓ Ù³ñ·³ñ¿³Ý³Éáí áñ ÇÝã Ãßáõ³é³ó³ùë ¨ áñ ÇÝã Ãßáõ³é³Ý³Éáóë »Ùù. ·áõ߳ϻ³ ½Û³éÝ»É Ñáíáõ³ó ï·Çï³ó, áñå¿ë »ñµ»ÙÝ ¼³ù³ñÇë ¼³ù³ñdzë ÛÆëñ³Û¿ÉÇÝ: í³ñ¹³å»ïù ïËÙ³ñù ¨ ÇÝùݳѳ×Ýù, ³ÝÓ³Ùµ ³é»³É å³ïÇõ ¨ áã Û²ëïáõÍáÛ Ïáã»ó»³É. ³ñͳÃáí ÁÝïñ»³Éù ¨ áã Ðá·õáí. áëÏ»ë¿ñù, ݳ˳ÝÓáïù, ÃáÕ»³É ½Ñ»½áõÃÇõÝ, ÛáñáõÙ ²ëïáõ³Í µÝ³Ï¿, ¨ ·³ÛÉù »Õ»³Éª ½Çõñ»³Ýó Ñûïë ·Çß³ï»Éáí: Îñûݳõáñù Ï»Õͳõáñù, ³ÝÓݳóáÛóù, ëݳ÷³éù, å³ïáõ³ë¿ñù ù³Ý ÿ ³ëïáõ³Í³ë¿ñù: ìÇ׳ϳõáñù Ñå³ñïù, ¹³ï³ñϳϳóù, ½ñ³µ³Ýù, ÍáÛÉù, ³ï»óáÕù ³ñáõ»ëïÇó ¨ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý µ³ÝÇó, ëÇñáÕù í³×³é³ó ¨ ϳï³Ï»ñ·áõû³Ýó: ²ß³Ï»ñïù ѻշù ³é áõëáõÙÝ ¨ ÷áÛÃù ³é Ç í³ñ¹³å»ï»É, áñù Ý³Ë ù³Ý ½ï»ëáõÃÇõÝÝ ³ëïáõ³Í³µ³Ýù: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ýù í¿ëù, ëï³Ñ³Ïù, ٻͳËûëù, ³Ýí³ëï³Ïù, ³ñµ»óáÕù, íݳë³Ï³ñù, ÷³ËãáÕù Ç Å³é³Ý·áõûݿ: ¼ûñ³Ï³Ýù ³Ý³ñÇù, ëݳå³ñÍù, ½Çݳﻳóù, åÕ»ñ·ù, Ñ»ßï³ë¿ñù, ³ÝÅáõÅϳÉù, ÏáÕáåïÇãù, ·Çݳñµáõù, Ûáõ½³Ïáõù, ѳٳµ³ñáÛù ³õ³½³Ï³ó:

Æß˳Ýù ³åëï³Ùµù, ·áÕ³ÏÇóù ·áÕáó, ÏÍÉÇù, ÏÍÍÇù, Åɳïù, ³·³Ñù, Û³÷ßï³ÏáÕù, ³ß˳ñѳõ»ñù, ³Õï»Õ³ë¿ñù, ͳé³ÛÇóÝ Ñ³Ù³ÙÇïù: ¸³ï³õáñù ïÙ³ñ¹Çù, ëáõïù, ˳µáÕù, ϳ߳é³éáõù, ³ÝÁÝïñáÕù Çñ³õ³Ýó, ³Ýѳëï³ïù, ѳϳé³ÏáÕù: ºõ µ³ñÓáõÙÝ ³é ѳë³ñ³Ï ۳ٻݻóáõÝó ëÇñáÛ ¨ ³ÙûÃáÛ: ºõ ³å³ ۳ݹÇÙ³ÝáõÃÇõÝ ³ÛëáóÇÏ ½Ç±Ýã, »Ã¿ áã ³Ýï»ë ³éÝ»É ²ëïáõ³ÍáÛ, ¨ ï³ñ»ñó ÷á÷áË»É ½µÝáõÃÇõÝë Çõñ»³Ýó: ¶³ñáõÝ »ñ³ßï³ó»³É, ³Ù³éÝ ³ÝÓñ¨³ÛáÛ½, ³ßáõÝ ÓÙ»éݳó»³É, ÓÙ»éÝ ë³ëïϳë³éáÛó, ÙññϳÉÇó, Û»ñϳñ³ó»³É. ÑáÕÙù µù³ñ³ñù, Ëáñ߳ϳµ»ñù, ³Ëï³Ñ³õ³ùù, ³Ùåù ÑñÁÝÏ¿ó»ù, ϳñÏï³Íáõù. ³ÝÓñ¨ù ³ÝųٳݳÏù ¨ ³ÝåÇï³Ýù. ³¹ù ¹³éݳßáõÝãù, »Õ»ÙݳñÏáõù. çñáó ³é³õ»ÉáõÉÝ ³Ýû·áõï ¨ Ýáõ³½»ÉÝ ³ÝÑݳñ³õáñ. »ñÏñÇ ³Ýµ»ñáõÃÇõÝù åÕïáó ¨ ³Ý³ã»ÉáõÃÇõÝù Ï»Ýë³Ý»³ó, ³ÛÉ ë³ë³ÝÙáõÝù ¨ ¹Õñ¹ÙáõÝù: ºõ Ç í»ñ³Û ³Ûëñ ³Ù»Ý³ÛÝÇ ËéáíáõÃÇõÝù ۳ٻݳÛÝ ÏáÕÙ³Ýó, Áëï ³ÛÝÙª »Ã¿ ãÇù ˳ճÕáõÃÇõÝ ³Ùµ³ñßï³ó: ¼Ç ó·³õáñù ïÇñ»³Éù ËÇëïù ¨ ã³ñ³ã³ñù, µ»éÇÝë µ³éݳÉáí ͳÝáõÝë ¨ ¹Åáõ³ñ³ÏÇñë, Ññ³Ù³Ýë ï³Éáí ³Ýï³Ý»ÉÇë. í»ñ³Ï³óáõù ³Ýѳñóñ³ñù, ³ÝáÕáñÙù. ëÇñ»ÉÇù ¹³õ³×³Ý»³Éù. ¨ ÃßݳÙÇù ½ûñ³ó»³Éù. ѳõ³ï í³×³é»³É Áݹ ëÝáïÇ Ï»Ýó³ÕáÛë: пÝù »Ï»³É ³Ýѳïù ¨ ÛáÉáíÇó ÏáÕÙ³Ýó. ·»ñ÷áõÙÝ ï³Ýó ¨ Û³÷ßï³ÏáõÃÇõÝ ëï³óáõ³Íáó. ϳåáõÙÝ ·É˳õáñ³ó ¨ µ³Ýïù Û³ÛïÝ»³ó. Ûûï³ñáõÃÇõÝ íï³ñáõÙÝ ³½³ï³ó ¨ ³ÝÃÇõ Ý»ÕáõÃÇõÝù é³Ùϳó. ³éáõÙÝ ù³Õ³ùó ¨ ù³Ý¹áõÙÝ ³Ùñáó³ó. ³õ»ñáõÙÝ ³õ³Ý³ó ¨ Ññ¹»ÑáõÙÝ ßÇÝáõ³Íáó. ëáíù³Ýµ³õù ¨ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝù ¨ Ù³Ñù µ³½ÙûñÇݳÏù. ³ëïáõ³Íå³ßïáõÃÇõÝ Ùáé³ó»³É, ¨ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝ ·»Ñ»ÝÇ: ÚáñÙ¿ å³Ñ»ëó¿ ½Ù»½ øñÇëïáë ²ëïáõ³Í, ¨ ½³Ù»Ý»ë»³Ýª áÛù »ñÏñå³·»Ý ÝÙ³ ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ. ¨ ÝÙ³ ÷³éù ۳ٻݳÛÝ »Õ³Ï³Ý³óë ³Ù¿Ý: ²ô²ðîºò²Ü ¶Æðø ºððàð¸§ò²ÜÎ ºÈ²ÜºÈàò ä²îØàôº²Ü вÚàò غ̲ò