Գիրունյան, Գայանե Սուրենի

Лингвистика

Աշխատությունը նվիրված է գրական անդրադարձի՝ որպես գեղարվեստական արտահայտչական հնարի, մեկնողական հնարավորությունների և գործառական առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը՝ ամերիկացի գրող Հենրի Ջեյմսի ստեղծագործությունների օրինակով։ Քննարկվում են գրական անդրադարձի տեսական հիմքերը, դրա դերը գեղարվեստական տեքստի իմաստային կառուցվածքի ձևավորման գործում, ինչպես նաև գրական, մշակութային և պատմական տարբեր համատեքստերի միջև փոխկապակցվածության արտահայտման եղանակները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում անդրադարձի միջոցով ստեղծվող իմաստային շերտերին, հեղինակային մտադրության և ընթերցողական մեկնաբանության փոխհարաբերություններին, ինչպես նաև գեղարվեստական կերպարների, իրադրությունների և խորհրդանիշների մեկնաբանման հնարավորություններին։ Ուսումնասիրվում են Հենրի Ջեյմսի արձակի լեզվաոճական առանձնահատկությունները, հոգեբանական պատկերման միջոցները, պատմողական կառուցվածքները և միջտեքստային կապերի դրսևորումները։ Անդրադարձ է կատարվում գրական հղումների, ակնարկների, մշակութային զուգորդումների և խորհրդանշական պատկերների գործառույթներին՝ ստեղծագործությունների գաղափարական ու գեղագիտական բովանդակության բացահայտման տեսանկյունից։ Կարևորվում են գրական անդրադարձի ճանաչողական, գեղագիտական և մեկնողական նշանակությունը, տեքստի բազմաշերտության ուսումնասիրությունը և գրական ստեղծագործության ընկալման մեջ ընթերցողի մշակութային գիտելիքների դերը։ Աշխատությունը կարող է օգտակար լինել գրականագետների, բանասերների, ամերիկյան գրականության հետազոտողների, տեքստի մեկնաբանության և համեմատական գրականագիտության մասնագետների, դասախոսների և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողների համար։