Նոր գրքեր օտար լեզուներով: Ինֆորմացիոն ցանկ=Новые книги на иностранных языках= New books in foreign languages (1986, Սեպտեմբեր, թիվ 9)

Культура

Այս նախագիծը նվիրված է մասսայական, այսինքն՝ հանրային գրադարանների տարեկան աշխատանքի գնահատման համակարգի մշակմանը և դրա կիրառման համար միասնական մոտեցումների ձևավորմանը։ Աշխատության հիմնական նպատակը գրադարանի մեկ տարվա գործունեությունը ոչ միայն կատարված աշխատանքների թվային հաշվետվության տեսքով ներկայացնելն է, այլև դրա արդյունավետության, սպասարկման որակի, ընթերցողների հետ աշխատանքի, մշակութային և կրթական դերակատարության ու կազմակերպչական գործունեության համակողմանի գնահատումը։ Նախագիծը ենթադրում է այնպիսի չափորոշիչների և ցուցանիշների համակարգի ձևավորում, որը հնարավորություն կտա համեմատելի և ավելի օբյեկտիվ կերպով գնահատել տարբեր գրադարանների աշխատանքը՝ հաշվի առնելով դրանց գործունեության պայմանները, սպասարկվող բնակչության թվաքանակը, ֆոնդերի ծավալը և նյութատեխնիկական հնարավորությունները։ Գնահատման շրջանակում կարևոր տեղ կարող են զբաղեցնել գրադարանի այցելությունների թիվը, գրանցված և ակտիվ ընթերցողների քանակը, գրքերի և այլ տեղեկատվական ռեսուրսների շրջանառությունը, ընթերցողական պահանջարկի բավարարման աստիճանը, նոր գրականության համալրումը և ֆոնդերի օգտագործման արդյունավետությունը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում նաև ընթերցողների սպասարկման որակին, քանի որ ժամանակակից գրադարանի գործունեության արդյունավետությունը չի սահմանափակվում միայն գրքային ֆոնդի պահպանմամբ և տրամադրմամբ։ Գնահատման համակարգը կարող է ներառել նաև մշակութային, կրթական և տեղեկատվական միջոցառումների կազմակերպումը՝ գրական երեկոներ, հանդիպումներ, ցուցահանդեսներ, քննարկումներ, ընթերցանության խթանման ծրագրեր և տարբեր տարիքային խմբերի համար նախատեսված նախաձեռնություններ։ Կարևոր բաղադրիչ է նաև գրադարանի աշխատանքի հասանելիության գնահատումը, ներառյալ տարբեր սոցիալական և տարիքային խմբերի սպասարկումը, նոր տեխնոլոգիաների կիրառումը և էլեկտրոնային տեղեկատվական ռեսուրսների օգտագործումը։ Նախագծի կառուցվածքում կարող է նախատեսվել աշխատանքի արդյունքների ինչպես քանակական, այնպես էլ որակական գնահատում։ Քանակական ցուցանիշները հնարավորություն են տալիս ստանալ գործունեության չափելի պատկերը, մինչդեռ որակական գնահատումը կարող է հիմնվել ընթերցողների կարծիքների, հարցումների, առաջարկությունների, սպասարկման մակարդակի և գրադարանի ծրագրերի արդյունավետության վրա։ Այս համադրումը թույլ է տալիս խուսափել այն իրավիճակից, երբ մեծ թվով միջոցառումների կամ այցելությունների առկայությունը ինքնաբերաբար դիտարկվում է որպես բարձր արդյունավետության ապացույց՝ առանց դրանց իրական ազդեցությունը գնահատելու։ Աշխատությունը կարևորում է նաև գրադարանի անձնակազմի գործունեության գնահատումը, մասնագիտական պատրաստվածությունը, աշխատանքի կազմակերպումը և աշխատակիցների մասնակցությունը գրադարանի զարգացման ծրագրերին։ Տարեկան գնահատման արդյունքները կարող են օգտագործվել ոչ միայն հաշվետվություն կազմելու, այլև հաջորդ տարվա աշխատանքային պլանավորման, խնդիրների բացահայտման, ռեսուրսների ավելի արդյունավետ բաշխման և գրադարանի զարգացման առաջնահերթությունների սահմանման համար։ Քանի որ նախագիծը ներկայացված է քննարկման համար, այն կարելի է դիտարկել որպես մեթոդական հիմք, որը նախատեսված է հետագա մասնագիտական քննարկումների, առաջարկությունների և հնարավոր ճշգրտումների համար։ Ընդհանուր առմամբ, առաջարկվող մոտեցումը ձգտում է ձևավորել հանրային գրադարանների տարեկան գործունեության գնահատման ավելի համակարգված և բազմակողմանի մեխանիզմ, որը միավորում է վիճակագրական տվյալները, ընթերցողների սպասարկման արդյունքները, մշակութային և կրթական գործունեությունը, կազմակերպչական արդյունավետությունն ու գրադարանի զարգացման հեռանկարները։

Литература

«Երկու քույր» վերնագրով ստեղծագործությունը պատկանում է հայերեն գեղարվեստական գրականության ժառանգությանը և իր թեմատիկ կենտրոնում ունի քույրերի կերպարներն ու նրանց փոխհարաբերությունների հնարավոր զարգացումները։ Քույրերի հարաբերությունները գրականության մեջ հաճախ ներկայացվում են որպես ընտանեկան կապերի, սիրո, հոգատարության, փոխըմբռնման, խանդի կամ տարաձայնությունների բացահայտման միջոց։ Նման թեմաները հնարավորություն են տալիս անդրադառնալու ընտանիքի ներսում ձևավորվող արժեքներին, անհատական բնավորությունների տարբերություններին և այն հանգամանքներին, որոնք ազդում են մարդկանց փոխհարաբերությունների վրա։ 19-րդ դարի հայ գեղարվեստական գրականության մեջ ընտանեկան և բարոյական հարցերը կարևոր տեղ էին զբաղեցնում՝ ծառայելով ոչ միայն ընթերցողին հետաքրքրող պատմությունների ստեղծմանը, այլև հասարակական վարքագծի, դաստիարակության և մարդկային պարտականությունների շուրջ մտորումների խթանմանը։ Այս հրատարակությունը կարող է դիտարկվել այդ գրական միջավայրի համատեքստում՝ որպես ընտանեկան թեմաներով հայերեն արձակի ուսումնասիրության նյութ։ Այն հետաքրքրություն է ներկայացնում հայ գրականության պատմությամբ, 19-րդ դարի ընթերցողական մշակույթով և ընտանեկան հարաբերությունների գեղարվեստական ներկայացմամբ զբաղվողների համար։ Գիրքը նաև մատենագիտական արժեք ունի՝ որպես ժամանակաշրջանի հայերեն գեղարվեստական հրատարակությունների օրինակ։

История

Գիրքը ներկայացնում է աշխարհի տարբեր ժողովուրդների ազգային կյանքի, մտածողության, մշակույթի և հասարակական զարգացման բազմակողմանի ուսումնասիրություն՝ փորձելով բացահայտել այն առանձնահատկությունները, որոնց միջոցով տարբեր ազգեր ձևավորել են իրենց ինքնությունը, արժեքային համակարգերը և հասարակական հարաբերությունները։ Աշխատության մեջ ուշադրություն է դարձվում ժողովուրդների պատմական փորձին, սոցիալական կառուցվածքին, ավանդույթներին, սովորույթներին, կրոնական ու բարոյական պատկերացումներին, մտավոր ժառանգությանը և մշակութային արտահայտություններին։ Հեղինակը դիտարկում է, թե ինչպես են աշխարհագրական միջավայրը, պատմական իրադարձությունները, քաղաքական փոփոխությունները, տնտեսական պայմանները և մշակութային փոխազդեցությունները ներգործել տարբեր ժողովուրդների կյանքի և աշխարհայացքի ձևավորման վրա։ Գրքում ընդգծվում է ազգային մտածողության և առօրյա կյանքի փոխադարձ կապը՝ ցույց տալով, թե ինչպես են գաղափարները, համոզմունքները և հասարակական արժեքները դրսևորվում ընտանիքի, համայնքի, կրթության, աշխատանքի, կառավարման, արվեստի և այլ ոլորտներում։ Ուսումնասիրությունը միաժամանակ հնարավորություն է տալիս համեմատել տարբեր հասարակությունների զարգացման ուղիները՝ բացահայտելով ինչպես ընդհանուր մարդկային հատկանիշները, այնպես էլ յուրաքանչյուր ժողովրդի մշակութային ինքնատիպությունը։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում ազգային ինքնագիտակցության, հասարակական համերաշխության, մշակութային ժառանգության պահպանման և սերունդների միջև արժեքների փոխանցման խնդիրներին։ Աշխատությունը արժեքավոր է հատկապես այն ընթերցողների համար, ովքեր հետաքրքրված են ժողովուրդների պատմությամբ, մշակույթով, հասարակական մտածողությամբ և քաղաքակրթությունների բազմազանությամբ, ինչպես նաև տարբեր ազգերի միջև նմանությունների ու տարբերությունների համեմատական ուսումնասիրությամբ։

Медицина

Այս աշխատությունը նվիրված է հաստ աղու քաղցկեղի այն դեպքերի ուսումնասիրությանը, որոնք բարդանում են ուռուցքի շուրջ զարգացող բորբոքային գործընթացով՝ ընդգրկելով հիվանդության կլինիկական դրսևորումները, ախտորոշման առանձնահատկությունները և բուժման մոտեցումները։ Հետազոտության շրջանակում դիտարկվում է ուռուցքային գործընթացի և հարակից հյուսվածքների բորբոքային փոփոխությունների փոխազդեցությունը, որը կարող է զգալիորեն բարդացնել հիվանդության կլինիկական պատկերի մեկնաբանությունը և ճիշտ ախտորոշման իրականացումը։ Աշխատության մեջ կարող են վերլուծվել հիվանդների հիմնական գանգատները, հիվանդության ընթացքի առանձնահատկությունները, ցավային համախտանիշը, աղիքային ֆունկցիայի փոփոխությունները, ընդհանուր վիճակի խանգարումները և այլ կլինիկական նշաններ, որոնք կարող են ուղեկցել նման բարդացած դեպքերին։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում դիֆերենցիալ ախտորոշմանը, քանի որ արտահայտված բորբոքային երևույթները կարող են նմանակել այլ բորբոքային կամ վարակային հիվանդությունների և դժվարացնել ուռուցքային գործընթացի ժամանակին հայտնաբերումը։ Ուսումնասիրության կարևոր ուղղություններից է ժամանակակից ախտորոշիչ մեթոդների կիրառման գնահատումը՝ կլինիկական զննություն, լաբորատոր հետազոտություններ, էնդոսկոպիկ հետազոտություններ, պատկերային ախտորոշում և հյուսվածաբանական քննություն։ Կարևորվում է ախտորոշման փուլում բորբոքային փոփոխությունների և ուռուցքի իրական տարածվածության տարբերակումը, քանի որ դա անմիջական նշանակություն ունի բուժական մարտավարության ընտրության համար։ Աշխատությունը կարող է անդրադառնալ նաև հիվանդության փուլավորման, ուռուցքի տեղակայման, հարակից օրգանների և հյուսվածքների ներգրավվածության ու հնարավոր բարդությունների գնահատմանը։ Բուժման բաժնում կարող են քննարկվել վիրաբուժական միջամտության, դեղորայքային և այլ համալիր բուժման մոտեցումները՝ հաշվի առնելով հիվանդության տարածվածությունը, բորբոքային գործընթացի արտահայտվածությունը և հիվանդի ընդհանուր վիճակը։ Առանձնահատուկ նշանակություն ունի վիրահատական տակտիկայի ընտրությունը, քանի որ բորբոքային փոփոխությունները կարող են փոխել հյուսվածքների անատոմիական հարաբերությունները, մեծացնել միջամտության տեխնիկական բարդությունը և ազդել հետվիրահատական վերականգնման ընթացքի վրա։ Հետազոտությունը կարող է ներառել բուժման տարբեր մոտեցումների արդյունքների համեմատական գնահատում, հետվիրահատական բարդությունների, հիվանդության ընթացքի և երկարաժամկետ արդյունքների վերլուծություն։ Ուսումնասիրության արդյունքները կարող են նպաստել բարդացած դեպքերի վաղ ճանաչման, ախտորոշման ճշգրտության բարձրացման և բուժական մարտավարության օպտիմալացմանը։ Աշխատությունը կարևոր է նաև այն տեսանկյունից, որ հաստ աղու քաղցկեղի և բորբոքային գործընթացի համակցությունը պահանջում է բազմակողմանի կլինիկական գնահատում և հաճախ՝ տարբեր մասնագետների համագործակցություն։ Նյութը կարող է օգտակար լինել ուռուցքաբանների, ընդհանուր և որովայնային վիրաբույժների, կոլոպրոկտոլոգների, գաստրոէնտերոլոգների, էնդոսկոպիստների, ախտորոշիչ բժշկության մասնագետների, բժշկական հետազոտողների, դասախոսների, ասպիրանտների և համապատասխան մասնագիտություններով սովորող ուսանողների համար։

Экономика

Այս գիտական ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության տնտեսության բացության միտումների և հիմնախնդիրների վերլուծությանը միջազգային տնտեսական ինտեգրման պայմաններում։ Աշխատության մեջ դիտարկվում են արտաքին տնտեսական կապերի ընդլայնման գործընթացները, առևտրի ազատականացման ազդեցությունը, կապիտալի շարժի դինամիկան և երկրի ներգրավվածությունը գլոբալ տնտեսական համակարգերում։ Հեղինակը ուսումնասիրում է տնտեսական բացության ազդեցությունը ազգային արտադրության կառուցվածքի, մրցունակության, արտահանման ներուժի և ներդրումային միջավայրի վրա՝ առանձնահատուկ ուշադրություն դարձնելով կառուցվածքային բարեփոխումների և մակրոտնտեսական կայունության փոխկապակցվածությանը։ Վերլուծվում են նաև միջազգային տնտեսական ինտեգրման շրջանակներում առաջացող ռիսկերն ու մարտահրավերները՝ ներառյալ արտաքին կախվածության աճը, ներքին շուկաների զգայունությունը և սոցիալ-տնտեսական անհավասարակշռությունները։ Աշխատությունը համադրում է տեսական մոտեցումներ և վիճակագրական տվյալների վերլուծություն՝ առաջարկելով քաղաքականության հնարավոր ուղղություններ տնտեսության մրցունակ և կայուն զարգացման համար։ Այն օգտակար է տնտեսագետների, պետական կառավարման մասնագետների, միջազգային հարաբերությունների հետազոտողների և տնտեսական քաղաքականության մշակողների համար։

Медицина

Բժշկական, մանկաբուժական և հանրային առողջապահական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում նորածինների աուդիոլոգիական սկրինինգի կազմակերպման, իրականացման և արդյունավետության գնահատման հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում նորածնային շրջանում լսողության խանգարումների առաջացման հիմնական պատճառները, բնածին և ձեռքբերովի լսողական ախտահարումների առանձնահատկությունները, ինչպես նաև դրանց վաղ հայտնաբերման նշանակությունը երեխայի խոսքի, ճանաչողական կարողությունների և հոգեբանական զարգացման համար։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում նորածինների լսողության հետազոտման ժամանակակից մեթոդներին, մասնավորապես օտոակուստիկ էմիսիայի գրանցմանը և լսողական հարուցված պոտենցիալների ավտոմատացված հետազոտությանը։ Վերլուծվում են աուդիոլոգիական սկրինինգի կազմակերպման փուլերը, հետազոտությունների իրականացման ժամկետները, ռիսկային խմբերի առանձնացման սկզբունքները և ախտորոշիչ հետագա հետազոտությունների անհրաժեշտությունը։ Քննարկվում են Հայաստանի Հանրապետության ծննդօգնության հաստատություններում նորածինների լսողության ստուգման հասանելիության, մասնագիտական և տեխնիկական ապահովվածության, ինչպես նաև հայտնաբերված խանգարումների դեպքում բժշկական շարունակական հսկողության կազմակերպման հարցերը։ Ուսումնասիրության շրջանակներում կարող են դիտարկվել միջազգային կլինիկական ուղեցույցները, սկրինինգային ծրագրերի համեմատական փորձը, հետազոտությունների զգայունության և յուրահատկության գնահատման մոտեցումները և առողջապահական համակարգում դրանց ներդրման առանձնահատկությունները։ Անդրադարձ է կատարվում լսողության խանգարումների վաղ ախտորոշման, ժամանակին իրականացվող վերականգնողական միջամտությունների, ընտանիքների իրազեկման և երեխաների հետագա զարգացման հնարավորությունների բարելավման նշանակությանը։ Կարևորվում են համընդհանուր աուդիոլոգիական սկրինինգի ընդգրկվածության բարձրացման, մասնագիտական ծառայությունների փոխգործակցության և վաղ միջամտության համակարգի կատարելագործման խնդիրները։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել նեոնատոլոգիայի, մանկաբուժության, աուդիոլոգիայի, քիթ-կոկորդ-ականջաբանության, հանրային առողջապահության և վաղ մանկական զարգացման ոլորտների մասնագետների ու հետազոտողների համար։