Արամյան, Ալվինա Գուրգենի

Գրականություն

Այս աշխատությունը վերաբերում է Ալեքսանդր Ցատուրյանի ստեղծագործական գործունեության և նրա կապերի ուսումնասիրությանը ռուսական գրականության հետ՝ ընդգծելով հայ-ռուսական գրական փոխազդեցությունների պատմական, գեղարվեստական և գաղափարական առանձնահատկությունները։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է վերլուծել Ցատուրյանի ստեղծագործությունների տեղը ռուսալեզու գրական միջավայրում, նրա գեղարվեստական մտածողության ձևավորումը և ռուսական գրական ավանդույթների ազդեցությունը նրա լեզվի, թեմատիկայի և ոճի վրա։ Ուսումնասիրվում են նրա բանաստեղծական և արձակ գործերի հիմնական թեմաները՝ սոցիալական արդարություն, մարդասիրություն, ազգային ինքնության հարցեր և ժամանակի հասարակական խնդիրների արտացոլում, ինչպես նաև դրանց համադրությունը ռուս գրականության հոսանքների՝ ռեալիզմի և ժողովրդական-քաղաքացիական ուղղությունների հետ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում նրա լեզվական առանձնահատկություններին, պատկերավորման համակարգին և ռուսական գրական միջավայրում նրա ընդունելությանը՝ քննադատական արձագանքների և գրական կապերի միջոցով։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է հայ գրողների ընդհանուր մասնակցությունը ռուսական մշակութային դաշտին և երկկողմ գրական ազդեցությունների ձևավորման գործընթացը։ Միաժամանակ վերլուծվում է Ցատուրյանի ստեղծագործական ժառանգության դերը հայ-ռուսական գրական հարաբերությունների զարգացման մեջ։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր ներդրում է համեմատական գրականագիտության ոլորտում՝ նպաստելով Ալեքսանդր Ցատուրյանի ստեղծագործության և ռուսական գրականության փոխազդեցությունների ավելի խորքային ընկալմանը։