Ասլիբեկյան, Անուշ Գագիկի

Մշակույթ

Այս աշխատանքը նվիրված է William Saroyan-ի դրամատուրգիական ժառանգության բեմական առանձնահատկությունների և հայ թատրոնի հետ նրա ստեղծագործությունների փոխառնչությունների ուսումնասիրությանը՝ բացահայտելով հեղինակի պիեսների գեղարվեստական կառուցվածքը, բեմական ներուժը և թատերական մեկնաբանությունների հնարավորությունները։ Հեղինակը վերլուծում է դրամատիկական երկերի թեմատիկ և գաղափարական առանցքները՝ մարդու արժանապատվության, ընտանիքի, հիշողության, ինքնության և հումանիզմի խնդիրները, որոնք կենտրոնական տեղ են զբաղեցնում ստեղծագործական աշխարհում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում կերպարների կառուցման սկզբունքներին, երկխոսությունների բնականությանը, հումորի և քնարականության համադրմանը, ինչպես նաև այն գեղարվեստական միջոցներին, որոնք նպաստում են պիեսների բեմական կենսունակությանը։ Աշխատությունը ուսումնասիրում է William Saroyan-ի դրամատուրգիայի ընկալումը և ներկայացումը հայկական թատերական միջավայրում՝ անդրադառնալով տարբեր բեմադրությունների փորձին, ռեժիսորական մեկնաբանություններին և ազգային մշակութային համատեքստում դրանց ընդունմանը։ Ներկայացվում է նաև հեղինակի դրամատիկական մտածողության կապը հայ ժողովրդի պատմական փորձառության, սփյուռքյան ինքնության և համամարդկային արժեքների հետ, ինչը նրա ստեղծագործությունները դարձնում է արդիական տարբեր ժամանակաշրջաններում։ Շեշտվում է, որ William Saroyan-ի դրամատուրգիան առանձնանում է բեմական ճկունությամբ, հուզական ազդեցությամբ և մարդակենտրոն աշխարհայացքով, ինչի շնորհիվ այն կարևոր տեղ է զբաղեցնում ինչպես համաշխարհային, այնպես էլ հայկական թատերարվեստի զարգացման գործընթացում։