Ինձ բացակա չդնեք - Սահյան Համո

Արտասահմանյան գրականություն

Ուիլյամ Սարոյանի շատ համբավված և նուրբ ստեղծագործություններից է, որն արտահայտում է մարդու սերը և երախտագիտությունը մայրիկի նկատմամբ։ Այս գիրքը լեցուն է Սարոյանի համար բնորոշ խոր հույզերով և ջերմությամբ։ Այն ունի մի քանի փոքր պատմություններ և դասեր, որոնք ուղղված են մոր և երեխայի անմիջական կապի խորությանը։ Սարոյանն այստեղ բացահայտում է, թե ինչպես է մայրիկը դառնում մարդու առաջին և ամենակարևոր ուսուցչի՝ նրա կյանքի հիմքերի ու արժեքների առաջադրման մեջ։ Գրքում Սարոյանը գրում է սիրո և շնորհակալության մասին, այնպիսի հուզիչ մտքերով, որոնք դժվար է չընդունել։ Սարոյանն արտահայտում է այն բազում պարզ ու բնական զգացմունքները, որոնք բնորոշ են կյանքի ամենասուրբ հարաբերությանը՝ մոր ու երեխայի միջև։ Գիրքը նաև անդրադառնում է սիրո անխուսափելի և անմեղ բնույթին՝ այն ներկայացնելով որպես կյանքի առավել անմիջական ու անմրցելի արժեք։ Հավանաբար, այս ստեղծագործությունը ոչ միայն սիրո մասին պատմություն է, այլև յուրաքանչյուրին հիշեցնում է, թե որքան կարևոր է խոսել և արտահայտել սերը իր հարազատներին։ **«Մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ»**-ը հանդիսանում է համամարդկային սիրո, ընտանիքի և մայրության արժեքների պաշտամունք, որում առկա է Սարոյանի հայտնի պարզությունը և խորությունը։ Հրատարակիչ - Անտարես Հրատ. տարեթիվ - 2018 ISBN - 978-9939-76-321-7

Գեղարվեստական հայ․

«Կրակե շապիկ» (Վարդգես Պետրոսյան) պատմվածքների ժողովածու է, որը հայ ժամանակակից գրականության մեջ առանձնանում է իր վառ, հուզիչ ու անկեղծ ոճով։ Գիրքը ներկայացնում է տարբեր մարդկանց կյանքեր՝ նրանց խնդիրներով, ցանկություններով, տառապանքներով և կենցաղային մանրուքներով, որոնք դարձնում են պատմությունները շատ իրական ու հարազատ։ Պետրոսյանը շատ հմտորեն է նկարագրում մարդկանց հոգեբանությունը՝ ցույց տալով, որ յուրաքանչյուր մարդ իր մեջ կրում է «կրակե» մի ներքին զգացմունք՝ սեր, ատելություն, հույս կամ վախ։ «Կրակե շապիկը» խորհրդանշական անուն է՝ այնպիսի շապիկ, որը կարող է ջերմացնել, բայց նաև այրել, ինչպես կյանքում լինում է՝ երբ զգացմունքները շատ ուժեղ են։ Գիրքը հաճախ շոշափում է սոցիալական թեմաներ՝ արդարություն, մարդու արժանապատվություն, հարուստ-սպառողի տարբերություններ և մարդկային հարաբերությունների բարդություններ։ Պետրոսյանի լեզուն պարզ է, բայց հարուստ պատկերներով, ինչը ընթերցողին թույլ է տալիս հեշտությամբ մտնել պատմության մեջ և զգալ հերոսների ապրումները։ Պատմվածքներում կան և՛ ողբերգական, և՛ հումորային դրվագներ՝ ինչը ստեղծում է գրքի առանձնահատուկ տրամադրությունը։ Հեղինակը ցույց է տալիս, որ մարդը հաճախ ընտրության առաջ է կանգնած՝ և՛ լավի, և՛ վատի միջև, և այդ ընտրությունն է որոշում նրա ճակատագիրը։ Այս հավաքածուն հարմար է նրանց համար, ովքեր սիրում են մարդկային հոգեբանության, սոցիալական դրամայի և ժամանակակից հայ իրականության պատկերումը։ Ընդհանուր առմամբ, «Կրակե շապիկը» ընթերցողին տալիս է ուժեղ ու տպավորիչ պատմություններ, որոնք երկար ժամանակ մնում են մտքում։ Հրատարակիչ - Դարակ Հրատ. տարեթիվ - 2020 ISBN - 978-9939-9239-0-1

Պատմություն

Գիրքը ներկայացնում է Հայաստան-ի հելլենիստական շրջանի քաղաքական ու ռազմական վերելքը՝ Տիգրան Մեծի օրոք, երբ Հայաստանը դարձավ տարածաշրջանային հզոր պետություն։ Հիմնական բովանդակությունը․ Տիգրան Մեծի իշխանության ձևավորումը Գահակալումը և երկրի ներքին ուժեղացումը։ Հայկական կայսրության ընդլայնումը Տարածքների նվաճումներ և Հայաստանի տարածքային առավելագույն ընդարձակումը։ Մայրաքաղաք Տիգրանակերտ Նոր մայրաքաղաքի հիմնադրում և մշակութային զարգացում։ Հռոմի և Պարթևաստանի հետ հարաբերություններ Ռազմական և դիվանագիտական հակամարտություններ տարածաշրջանի մեծ տերությունների հետ։ Հայաստանի քաղաքական ու մշակութային վերելք Պետական կառավարման ամրապնդում և մշակութային ծաղկում։

Հայոց լեզու

Գիրքը ընդգրկում է՝ հայերեն բառերի և արտահայտությունների լայն ցանկ՝ ֆրանսերեն համարժեքներով, բառերի տարբեր իմաստների հնարավոր թարգմանություններ, հաճախ կիրառվող խոսքային ու բառակապակցական ձևեր, լեզվական ճիշտ օգտագործմանն օգնող նշումներ և պարզաբանումներ։ Այն օգտակար է՝ ֆրանսերեն սովորող ուսանողների համար, թարգմանիչների և լեզվաբանների համար, դպրոցականների և դասախոսների համար, ինչպես նաև բոլոր նրանց, ովքեր աշխատում են հայերեն-ֆրանսերեն լեզվական նյութերի հետ։ Ընդհանուր առմամբ, այս բառարանը գործնական և վստահելի աղբյուր է ֆրանսերեն բառապաշարի ընդլայնման և թարգմանական հմտությունների զարգացման համար։

Գեղարվեստական ռուս․

«Пикник на обочине» (հայերեն՝ «Կողմնակի պիկնիկը») — սովետական գիտաֆանտաստիկ գրականության հռչակավոր գործերից մեկը, որը հեղինակել են եղբայրներ Արկադի և Բորիս Ստրուգացկիները։ Գիրքը կառուցված է առեղծվածային և վտանգավոր աշխարհի շուրջ՝ այն վայրի, որտեղ տեղի է ունեցել «Արտառոց Միջոցառում»։ Այդ տեղի շուրջը ձևավորվել են մի շարք տարօրինակ, ոչ բնական օրենքներով գործող տարածքներ՝ կոչված «Տարածքներ» կամ «Անտառներ» (Zone), որտեղ մարդիկ հայտնաբերում են անբացատրելի առարկաներ և երևույթներ։ Գլխավոր հերոսները՝ միջնակարգ մարդիկ, գիտնականներ և «Տարածքի» ուսումնասիրողներ, հայտնվում են բարդ ընտրությունների և վտանգների առաջ՝ քանի որ «Տարածքը» ոչ միայն հարստացնում է, այլև խոցելի է, վտանգավոր և կարող է մարդկանց փոխարկել կամ ոչնչացնել։ Գիրքը քննադատում է մարդկային ոգին, հագուրդը, գիտականության սահմանները և այն, թե ինչպես մարդիկ փորձում են օգտվել անհասկանալիից՝ հաճախ առանց հասկանալու հետևանքները։ Գրքի հիմնական թեմաները մարդու և տեխնոլոգիայի հարաբերությունը գիտության սահմանները և պատասխանատվությունը մարդկային գայթակղությունը և ագահությունը անհասկանալիի և տագնապի մթնոլորտը «Պիկնիկը կողքերին» ազդեցիկ գիրք է, որը ոչ միայն հուզում է, այլև ստիպում է մտածել այն մասին, թե ինչքան է մարդկային կյանքը խոցելի և որքան հաճախ մարդիկ չեն պատկերացնում, թե ինչի հետ են խաղում։ Հրատարակիչ - АСТ Հրատ. տարեթիվ - 2020 ISBN - 978-5-17-088647-0

Ֆիզիկա

Նյութում ներկայացվում են միջուկային փոխազդեցությունների տեսակները՝ ուժեղ և թույլ փոխազդեցություններ, ինչպես նաև դրանց դերը միջուկի կառուցվածքի և կայունության մեջ։ Քննարկվում են նուկլոնների (պրոտոններ և նեյտրոններ) փոխազդեցության առանձնահատկությունները, միջուկային ուժերի կարճահարույթ բնույթը և կախվածությունը միջուկային հեռավորություններից։ Անդրադարձ է կատարվում նաև միջուկային ռեակցիաներին, տրոհման և սինթեզի գործընթացներին, ինչպես նաև էներգիայի արտազատմանը այս երևույթների ընթացքում։ Նյութը օգնում է հասկանալ միջուկային ֆիզիկայի հիմնական օրենքները և դրանց կիրառությունները՝ էներգետիկայի, բժշկության և գիտության այլ ոլորտներում։