Նոր գրքեր: Գյուղատնտեսություն: Ինֆորմացիոն ցանկ = Новые книги. Сельское хозяйство. Информационный указатель (1975, №1)

Գրականություն

Ստեղծագործության վերնագիրը մատնանշում է Փարիզում հայտնված ամերիկացու կերպարը և նրա առնչությունը եվրոպական մեծ քաղաքի միջավայրին։ Այն կարող է դիտարկվել որպես գեղարվեստական պատմություն, որի հիմքում ընկած է տարբեր մշակույթների, հասարակական սովորույթների և կենսակերպերի հանդիպումը։ Փարիզը ներկայացվում է որպես եվրոպական քաղաքային կյանքի կարևոր կենտրոն, իսկ ամերիկացու կերպարը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու եվրոպական և ամերիկյան աշխարհընկալումների, վարքագծի ու հասարակական հարաբերությունների տարբերություններին։ Այսպիսի գրական պատումներում ճանապարհորդությունը կամ օտար միջավայրում հայտնվելը հաճախ դառնում են նոր մարդկանց, սովորույթների և հասարակական իրողությունների ճանաչման միջոց։ Ստեղծագործությունը կարող է հետաքրքրել 19-րդ դարի գեղարվեստական արձակի, մշակութային փոխազդեցությունների և ճանապարհորդական թեմատիկայի ուսումնասիրությամբ զբաղվող ընթերցողներին։ Այն նաև արժեք ունի հայերեն թարգմանական գրականության պատմության տեսանկյունից՝ որպես եվրոպական քաղաքային միջավայրին և օտարազգի հերոսի կերպարին անդրադարձող հայերեն տպագիր երկ։

Պատմություն

Գիրքը ուսումնասիրում է Հայաստանի աշխատավոր կանանց մասնակցությունը պրոլետարական հեղափոխական շարժմանը՝ ներկայացնելով նրանց դերը հասարակական, քաղաքական և աշխատանքային պայքարի տարբեր փուլերում։ Աշխատությունում լուսաբանվում են կանանց ներգրավվածությունը բանվորական կազմակերպություններում, գործադուլներում, հեղափոխական խմբակներում և քաղաքական գործունեության այլ ձևերում՝ վերլուծելով այդ գործընթացների սոցիալ-տնտեսական և պատմական նախադրյալները։ Հեղինակը դիտարկում է աշխատավոր կանանց կազմակերպվածության աճը, նրանց քաղաքական գիտակցության ձևավորումը, հասարակական ակտիվության ընդլայնումը և մասնակցությունը հեղափոխական շարժման կարևոր իրադարձություններին։ Գրքում անդրադարձ է կատարվում նաև ժամանակաշրջանի սոցիալական պայմաններին, կանանց աշխատանքային իրավունքներին, հասարակական դիրքին և քաղաքական փոփոխությունների ազդեցությանը նրանց կյանքի վրա։ Աշխատությունը ներկայացնում է 20-րդ դարասկզբի Հայաստանի հասարակական զարգացումների կարևոր կողմերից մեկը և կարող է հետաքրքրել պատմաբաններին, սոցիոլոգներին, քաղաքագիտական ուսումնասիրություններով զբաղվող մասնագետներին, ուսանողներին և բոլոր նրանց, ովքեր հետաքրքրված են Հայաստանի սոցիալական ու քաղաքական պատմությամբ։

Պատմություն

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է հայ կնոջ իրավական և հասարակական վիճակի պատմական արտացոլման վերլուծությանը՝ վիմագրական և մատենագրական սկզբնաղբյուրների հիման վրա։ Աշխատությունում դիտարկվում են միջնադարյան և վաղ նոր շրջանի իրավական նորմերը, սովորութային իրավունքի առանձնահատկությունները, ինչպես նաև եկեղեցական և աշխարհիկ իրավակարգավորումների ազդեցությունը կնոջ կարգավիճակի ձևավորման վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում խաչքարային և տապանագրային վիմագրությունների, նվիրատվական արձանագրությունների ու իրավաբանական բնույթի գրավոր փաստաթղթերի միջոցով կնոջ մասնակցության՝ գույքային հարաբերություններին, ժառանգության իրավունքներին և հասարակական դերերին վերաբերող տվյալների վերլուծությանը։ Քննարկվում են նաև մատենագրական աղբյուրներում կնոջ կերպարի ներկայացումները, սոցիալական դերակատարության ընկալումները և իրավական սահմանափակումների կամ հնարավորությունների արտացոլումները տարբեր պատմական փուլերում։ Աշխատությունը նպաստում է գենդերային պատմության և իրավական մշակույթի ուսումնասիրությանը՝ բացահայտելով կնոջ իրավական կարգավիճակի զարգացումը հայ հասարակության պատմական համատեքստում։

Փիլիսոփայություն

Պատմագիտական և եկեղեցագիտական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է V դարի հայ մատենագրության մեջ եկեղեցու և պետական իշխանության փոխհարաբերությունների արտացոլման ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում ժամանակաշրջանի հայ պատմագրական և կրոնական բնույթի սկզբնաղբյուրներում հոգևոր ու աշխարհիկ իշխանությունների փոխգործակցության վերաբերյալ ներկայացված պատկերացումները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում եկեղեցու հասարակական և քաղաքական դերակատարությանը, հոգևորականության ու աշխարհիկ իշխանության ներկայացուցիչների հարաբերություններին, ինչպես նաև պետական և եկեղեցական շահերի համադրման կամ հակադրության դրսևորումներին։ Վերլուծվում են մատենագիրների մոտեցումները պետականության, քրիստոնեական արժեքների, ազգային ինքնության և եկեղեցական կառույցների նշանակության վերաբերյալ։ Քննարկվում է նաև պատմաքաղաքական փոփոխությունների ազդեցությունը եկեղեցու դիրքի և գործառույթների վրա, ինչպես նաև հոգևոր կառույցների մասնակցությունը հասարակական կյանքի կազմակերպմանը։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս V դարի հայ մատենագրությունը դիտարկել որպես կարևոր աղբյուր՝ ժամանակաշրջանի եկեղեցի-պետություն հարաբերությունների պատմական ընկալման և գաղափարական առանձնահատկությունների բացահայտման համար։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել հայոց պատմության, եկեղեցու պատմության, հայ հին մատենագրության և միջնադարագիտության ոլորտների հետազոտողների համար։

Տեխնոլոգիա

Աշխատությունը նվիրված է ծակոտկեն և ճեղքավորված ապարների մեջ հատուկ լուծույթների ներարկման մեթոդների մշակմանը՝ հիմքերի և հիմնահողերի ամրության բարձրացման նպատակով։ Հեղինակը ուսումնասիրում է ապարների կառուցվածքային առանձնահատկությունները, դրանց ֆիզիկամեխանիկական հատկությունները և այն գործոնները, որոնք ազդում են շինարարական կառույցների հիմքերի կայունության վրա։ Հետազոտության շրջանակում մշակվում և գնահատվում են տարբեր ինժեկցիոն տեխնոլոգիաներ, որոնց միջոցով հնարավոր է լցնել ապարների ծակոտիներն ու ճեղքերը, նվազեցնել դրանց թափանցելիությունը և բարձրացնել կրողունակությունը։ Գրքում վերլուծվում են կիրառվող լուծույթների կազմը, ներթափանցման պայմանները, ամրացման գործընթացի արդյունավետությունը և ստացված արդյունքների ազդեցությունը հիմնահողերի ինժեներաերկրաբանական հատկությունների վրա։ Հեղինակը ներկայացնում է տեսական հաշվարկների, լաբորատոր փորձարկումների և գործնական կիրառությունների արդյունքները՝ գնահատելով առաջարկվող մեթոդների տեխնիկական և տնտեսական արդյունավետությունը։ Աշխատությունը կարևոր նշանակություն ունի շինարարական և հիդրոտեխնիկական կառույցների նախագծման, սողանքային և անկայուն տարածքների ամրացման, ինչպես նաև բարդ երկրաբանական պայմաններում իրականացվող ինժեներական աշխատանքների համար։ Այն արժեքավոր աղբյուր է գեոտեխնիկայի, շինարարական ճարտարագիտության, երկրաբանության և ստորգետնյա կառույցների նախագծման ոլորտների մասնագետների և հետազոտողների համար։

Ֆրանսերեն

1871 թվականին Երուսաղեմում՝ Սուրբ Հակոբյանց տպարանում հրատարակված այս՝ 89 էջից բաղկացած աշխատությունը նախատեսված է եղել հայ ընթերցողների համար ֆրանսերեն լեզվով ընթերցանության ուսուցման նպատակով։ Վերնագրում գործածված «գաղղիարէն» բառը ֆրանսերեն լեզվի պատմական անվանումներից է, իսկ «ի պետքս հայոց» արտահայտությունը ցույց է տալիս, որ ձեռնարկը կազմվել կամ նախատեսվել է հայալեզու սովորողների կարիքները հաշվի առնելով։ Գրքի հիմնական նպատակը, ըստ վերնագրի, ֆրանսերեն գրավոր խոսքի ընթերցման հմտությունների զարգացումն ու օտար լեզվով տեքստեր ընկալելու կարողության ձևավորումն էր։ XIX դարում օտար լեզուների իմացությունը կարևոր նշանակություն ուներ կրթության, գրականության, թարգմանության, միջազգային հաղորդակցության և եվրոպական գիտամշակութային մտքի հետ ծանոթանալու համար։ Ֆրանսերենը հատկապես կարևոր եվրոպական լեզուներից էր, որով հասանելի էին գրական, գիտական և կրթական բազմաթիվ աշխատություններ։ Նման ուսումնական ձեռնարկներում կարող էին ներառվել ֆրանսերեն բառեր, արտահայտություններ, ընթերցանության համար նախատեսված տեքստեր, արտասանության կամ ընթերցման կանոններ և սովորողներին օգնող բացատրություններ։ Սակայն միայն վերնագրից հնարավոր չէ հաստատել՝ տվյալ հրատարակությունն ինչ մեթոդով է ուսուցանում ընթերցանությունը, արդյոք պարունակում է հայերեն թարգմանություններ կամ բառարանային բաժին, և ինչ մակարդակի սովորողների համար է նախատեսված։ Երուսաղեմի Սուրբ Հակոբյանց տպարանը կարևոր դեր է ունեցել հայերեն կրոնական, կրթական և մշակութային գրականության հրատարակման գործում։ Այս գիրքը հետաքրքրություն է ներկայացնում XIX դարի հայալեզու օտարալեզու ուսուցման ձեռնարկների, ֆրանսերենի տարածման և հայկական կրթական միջավայրի պատմության ուսումնասիրության տեսանկյունից։