Նոր գրքեր օտար լեզուներով: Ինֆորմացիոն ցանկ =Новые книги на иностранных языках= New books in foreign languages (1976, թիվ 12)

Французский

Աշխատությունը հայերեն-ֆրանսերեն լեզվական ուսուցման ձեռնարկ է, որը կազմված է Օլենդորֆի մեթոդի սկզբունքներով։ Այս մեթոդը հիմնված է հարցուպատասխանի, օրինակների, վարժությունների և նախադասությունների թարգմանության միջոցով լեզվի քերականական կառուցվածքի ու բառապաշարի աստիճանական յուրացման վրա։ Ձեռնարկը նպատակ ունի սովորողին ծանոթացնելու հայերենի և ֆրանսերենի քերականական առանձնահատկություններին, լեզվական ձևերի կիրառությանը և երկու լեզուների միջև կառուցվածքային ու բառային համապատասխանություններին։ «Բանալի» բնորոշումը մատնանշում է ուսումնական գործընթացին աջակցող նյութի նշանակությունը, որը կարող է ծառայել քերականական առաջադրանքների կատարման և լեզվական գիտելիքների ստուգման համար։ Նմանատիպ ձեռնարկները կարևոր դեր են ունեցել օտար լեզուների համակարգված ուսուցման և գործնական լեզվական հմտությունների զարգացման գործում։ Հրատարակությունը արժեքավոր նյութ է 19-րդ դարի հայալեզու կրթական գրականության, ֆրանսերենի դասավանդման պատմության, թարգմանական պրակտիկայի և եվրոպական լեզուների ուսուցման մեթոդների տարածման ուսումնասիրության համար։

Медицина

Բժշկական, սրտաբանական և ինտերվենցիոն սրտաբանության բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է կորոնար անոթների ստենտավորման արդյունավետության ուսումնասիրությանը բազմաանոթային և բազմասեգմենտային ախտահարումներով հիվանդների շրջանում՝ կախված ներանոթային միջամտության տակտիկական առանձնահատկություններից։ Քննության են առնվում սրտի իշեմիկ հիվանդության զարգացման մեխանիզմները, կորոնար զարկերակների աթերոսկլերոտիկ ախտահարումների առանձնահատկությունները և սրտամկանի արյունամատակարարման խանգարումների կլինիկական հետևանքները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում բազմաանոթային և բազմասեգմենտային ախտահարումների ախտորոշմանը, դրանց անատոմիական բարդության գնահատմանը և վերանոթավորման համապատասխան ռազմավարության ընտրությանը։ Վերլուծվում են կորոնար ստենտավորման տարբեր մարտավարությունները, միջամտության փուլային կամ միաժամանակյա իրականացման հնարավորությունները, ստենտերի ընտրության առանձնահատկությունները և ախտահարված անոթների վերականգնման ծավալի նշանակությունը։ Քննարկվում են միջամտության տեխնիկական հաջողության, կորոնար արյունահոսքի վերականգնման, կլինիկական ախտանիշների նվազեցման և հիվանդների հետագա առողջական վիճակի գնահատման չափանիշները։ Ուսումնասիրության շրջանակներում կարող են դիտարկվել կորոնարոգրաֆիայի, ներանոթային պատկերավորման, ֆունկցիոնալ գնահատման և հիվանդների կլինիկական դիտարկման մեթոդները։ Անդրադարձ է կատարվում ստենտավորումից հետո հնարավոր բարդությունների, կրկնակի նեղացումների, թրոմբոզների և կրկնակի վերանոթավորման անհրաժեշտության հետ կապված ռիսկերի գնահատմանը։ Կարևորվում է հիվանդների անհատական կլինիկական առանձնահատկությունների, ուղեկցող հիվանդությունների և կորոնար ախտահարումների բարդության հաշվառումը բուժական մարտավարության ընտրության գործընթացում։ Աշխատանքը կարող է նպաստել բազմաանոթային կորոնար հիվանդության ներանոթային բուժման արդյունավետության գնահատման և միջամտությունների պլանավորման գիտական մոտեցումների կատարելագործմանը։ Այն կարող է օգտակար լինել սրտաբանության, ինտերվենցիոն սրտաբանության, սրտանոթային վիրաբուժության և կլինիկական բժշկության ոլորտների մասնագետների ու հետազոտողների համար։

Экономика

Աշխատությունը նվիրված է տնտեսական բարեփոխումների նպատակների և պետության դերակատարության համակողմանի ուսումնասիրությանը՝ Իրանի Իսլամական Հանրապետության (ԻԻՀ) օրինակով։ Վերլուծվում են տնտեսական վերափոխումների հիմնական ուղղությունները՝ շուկայական մեխանիզմների աստիճանական ներդրումը, պետական սեկտորի վերակազմավորումը, սուբսիդիաների քաղաքականության փոփոխությունները և մասնավոր հատվածի զարգացման խթանման միջոցները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում պետության կարգավորող և ուղղորդող գործառույթներին՝ մակրոտնտեսական կայունության ապահովման, ռազմավարական ոլորտների վերահսկման և սոցիալ-տնտեսական հավասարակշռության պահպանման համատեքստում։ Ուսումնասիրությունը նաև քննարկում է ԻԻՀ տնտեսական համակարգի առանձնահատկությունները, ներքին և արտաքին գործոնների ազդեցությունը բարեփոխումների արդյունավետության վրա, ինչպես նաև միջազգային տնտեսական հարաբերությունների դերը վերափոխումների գործընթացում։ Աշխատությունը նպատակ ունի բացահայտել պետության և շուկայի փոխազդեցության մոդելները՝ համադրելով տեսական մոտեցումները և գործնական փորձը Իրանի օրինակով։

История

Պատմագիտական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է 1918–1921 թվականներին Զանգեզուրում ձևավորված ռազմաքաղաքական իրավիճակի և տարածաշրջանի շուրջ ծավալված քաղաքական ու ռազմական գործընթացների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում Ռուսական կայսրության փլուզումից հետո Հարավային Կովկասում ստեղծված նոր իրադրությունը, Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև տարածքային հակասությունները, ինչպես նաև տարածաշրջանային ու արտաքին ուժերի ներգրավվածությունը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում Զանգեզուրում գործող հայկական քաղաքական և ռազմական ուժերի գործունեությանը, տեղական կառավարման ձևավորմանը և տարածաշրջանի կարգավիճակի շուրջ ընթացող պայքարին։ Վերլուծվում են ռազմական գործողությունների, դիվանագիտական բանակցությունների և իշխանափոխությունների փոխազդեցությունը, ինչպես նաև Հայաստանի խորհրդայնացումից հետո ստեղծված նոր պայմանները։ 1921 թվականին Զանգեզուրի խորհրդայնացումը դարձավ այդ ժամանակաշրջանի ռազմաքաղաքական զարգացումների կարևոր հանգրվան, որից հետո կազմակերպվեց Խորհրդային Հայաստանի Զանգեզուրի գավառը։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս տարածաշրջանում տեղի ունեցած իրադարձությունները դիտարկել Հայաստանի, Ադրբեջանի և ընդհանուր հարավկովկասյան քաղաքական գործընթացների համատեքստում։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել հայոց նորագույն պատմությամբ, Հարավային Կովկասի պատմությամբ, ռազմական և դիվանագիտական պատմությամբ զբաղվող հետազոտողների ու համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողների համար։

Политология

Այս գիտատնտեսագիտական և կառավարման ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության պետական կառավարման ռազմավարության ձևավորման և զարգացման առանձնահատկություններին գլոբալ փոխակերպումների արդի դարաշրջանում։ Աշխատության մեջ վերլուծվում են պետական կառավարման ժամանակակից մոդելները, կառավարման արդյունավետության բարձրացման մեխանիզմները և հանրային քաղաքականության ձևավորման սկզբունքները՝ արագ փոփոխվող միջազգային միջավայրի համատեքստում։ Հեղինակը ուսումնասիրում է գլոբալիզացիայի, թվայնացման, տարածաշրջանային անվտանգության մարտահրավերների և տնտեսական ինտեգրացիայի ազդեցությունը պետական կառավարման համակարգի վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում ռազմավարական պլանավորմանը, ինստիտուցիոնալ բարեփոխումներին, պետական ծառայության արդիականացմանը և էլեկտրոնային կառավարման համակարգերի ներդրմանը։ Աշխատության մեջ քննարկվում են նաև պետական քաղաքականության ճկունության բարձրացման, որոշումների ընդունման որակի բարելավման և հանրային կառավարման թափանցիկության ապահովման հարցերը։ Հեղինակը առաջարկում է պետական կառավարման ռազմավարության կատարելագործման ուղղություններ՝ ուղղված կառավարման արդյունավետության բարձրացմանը, քաղաքացակենտրոն մոտեցումների ամրապնդմանը և միջազգային մրցունակության ապահովմանը։ Աշխատությունը նախատեսված է պետական կառավարման մասնագետների, քաղաքագետների, տնտեսագետների, հետազոտողների և ուսանողների համար։

История

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է Խորհրդային Միության և Սիրիայի Արաբական Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման ուսումնասիրությանը 1966–1976 թվականների ժամանակահատվածում՝ ընդգրկելով քաղաքական, ռազմական, տնտեսական և դիվանագիտական համագործակցության հիմնական ուղղությունները։ Գրքում վերլուծվում է երկու պետությունների փոխգործակցությունը Սառը պատերազմի համատեքստում՝ հաշվի առնելով Մերձավոր Արևելքում ձևավորված աշխարհաքաղաքական մրցակցությունը և տարածաշրջանային հակամարտությունները։ Հեղինակը առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձնում Սիրիայի արտաքին քաղաքական կողմնորոշման փոփոխություններին, ԽՍՀՄ-ի ազդեցության աճին Սիրիայի ռազմական և տնտեսական համակարգերում, ինչպես նաև ռազմական օգնության և սպառազինության մատակարարումների դերին երկկողմ հարաբերությունների խորացման գործընթացում։ Աշխատության մեջ քննարկվում են նաև դիվանագիտական կապերի ինստիտուցիոնալ զարգացումը, տնտեսական համագործակցության նախագծերը և կրթամշակութային փոխանակման ծրագրերը։ Ներկայացվում է նաև 1970-ականների տարածաշրջանային ճգնաժամերի ազդեցությունը հարաբերությունների վրա՝ ներառյալ արաբա-իսրայելական հակամարտության զարգացումները։ Գիրքը նախատեսված է պատմաբանների, միջազգային հարաբերությունների մասնագետների, քաղաքագետների, ուսանողների և Մերձավոր Արևելքի քաղաքականությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։