Արցախի միջնադարյան արվեստը

Lեզվաբանություն

Այս ուսումնասիրությունը վերլուծում է համարժեքության խնդիրը Մովսես Խորենացու «Պատմություն հայոց» երկի անգլերեն թարգմանության մեջ՝ ընդգծելով բնագրային իմաստի, ոճի և մշակութային բովանդակության փոխանցման բարդությունները։ Նշվում է, որ պատմական-գրական տեքստերի թարգմանության ընթացքում համարժեքության ապահովումը պահանջում է ոչ միայն լեզվական ճշգրտություն, այլև մշակութային և պատմական համատեքստի խորքային ըմբռնում, քանի որ բնագրում առկա բազմաթիվ հասկացություններ, իրողություններ և ոճական ձևեր չունեն ուղղակի համարժեքներ անգլերեն լեզվում։ Վերլուծվում է, որ հատկապես դժվար է պահպանել հին հայերենին բնորոշ շարահյուսական կառուցվածքները, պատկերավոր մտածողությունը և պատմողական ոճի էպիկական բնույթը, որոնք կազմում են երկի գեղարվեստական ամբողջականության կարևոր մասը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում բառային և իմաստային համարժեքության տեսակներին, երբ թարգմանիչը ստիպված է ընտրություն կատարել բառացի և ազատ թարգմանության միջև՝ հավասարակշռելով ճշգրտությունն ու ընթեռնելիությունը։ Նշվում է նաև, որ մշակութային համարժեքության խնդիրները հատկապես ակնհայտ են պատմական անձերի, տեղանունների և իրադարձությունների ներկայացման ժամանակ, որտեղ անհրաժեշտ է պահպանել ինչպես գիտական հավաստիությունը, այնպես էլ ընթերցողի ընկալման հասանելիությունը։ Ընդհանուր առմամբ, աշխատանքը ցույց է տալիս, որ «Պատմություն հայոց»-ի անգլերեն թարգմանության համարժեքության խնդիրը բազմաշերտ է և պահանջում է լեզվաբանական, պատմական և մշակութային գործոնների համալիր հաշվառում։

Մաթեմատիկա

Ակտուարական մաթեմատիկա. Խնդրագիրք. Մաս 1-ը բարձրագույն մաթեմատիկայի և ֆինանսական մաթեմատիկայի ուսումնական ձեռնարկ է, որը նախատեսված է ակտուարական հաշվարկների հիմունքները գործնական խնդիրների միջոցով յուրացնելու համար, աշխատությունում ներկայացվում են կյանքի ապահովագրության և կենսաթոշակային հաշվարկների հիմնական մոդելները, մահացության և գոյատևման հավանականությունների կիրառումը, անուիտետների և ապահովագրական վճարների հաշվարկման մեթոդները, ինչպես նաև տոկոսադրույքների և ֆինանսական հոսքերի գնահատման սկզբունքները, յուրաքանչյուր թեմա ուղեկցվում է խնդիրների համակարգված շարքով, որոնք օգնում են զարգացնել մաթեմատիկական մոդելավորման և ֆինանսական ռիսկերի գնահատման հմտությունները, միաժամանակ ընդգծվում է ակտուարական մտածողության կարևորությունը ապահովագրական ոլորտում, բանկային համակարգում և երկարաժամկետ ֆինանսական պլանավորման մեջ, աշխատությունը նպատակ ունի կապել տեսական հավանականության գիտելիքները իրական ֆինանսական կիրառությունների հետ՝ ձևավորելով մասնագիտական գործնական կարողություններ։

Այլ առարկաներ

Երևանյան առաջին միջազգային երաժշտական փառատոնը նշանակալից մշակութային նախաձեռնություն էր, որը նպատակ ուներ հիմք դնել միջազգային մակարդակի երաժշտական ավանդույթի ձևավորմանը Հայաստանում և Երևանը ներկայացնել որպես դասական երաժշտության ակտիվ կենտրոն տարածաշրջանում։ Փառատոնի շրջանակում կազմակերպվել են սիմֆոնիկ և կամերային համերգներ, ինչպես նաև մենակատարների ելույթներ, որոնց մասնակցել են ինչպես հայ, այնպես էլ արտասահմանյան ճանաչված երաժիշտներ ու դիրիժորներ։ Ծրագիրը ընդգրկել է տարբեր դարաշրջանների կոմպոզիտորների ստեղծագործություններ՝ սկսած դասական երաժշտության հիմնադիրներից մինչև 20-րդ դարի ժամանակակից հեղինակներ, ինչը ապահովել է բազմազան և կրթական ուղղվածություն ունեցող երաժշտական միջավայր։ Հիմնական համերգները անցկացվել են Երևանի առաջատար համերգասրահներում, այդ թվում՝ Aram Khachaturian Concert Hall-ում, որը դարձել է փառատոնի կենտրոնական բեմերից մեկը։ Փառատոնը առանձնահատուկ նշանակություն է ունեցել նաև երիտասարդ երաժիշտների համար, քանի որ այն ներառել է վարպետության դասեր և համատեղ փորձեր, որոնք նպաստել են մասնագիտական զարգացմանը և միջազգային փորձի փոխանակմանը։ Այս նախաձեռնությունը կարևոր դեր է խաղացել Հայաստանի երաժշտական կյանքի ակտիվացման, միջազգային համագործակցության ընդլայնման և մշակութային հեղինակության բարձրացման գործում։

Մշակույթ

Այս աշխատությունը վերաբերում է մասսայական գրադարանների տարեկան աշխատանքի գնահատման նորմաների մշակման և կիրառման հիմնախնդիրներին՝ ընդգծելով գրադարանագիտության, տեղեկատվական ծառայությունների կազմակերպման և մշակութային կառավարման փոխկապակցվածությունը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է ձևավորել գրադարանների գործունեության արդյունավետության գնահատման չափորոշիչների համակարգ, որը հնարավորություն կտա օբյեկտիվորեն գնահատել գրադարանների աշխատանքը տարեկան հաշվետվությունների և վիճակագրական ցուցանիշների հիման վրա։ Ուսումնասիրվում են գրադարանների հիմնական գործառույթները՝ գրքային ֆոնդի համալրում և պահպանում, ընթերցողների սպասարկում, տեղեկատվական ծառայությունների մատուցում, մշակութային և կրթական միջոցառումների կազմակերպում, ինչպես նաև դրանց արդյունավետության չափման մեթոդները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում քանակական և որակական ցուցանիշների համադրությանը՝ այցելությունների թիվ, ընթերցողների ակտիվություն, գրքային շրջանառություն, միջոցառումների ազդեցություն և տեղեկատվական ծառայությունների որակ։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է գնահատման նորմաների դերը գրադարանային կառավարման համակարգի կատարելագործման, ռեսուրսների արդյունավետ բաշխման և ծառայությունների որակի բարձրացման գործընթացում։ Միաժամանակ վերլուծվում են միջազգային փորձը և գրադարանային վիճակագրության ստանդարտացման մոտեցումները, որոնք կարող են կիրառվել տեղական համակարգի զարգացման համար։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր ներդրում է գրադարանագիտության և մշակութային կառավարման ոլորտում՝ նպաստելով մասսայական գրադարանների աշխատանքի գնահատման ավելի համակարգված և արդյունավետ մեթոդաբանության ձևավորմանը։

Քաղաքագիտություն

Վարդան Աթոյանի աշխատություն է, որը վերլուծում է ռազմավարական մտածողության ձևավորման, զարգացման և կիրառման հիմնարար սկզբունքները։ Գիրքը ներկայացնում է այն մտքի և քաղաքական կենտրոնները, որտեղ ձևավորվում են կարևոր ռազմավարական գաղափարները՝ ինչպես պատմության մեջ, այնպես էլ ժամանակակից աշխարհում։ Աթոյանը համադրում է հնագույն և ժամանակակից ռազմավարական մտքերը՝ ցույց տալով, թե ինչպես ռազմավարական մտածողությունը դարձել է կարեւոր գործոն քաղաքական և ռազմական դաշտերում։ Գրքում ընդգրկված են օրինակներ տարբեր պատմական դարաշրջաններից՝ ինչպես ռազմակերտական կենտրոններից, այնպես էլ նորագույն մտավոր դարբնոցներից, որտեղ ստեղծվում են գլոբալ պլաններ և քաղաքական տեսություններ։ Հեղինակը բացատրում է, որ յուրաքանչյուր ռազմավարական գաղափար կամ փոփոխություն չի ծնվում միայն մի անձի կամ մի թիմի կողմից՝ այն միշտ զարգանում է տարբեր կենտրոններում՝ միաժամանակ, տարբեր տեղերում և մշակույթներում։ Գրքի մեջ քննարկվում են նաև կարևորագույն ռազմավարական գործիքներ՝ մտավոր զարգացման, գլոբալ և տարածաշրջանային ազդեցության գործոնները։ Գիրքը հատկապես հետաքրքիր կլինի նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են ռազմավարական մտքի պատմությամբ և այն ուժերի հետ, որոնք ձևավորում են աշխարհի քաղաքականությունը, պատերազմները և դիվանագիտությունը։ «Ուղեղային կենտրոններ»-ը նաև կարևոր աղբյուր է բոլոր նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հասկանալ, թե ինչպե՞ս ձևավորվում են ռազմավարական գաղափարները, ինչպես դրանք ազդում են գլոբալ մակարդակներում, և ինչպես քաղաքական առաջնորդները ձևակերպում են իրենց ռազմավարությունները։ Հրատարակիչ - Զանգակ Հրատ. տարեթիվ - 2019 ISBN - 978-9939-68-688-2

Մաթեմատիկա

Աշխատությունը նվիրված է սուպերսիմետրիկ չափիչ տեսություններին և երկչափ կոնֆորմ դաշտերի տեսությանը վերաբերող դիտելի մեծությունների ճշգրիտ արտահայտությունների ստացման և ուսումնասիրության խնդիրներին։ Հետազոտության շրջանակում վերլուծվում են քվանտային դաշտերի տեսության այն մեթոդները, որոնք հնարավորություն են տալիս գտնել ֆիզիկական դիտելիքների ճշգրիտ լուծումներ՝ օգտագործելով սուպերսիմետրիայի, երկակիությունների և կոնֆորմ սիմետրիայի առանձնահատկությունները։ Հեղինակը քննարկում է տեսական կառուցվածքները, մաթեմատիկական գործիքները և հաշվարկային մոտեցումները, որոնք կիրառվում են բազմաչափ չափիչ տեսությունների և երկչափ կոնֆորմ դաշտերի միջև կապերի բացահայտման համար։ Աշխատության մեջ ուսումնասիրվում են հարաբերակցման ֆունկցիաները, մասնակի ֆունկցիոնալները և այլ դիտելի մեծություններ՝ ցույց տալով դրանց դերը քվանտային համակարգերի հատկությունների բացահայտման գործում։ Գիրքը կարևոր նշանակություն ունի բարձր էներգիաների ֆիզիկայի, լարերի տեսության, կոնֆորմ դաշտերի տեսության և մաթեմատիկական ֆիզիկայի մասնագետների համար՝ ներկայացնելով ժամանակակից տեսական ֆիզիկայի հիմնարար խնդիրների ուսումնասիրման առաջադեմ մոտեցումներ։