Անցողական բայերով խնդրազուրկ կառույցները անգլերենում (հայերենի զուգադրությամբ)

Փիլիսոփայություն

«Պոլիտիկա» (Արիստոտել) դասական հույն փիլիսոփայական աշխատություն է, որը ուսումնասիրում է պետության բնույթը, կառավարման ձևերը և հասարակական կյանքի կազմակերպումը։ Արիստոտելը կարծում էր, որ մարդը բնազդով հասարակական կենդանի է, ուստի պետությունը բնական շարունակությունն է մարդու կարիքների։ Գիրքը վերլուծում է տարբեր պետական համակարգերը՝ թագավորություն, արիստոկրատիա, դեմոկրատիա և նրանց տգեղ տարբերակները։ Արիստոտելը ներկայացնում է, թե ինչպես են պետությունները ձևավորվում, ինչ է ճիշտ իշխանության նպատակը և ինչ պայմաններում են դրանք կայուն կամ փլուզվում։ Նա կարևորում է «միջին խավը»՝ որպես կայուն հասարակության և արդար կառավարման հիմք։ Գիրքը նաև քննարկում է քաղաքացիական դաստիարակության, կրթության, օրենքի և բարոյականության դերը պետությունում։ Արիստոտելը ասում է, որ նպատակը պետք է լինի ոչ թե միայն հարստությունը կամ ուժը, այլ «բարի կյանքը»՝ մարդկանց հոգեկան և բարոյական աճը։ «Պոլիտիկա»-ն ունի նաև գործնական բնույթ՝ ինչպես կազմակերպել քաղաքը, ինչպիսիք են վարչական, տնտեսական և զինվորական հարաբերությունները։ Աշխատությունը մեծ ազդեցություն է ունեցել քաղաքական գիտության, իրավունքի և հասարակագիտության զարգացման վրա։ Գիրքը հարմար է ուսանողների, քաղաքական տեսաբանների և այն մարդկանց համար, ովքեր հետաքրքրված են պետության կառուցվածքով և հասարակական զարգացման օրինաչափություններով։ Հրատարակիչ - АСТ Հրատ. տարեթիվ - 2020 ISBN - 978-5-17-099791-6

Հոգեբանություն

«Ուր է իմ պանիրը» գիրքը համարվում է ժամանակակից լավագույն բիզնես-էզոթերիկ պատմվածքներից մեկը, որը ներկայացնում է հաջողության, փոփոխության և կյանքի տարբեր փուլերի մասին՝ շատ պարզ ու հասկանալի լեզվով։ Գիրքը պատմում է մի անիմաստ, բայց խորիմաստ առակ՝ մարդկանց մասին, ովքեր փնտրում են իրենց «պանիրը»՝ այսինքն՝ կյանքում հաջողություն, երջանկություն և ապահովություն։ Պանիրը կարող է լինել աշխատանք, փող, հարաբերություններ կամ կյանքի նպատակը։ Գրքում ամեն օր փոխվող իրավիճակները և անորոշությունը ցույց են տալիս, թե ինչպես են մարդիկ վարվում փոփոխության առաջ: ոմանք վախենում են, համակերպվում են, ոմանք՝ սկսում են նոր ճանապարհներ փնտրել։ Հեղինակը ցույց է տալիս, որ հաջողության բանալին կայանում է՝ փոփոխություններին մրցակցել, անցյալից դուրս գալ, նոր հնարավորություններ ընդունել։ Գիրքը շատ փոքր է՝ հեշտ ընթերցվող, բայց բովանդակությամբ ուժեղ ու մտածելու տեղ տվող։ Այն սովորեցնում է, որ պետք է լավատես լինել, միշտ պատրաստ լինել փոփոխության և ոչ մի դեպքում չհավատալ, որ «ամեն ինչ նույնը կմնա»։ «Ուր է իմ պանիրը» գիրքը օգտակար է հատկապես նրանց համար, ովքեր ուզում են հաղթահարել վախը, գտնել նոր նպատակներ և ավելի ճկուն լինել կյանքում։ Հրատարակիչ - Էդիթ Պրինտ Հրատ. տարեթիվ - 2017 ISBN - 978-9939-52-910-3

Lեզվաբանություն

Այս աշխատանքը նվիրված է հայկական կրոնաեկեղեցական բառապաշարի ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով նրա ձևավորման, զարգացման և պատմական դինամիկայի առանձնահատկությունները։ Նյութում վերլուծվում են կրոնական տերմինների, աղոթաբանական, ծիսական և աստվածաշնչյան արտահայտությունների ծագումն ու էվոլյուցիան, ինչպես նաև դրանց տեղը հայոց լեզվի տարբեր շրջանների բառապաշարում։ Աշխատությունը դիտարկում է միջնադարյան և նոր ժամանակների հայ եկեղեցական գրականության ազդեցությունը բառապաշարի զարգացման վրա, ընդգծելով լեզվաբանական, սոցիալական և մշակութային գործոնները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում բառերի շարադասական, իմաստային և ոճաբանական առանձնահատկություններին, ինչպես նաև քրիստոնեական տերմինների ներմուծման և հարմարվողականության գործընթացին։ Նյութը կարևոր է լեզվաբանների, կրոնագետների, պատմաբանների և հայոց լեզվի զարգացման հետազոտողների համար՝ նպաստելով հայ կրոնական լեզվական ժառանգության ամբողջական պատկերացմանը և նրա հետազոտման նոր հնարավորությունների բացմանը։

Պատմություն

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է Ս.Գ. Շահումյանի գաղափարական և քաղաքական գործունեության վերլուծությանը՝ առանձնապես կենտրոնանալով նրա դիրքորոշման վրա ժողովրդի զանգվածների դերի վերաբերյալ պատմության մեջ՝ մարքսիստ-լենինյան տեսության համատեքստում։ Դիտարկվում է Շահումյանի տեսական և հրապարակախոսական գործունեությունը, որտեղ նա պաշտպանում էր այն մոտեցումը, որ պատմական գործընթացների հիմնական շարժիչ ուժը սոցիալական լայն զանգվածներն են, հատկապես աշխատավոր դասակարգը, այլ ոչ թե առանձին անհատները կամ վերնախավերը։ Աշխատանքում վերլուծվում է, թե ինչպես էր նա մեկնաբանում մարքսիստական պատմագիտական սկզբունքները՝ ընդգծելով արտադրական հարաբերությունների, դասակարգային պայքարի և հեղափոխական շարժումների դերը հասարակական զարգացման մեջ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում նրա մասնակցությանը հեղափոխական իրադարձություններին և հրապարակային ելույթներին, որտեղ նա փորձում էր տեսական հիմնավորում տալ զանգվածների ինքնակազմակերպման և քաղաքական ակտիվության անհրաժեշտությանը։ Քննարկվում է նաև Շահումյանի գործունեության ազդեցությունը խորհրդային պատմագրության ձևավորման վրա, որտեղ ժողովրդի դերը դիտարկվում էր որպես պատմության հիմնական շարժիչ ուժ՝ համահունչ մարքսիստ-լենինյան մեթոդաբանությանը։ Ընդգծվում է, որ նրա մոտեցումները միաժամանակ ծառայում էին ինչպես գաղափարական, այնպես էլ քաղաքական նպատակների՝ նպաստելով հեղափոխական գաղափարախոսության տարածմանը և զանգվածների քաղաքական ներգրավվածության խթանմանը։

Այլ առարկաներ

Այս ինֆորմացիոն ցանկը ներկայացնում է հասարակական և հումանիտար գիտությունների տարբեր բնագավառներում նոր լույս տեսած գրքերի համակարգված մատենագիտական ցուցակը՝ նպատակ ունենալով ընթերցողներին, գիտաշխատողներին, դասախոսներին և ուսանողներին տրամադրել արդիական տեղեկատվություն նոր հրատարակությունների մասին։ Ցանկում ընդգրկված են հասարակական գիտություններին, բանասիրական գիտություններին, լեզվաբանությանը, գրականագիտությանը, պատմական գիտություններին, պատմությանը, աշխարհագրությանը, հնագիտությանը և ազգագրությանը վերաբերող աշխատություններ, որոնք արտացոլում են տվյալ ոլորտներում իրականացվող ժամանակակից հետազոտությունները, գիտական քննարկումները և տեսական զարգացումները։ Հրատարակությունը հնարավորություն է տալիս արագ ծանոթանալ նոր գրականությանը, ստանալ անհրաժեշտ մատենագիտական տվյալներ և ընտրել համապատասխան աղբյուրներ գիտահետազոտական, ուսումնական և մասնագիտական գործունեության համար։ Այն կարևոր տեղեկատվական ռեսուրս է, որը նպաստում է գիտելիքների տարածմանը, միջգիտակարգային համագործակցության զարգացմանը և հասարակագիտական ու հումանիտար գիտությունների ոլորտներում արդի գրականության հասանելիության ապահովմանը։

Պատմություն

Աշխատությունը նվիրված է 1920–1953 թվականներին Հայաստանում իրականացված քաղաքական հետապնդումների պատմական, սոցիալ-քաղաքական և իրավական հետևանքների համակողմանի ուսումնասիրությանը։ Գրքում ներկայացվում է խորհրդային իշխանության հաստատման սկզբնական շրջանը, քաղաքական համակարգի ձևավորումը և պետական անվտանգության կառույցների գործունեությունը, որոնք էական ազդեցություն են ունեցել հասարակական կյանքի վրա։ Հեղինակը վերլուծում է քաղաքական ռեպրեսիաների տարբեր փուլերը՝ ընդգրկելով 1920-ականների սկզբի քաղաքական պայքարը, 1930-ականների զանգվածային բռնաճնշումները և հետպատերազմյան շրջանի վերահսկողական մեխանիզմները։ Աշխատության մեջ առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում ռեպրեսիաների սոցիալական հետևանքներին՝ մտավորականության կորուստ, հասարակական վախի մթնոլորտի ձևավորում, ժողովրդագրական և մշակութային փոփոխություններ։ Ներկայացվում են նաև իրավական մեխանիզմների ձևական բնույթը և քաղաքական որոշումների ազդեցությունը դատական գործընթացների վրա։ Գիրքը փորձում է վերականգնել պատմական գործընթացների ամբողջական պատկերը՝ հիմնվելով արխիվային նյութերի, վկայությունների և պատմագիտական ուսումնասիրությունների վրա։ Աշխատությունը նախատեսված է պատմաբանների, իրավաբանների, սոցիոլոգների, հետազոտողների և խորհրդային պատմությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։