Формальные грамматики и языки. Элементы теории трансляции

Իրավաբանություն

Սահմանադրության գերակայության ապահովումը սահմանադրականության հաստատման հիմնական երաշխիքներից մեկն է, որը նշանակում է, որ Սահմանադրությունը հանդիսանում է պետության բարձրագույն իրավական ուժ ունեցող ակտ, և բոլոր օրենքները, ենթաօրենսդրական ակտերը ու պետական մարմինների գործողությունները պետք է համապատասխանեն դրան։ Այս սկզբունքը ապահովում է իրավական համակարգի միասնականությունը, կանխում է իրավական հակասությունները և ամրապնդում է օրենքի գերակայությունը պետությունում։ Սահմանադրության գերակայության իրականացման համար գործում են մի շարք մեխանիզմներ, որոնցից ամենակարևորը սահմանադրական վերահսկողությունն է, որը իրականացնում է սահմանադրական դատարանը կամ համարժեք մարմինը՝ գնահատելով օրենքների և այլ ակտերի համապատասխանությունը Սահմանադրությանը։ Կարևոր դեր ունի նաև իշխանությունների բաժանման սկզբունքը, որը թույլ չի տալիս որևէ պետական մարմնի գերիշխել մյուսների նկատմամբ և ապահովում է փոխադարձ վերահսկողություն։ Սահմանադրության գերակայությունը նաև երաշխավորվում է դատական անկախ համակարգի միջոցով, քանի որ դատարանները պարտավոր են կիրառել Սահմանադրությանը համապատասխան օրենքներ և պաշտպանել մարդու իրավունքները։ Բացի այդ, մեծ նշանակություն ունի իրավական մշակույթը և հասարակության իրավագիտակցությունը, քանի որ քաղաքացիների կողմից Սահմանադրության ճանաչումն ու հարգումը նպաստում են դրա իրական գործողությանը։

Մանկական

100 փաստ. Առասպելներ ու լեգենդներ Հրատարակիչ - Բուկինիստ Հրատ. տարեթիվ - 2016 ISBN - 978-9939-66-162-9

Հոգեբանություն

«Սիրո 5 լեզուները» (The 5 Love Languages) գիրքը, որը գրել է Գերի Չեփմենը, դարձել է ժամանակակից սիրային հարաբերությունների ամենահայտնի ուղեցույցներից մեկը։ Այն բացատրում է, որ յուրաքանչյուր մարդ ունի սիրո ընդունման և արտահայտման իր յուրահատուկ լեզուն, և երբ զույգերը չեն հասկանում միմյանց սիրո լեզուները, սկսվում են անհասկացողություններ, վիրավորանքներ և առհասարակ զգացմունքային հեռացում։ Չեփմենը առանձնացնում է հինգ հիմնական սիրո լեզու, որոնց միջոցով մարդիկ ցույց են տալիս և ստանում սիրո զգացումը։ Երբ զույգերը սովորում են հասկանալ և կիրառել միմյանց սիրո լեզուն, հարաբերությունները դառնում են ավելի ուժեղ, սերտ և ներդաշնակ։ Գրքի հիմնական 5 սիրո լեզուները Բանավոր հաստատում (Words of Affirmation) – սիրո բառեր, գովեստ, քնքշանք Արժեքավոր ժամանակ (Quality Time) – միասին որակյալ ժամանակ անցկացնելը Նվերներ (Receiving Gifts) – նվերների միջոցով սիրո արտահայտումը Ծառայություն/օգնություն (Acts of Service) – գործերով աջակցելը Կպում/ֆիզիկական մտերմություն (Physical Touch) – ձեռք բռնել, գրկել, մոտիկություն Ինչու է գիրքը օգտակար Գիրքը օգնում է հասկանալ, որ շատ հաճախ մարդիկ սիրում են միմյանց, բայց իրենց սիրո արտահայտման ձևը չի համընկնում մյուսի պահանջների հետ։ Այդ պատճառով հարաբերություններում առաջանում են խնդիրներ՝ ոչ թե սիրո բացակայության, այլ սիրո լեզվի անհամապատասխանության պատճառով։ «Սիրո 5 լեզուները» առաջարկում է պարզ, բայց խորատես մոտեցում՝ ինչպես հարաբերությունները դարձնել ավելի ջերմ, հասկանալի և երկարատև։ Հրատարակիչ - Նյու Մեգ Հրատ. տարեթիվ - 2019 ISBN - 978-9939-9196-4-5

Կենսաբանություն

Учебник «Геоботаника» П. Д. Ярошенко посвящён основам науки о растительном покрове Земли, его структуре, закономерностях распределения и динамике. В книге рассматриваются растительные сообщества как сложные природные системы, формирующиеся под влиянием экологических факторов. Основные темы включают: Понятие фитоценоза и его характеристика Структура и видовой состав растительных сообществ Экологические факторы среды и их влияние на растительность Сукцессии и изменения растительного покрова Классификация и картографирование растительности Географические закономерности распределения растительности Учебник является важным фундаментальным источником по геоботанике и широко используется в подготовке биологов, экологов и географов.

Մշակույթ

Այլախոս և Այլադավան Հայեր աշխատությունը նվիրված է հայ ժողովրդի պատմության, մշակույթի և հասարակական կյանքի մեջ այլախոս և այլադավան հայերի դերին և նշանակությանը, ներկայացնելով նրանց գործունեությունը քաղաքական, մշակութային, կրթական և սոցիալական ոլորտներում։ Գրքում ընդգրկված են տարբեր շրջանների և ժամանակաշրջանների հայերի կենսագրություններ, իրենց գաղափարախոսական նախասիրություններն ու դրսևորումները, ինչպես նաև վերլուծություններ այն ազդեցության մասին, որը նրանք ունեցել են համայնքի և հայրենիքի զարգացման վրա։ Հեղինակը ուշադրություն է դարձնում պատմական փաստերին, վկայություններին և դեպքերի համադրմանը՝ փորձելով պատկերացնել անհատների և նրանց գործերի ազդեցությունը լայն հասարակական գործընթացների վրա։ Աշխատությունը ներառում է վերլուծական հոդվածներ, փաստաթղթերի ու աղբյուրների քննություն, ինչպես նաև ընթերցողի համար մատչելի մեկնաբանություններ՝ նպաստելով պատմական գիտելիքների խորը ընկալմանը և հայ ժողովրդի սոցիալական և մտավոր կյանքի բազմազանության ըմբռնմանը։ Գիրքը նախատեսված է թե պատմաբանների, թե մշակութաբանների, թե հետաքրքրված ընթերցողների համար, ովքեր ցանկանում են հասկանալ հայ ժողովրդի ներքին բազմազանությունը և նրանց դերը համընդհանուր մշակութային և պատմական ընթացքներում։

Աշխարհագրություն

Գիրքը՝ «Աշխարհամասերի ֆիզիկական աշխարհագրություն. Պր. 2. Ասիա», հեղինակը Օհանյան Կ.Օ., հանդիսանում է ուսումնական և գիտամեթոդական ձեռնարկ, որը նվիրված է Ասիա մայրցամաքի ֆիզիկական աշխարհագրության համակողմանի ուսումնասիրությանը։ Այն ներկայացնում է Ասիայի բնական միջավայրի հիմնական բաղադրիչները՝ երկրաբանական կառուցվածքը, ռելիեֆի բազմազան ձևերը, լեռնային համակարգերը (օրինակ՝ Հիմալայներ, Տյան Շան, Ալթայ), հարթավայրերը և բարձրավանդակները, ինչպես նաև դրանց ձևավորման երկրաբանական գործընթացները։ Գրքում մանրամասն բացատրվում են կլիմայական գոտիները և դրանց առանձնահատկությունները՝ մուսսոնային, մայրցամաքային, մերձարևադարձային և արկտիկական ազդեցություններով, ինչպես նաև ջրագրական համակարգերը՝ խոշոր գետերը, լճերը և ջրային ավազանները։ Ներառված են նաև հողերի և բուսականության գոտիականությունը, անապատային և արևադարձային անտառային տարածքների բնութագրերը, ինչպես նաև բնական ռեսուրսների տարածքային բաշխվածությունը և դրանց նշանակությունը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձված բնական գործընթացներին՝ երկրաշարժերին, հրաբխային ակտիվությանը, մթնոլորտային շրջանառությանը և դրանց ազդեցությանը տարածաշրջանային բնության վրա։ Գիրքը նախատեսված է ուսանողների, ուսուցիչների և աշխարհագրության մասնագետների համար՝ նպաստելով Ասիա մայրցամաքի ֆիզիկական աշխարհագրության գիտական և համակարգված ընկալմանը։