ՀԻՆ ՀՈՒՆԱՍՏԱՆ. ՀԵՏԱԶՈՏԱԿԱՆ ԷՍՔԻԶՆԵՐ

Literature

Աշխատությունը նվիրված է բանաստեղծական խոսքի հնչյունային կազմակերպման և դրա թարգմանության ընթացքում առաջացող լեզվական ու գեղարվեստական խնդիրների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության շրջանակում քննության են առնվում այն հնչյունական միջոցները, որոնց շնորհիվ բանաստեղծական տեքստը ձեռք է բերում յուրահատուկ ռիթմ, երաժշտականություն, արտահայտչականություն և հուզական ազդեցություն։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում հանգին, ռիթմին, չափին, հնչյունների կրկնությանը, բաղաձայնույթի և առձայնույթի կիրառությանը, հնչերանգին ու հնչյունական այլ հնարքներին, որոնք բանաստեղծական ստեղծագործության գեղարվեստական կառուցվածքի կարևոր բաղադրիչներ են։ Վերլուծվում է հնչյունային ձևի և բովանդակության փոխկապակցվածությունը՝ բացահայտելու համար, թե ինչպես կարող են որոշակի հնչյունների ընտրությունը և դրանց կրկնությունը նպաստել տրամադրության, զգացմունքային երանգի, շարժման կամ պատկերային տպավորության ձևավորմանը։ Քննության են առնվում այն դժվարությունները, որոնք առաջանում են բանաստեղծությունը մեկ լեզվից մյուսը փոխանցելիս, քանի որ տարբեր լեզուների հնչյունական համակարգերը, շեշտադրության կանոնները, բառերի կառուցվածքը և տաղաչափական հնարավորությունները հաճախ չեն համընկնում։ Կարևորվում է թարգմանչի ընտրությունը բնագրի իմաստային ճշգրտության և հնչյունային ու ռիթմական կառուցվածքի պահպանման միջև, ինչպես նաև այն փոխակերպումները, որոնք անհրաժեշտ են թարգմանված տարբերակում համարժեք գեղարվեստական ազդեցություն ստեղծելու համար։ Համեմատական վերլուծության միջոցով ուսումնասիրվում են բնագրի և թարգմանության հնչյունային կառուցվածքները, հանգավորման համակարգերը, ռիթմական փոփոխությունները և արտահայտչական միջոցների վերարտադրման եղանակները։ Անդրադարձ է կատարվում նաև այն դեպքերին, երբ բառացի համապատասխանությունից հրաժարվելը հնարավորություն է տալիս ավելի ճշգրիտ պահպանել ստեղծագործության երաժշտականությունը, հուզական ազդեցությունը կամ հեղինակի ոճական առանձնահատկությունները։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս հնչյունային կառուցվածքը դիտարկել ոչ միայն որպես բանաստեղծության արտաքին ձև, այլև որպես իմաստաստեղծ և գեղարվեստական կարևոր միջոց։ Աշխատանքը նշանակություն ունի գեղարվեստական թարգմանության տեսության, համեմատական լեզվաբանության, ոճաբանության և պոետիկայի համար՝ նպաստելով բանաստեղծական ստեղծագործությունների թարգմանության որակի և լեզուների միջև գեղարվեստական համարժեքության խնդիրների առավել խորքային ըմբռնմանը։

Geography

Աշխատությունը նվիրված է ուրբանիզացված տարածքների սեյսմիկ միկրոշրջանացման մեթոդաբանական հիմունքների և կիրառվող երկրաֆիզիկական հետազոտությունների առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը՝ Երևանի քաղաքի օրինակով։ Վերլուծվում են քաղաքային տարածքների սեյսմիկ վտանգի գնահատման սկզբունքները, երկրաբանական և ինժեներաերկրաբանական պայմանների ազդեցությունը սեյսմիկ ալիքների տարածման վրա, ինչպես նաև տեղային երկրաբանական առանձնահատկությունների դերը երկրաշարժերի ժամանակ հնարավոր ազդեցությունների ձևավորման գործում։ Աշխատության մեջ ուսումնասիրվում են սեյսմիկ միկրոշրջանացման ժամանակ կիրառվող երկրաֆիզիկական մեթոդները, դրանց արդյունավետությունը, չափումների և տվյալների մշակման մոտեցումները, ինչպես նաև տարածքների սեյսմիկ կայունության գնահատման եղանակները։ Քննարկվում են քաղաքաշինական պլանավորման, շենքերի և ենթակառուցվածքների անվտանգության ապահովման, սեյսմիկ ռիսկերի նվազեցման և աղետների կանխարգելման խնդիրները։ Հետազոտությունը կարևոր նշանակություն ունի Երևանի և այլ սեյսմավտանգ քաղաքային տարածքների կայուն զարգացման, շինարարական նախագծման կատարելագործման և բնակչության անվտանգության բարձրացման համար՝ հետաքրքրություն ներկայացնելով սեյսմոլոգների, երկրաբանների, քաղաքաշինարարների, ինժեներների և աղետների կառավարման մասնագետների համար։

Biology

Այս գիտական ուսումնասիրությունը նվիրված է հիդրոպոնիկ մշակության պայմաններում բույսերի հանքային սնուցման օպտիմալացմանը՝ ուշադրությունը կենտրոնացնելով երեք տարբեր մշակաբույսերի՝ հավանաբար խնայի, բասմայի և կիտրոնային սորգոյի, աճի ու զարգացման համար անհրաժեշտ սննդային ռեժիմների ուսումնասիրության վրա։ Աշխատության հիմնական նպատակն է որոշել հանքային սննդատարրերի այնպիսի հարաբերակցություններ և խտություններ, որոնք կարող են ապահովել բույսերի բնականոն աճը, բարձր կենսաբանական արտադրողականությունը և ստացվող բուսական հումքի համապատասխան որակը։ Հետազոտության շրջանակում ուսումնասիրվում են բույսերի սնուցման հիմնական տարրերի՝ ազոտի, ֆոսֆորի, կալիումի, ինչպես նաև երկրորդային և միկրոտարրերի դերը բույսերի ֆիզիոլոգիական գործընթացներում։ Հիդրոպոնիկ համակարգը հնարավորություն է տալիս վերահսկելի պայմաններում կարգավորել սննդային լուծույթի բաղադրությունը և առանձին գնահատել տարբեր տարրերի ազդեցությունը բույսերի աճի, արմատային համակարգի զարգացման, տերևային մակերեսի ձևավորման և ընդհանուր կենսազանգվածի կուտակման վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում սննդային լուծույթի խտությանը, թթվայնությանը, էլեկտրահաղորդականությանը և սննդատարրերի հարաբերակցությանը, քանի որ այդ ցուցանիշները անմիջականորեն կապված են արմատների կողմից ջրի և հանքային նյութերի յուրացման արդյունավետության հետ։ Աշխատության մեջ կարող են ուսումնասիրվել նաև տարբեր բույսերի սննդային պահանջների տարբերությունները՝ հաշվի առնելով դրանց կենսաբանական առանձնահատկությունները, աճի արագությունը և արտադրական նշանակությունը։ Հետազոտության ընթացքում գնահատվում են բույսերի մորֆոլոգիական և ֆիզիոլոգիական ցուցանիշները, հնարավոր է նաև՝ պիգմենտների պարունակությունը, ջրային ռեժիմը, սննդատարրերի կուտակումը և բերքատվության կամ բուսական հումքի որակի փոփոխությունները։ Կարևոր խնդիր է սնուցման այնպիսի ռեժիմի ընտրությունը, որը ոչ միայն կբարձրացնի արտադրողականությունը, այլև թույլ կտա խուսափել սննդատարրերի պակասից կամ ավելցուկից, որոնք կարող են բացասաբար անդրադառնալ բույսերի աճի և զարգացման վրա։ Ուսումնասիրության արդյունքները կարող են կիրառվել փակ և վերահսկվող պայմաններում բույսերի արտադրության տեխնոլոգիաների կատարելագործման, սննդային լուծույթների կազմի օպտիմալացման և հիդրոպոնիկ տնտեսությունների արտադրական արդյունավետության բարձրացման համար։ Աշխատությունը կարող է օգտակար լինել ագրոնոմներին, բուսաֆիզիոլոգներին, հիդրոպոնիկ արտադրության մասնագետներին, բուսաբուծության ոլորտի հետազոտողներին, ջերմատնային տնտեսությունների մասնագետներին և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին։

Economics

Տնտեսագիտական, կառավարման և կորպորատիվ սոցիալական պատասխանատվության բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության հեռահաղորդակցության ոլորտում գործող կազմակերպությունների սոցիալական պատասխանատվության քաղաքականության ուսումնասիրությանը և դրա արդյունավետության գնահատմանը։ Քննության են առնվում կորպորատիվ սոցիալական պատասխանատվության տեսական հիմքերը, զարգացման հիմնական մոտեցումները և դրա նշանակությունը ժամանակակից կազմակերպությունների ռազմավարական կառավարման համակարգում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում հեռահաղորդակցության ընկերությունների սոցիալական, տնտեսական և բնապահպանական պարտավորություններին, շահակից կողմերի հետ փոխհարաբերություններին և պատասխանատու գործարար վարքագծի ձևավորման առանձնահատկություններին։ Վերլուծվում են աշխատակիցների սոցիալական պաշտպանության, սպառողների իրավունքների պահպանման, ծառայությունների հասանելիության, թվային ներառականության և համայնքային զարգացման ծրագրերի իրականացման հնարավոր ուղղությունները։ Քննարկվում են կորպորատիվ սոցիալական պատասխանատվության քաղաքականության գնահատման չափանիշները, սոցիալական ներդրումների արդյունավետության ցուցանիշները, հաշվետվողականության մեխանիզմները և միջազգային չափորոշիչների կիրառման հնարավորությունները։ Ուսումնասիրության շրջանակներում կարող են դիտարկվել Հայաստանի հեռահաղորդակցության ընկերությունների սոցիալական ծրագրերը, հրապարակային հաշվետվությունները, կազմակերպական ռազմավարությունները և հասարակության տարբեր խմբերի հետ համագործակցության ձևերը։ Անդրադարձ է կատարվում սոցիալական պատասխանատվության ազդեցությանը կազմակերպությունների հեղինակության, հաճախորդների վստահության, աշխատակիցների ներգրավվածության և երկարաժամկետ մրցունակության վրա։ Կարևորվում է սոցիալական պատասխանատվության քաղաքականության համակարգված գնահատումը՝ իրականացվող ծրագրերի արդյունքների չափելիության, թափանցիկության և կազմակերպությունների կայուն զարգացման ապահովման նպատակով։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել կորպորատիվ կառավարման, գործարար էթիկայի, սոցիալական պատասխանատվության, հեռահաղորդակցության տնտեսագիտության և Հայաստանի կազմակերպությունների կայուն զարգացման ուսումնասիրությամբ զբաղվող մասնագետների ու հետազոտողների համար։

Biology

Այս ուսումնական ձեռնարկը նվիրված է կենսաբանության տիպական խնդիրների լուծման մեթոդներին և դրանց մանրամասն մեկնաբանությանը։ Այն օգնում է ուսանողներին ոչ միայն գտնել ճիշտ պատասխաններ, այլև հասկանալ լուծման տրամաբանությունը և կիրառվող կենսաբանական օրենքները։ Գրքում ընդգրկված են՝ Գենետիկայի խնդիրների լուծման օրինակներ և բացատրություններ Բջջաբանության և մոլեկուլային կենսաբանության հաշվարկային առաջադրանքներ Ֆիզիոլոգիական գործընթացների վերաբերյալ խնդիրներ Տիպական սխալների վերլուծություն և մեկնաբանություն Քայլ առ քայլ լուծման մեթոդներ Ձեռնարկը նպատակ ունի զարգացնել ուսանողների վերլուծական մտածողությունը և ամրապնդել կենսաբանության տեսական գիտելիքները գործնական խնդիրների միջոցով։

Medicine

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է ՀՀ զինված ուժերի անձնակազմի շրջանում պարբերական հիվանդության, այսինքն՝ ընտանեկան միջերկրածովյան տենդի, տարածվածության, կլինիկական դրսևորումների, ախտորոշման, բուժման և զինվորական ծառայության հետ կապված հիմնախնդիրների համալիր ուսումնասիրությանը։ Աշխատանքի արդիականությունը պայմանավորված է նրանով, որ հիվանդությունը ժառանգական աուտոբորբոքային խանգարում է, որը հատկապես հաճախ հանդիպում է հայկական բնակչության շրջանում և կարող է դրսևորվել դեռ մանկական կամ պատանեկան տարիքում։ Այն բնորոշվում է պարբերաբար կրկնվող տենդային և բորբոքային նոպաներով, որոնք կարող են ուղեկցվել որովայնային, կրծքային կամ հոդային ցավերով, իսկ երկարատև կամ ոչ բավարար վերահսկվող հիվանդության դեպքում կարող է զարգանալ երկրորդային ամիլոիդոզ։ Ուսումնասիրության առանձնահատկությունն այն է, որ հիվանդությունը դիտարկվում է հենց զինված ուժերի անձնակազմի համատեքստում։ Զորակոչային տարիքի երիտասարդների շրջանում հիվանդության առկայությունը ոչ միայն բժշկական, այլև ռազմաբժշկական և կազմակերպական նշանակություն ունի, քանի որ ախտորոշված հիվանդությունը կարող է ազդել զինվորական ծառայության պիտանիության գնահատման վրա։ Ատենախոսության պաշտոնական նկարագրության համաձայն՝ ՀՀ զինված ուժերի առանձնահատկություններից մեկը զորակոչիկների տարիքային խմբում այս հիվանդության առկայությունն է, որի հետևանքով որոշ անձինք ճանաչվում են զինվորական ծառայության համար ոչ պիտանի։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից մեկը կարող է լինել հիվանդության կլինիկական պատկերի ուսումնասիրությունը զինծառայողների շրջանում՝ հաշվի առնելով նոպաների հաճախականությունը, տևողությունը, դրանց միջև ընկած ժամանակահատվածները և տարբեր օրգան-համակարգերի ախտահարման առանձնահատկությունները։ Հիվանդության նոպաները սովորաբար ինքնասահմանափակվող են և կարող են կրկնվել տարբեր հաճախականությամբ, ինչը զինվորական ծառայության պայմաններում առանձնահատուկ նշանակություն ունի, քանի որ ֆիզիկական ծանրաբեռնվածությունը, հոգնածությունը և սթրեսային իրավիճակները կարող են որոշ հիվանդների մոտ կապված լինել նոպաների առաջացման հետ։ Աշխատության մեջ կարևոր տեղ կարող է զբաղեցնել ախտորոշման արդյունավետության գնահատումը։ Քանի որ հիվանդության կլինիկական դրսևորումները կարող են տարբեր լինել, անհրաժեշտ է համադրել հիվանդության պատմությունը, նոպաների բնույթը, կլինիկական նշանները, լաբորատոր բորբոքային ցուցանիշները և, անհրաժեշտության դեպքում, գենետիկական հետազոտության արդյունքները։ MEFV գենի մուտացիաները կապված են հիվանդության զարգացման հետ, իսկ ժամանակակից մոտեցումները թույլ են տալիս կլինիկական տվյալները լրացնել մոլեկուլագենետիկ ուսումնասիրությամբ։ Ռազմաբժշկական տեսանկյունից առանձնահատուկ նշանակություն ունի հիվանդության ծանրության և զինվորական ծառայության հնարավորությունների միջև կապի գնահատումը։ Անհրաժեշտ է տարբերակել այն դեպքերը, երբ հիվանդությունը հազվադեպ և թեթև ընթացք ունի, այն իրավիճակներից, երբ հաճախակի նոպաները կամ բարդությունները կարող են էապես սահմանափակել ֆիզիկական ծանրաբեռնվածության հանդեպ օրգանիզմի հարմարվողականությունը։ Այդպիսի մոտեցումը հնարավորություն է տալիս բժշկական որոշումները հիմնավորել ոչ միայն հիվանդության փաստով, այլև դրա կլինիկական ընթացքով, բարդությունների ռիսկով և տվյալ անձի ֆունկցիոնալ վիճակով։ Հետազոտության մեկ այլ կարևոր բաղադրիչ է բուժման արդյունավետության գնահատումը։ Հիվանդության երկարաժամկետ կառավարման հիմնական նպատակներից են նոպաների կանխարգելումը, բորբոքային ակտիվության նվազեցումը և օրգանների, հատկապես երիկամների, հետագա ախտահարման կանխարգելումը։ Բուժման արդյունավետ վերահսկողությունը կարևոր է նաև այն պատճառով, որ հիվանդության արտաքին դրսևորումների բացակայությունը նոպաների միջև ժամանակահատվածում միշտ չէ, որ նշանակում է բորբոքային գործընթացի ամբողջական բացակայություն։ Այդ պատճառով զինծառայողների բժշկական հսկողությունը պետք է ներառի ոչ միայն սուր նոպաների ժամանակ բժշկական օգնություն, այլև երկարաժամկետ հետևում։ Հիվանդության ամենակարևոր բարդություններից մեկը ամիլոիդոզն է, որի զարգացումը կարող է հանգեցնել երիկամների ախտահարման և հետագայում՝ երիկամային ֆունկցիայի լուրջ խանգարման։ Ուստի ուսումնասիրության շրջանակում կարող է կարևոր նշանակություն ունենալ բարդությունների վաղ հայտնաբերումը և դրանց կանխարգելման միջոցառումների արդյունավետության գնահատումը։ Աշխատության գիտական արժեքը պայմանավորված է նաև այն հանգամանքով, որ այն համադրում է կլինիկական բժշկության և ռազմաբժշկական փորձաքննության խնդիրները։ Եթե ընդհանուր բժշկական հետազոտության դեպքում առաջնայինը հիվանդության ախտորոշումն ու բուժումն է, ապա զինված ուժերի պայմաններում դրան ավելանում են ծառայության պիտանիության, ֆիզիկական ծանրաբեռնվածության հանդուրժողականության, բժշկական հսկողության և զորակոչային ընտրության հարցերը։ Այս համատեքստում ուսումնասիրությունը կարող է նպաստել ավելի հիմնավորված չափորոշիչների ձևավորմանը և հիվանդության տարբեր կլինիկական ձևերով անձանց նկատմամբ անհատականացված մոտեցման զարգացմանը։ Աշխատանքի գործնական նշանակությունն այն է, որ դրա արդյունքները կարող են կիրառվել զորակոչիկների բժշկական զննության, հիվանդության վաղ հայտնաբերման, ախտորոշման հաստատման, հետագա դինամիկ հսկողության և բուժման կազմակերպման գործընթացներում։ Դրանք կարող են օգտակար լինել նաև այն դեպքերում, երբ անհրաժեշտ է գնահատել հիվանդության ազդեցությունը ֆիզիկական ծանրաբեռնվածության և զինվորական ծառայության պայմաններում անձի առողջական վիճակի վրա։ Ընդհանուր առմամբ, ուսումնասիրությունը պարբերական հիվանդությունը դիտարկում է ոչ միայն որպես ժառանգական բժշկական խնդիր, այլև որպես զինված ուժերի համալրման և անձնակազմի առողջության պահպանման համար կարևոր ռազմաբժշկական հարց։ Հետազոտության հիմնական արժեքը հիվանդության կլինիկական առանձնահատկությունների, ախտորոշման և բուժման արդյունավետության, հնարավոր բարդությունների ու զինվորական ծառայության պիտանիության գնահատման խնդիրների փոխկապակցված ուսումնասիրությունն է, ինչը կարող է նպաստել զորակոչիկների առողջական վիճակի առավել ճշգրիտ գնահատմանը և զինված ուժերում բժշկական ծառայության կազմակերպման կատարելագործմանը։