GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANÇAI S

Другие предметы

Հայաստանում «նոր գրքերի» մասին ինֆորմացիոն ցանկերը սովորաբար ներկայացվում են որպես մատենագիտական կամ գրադարանային տեղեկատուներ, որտեղ համակարգված ձևով ամփոփվում են տարբեր հրատարակչությունների նոր լույս տեսած աշխատությունները։ Այդպիսի ցանկերի հիմնական նպատակն է ընթերցողներին, գրադարաններին և հետազոտողներին տրամադրել արագ կողմնորոշվելու հնարավորություն ժամանակակից գրական հոսքերում՝ ընդգրկելով գիտական, գեղարվեստական, ուսումնական և տեղեկատու բնույթի հրատարակություններ։ Օրինակ՝ Հայաստանում ակտիվորեն գործում են պարբերական «Նոր գիրք» նախագծերը, որտեղ յուրաքանչյուր շաբաթ կամ ամիս ներկայացվում են նոր հրատարակություններ տարբեր ոլորտներից՝ գրականություն, պատմություն, հասարակագիտություն, արվեստ և գիտություն, ինչը թույլ է տալիս հետևել հրատարակչական գործընթացների ընթացիկ զարգացումներին և գրքային շուկայի միտումներին ։ Բացի այդ, մատենագիտական ցանկերի ավելի մասնագիտական ձևաչափերը, որոնք պատրաստվում են գրադարանային և գիտական հաստատությունների կողմից, ընդգրկում են նաև գրքերի ամբողջական տվյալներ՝ հեղինակ, վերնագիր, հրատարակության վայր, տարեթիվ և թեմատիկ դասակարգում, ինչը նպաստում է գիտական տեղեկատվության համակարգմանն ու որոնելիության բարձրացմանը ։ Նման տեղեկատուները կարևոր դեր ունեն ազգային գրադարանային համակարգում՝ ապահովելով նոր գրականության մատչելիությունը և աջակցելով կրթական ու գիտական գործընթացներին, ինչպես նաև նպաստելով ընթերցանության մշակույթի զարգացմանը Հայաստանում։

Математика

Մաթեմատիկական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է տեղային պայմաններով գրաֆների ներկման խնդիրների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում գրաֆի գագաթներին կամ կողերին գույների վերագրման տարբեր եղանակները և այն սահմանափակումները, որոնք սահմանվում են գրաֆի առանձին տարրերի կամ դրանց շրջակայքերի համար։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն պայմաններին, որոնց դեպքում հարակից կամ որոշակի տեղային կառուցվածքով կապված տարրերը պետք է ստանան տարբեր գույներ կամ բավարարեն նախապես սահմանված ներկման պահանջներին։ Վերլուծվում են համապատասխան քրոմատիկ պարամետրերը, թույլատրելի ներկումների գոյության պայմանները և անհրաժեշտ գույների քանակի գնահատման խնդիրները։ Քննարկվում են տարբեր դասերի գրաֆների համար տեղային սահմանափակումների ազդեցությունը ներկման հնարավորությունների վրա, ինչպես նաև համապատասխան խնդիրների լուծման կոմբինատորային և ալգորիթմական մոտեցումները։ Ուսումնասիրությունը նպաստում է գրաֆների ներկման դասական խնդիրների ընդհանրացմանը և տեղային կառուցվածքային պայմանների ու ամբողջ գրաֆի հատկությունների միջև կապերի բացահայտմանը։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել գրաֆների տեսության, դիսկրետ մաթեմատիկայի, կոմբինատորիկայի և ալգորիթմների տեսության ոլորտների հետազոտողների ու մասնագետների համար։

Литература

Գիրքը նվիրված է հայ պատմավեպերի ռուսերեն թարգմանության առանձնահատկություններին և այն բարդություններին, որոնք առաջանում են բնագրի գեղարվեստական ոճը այլ լեզվով հնարավորինս ամբողջական ու համարժեք վերարտադրելիս։ Աշխատության կենտրոնում հայ պատմավեպի լեզվական, ոճական և գեղարվեստական ինքնատիպության պահպանման խնդիրն է, մասնավորապես՝ այն միջոցների ուսումնասիրությունը, որոնց օգնությամբ թարգմանիչը փորձում է փոխանցել բնագրի հեղինակային խոսքը, պատմողական առանձնահատկությունները, ազգային-մշակութային երանգները, կերպարների խոսքի անհատականությունը և պատմական ժամանակաշրջանին բնորոշ լեզվական միջավայրը։ Հեղինակը դիտարկում է թարգմանական գործընթացում առաջացող տարբեր խնդիրներ՝ կապված բառապաշարի, դարձվածաբանության, շարահյուսական կառուցվածքների, հնաբանությունների, բարբառային և ազգային-մշակութային տարրերի, ինչպես նաև բնագրի արտահայտչական ու հուզական ազդեցության պահպանման հետ։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է հատկապես այն պատճառով, որ պատմավեպի թարգմանության դեպքում անհրաժեշտ է ոչ միայն ճշգրիտ փոխանցել բովանդակությունը, այլև պահպանել ստեղծագործության գեղարվեստական մթնոլորտը և հեղինակի անհատական ոճը։ Ռուսերեն թարգմանությունների համեմատական դիտարկման միջոցով աշխատանքը բացահայտում է այն դեպքերը, երբ թարգմանական լուծումները նպաստում են բնագրի ոճական առանձնահատկությունների պահպանմանը, ինչպես նաև այն իրավիճակները, երբ լեզվական կամ մշակութային տարբերությունները հանգեցնում են որոշակի կորուստների, փոփոխությունների կամ իմաստային ու ոճական տեղաշարժերի։ Գիրքը արժեքավոր նյութ է ներկայացնում հայ և ռուս գրականությունների փոխառնչությունների, հայ պատմավեպի տարածման ու ընկալման, ինչպես նաև գեղարվեստական թարգմանության տեսական և գործնական խնդիրների ուսումնասիրության համար։ Այն կարող է հետաքրքրել գրականագետներին, թարգմանագետներին, լեզվաբաններին, հայագետներին, ռուսագետներին, գրական թարգմանիչներին և հայ գրականության ու թարգմանության հարցերով զբաղվող ուսանողներին ու հետազոտողներին։

Технология

Աշխատությունը նվիրված է պղնձի հիմքով բարձրամուր կոմպոզիցիոն նյութերի ստացման տեխնոլոգիայի մշակմանը և այդ նյութերի կառուցվածքային ու ֆիզիկամեխանիկական հատկությունների ուսումնասիրմանը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է պղնձի բարձր էլեկտրական և ջերմային հաղորդականությունը պահպանելու կամ առավելագույնս արդյունավետ օգտագործելու պայմաններում բարձրացնել նյութի ամրությունը, մաշակայունությունը և շահագործման հուսալիությունը։ Ուսումնասիրության շրջանակում դիտարկվում են պղնձային մատրիցայի և ամրացնող բաղադրիչների փոխազդեցությունը, բաղադրության ընտրության, մասնիկների չափերի ու բաշխման, ինչպես նաև ստացման տեխնոլոգիական ռեժիմների ազդեցությունը վերջնական նյութի կառուցվածքի և հատկությունների վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում կոմպոզիցիոն նյութերի ստացման փուլերին՝ բաղադրիչների նախապատրաստմանը և խառնմանը, ձևավորմանը, խտացմանը, ջերմային մշակմանը և այլ հնարավոր տեխնոլոգիական գործողություններին։ Կարևոր ուղղություն է ստացված նյութերի միկրոկառուցվածքի, մեխանիկական ամրության, կարծրության, մաշակայունության, ջերմային և էլեկտրական հատկությունների գնահատումը և դրանց կապը տեխնոլոգիական պարամետրերի հետ։ Աշխատության մեջ կարող են ուսումնասիրվել նաև տարբեր բաղադրությունների և տեխնոլոգիական ռեժիմների համեմատական առավելությունները՝ նպատակ ունենալով ընտրել նյութի օպտիմալ կառուցվածքն ու ստացման արդյունավետ պայմանները։ Մշակվող տեխնոլոգիան կարող է նշանակություն ունենալ այն ոլորտների համար, որտեղ միաժամանակ պահանջվում են բարձր մեխանիկական ամրություն և պղնձին բնորոշ հաղորդականության հատկություններ, այդ թվում՝ էլեկտրատեխնիկայում, մեքենաշինության մեջ, էներգետիկայում և հատուկ նշանակության դետալների արտադրությունում։ Աշխատությունը կարող է օգտակար լինել նյութագետներին, մետալուրգներին, մեքենաշինական և արտադրական տեխնոլոգիաների մասնագետներին, ինժեներներին, հետազոտողներին և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին։

Математика

Այս գիտական աշխատությունը նվիրված է էքսիտոնների Բոզե–Էյնշտեյն կոնդենսացիայի երևույթի և էլեկտրակլանման (էլեկտրոպոգլոշչենիա) գործընթացների ուսումնասիրությանը՝ կրճատ չափայնությամբ կիսահաղորդչային կառուցվածքներում։ Հետազոտության շրջանակում վերլուծվում են քվազիմասնիկային համակարգերի քվանտային հատկությունները, մասնավորապես էքսիտոնների՝ էլեկտրոն-խոռոչ զույգերի վարքագիծը նանոկառուցվածքներում, քվանտային հորերում, քվանտային թելերում և կետերում։ Աշխատությունում ներկայացվում են այն պայմանները, որոնց դեպքում հնարավոր է էքսիտոնային կոնդենսատի ձևավորում՝ ցածր ջերմաստիճանների և բարձր խտությունների պայմաններում, ինչպես նաև դրա ազդեցությունը օպտիկական և էլեկտրական հատկությունների վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում էլեկտրակլանման երևույթին՝ որպես կիսահաղորդչային կառուցվածքների օպտիկական պատասխանների կառավարման մեխանիզմ, որտեղ արտաքին էլեկտրական դաշտի ազդեցությամբ փոխվում են լույսի կլանման սպեկտրալ բնութագրերը։ Վերլուծվում է չափայնության նվազեցման ազդեցությունը քվանտային սահմանափակման երևույթների վրա, ինչը հանգեցնում է էներգետիկ մակարդակների դիսկրետացման և էքսիտոնային փոխազդեցությունների ուժեղացման։ Աշխատությունում կիրառվում են նաև քվանտային մեխանիկայի և վիճակագրական ֆիզիկայի մոդելներ՝ համակարգի կոլեկտիվ վարքագծի նկարագրության համար։

Лингвистика

Русский язык: Учебник для гуманитарных факультетов вузов Армении աշխատությունը բարձրագույն կրթության համար նախատեսված ռուսաց լեզվի ուսումնական ձեռնարկ է, որը ուղղված է հումանիտար մասնագիտությունների ուսանողներին և նպատակ ունի զարգացնել լեզվի ակադեմիական ու մասնագիտական կիրառման հմտությունները, այն համակարգված ներկայացնում է ռուսերենի հիմնական բաժինները՝ հնչյունաբանություն, բառագիտություն, ձևաբանություն և շարահյուսություն, ինչպես նաև ուղղագրության և կետադրության նորմերը, գիրքը ընդգրկում է նաև հումանիտար ոլորտին բնորոշ տեքստեր և վարժություններ՝ ուղղված ընթերցանության, վերլուծության և գրավոր խոսքի կատարելագործմանը, միաժամանակ ուշադրություն է դարձնում ակադեմիական խոսքի ոճին, տեքստերի կառուցման տրամաբանությանը և լեզվական ճշգրտությանը, ինչը այն դարձնում է կարևոր աղբյուր համալսարանական ուսանողների և ռուսաց լեզվի դասավանդման ոլորտի մասնագետների համար։