«ՇԻԿԱՀՈՂԻ» ԱՐԳԵԼՈՑ

Գրականություն

Սա գրականագիտական ուսումնասիրություն է, որը նվիրված է XX դարի անգլիական պոեզիայի զարգացման հիմնական փուլերի և միտումների վերլուծությանը՝ առանձնահատուկ ուշադրություն դարձնելով Թեդ Հյուզի ստեղծագործական ժառանգությանը։ Աշխատության մեջ դիտարկվում են անգլիական պոեզիայի անցումը մոդեռնիզմից դեպի հետպատերազմյան և ժամանակակից պոետիկ համակարգեր, ինչպես նաև նոր պատկերային մտածողության և լեզվական փորձարարությունների ձևավորումը։ Վերլուծվում են Թեդ Հյուզի պոեզիայի թեմատիկ առանձնահատկությունները՝ բնության վայրի ուժի պատկերումը, մարդու և կենդանական աշխարհի հարաբերությունները, գոյաբանական լարվածությունը և առասպելաբանական մտածողության վերաիմաստավորումը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում նրա լեզվաոճական ինքնատիպությանը, ռիթմիկ կառուցվածքներին և խորհրդանշական պատկերների համակարգին, որոնք նշանակալի ազդեցություն են ունեցել ժամանակակից անգլիական պոեզիայի զարգացման վրա։ Քննարկվում է նաև Հյուզի ստեղծագործության տեղը XX դարի բրիտանական գրական գործընթացներում և նրա ազդեցությունը հետագա պոետական սերունդների վրա։ Աշխատությունը կարևոր նշանակություն ունի անգլիական գրականագիտության, համեմատական գրականության և պոետիկայի ուսումնասիրությունների ոլորտներում՝ բացահայտելով XX դարի անգլիական պոեզիայի զարգացման դինամիկան։

Տնտեսագիտություն

Գիրքը ուսումնասիրում է հարկային և մաքսային համակարգերի կառուցվածքը, գործառույթները և պետական կարգավորման դերը ազգային տնտեսության մեջ՝ ներկայացնելով հարկաբյուջետային քաղաքականության և արտաքին առևտրի կարգավորման հիմնական մեխանիզմները։ Աշխատության մեջ վերլուծվում են հարկերի տեսակները, հարկման սկզբունքները, հարկային բազայի ձևավորումը, հարկային վարչարարության կազմակերպումը և հարկային համակարգի ազդեցությունը տնտեսական վարքագծի վրա։ Հեղինակը մանրամասն անդրադառնում է մաքսային համակարգի կառուցվածքին, մաքսային սակագների կիրառմանը, ներմուծման և արտահանման կարգավորման գործիքներին, ինչպես նաև սահմանային վերահսկողության և մաքսային ընթացակարգերի առանձնահատկություններին։ Գրքում քննարկվում են նաև հարկային քաղաքականության արդյունավետության խնդիրները, ստվերային տնտեսության նվազեցման ուղիները, բյուջետային եկամուտների ձևավորումը և պետական ֆինանսների կայունության ապահովման հարցերը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում միջազգային փորձին, հարկային և մաքսային համակարգերի համադրությանը և տնտեսական զարգացման վրա դրանց ազդեցությանը։ Աշխատությունը հնարավորություն է տալիս ձևավորել ամբողջական պատկերացում հարկային և մաքսային համակարգերի գործունեության վերաբերյալ՝ օգտակար լինելով տնտեսագետների, պետական կառավարման ոլորտի մասնագետների և ուսանողների համար։

Իրավաբանություն

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության Ազգային ժողովի պատգամավորի իրավական կարգավիճակի համակողմանի ուսումնասիրությանը՝ սահմանադրական և օրենսդրական կարգավորման շրջանակներում։ Հետազոտության կենտրոնում պատգամավորի՝ որպես ժողովրդի ներկայացուցչի իրավական դիրքն է, նրա լիազորությունների ծագման, իրականացման, դադարեցման և երաշխավորման հետ կապված հարաբերությունները։ Աշխատության մեջ պատգամավորի կարգավիճակը դիտարկվում է որպես փոխկապակցված իրավունքների, պարտականությունների, լիազորությունների, սահմանափակումների և իրավական երաշխիքների ամբողջություն։ ՀՀ Սահմանադրության համաձայն՝ պատգամավորը ներկայացնում է ամբողջ ժողովրդին, կաշկանդված չէ հրամայական մանդատով և իր գործունեության ընթացքում առաջնորդվում է խղճով ու համոզմունքներով։ Ուսումնասիրվում են պատգամավորի հիմնական լիազորությունները՝ օրենսդրական նախաձեռնությամբ հանդես գալը, Ազգային ժողովի և դրա հանձնաժողովների աշխատանքներին մասնակցելը, հարցեր և առաջարկություններ ներկայացնելը, Կառավարության անդամներին հարցեր ուղղելը և խորհրդարանական վերահսկողության իրականացմանը մասնակցելը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում պատգամավորական մանդատի անհամատեղելիությանը, մասնավորապես՝ ձեռնարկատիրական գործունեությամբ զբաղվելու, առևտրային կազմակերպություններում պաշտոն զբաղեցնելու և այլ վճարովի աշխատանք կատարելու սահմանափակումներին։ Աշխատության կարևոր բաժիններից է պատգամավորի անձեռնմխելիության և նրա գործունեության իրավական պաշտպանության ուսումնասիրությունը։ Քննարկվում է պատգամավորի՝ իր կարգավիճակից բխող գործողությունների և Ազգային ժողովում արտահայտած կարծիքի համար հետապնդումից ու պատասխանատվությունից պաշտպանված լինելու սկզբունքը, ինչպես նաև պատգամավորին քրեական կամ վարչական պատասխանատվության ենթարկելու հետ կապված հատուկ ընթացակարգերը։ Հետազոտության շրջանակում կարող են ուսումնասիրվել նաև պատգամավորի գործունեության կազմակերպական, սոցիալական և այլ երաշխիքները, պետական և տեղական ինքնակառավարման մարմինների հետ նրա փոխհարաբերությունները, պատգամավորական հարցումների և առաջարկությունների իրականացման մեխանիզմները, ինչպես նաև պատգամավորական էթիկայի պահանջները։ Պատգամավորի կարգավիճակի ուսումնասիրությունը կարևոր է խորհրդարանական ժողովրդավարության արդյունավետության տեսանկյունից, քանի որ պատգամավորի իրավունքների և երաշխիքների պատշաճ ապահովումը պետք է համադրվի նրա սահմանադրական պարտականությունների, հանրային պատասխանատվության և շահերի բախման կանխարգելման պահանջների հետ։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել սահմանադրագետներին, իրավաբաններին, պետական կառավարման և խորհրդարանական իրավունքի մասնագետներին, քաղաքական գիտությունների հետազոտողներին, իրավագիտության ուսանողներին և խորհրդարանական ինստիտուտների գործունեությամբ հետաքրքրվող ընթերցողներին։

Գրականություն

Այս աշխատանքը ուսումնասիրում է Ուիլյամ Շեքսպիրի ստեղծագործությունների թարգմանական ընկալումը և դրանց տեղը հայ թարգմանական արվեստի զարգացման պատմության մեջ՝ ընդգծելով ինչպես լեզվական, այնպես էլ մշակութային ադապտացիայի խնդիրները։ Նյութում վերլուծվում են Շեքսպիրի դրամաների և սոնետների հայերեն թարգմանությունների հիմնական փուլերը, թարգմանիչների կիրառած մոտեցումները՝ բառացի, ազատ կամ ստեղծագործական վերարտադրության ձևերով, ինչպես նաև այն դժվարությունները, որոնք առաջանում են անգլերեն վաղ նոր շրջանի լեզվի, փոխաբերությունների և բեմական խոսքի առանձնահատկությունների փոխանցման ընթացքում։ Աշխատությունը քննարկում է նաև հայ թատրոնի և գրականության վրա Շեքսպիրի ազդեցությունը՝ ցույց տալով, թե ինչպես են նրա կերպարներն ու թեմաները ներթափանցել հայ մշակութային միջավայր և ձևավորել նոր գեղարվեստական ընկալումներ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում թարգմանության որպես ստեղծագործական ակտի գաղափարին, որտեղ թարգմանիչը հանդես է գալիս ոչ միայն որպես լեզվական միջնորդ, այլև որպես համահեղինակ՝ ձևավորելով նոր մշակութային շերտեր հայ ընթերցողի համար։

Սոցիոլոգիա

Այս աշխատությունը ներկայացնում է արդիականացման գործընթացների բազմաշերտ և հակասական բնույթը՝ դիտարկելով դրանք պատմասոցիոլոգիական տեսանկյունից։ Հեղինակը վերլուծում է, թե ինչպես են տնտեսական, քաղաքական, մշակութային և ինստիտուցիոնալ փոփոխությունները տարբեր հասարակություններում միաժամանակ ստեղծում թե՛ զարգացման նոր հնարավորություններ, թե՛ սոցիալական լարվածություններ, անհավասարություններ և արժեքային հակասություններ։ Գրքում արդիականացումը ներկայացվում է ոչ թե որպես գծային և միանշանակ առաջընթաց, այլ որպես բարդ գործընթաց, որի արդյունքները կախված են պատմական պայմաններից, պետական կառավարման առանձնահատկություններից, հասարակական ինստիտուտների կայունությունից և սոցիալական դերակատարների փոխազդեցությունից։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում դասական և ժամանակակից սոցիոլոգիական տեսություններին, համեմատական պատմական վերլուծությանը, ինչպես նաև տարբեր երկրների փորձի ուսումնասիրությանը՝ բացահայտելով զարգացման տարբեր մոդելների ուժեղ և թույլ կողմերը։ Աշխատությունը քննարկում է ավանդույթի և նորարարության փոխհարաբերությունները, գլոբալացման ազդեցությունը, քաղաքական վերափոխումների սոցիալական հետևանքները և հասարակությունների հարմարվողականության մեխանիզմները՝ առաջարկելով արդիականացման երևույթի խորքային և քննադատական մեկնաբանություն։ Այն օգտակար է սոցիոլոգիայի, պատմության, քաղաքագիտության և հասարակական գիտությունների ոլորտների ուսանողների, հետազոտողների և բոլոր նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են հասարակական զարգացման տեսություններով և պատմական փոփոխությունների օրինաչափություններով։

Այլ առարկաներ

Այս ինֆորմացիոն ցանկը ներկայացնում է օտար լեզուներով լույս տեսած նոր գրքերի համակարգված մատենագիտական համառոտ ցուցակը, որի նպատակն է ընթերցողներին, հետազոտողներին և լեզուների ուսանողներին ապահովել արդի միջազգային գրականության մասին տեղեկությամբ և հեշտացնել կողմնորոշումը տարբեր լեզուներով հրատարակված նոր նյութերի մեջ։ Ցանկում ընդգրկվում են գիտական, գեղարվեստական, հասարակական-քաղաքական, տեխնիկական և մշակութային բնույթի գրքեր՝ անգլերեն, ռուսերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն և այլ լեզուներով, որոնք արտացոլում են համաշխարհային հրատարակչական գործընթացների հիմնական ուղղությունները և գիտական ու մշակութային փոխանակումների զարգացումը։ Այս տեղեկատվական ռեսուրսը կազմվում է գրադարանային նոր ստացումների հիման վրա և ծառայում է որպես կարևոր գործիք միջազգային տեղեկատվության հասանելիության համար՝ հնարավորություն տալով ուսումնասիրել տարբեր երկրների գիտական և մշակութային արտադրանքը, համեմատել մոտեցումները և օգտագործել դրանք ուսումնական, հետազոտական և մասնագիտական նպատակներով։ Այն նաև նպաստում է լեզվական և միջմշակութային գիտելիքների ընդլայնմանը՝ ապահովելով օտար լեզուներով գրականության ավելի լայն հասանելիություն և խթանելով միջազգային գիտական հաղորդակցությունը։