Հովհաննեսի Ավետարանը

География

Գիրքը նվիրված է ջրային լուծույթներից անիլինի սորբցիայի գործընթացների և դրանց հաջորդող քիմիական փոխակերպումների ուսումնասիրությանը՝ ներկայացնելով գործընթացների տեսական հիմքերը, փորձարարական արդյունքները և կիրառական նշանակությունը։ Աշխատանքում ուսումնասիրվում են անիլինի կլանման մեխանիզմները, տարբեր սորբենտների արդյունավետությունը, սորբցիայի վրա ազդող ֆիզիկաքիմիական գործոնները և գործընթացի օպտիմալ պայմանների ընտրության սկզբունքները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում սորբցիայից հետո տեղի ունեցող քիմիական փոխակերպումներին, դրանց կինետիկական և կառուցվածքային առանձնահատկություններին, ինչպես նաև ստացվող միացությունների հատկությունների գնահատմանը։ Գիրքը ներկայացնում է ժամանակակից հետազոտական մեթոդներ, որոնք կարող են կիրառվել ջրերի մաքրման, շրջակա միջավայրի պահպանության, արդյունաբերական թափոնների մշակման և օրգանական քիմիայի բնագավառներում։ Աշխատանքը նախատեսված է քիմիկոսների, բնապահպանության ոլորտի մասնագետների, հետազոտողների, դասախոսների, ուսանողների և սորբցիոն գործընթացներով ու շրջակա միջավայրի քիմիական տեխնոլոգիաներով հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Биология

Այս գիրքը ներկայացնում է սնկաբանության և բուսաբանության հիմունքները՝ բացատրելով կենդանի բնության այս երկու կարևոր բաժինների կառուցվածքը, կենսագործունեությունը և դասակարգումը։ Գրքում մանրամասն քննարկվում են սնկերի հիմնական խմբերը, դրանց կենսաբանական առանձնահատկությունները, բազմացման ձևերը և էկոլոգիական դերը բնության մեջ՝ հատկապես նյութերի շրջանառության և էկոհամակարգերի հավասարակշռության պահպանման գործում։ Բուսաբանության բաժնում ներկայացվում են բույսերի կառուցվածքը, հյուսվածքները, աճի և զարգացման գործընթացները, ինչպես նաև բույսերի դասակարգման հիմնական սկզբունքները։ Հեղինակը անդրադառնում է նաև բույսերի և սնկերի փոխհարաբերություններին, նրանց տնտեսական նշանակությանը և կիրառությանը բժշկության, գյուղատնտեսության ու սննդարդյունաբերության մեջ։ Նյութը համադրում է տեսական գիտելիքը և պատկերազարդ օրինակները՝ ընթերցողին հնարավորություն տալով հասկանալ կենսաբազմազանության կարևոր բաղադրիչների կառուցվածքն ու դերը։ Գիրքը նախատեսված է ուսանողների և կենսաբանությամբ հետաքրքրվողների համար։

Математика

Աշխատությունը նվիրված է աստղաֆիզիկական օբյեկտների հիերարխիկ համակարգերի կառուցվածքի, կազմակերպման և դինամիկական առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը։ Հիմնական ուշադրությունը կենտրոնացված է այն համակարգերի վրա, որոնցում տարբեր մասշտաբների աստղագիտական օբյեկտները ձևավորում են փոխկապակցված ենթահամակարգեր և կարող են դիտարկվել որպես ավելի մեծ կառուցվածքների բաղադրիչներ։ Քննության են առնվում հիերարխիկ կազմակերպման ֆիզիկական և մաթեմատիկական սկզբունքները, տարածական բաշխման օրինաչափությունները, գրավիտացիոն փոխազդեցությունների ազդեցությունը և համակարգերի կայունության պայմանները։ Առանձին ուշադրություն է հատկացվում բազմակի աստղային համակարգերին, աստղակույտերին, գալակտիկական խմբավորումներին և այլ գրավիտացիոն համակարգերին, որոնց կառուցվածքում հնարավոր է տարբերակել կազմակերպման մի քանի մակարդակներ։ Ուսումնասիրվում է առանձին բաղադրիչների զանգվածների, փոխադարձ հեռավորությունների, շարժման արագությունների և ուղեծրային բնութագրերի ազդեցությունը ամբողջ համակարգի դինամիկական վարքի վրա։ Կարևորվում են հիերարխիկ կառուցվածքների առաջացման և երկարաժամկետ պահպանման պայմանները, ինչպես նաև ներքին և արտաքին գրավիտացիոն ազդեցությունների հետևանքով դրանց հնարավոր փոփոխությունները։ Տեսական վերլուծության շրջանակում կարող են կիրառվել երկնային մեխանիկայի, վիճակագրական ֆիզիկայի և դինամիկական համակարգերի տեսության մեթոդները՝ տարբեր աստղաֆիզիկական կառուցվածքների հատկությունների մոդելավորման և համեմատության համար։ Դիտարկվում են համակարգերի կայունության չափանիշները, էներգիայի և անկյունային մոմենտի բաշխումը, բաղադրիչների փոխազդեցության բնույթը և ժամանակի ընթացքում կառուցվածքային փոփոխությունների հնարավոր մեխանիզմները։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է դիտողական տվյալների և տեսական մոդելների համադրումը, որի միջոցով հնարավոր է գնահատել իրական աստղագիտական համակարգերի համապատասխանությունը առաջարկվող հիերարխիկ կառուցվածքային սխեմաներին։ Ուշադրություն է հատկացվում նաև տարբեր մասշտաբներում դիտվող կառուցվածքային նմանություններին և այն հարցին, թե որքանով կարող են ընդհանուր ֆիզիկական օրինաչափությունները կիրառվել տարբեր աստղաֆիզիկական համակարգերի նկարագրության համար։ Նման ուսումնասիրությունները հնարավորություն են տալիս ավելի խորությամբ հասկանալ գրավիտացիոն համակարգերի ձևավորման, զարգացման և փոխազդեցության գործընթացները, ինչպես նաև պարզել դրանց տեղը Տիեզերքի կառուցվածքային կազմակերպման ընդհանուր պատկերում։ Աշխատությունը համադրում է տեսական աստղաֆիզիկայի և մաթեմատիկական մոդելավորման մոտեցումները՝ նպաստելով բազմաբաղադրիչ աստղային ու գալակտիկական համակարգերի կառուցվածքի և դինամիկայի վերաբերյալ պատկերացումների զարգացմանը։ Նյութը կարող է օգտակար լինել աստղաֆիզիկայի, աստղային դինամիկայի, երկնային մեխանիկայի, գալակտիկաների կառուցվածքի և մաթեմատիկական ֆիզիկայի ոլորտներում աշխատող հետազոտողների, դասախոսների և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողների համար։

Лингвистика

Աշխատությունը նվիրված է Ալբերտո Մորավիայի երկու վեպերի հայերեն և ռուսերեն թարգմանությունների լեզվի զուգադրական քննությանը՝ բնագրի և թարգմանական տարբերակների միջև լեզվական, ոճական և թարգմանական համապատասխանությունների բացահայտման նպատակով։ Հետազոտության հիմքում գեղարվեստական թարգմանության լեզվական առանձնահատկությունների համակողմանի ուսումնասիրությունն է, մասնավորապես՝ այն հարցը, թե ինչպես են իտալերեն բնագրի բառային, դարձվածային, քերականական, շարահյուսական և ոճական առանձնահատկությունները փոխանցվում հայերեն և ռուսերեն։ Աշխատության մեջ կարող են համեմատվել երկու թարգմանությունների բառապաշարը, խոսքի տարբեր շերտերը, դարձվածաբանական միավորները, առածներն ու ասացվածքները, նորակազմությունները, փոխաբերական արտահայտությունները և մշակութային իրողություններն արտահայտող բառերն ու կապակցությունները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ժողովրդախոսակցական և բարբառային տարրերին, որոնք հատկապես նշանակալի են առաջին վեպի լեզվական կառուցվածքում․ ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ այդ ստեղծագործությունը հարուստ է ժողովրդախոսակցական բառերով, բարբառային ձևերով, դարձվածքներով, առածներով ու ասացվածքներով և նորակազմություններով։ Մյուս վեպի լեզվական համակարգը համեմատաբար տարբեր բնույթ ունի՝ ավելի գրական և քաղաքային-բուրժուական բառապաշարով ու ոճական կառուցվածքով, իսկ շարահյուսական առումով բարդ կառուցվածքները միաժամանակ ներկայացվում են ընթերցողին բավական հստակ և պարզ ձևով։ Ուսումնասիրության կարևոր խնդիրներից է պարզել, թե թարգմանիչներն ինչպիսի ռազմավարություններ են ընտրել բնագրի իմաստային և ոճական նրբերանգները պահպանելու համար։ Այդ նպատակով կարող են քննվել բառացի և ազատ թարգմանության հարաբերակցությունը, բառերի փոխարինումը, բացատրական թարգմանությունը, իմաստային ընդլայնումը կամ սեղմումը, քերականական վերակառուցումները, փոխհատուցումը և այլ թարգմանական փոխակերպումներ։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում լեզվական նորմին․ հայերեն և ռուսերեն տարբերակների համեմատական ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, որ հայերեն թարգմանության որոշ շեղումներ գրական նորմից կարող են դիտարկվել որպես թարգմանչական գիտակցված ընտրություն, որի շնորհիվ առավել ցայտուն է փոխանցվում ժողովրդախոսակցական խոսքի բնույթը։ Հետազոտության կարևոր բաղադրիչ է նաև լեզվամշակութային առանձնահատկությունների ուսումնասիրությունը, քանի որ գեղարվեստական ստեղծագործության թարգմանության ժամանակ անհրաժեշտ է փոխանցել ոչ միայն բառերի ուղղակի իմաստը, այլև տվյալ հասարակության մշակութային պատկերացումները, խոսքային վարքի առանձնահատկությունները և ազգային-մշակութային ենթատեքստը։ Աշխատության մեջ կարող են առանձնացվել նաև դարձվածքների, առածների և ասացվածքների թարգմանության խնդիրները, քանի որ դրանց բառացի փոխանցումը հաճախ չի ապահովում բնագրի իմաստային կամ ոճական համարժեքությունը։ Այս ուղղությամբ հեղինակի առանձին ուսումնասիրությունները ևս անդրադառնում են համապատասխան միավորների թարգմանության խնդիրներին։ Նորակազմությունների ուսումնասիրությունը ևս կարևոր է, քանի որ գեղարվեստական թարգմանության ընթացքում կարող են առաջանալ նոր բառեր, բառապատճենումներ և այլ լեզվական նորամուծություններ, որոնք հետագայում կարող են ազդեցություն ունենալ թարգմանական լեզվի և նույնիսկ ժամանակակից գրական լեզվի զարգացման վրա։ Համեմատական մոտեցումը հնարավորություն է տալիս ոչ միայն գնահատել հայերեն և ռուսերեն թարգմանությունների համարժեքության աստիճանը, այլև բացահայտել յուրաքանչյուր լեզվի կառուցվածքային և արտահայտչական հնարավորությունները։ Հետազոտությունը կարող է ցույց տալ, թե նույն բնագրային միավորը ինչպես է տարբեր կերպ վերարտադրվում երկու թիրախային լեզուներում և ինչպիսի կորուստներ, ձեռքբերումներ կամ իմաստային ու ոճական փոփոխություններ են առաջանում այդ գործընթացում։ Աշխատանքի գիտական նշանակությունը պայմանավորված է նրանով, որ այն միավորում է թարգմանագիտության, համեմատական լեզվաբանության, լեզվաոճաբանության և լեզվամշակութաբանության խնդիրները՝ գեղարվեստական կոնկրետ նյութի հիման վրա։ Այս թեմայով Զարուհի Ոսկանյանի 2014 թվականի թեկնածուական ատենախոսությունը պաշտպանվել է «Ընդհանուր և համեմատական լեզվաբանություն» մասնագիտությամբ, իսկ հետագա հրապարակումներում ևս ուսումնասիրվել են տվյալ թարգմանությունների լեզվական ընդհանուր բնութագրերն ու առանձին խնդիրներ։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել թարգմանագետներին, լեզվաբաններին, գրականագետներին, իտալերենից հայերեն և ռուսերեն թարգմանության մասնագետներին, համեմատական լեզվաբանությամբ զբաղվող հետազոտողներին, ինչպես նաև գեղարվեստական թարգմանության տեսության և պրակտիկայի խնդիրներով հետաքրքրվող ուսանողներին։

Технология

Աշխատությունը նվիրված է կամրջային հեծաններում խառն ամրանավորման կիրառման և դրա արդյունավետության հետազոտությանը։ Ուսումնասիրության հիմնական նպատակն է գնահատել տարբեր տեսակի ամրանների համատեղ կիրառման հնարավորությունները և դրանց ազդեցությունը հեծանների կրողունակության, կոշտության, ճաքակայունության, դեֆորմացիաների և շահագործման հուսալիության վրա։ Հետազոտության շրջանակում դիտարկվում են կամրջային հեծանների աշխատանքի առանձնահատկությունները տարբեր արտաքին բեռնվածությունների պայմաններում, ինչպես նաև երկաթբետոնե տարրերում առաջացող ձգող և սեղմող լարումների բաշխումը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում խառն ամրանավորման կառուցվածքին, դրա բաղադրիչների փոխազդեցությանը և հեծանի երկայնական ու լայնական ամրանավորման ճիշտ ընտրությանը։ Աշխատանքում կարող են ուսումնասիրվել ամրանների մեխանիկական հատկությունները, բետոնի և ամրանի համատեղ աշխատանքի պայմանները, ամրանների տեղադրման սխեմաները և դրանց ազդեցությունը կոնստրուկցիայի ընդհանուր տեխնիկական ցուցանիշների վրա։ Կարևորվում է նաև հեծանների ամրության սահմանային վիճակների գնահատումը՝ հաշվի առնելով ճկման, կտրող ուժերի, կրկնվող և դինամիկ բեռնվածությունների ազդեցությունը։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է տարբեր ամրանավորման լուծումների համեմատական վերլուծությունը՝ նյութի ծախսի, կոնստրուկտիվ արդյունավետության, տեխնոլոգիական իրագործելիության և տնտեսական նպատակահարմարության տեսանկյունից։ Խառն ամրանավորման կիրառումը կարող է հնարավորություն տալ առավել նպատակային օգտագործելու տարբեր ամրանների հատկությունները՝ որոշակի պայմաններում բարձրացնելով կոնստրուկցիայի ամրությունը, նվազեցնելով նյութատարությունը և բարելավելով շահագործման հուսալիությունը։ Աշխատանքում ստացված փորձարարական կամ հաշվարկային արդյունքները կարող են օգտագործվել կամրջային հեծանների նախագծման և հաշվարկման մեթոդների կատարելագործման, ամրանավորման օպտիմալ լուծումների ընտրության և շինարարական տեխնոլոգիաների բարելավման համար։ Ուսումնասիրությունը կարող է ունենալ ինչպես տեսական, այնպես էլ գործնական նշանակություն՝ հատկապես ժամանակակից կամուրջների կառուցման, վերակառուցման և վերանորոգման նախագծերում։ Աշխատանքը կարող է հետաքրքրել շինարար-ինժեներներին, կամուրջների նախագծողներին, կոնստրուկտորներին, երկաթբետոնե կոնստրուկցիաների մասնագետներին, գիտաշխատողներին, շինարարական կազմակերպությունների տեխնիկական մասնագետներին և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին։

Математика

Աշխատությունը նվիրված է տերահերցային հաճախականությունների տիրույթում ճառագայթում առաջացնող ազատ էլեկտրոնների լազերների ստեղծման և դրանց ֆիզիկական հատկությունների փորձարարական ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության առանցքում արագացված էլեկտրոնային փնջերի և համապատասխան էլեկտրամագնիսական համակարգերի փոխազդեցությունն է, որի արդյունքում հնարավոր է ստանալ կարգավորվող հաճախականությամբ կոհերենտ ճառագայթում։ Ի տարբերություն սովորական լազերների, որտեղ ճառագայթման հատկությունները մեծապես պայմանավորված են ակտիվ միջավայրի էներգետիկ մակարդակներով, ազատ էլեկտրոնների լազերներում ակտիվ դեր է կատարում շարժվող էլեկտրոնային փունջը, ինչն ընդլայնում է ճառագայթման պարամետրերի կարգավորման հնարավորությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է հատկացվում էլեկտրոնային փնջի էներգիայի, հոսանքի, տարածական կառուցվածքի և կայունության ազդեցությանը առաջացող ճառագայթման բնութագրերի վրա։ Քննվում են էլեկտրոնների շարժման և էլեկտրամագնիսական դաշտի միջև էներգիայի փոխանակման ֆիզիկական մեխանիզմները, ճառագայթման կոհերենտության ձևավորումը և համակարգի արդյունավետ աշխատանքի համար անհրաժեշտ պայմանները։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է տերահերցային ճառագայթման ինտենսիվության, հաճախականային սպեկտրի, իմպուլսային կառուցվածքի և տարածական բաշխման փորձարարական բնութագրումը։ Դիտարկվում են նաև ռեզոնատորային և փնջային համակարգերի փոխազդեցության առանձնահատկությունները, ինչպես նաև տարբեր ֆիզիկական պարամետրերի փոփոխության ազդեցությունը գեներացման կայունության վրա։ Տերահերցային տիրույթը առանձնահատուկ հետաքրքրություն է ներկայացնում այն պատճառով, որ գտնվում է միկրոալիքային և ինֆրակարմիր տիրույթների միջև և ունի կիրառություններ նյութերի սպեկտրոսկոպիայի, պինդ մարմնի ֆիզիկայի, կենսաֆիզիկական հետազոտությունների և այլ գիտական ուղղություններում։ Փորձարարական տվյալների համադրումը տեսական մոդելների հետ հնարավորություն է տալիս գնահատել կիրառվող ֆիզիկական մոտեցումների ճշտությունը և պարզել ճառագայթման աղբյուրների հետագա կատարելագործման հնարավորությունները։ Ընդհանուր առմամբ աշխատանքը համադրում է արագացուցիչների ֆիզիկայի, լազերային ֆիզիկայի, էլեկտրադինամիկայի և տերահերցային տեխնոլոգիաների մոտեցումները՝ կենտրոնանալով կարգավորվող և կոհերենտ տերահերցային ճառագայթման աղբյուրների ֆիզիկական հիմքերի ու փորձարարական հատկությունների ուսումնասիրության վրա։