Քրեական արդարատատության սկզբունքները միջազգային իրավունքում. էվոլյուցիան և իմպլեսենտացիայի առանձնահատկությունները

Литература

Գիրքը ներկայացնում է ֆրանսիացի գրող Ժակ-Անրի Բեռնարդեն դը Սեն-Պիեռի հանրահայտ «Պողոս և Վիրջինիա» վեպը՝ եվրոպական զգայապաշտ և ռոմանտիկական գրականության նշանավոր ստեղծագործություններից մեկը։ Պատմությունը ծավալվում է Հնդկական օվկիանոսի Մավրիկիոս կղզու բնության գրկում, որտեղ երկու ընտանիքների երեխաներ՝ Պողոսն ու Վիրջինիան, մեծանում են պարզ ու բնական միջավայրում՝ հեռու քաղաքային հասարակության արհեստական կանոններից։ Նրանց մանկության ընկերությունը աստիճանաբար վերածվում է անկեղծ սիրո, սակայն հասարակական պայմանները, ընտանիքի որոշումները և ճակատագրական հանգամանքները խոչընդոտում են նրանց միասին լինելուն։ Վեպում բնությունը պարզապես գործողությունների միջավայր չէ, այլ հերոսների ներաշխարհի, մաքրության և ներդաշնակության խորհրդանիշ։ Հեղինակը հակադրում է բնական, անկեղծ զգացմունքները հասարակական անհավասարությանը, նյութապաշտությանը և պայմանական բարքերին՝ ընդգծելով մարդկային հարաբերությունների մեջ սիրո, հավատարմության, բարության ու կարեկցանքի արժեքը։ Ստեղծագործության գեղարվեստական առանձնահատկություններից են բնապատկերների քնարական նկարագրությունները, հուզական պատումը, հերոսների հոգեբանական ապրումների ներկայացումը և բարոյափիլիսոփայական խորհրդածությունները։ Այն կարևոր տեղ է զբաղեցնում համաշխարհային գրականության մեջ՝ որպես սիրո, բնության և մարդկային անմեղության թեմաները միավորող ստեղծագործություն, իսկ հայերեն հրատարակությունը նշանակալի է եվրոպական գեղարվեստական գրականության հայ ընթերցողին ներկայացնելու տեսանկյունից։

Другие предметы

Մեքենաների մասեր աշխատությունը մեքենաշինական ինժեներիայի հիմնարար ուսումնական դասագիրք է, որը նվիրված է մեքենաների կառուցվածքային տարրերի տեսությանը, հաշվարկին և նախագծման սկզբունքներին՝ նախատեսված տեխնիկական բուհերի ուսանողների և մեքենաշինական ոլորտի մասնագետների համար, գրքում համակարգված ձևով ներկայացվում են մեքենամասերի հիմնական խմբերը՝ միացումներ, առանցքներ, լիսեռներ, փոխանցման մեխանիզմներ, ամրակապեր և շարժական հանգույցներ, բացատրվում է դրանց աշխատանքի ֆիզիկական և մեխանիկական հիմքը, ինչպես նաև բեռնվածությունների ազդեցության տակ առաջացող լարումների և դեֆորմացիաների բնույթը, մանրամասն քննարկվում են ամրության, կոշտության և կայունության հաշվարկման մեթոդները, որոնք անհրաժեշտ են անվտանգ և արդյունավետ մեքենայական համակարգերի նախագծման համար, աշխատությունը անդրադառնում է նաև շփման հանգույցներին, առանցքակալներին, ատամնավոր և գոտկային փոխանցումներին՝ ընդգծելով դրանց կառուցվածքային առանձնահատկությունները և աշխատանքի արդյունավետության գնահատման չափանիշները, ներկայացվում են մեքենամասերի ընտրության և օպտիմալ նախագծման ինժեներական մոտեցումները՝ հաշվի առնելով շահագործման պայմանները, մաշվածությունը և հուսալիության պահանջները, գրքում ընդգծվում է տեխնոլոգիական լուծումների և նյութերի ճիշտ ընտրության կարևորությունը մեքենաների երկարատև և անվտանգ աշխատանքի ապահովման համար, ինչպես նաև տեխնիկական սպասարկման և վերանորոգման հիմնական սկզբունքները, աշխատությունը համադրում է տեսական մեխանիկայի հիմքերը և գործնական մեքենաշինական նախագծման փորձը՝ հանդիսանալով կարևոր ուսումնական և կիրառական աղբյուր մեքենաշինության ոլորտում։

Педагогика

Ակունք. Գիտամեթոդական և ուսումնամեթոդական հոդվածների ժողովածու – թիվ 1 (11) աշխատությունը գիտամեթոդական և ուսումնամեթոդական հոդվածների ժողովածու է, որը ներառում է տարբեր հեղինակների ուսումնասիրություններ կրթության տեսության և մանկավարժական պրակտիկայի արդիական խնդիրների վերաբերյալ, այն ներկայացնում է ուսուցման գործընթացի արդյունավետ կազմակերպման մեթոդներ, դասավանդման նորարարական մոտեցումներ, ուսումնական նյութերի մշակման սկզբունքներ և գնահատման համակարգերի կատարելագործման հնարավորություններ, ժողովածուն անդրադառնում է նաև կրթական միջավայրի բարելավմանը, ուսուցիչների մասնագիտական զարգացմանը և ուսուցման որակի բարձրացման գործիքներին, միաժամանակ ընդգծելով գիտական հետազոտությունների և կրթական պրակտիկայի փոխկապակցվածությունը, ինչը այն դարձնում է կարևոր աղբյուր ուսուցիչների, մեթոդիստների և կրթության ոլորտի մասնագետների համար։

Литература

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է Ռեդյարդ Քիփլինգի հեքիաթների հայերեն թարգմանություններում գեղարվեստական համարժեքության խնդրին՝ դիտարկելով, թե որքանով են բնագրի ոճական, պատկերավոր և իմաստային առանձնահատկությունները պահպանվում թարգմանության գործընթացում։ Վերլուծության ընթացքում առանձնացվում են այն հիմնական թարգմանական դժվարությունները, որոնք առաջանում են անգլերեն բնագրի մշակութային ենթատեքստի, խորհրդանշական համակարգի և լեզվական խաղերի փոխանցման ժամանակ հայերեն միջավայր, ինչպես նաև քննարկվում են տարբեր թարգմանիչների կողմից կիրառված ռազմավարությունները՝ բառացի, իմաստային և ստեղծագործական վերարտադրության ձևերը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում այն հարցին, թե ինչպես են պահպանվում հեքիաթների ռիթմը, պատմողական պարզությունը և բարոյական ենթատեքստը, միաժամանակ ապահովելով հայ ընթերցողի համար բնական և ընկալելի լեզվական ձևավորում։ Աշխատանքում նաև ընդգծվում է, որ գեղարվեստական համարժեքությունը ոչ միայն լեզվական ճշգրտության խնդիր է, այլ նաև մշակութային ադապտացիայի բարդ գործընթաց, որտեղ թարգմանիչը հաճախ ստիպված է հավասարակշռել բնագրին հավատարմությունն ու թիրախ լեզվի գեղարվեստական նորմերը՝ ստեղծելով նոր, բայց բնագրին հավատարիմ տեքստային իրականություն։

Другие предметы

Այս ինֆորմացիոն ցուցիչը ներկայացնում է հասարակական-քաղաքական գիտությունների ոլորտում նոր լույս տեսած գրքերի համակարգված մատենագիտական ցանկը՝ նպատակ ունենալով ապահովել ընթերցողների, հետազոտողների և ուսանողների արագ կողմնորոշումը արդի գիտական և վերլուծական գրականության մեջ։ Այն ընդգրկում է քաղաքական գիտության, սոցիոլոգիայի, պատմության, տնտեսագիտության, իրավագիտության, միջազգային հարաբերությունների և հարակից այլ ուղղությունների հրատարակություններ, որոնք արտացոլում են հասարակական գործընթացների ուսումնասիրության ժամանակակից մոտեցումները և տեսական զարգացումները։ Ցուցիչը կազմվում է գրադարանային նոր ստացումների և հրատարակչական տվյալների հիման վրա՝ ապահովելով տեղեկատվության համակարգված ներկայացում և մատչելիություն մասնագիտական շրջանակների համար։ Այն ծառայում է որպես կարևոր տեղեկատվական գործիք գիտական հետազոտությունների, ուսումնական գործընթացի և վերլուծական աշխատանքի համար՝ օգնելով հետևել ոլորտի նոր գրականությանը, գնահատել դրա գիտական արժեքը և կիրառելիությունը հասարակական-քաղաքական երևույթների ուսումնասիրության մեջ։

Лингвистика

Գիրքը ներկայացնում է հայոց լեզվի հիմնական կառուցվածքային բաժինները՝ ուղղագրություն, կետադրություն, ձևաբանություն, շարահյուսություն և բառագիտություն, և դրանք կապում է խոսքի կուլտուրայի պահանջների հետ՝ ընդգծելով լեզվական նորմերի ճիշտ կիրառման կարևորությունը։ Հեղինակը հատուկ ուշադրություն է դարձնում խոսքի որակական հատկանիշներին՝ ճշտություն, տրամաբանականություն, պարզություն, արտահայտչականություն և համապատասխանություն հաղորդակցական իրավիճակին՝ ցույց տալով, թե ինչպես են դրանք ձևավորում արդյունավետ հաղորդակցություն։ Աշխատությունում ներառված են նաև գործնական օրինակներ, վերլուծություններ և առաջադրանքներ, որոնք օգնում են ընթերցողին զարգացնել լեզվական ինքնագիտակցությունը և կատարելագործել խոսքի կառուցման հմտությունները։ Գիրքը նաև անդրադառնում է լեզվական սխալների տեսակներին և դրանց կանխարգելման միջոցներին՝ նպաստելով գրագետ խոսքի մշակույթի բարձրացմանը։ Այն նախատեսված է ուսանողների, ուսուցիչների, լեզվաբանների և բոլոր նրանց համար, ովքեր ձգտում են զարգացնել իրենց լեզվական և հաղորդակցական կարողությունները՝ ծառայելով որպես համապարփակ ուսումնական ուղեցույց։