Նոր գրքեր օտար լեզուներով: (Ինֆորմացիոն ցանկ)=Новые книги на иностранных языках= New books in foreign languages (1982, Ապրիլ, թիվ 4)

History

Աշխատությունը նվիրված է Պոնտոսի հույների ամուսնաընտանեկան սովորույթների և ծեսերի ուսումնասիրությանը՝ հատկապես հայկական միջավայրում դրանց պահպանման, վերափոխման և արդիականացման գործընթացների տեսանկյունից։ Հետազոտության կենտրոնում ընտանիքի ձևավորման, ամուսնության կնքման, հարսանեկան արարողությունների և ընտանեկան կյանքի հետ կապված ավանդական մշակութային պատկերացումների համակարգն է։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու Պոնտոսի հույն համայնքի ինքնատիպ մշակութային ժառանգությունը, որի կարևոր բաղադրիչներից են ամուսնության նախապատրաստման, նշանադրության, հարսանիքի, նորապսակների ընդունման և հետհարսանեկան շրջանի հետ կապված սովորույթներն ու ծիսական գործողությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն հանգամանքին, թե ինչպես են այս ավանդույթները փոփոխվել հայկական սոցիալ-մշակութային միջավայրում՝ տարբեր մշակութային ազդեցությունների, բնակության նոր պայմանների, միջհամայնքային շփումների և հասարակական փոփոխությունների հետևանքով։ Աշխատության մեջ ավանդական սովորույթները դիտարկվում են ոչ թե որպես անփոփոխ համակարգ, այլ որպես մշակութային երևույթներ, որոնք ժամանակի ընթացքում կարող են պահպանել իրենց հիմնական խորհրդանշական իմաստները՝ միաժամանակ փոխելով արտահայտման ձևերը։ Հետազոտվում են հարսանեկան ծեսերի կառուցվածքը, մասնակիցների դերերը, ծիսական առարկաների և գործողությունների նշանակությունը, բարեմաղթանքները, երգերը, ընտանեկան հարաբերությունների կարգավորման ձևերը և սերնդեսերունդ փոխանցվող պատկերացումները։ Կարևոր տեղ է հատկացվում ավանդույթի և արդիականության փոխհարաբերությանը՝ պարզելու համար, թե ժամանակակից կենսակերպը, քաղաքայնացումը, կրթությունը, միջմշակութային ամուսնությունները և սոցիալական արժեքների փոփոխությունն ինչպես են ազդել ավանդական ծեսերի պահպանման կամ վերափոխման վրա։ Հայկական միջավայրի ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու նաև մշակութային փոխազդեցության գործընթացները, որոնց արդյունքում որոշ սովորույթներ կարող են պահպանվել գրեթե անփոփոխ, մյուսները՝ հարմարվել նոր պայմաններին, իսկ որոշ ծիսական տարրեր՝ աստիճանաբար դուրս գալ գործածությունից։ Աշխատությունը կարևոր է նաև էթնիկ ինքնության պահպանման տեսանկյունից, քանի որ ընտանեկան ծեսերն ու սովորույթները հաճախ հանդիսանում են համայնքային հիշողության, մշակութային շարունակականության և ինքնության փոխանցման կարևոր միջոցներ։ Հետազոտության միջոցով հնարավոր է ավելի ամբողջական պատկերացում կազմել Պոնտոսի հույների մշակութային ժառանգության, հայկական միջավայրում դրա փոխակերպման և երկու մշակութային ավանդույթների փոխազդեցության մասին։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել ազգագրագետներին, մշակութային մարդաբաններին, բանահավաքներին, պատմաբաններին, սոցիոլոգներին, հույն և հայ համայնքների մշակույթն ուսումնասիրող հետազոտողներին, ինչպես նաև ընտանեկան ծեսերի և ավանդական մշակույթի պահպանման խնդիրներով հետաքրքրվող ընթերցողներին։

Economics

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում արժույթի փոխարինման երևույթի մոդելավորման հիմնահարցերի ուսումնասիրությանը՝ այն դիտարկելով որպես մակրոտնտեսական և դրամավարկային գործընթաց, որը կարող է էական ազդեցություն ունենալ տնտեսության ֆինանսական կայունության, դրամավարկային քաղաքականության արդյունավետության և ազգային արժույթի նկատմամբ վստահության վրա։ Հետազոտության կենտրոնում արժույթի փոխարինման դրսևորումների, դրանց առաջացման պատճառների, տնտեսական հետևանքների և քանակական գնահատման ու մոդելավորման հնարավորությունների ուսումնասիրությունն է։ Արժույթի փոխարինումը կարող է արտահայտվել տնտեսության տարբեր հատվածներում օտարերկրյա արժույթի լայն կիրառմամբ՝ խնայողությունների, վարկավորման, գնագոյացման, վճարումների կամ այլ ֆինանսական գործարքների ընթացքում, ինչի հետևանքով ազգային արժույթի դերը որոշ ոլորտներում կարող է նվազել։ Աշխատությունը կարևորում է այն գործոնների բացահայտումը, որոնք կարող են նպաստել նման գործընթացների ձևավորմանը և խորացմանը։ Դրանց թվում կարող են լինել գնաճային սպասումները, ազգային արժույթի նկատմամբ վստահության մակարդակը, փոխարժեքի տատանումները, ֆինանսական շուկաների զարգացվածությունը, արտաքին առևտրի ծավալները, արտերկրից դրամական փոխանցումները, բնակչության եկամուտների կառուցվածքը և տնտեսության արտաքին բացվածության աստիճանը։ ՀՀ պայմաններում թեմայի ուսումնասիրությունը հատկապես կարևոր է փոքր և բաց տնտեսության առանձնահատկությունների, արտաքին տնտեսական կապերի և ֆինանսական համակարգի կառուցվածքի պատճառով։ Հետազոտության շրջանակում կարող են մշակվել տնտեսագիտական և վիճակագրական մոդելներ, որոնց միջոցով հնարավոր է գնահատել արժույթի փոխարինման մակարդակը և դրա վրա ազդող հիմնական գործոնների ազդեցությունը։ Մոդելավորման ընթացքում կարող են օգտագործվել ժամանակային շարքերի, ռեգրեսիոն վերլուծության և այլ քանակական մեթոդներ՝ բացահայտելու տարբեր մակրոտնտեսական ցուցանիշների և արժույթի փոխարինման միջև առկա կապերը։ Կարևոր խնդիր է նաև արժույթի փոխարինման ցուցանիշների ճիշտ ընտրությունը, քանի որ երևույթը կարող է դրսևորվել ֆինանսական համակարգի տարբեր հատվածներում և ունենալ տարբեր ինտենսիվություն։ Աշխատությունը կարող է անդրադառնալ ավանդների և վարկերի արժութային կառուցվածքին, ֆինանսական ակտիվների արժութային բաշխմանը, փոխարժեքային սպասումներին և բնակչության ու տնտեսավարող սուբյեկտների վարքագծային որոշումներին։ Արժույթի փոխարինման բարձր մակարդակը կարող է սահմանափակել կենտրոնական բանկի դրամավարկային քաղաքականության փոխանցման մեխանիզմների արդյունավետությունը, քանի որ տնտեսական գործակալների վարքագիծը կարող է ավելի զգայուն դառնալ օտարերկրյա արժույթների նկատմամբ։ Միաժամանակ այն կարող է մեծացնել փոխարժեքային ռիսկերը այն կազմակերպությունների և տնային տնտեսությունների համար, որոնց եկամուտներն ու պարտավորությունները տարբեր արժույթներով են ձևավորվում։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է նաև հակադարձ գործընթացի՝ ապադոլարացման կամ ազգային արժույթի դերի վերականգնման հնարավորությունների ուսումնասիրությունը։ Մոդելավորման արդյունքները կարող են օգտագործվել դրամավարկային և ֆինանսական քաղաքականության այնպիսի միջոցառումների գնահատման համար, որոնք ուղղված են ազգային արժույթի նկատմամբ վստահության ամրապնդմանը, ֆինանսական համակարգի կայունության բարձրացմանը և արժութային ռիսկերի նվազեցմանը։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել տնտեսագետներին, ֆինանսական վերլուծաբաններին, դրամավարկային քաղաքականության մասնագետներին, բանկային ոլորտի ներկայացուցիչներին, պետական կառավարման և ֆինանսական կարգավորման մասնագետներին, ինչպես նաև մակրոտնտեսական մոդելավորմամբ զբաղվող հետազոտողներին։ Այն արժեքավոր է հատկապես ՀՀ տնտեսության պայմաններում արժույթի փոխարինման քանակական գնահատման և դրա տնտեսական վարքագծային ու մակրոտնտեսական պատճառների մոդելավորման տեսանկյունից՝ հնարավորություն տալով ավելի հիմնավորված գնահատել երևույթի ազդեցությունը ֆինանսական կայունության և դրամավարկային քաղաքականության վրա։

History

1864 թվականին Վենետիկում՝ Սուրբ Ղազար տպարանում հրատարակված այս՝ 350 էջից բաղկացած աշխատությունը նվիրված է հայ ժողովրդի պատմությանը։ Վերնագիրը ցույց է տալիս, որ գիրքը նպատակ ունի համառոտ և համակարգված կերպով ներկայացնելու հայոց պատմությունը՝ ընթերցողին ծանոթացնելով ժողովրդի պատմական անցյալին, պետական կազմավորումներին, քաղաքական իրադարձություններին և ազգային կյանքի զարգացմանը։ XIX դարում հայոց պատմության ուսումնասիրությունն ու տարածումը կարևոր նշանակություն ունեին ազգային ինքնագիտակցության ամրապնդման, պատմական հիշողության պահպանման և կրթության զարգացման համար։ Այդ ժամանակաշրջանի պատմական աշխատությունները հաճախ նպատակ ունեին մեկտեղելու հայ ժողովրդի անցյալի մասին տեղեկությունները և դրանք հասանելի դարձնելու տարբեր կրթական ու հասարակական շրջանակների համար։ Վենետիկի Սուրբ Ղազարի Մխիթարյան միաբանությունը մեծ դեր է ունեցել հայագիտության զարգացման, պատմական աղբյուրների ուսումնասիրման, հայերեն գրքերի հրատարակման և ազգային մշակութային ժառանգության պահպանման գործում։ Միաբանության տպարանում լույս տեսած պատմագիտական գրքերը նպաստել են հայոց պատմության վերաբերյալ գիտելիքների տարածմանը և հայերեն գիտակրթական գրականության հարստացմանը։ Աշխատությունը կարող է ընդգրկել հայ ժողովրդի պատմության տարբեր ժամանակաշրջաններ՝ հնագույն շրջանից մինչև ավելի ուշ դարեր, անդրադառնալով հայկական պետականությունների ձևավորմանը, թագավորություններին, արտաքին հարաբերություններին, կրոնական ու մշակութային զարգացումներին և պատմական կարևոր իրադարձություններին։ Սակայն առանց գրքի բովանդակության ցանկի կամ ամբողջական բնագրի հնարավոր չէ հաստատել, թե որ ժամանակաշրջաններն են ներկայացված, ինչ պատմական աղբյուրներ են օգտագործված և ինչ սկզբունքով է շարադրված նյութը։ Գիրքը արժեքավոր է ուսումնասիրության համար՝ որպես XIX դարի հայերեն պատմագիտական հրատարակության օրինակ, որը կարող է տեղեկություններ տալ ժամանակի պատմական գիտելիքների ներկայացման, ազգային կրթական մտքի և հայ տպագրական մշակույթի զարգացման մասին։

Pedagogy

Աշխատությունը նվիրված է ուսանողների ֆիզիկական դաստիարակության գործընթացի օպտիմալացման խնդիրներին՝ ընդգծելով կրթական համակարգում առողջ ապրելակերպի ձևավորման և շարժողական ակտիվության բարձրացման կարևորությունը։ Հեղինակը վերլուծում է ուսանողական տարիքի ֆիզիոլոգիական և հոգեբանական առանձնահատկությունները, որոնք ազդում են ֆիզիկական բեռնվածության կազմակերպման և ընտրության վրա։ Գրքում դիտարկվում են ֆիզիկական դաստիարակության դասընթացների բովանդակության արդիականացման ուղղությունները՝ անհատականացված մարզական ծրագրեր, առողջապահական մոտեցումներ և շարժողական ռեժիմի կարգավորում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ուսուցման գործընթացի արդյունավետության բարձրացման մեթոդներին՝ պարբերական գնահատում, ինքնավերահսկում, տեխնոլոգիական միջոցների կիրառում և ուսանողների մոտիվացիայի խթանում։ Հեղինակը ուսումնասիրում է նաև ֆիզիկական ակտիվության ազդեցությունը ուսանողների ընդհանուր առողջության, ուսումնական առաջադիմության և սթրեսակայունության վրա։ Աշխատությունը առաջարկում է գործնական մոտեցումներ ֆիզիկական դաստիարակության համակարգի կատարելագործման համար՝ նպատակ ունենալով բարձրացնել ուսանողների առողջական և ֆունկցիոնալ պատրաստվածության մակարդակը։ Այն օգտակար է ֆիզկուլտուրայի մասնագետների, մանկավարժների և բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների դասախոսների համար։

Literature

Գեղարվեստական արձակ ստեղծագործության այս հրատարակությունը ֆրանսիացի գրող Ալեքսանդր Դյումայի հայտնի արկածային վեպի երրորդ մասն է։ Ստեղծագործության հիմքում ընկած են անարդարության, դավաճանության, վրեժխնդրության, արդարության վերականգնման և մարդկային ճակատագրի փոփոխության թեմաները։ Գլխավոր հերոսի կյանքի ընթացքը փոխվում է դավադրության հետևանքով, և նա անցնում է ծանր փորձությունների միջով՝ ձգտելով բացահայտել իրեն հասցված անարդարությունը և պատասխանատվության ենթարկել մեղավորներին։ Սյուժեն զարգանում է գաղտնիքների բացահայտման, անսպասելի իրադարձությունների, խարդավանքների և կերպարների միջև բարդ հարաբերությունների միջոցով՝ ընթերցողին ներկայացնելով պատվի, հավատարմության, բարոյական ընտրության ու վրեժի հետևանքների հարցերը։ Հրատարակությունը տպագրվել է 1866 թվականին Զմյուռնիայում՝ Տետեյանի տպարանում, բաղկացած է 320 էջից և ներկայացնում է 19-րդ դարի հայերեն տպագրական մշակույթի ու եվրոպական գեղարվեստական գրականության հայերեն տարածման պատմության ուշագրավ նմուշներից մեկը։

Other Subjects

Աշխատությունը մանրամասն բացատրում է յուրաքանչյուր համակարգի կառուցվածքը, աշխատանքի սկզբունքները և արդյունավետ օգտագործման եղանակները՝ ցույց տալով, թե ինչպես է մեքենայացումը նպաստում կենդանիների արտադրողականության բարձրացմանը և աշխատանքային ծախսերի նվազեցմանը։ Գրքում ընդգծվում է նաև ֆերմաների տեխնոլոգիական կազմակերպման կարևորությունը՝ ներառյալ արտադրական գործընթացների ավտոմատացման հնարավորությունները, էներգախնայող համակարգերի կիրառումը և աշխատանքի հիգիենիկ ու սանիտարական պահանջները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում սարքավորումների տեխնիկական սպասարկմանը, անվտանգության կանոններին և անխափան աշխատանքի ապահովման մեթոդներին։ Աշխատությունը ներառում է նաև ժամանակակից անասնապահական տեխնոլոգիաների նկարագրություն՝ կենտրոնանալով արդյունավետության բարձրացման, կենդանիների բարեկեցության և արտադրանքի որակի բարելավման վրա։ Այն նախատեսված է գյուղատնտեսական բուհերի ուսանողների, անասնապահության մասնագետների և ֆերմաների ինժեներատեխնիկական անձնակազմի համար, ովքեր ցանկանում են խորացնել իրենց գիտելիքները ֆերմաների մեքենայացման ոլորտում և կիրառել դրանք գործնականում։