Կառլ Յասպերս ՙՓիլիսոփայական հավատք՚ 1948

Բժշկություն

Այս աշխատությունը վերաբերում է խոշոր և մանր եղջերավոր կենդանիների բրուցելոզի համաճարակաբանական առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը Հայաստանում, ինչպես նաև հիվանդության կանխարգելման և պայքարի միջոցառումների կատարելագործման ուղիներին՝ անասնաբուժական և հանրային առողջապահության համատեքստում։ Բրուցելոզը քրոնիկ ընթացքով բակտերիալ զոոնոզ հիվանդություն է, որը պայմանավորված է Brucella ցեղի միկրոօրգանիզմներով և փոխանցվում է կենդանիներից մարդուն հիմնականում անմիջական շփման, վարակված արտադրանքի կամ կենդանական ծագման չմշակված մթերքների միջոցով։ Ուսումնասիրության շրջանակում դիտարկվում են հիվանդության տարածման աղբյուրները՝ խոշոր եղջերավոր, մանր եղջերավոր կենդանիների և երբեմն նաև այլ գյուղատնտեսական կենդանիների պոպուլյացիաներում, ինչպես նաև վարակի պահպանման բնական օջախների ձևավորման առանձնահատկությունները տարբեր տարածաշրջաններում։ Հայաստանում բրուցելոզի համաճարակաբանական իրավիճակը պայմանավորված է մի շարք գործոններով՝ անասնապահական տնտեսությունների կառավարման մակարդակով, կենդանիների տեղաշարժով, անասնաբուժական վերահսկողության արդյունավետությամբ և բնակչության իրազեկվածությամբ։ Հիվանդության կանխարգելման համակարգում կարևոր դեր ունեն պարբերական ախտորոշիչ հետազոտությունները, վակցինացիոն ծրագրերը, հիվանդ կենդանիների ժամանակին մեկուսացումն ու վերացումը, ինչպես նաև անասնաբուժասանիտարական կանոնների խիստ պահպանումը։ Բացի այդ, կարևոր է ինտեգրված մոտեցումը՝ «Մեկ առողջություն» սկզբունքի կիրառմամբ, որը համադրում է անասնաբուժական և բժշկական ծառայությունների համագործակցությունը՝ մարդկանց շրջանում հիվանդության տարածումը կանխելու նպատակով։ Կատարելագործման հիմնական ուղղությունները ներառում են վերահսկողության համակարգերի թվայնացում, լաբորատոր ախտորոշման արդիականացում, ռիսկային գոտիների քարտեզագրում և կանխարգելիչ միջոցառումների արդյունավետության բարձրացում։ Այսպիսով, բրուցելոզի դեմ պայքարի համակարգի կատարելագործումը Հայաստանում պահանջում է համալիր, գիտականորեն հիմնավորված և կազմակերպված մոտեցում՝ ուղղված ինչպես կենդանիների առողջության, այնպես էլ հանրային առողջության պաշտպանությանը։

Արտասահմանյան գրականություն

Թոմ Հենքսի առաջին գրական ստեղծագործությունն է, որտեղ նա քանդում է այն պատկերը, որը մենք սովորաբար տեսնում ենք կինոաստղերի մասին։ Գիրքը պարունակում է կարճ պատմություններ, որոնք արտահայտում են նրա անձնական մտորումները, զգացմունքները և այն, ինչ նա անցել է որպես արվեստագետ և մարդ։ Հենքսը գրում այն մասին, թե ինչպես է մարդը իրեն զգում կյանքում՝ լի երջանկությամբ և վշտով, և ինչպես կարելի է գտնել ներդաշնակություն անհանգիստ աշխարհի մեջ։ Գիրքն ուսումնասիրում է մարդու ներքին աշխարհը՝ հաճախ արտահայտելով այն խորությամբ ու անկեղծությամբ, որին հազվադեպ հանդիպում ենք հանրային դեմքերի գրական աշխատանքներում։ Հենքսը բացահայտում է իր սրտի կասկածներն ու կարոտները՝ ընթերցողներին քաջալերելով ավելի մոտիկից ընկալել սեփական կյանքը։ Բացի կարճ պատմություններից, գրքում կան նաև Հենքսի գրառումներ ու մտորումներ, որոնք պորտրետներ են մի քանի թեմաների շուրջ՝ կյանքի փոքրիկ մեծ փորձեր, մխիթարություն և սեփական անձի հանդեպ սիրո կարևորությունը։ **«Այն, ինչ զգում է իմ սիրտը»** սրտաբուխ ու անկեղծ ստեղծագործություն է, որը ոչ միայն ներկայացնում է Թոմ Հենքսի անձնական աշխարհը, այլև մղում է ընթերցողին մտածել կյանքի և մարդկային կապերի մասին՝ առանց զարդարանքի ու կեղծիքի։ Հրատարակիչ - Բուկինիստ Հրատ. տարեթիվ - 2019 ISBN - 978-9-939-66229-9

Տնտեսագիտություն

Ինֆլյացիան (գնաճը) տնտեսության մեջ ապրանքների և ծառայությունների ընդհանուր գների մակարդակի կայուն բարձրացումն է, որի արդյունքում նվազում է փողի գնողունակությունը, և նույն գումարով հնարավոր է ձեռք բերել ավելի քիչ ապրանքներ ու ծառայություններ, իսկ դրա հիմնական պատճառները կարող են լինել դրամական զանգվածի ավելցուկը, արտադրության ծախսերի աճը, պահանջարկի գերազանցումը առաջարկի նկատմամբ, ինչպես նաև արտաքին տնտեսական գործոնները, օրինակ՝ ներմուծվող ապրանքների թանկացումը։ Ինֆլյացիան կարող է ունենալ տարբեր ձևեր՝ մեղմ, չափավոր կամ բարձր (հիպերինֆլյացիա), և յուրաքանչյուրն ունի տարբեր ազդեցություն տնտեսության կայունության, ներդրումների և բնակչության կենսամակարդակի վրա։ Հակաինֆլյացիոն քաղաքականությունը պետական և կենտրոնական բանկի կողմից իրականացվող միջոցառումների համակարգ է, որի նպատակն է զսպել գնաճը և ապահովել գների կայունություն։ Այդ միջոցառումները ներառում են դրամավարկային քաղաքականության խստացում՝ տոկոսադրույքների բարձրացում, փողի զանգվածի սահմանափակում, բյուջետային քաղաքականության կարգապահություն՝ պետական ծախսերի կրճատում կամ վերահսկում, ինչպես նաև կառուցվածքային բարեփոխումներ՝ արտադրողականության բարձրացում և մրցակցության խթանում։ Կարևոր դեր ունեն նաև փոխարժեքային քաղաքականությունը և ֆինանսական շուկաների կարգավորումը, որոնք օգնում են նվազեցնել արտաքին և ներքին գնաճային ճնշումները։ Ընդհանուր առմամբ, հակաինֆլյացիոն քաղաքականությունը նպատակ ունի վերականգնել տնտեսական հավասարակշռությունը, պահպանել փողի արժեքը և ապահովել կայուն տնտեսական աճ։

Պատմություն

Ստեղծագործությունը պատմագիտական և քաղաքագիտական բնույթի ուսումնասիրություն է, որը ներկայացնում է պետականության ձևավորման, զարգացման և գործառման հիմնական փուլերը մարդկության պատմության տարբեր ժամանակաշրջաններում՝ հատուկ ուշադրություն դարձնելով նաև հայկական պետական ավանդույթներին։ Այն բացատրում է, թե ինչպես են ձևավորվել առաջին պետական կառույցները, ինչ դեր են ունեցել իշխանական համակարգերը, իրավական կարգավորումները և վարչական ինստիտուտները պետության կայացման գործընթացում։ Աշխատությունում ընդգծվում է պետականության գաղափարի էվոլյուցիան՝ սկսած հին քաղաքակրթություններից մինչև նորագույն ժամանակներ, ինչպես նաև քննարկվում են պետության կառավարման տարբեր մոդելներ և դրանց արդյունավետությունը տարբեր պատմական պայմաններում։ Միաժամանակ ներկայացվում է պետականության նշանակությունը որպես հասարակության կազմակերպման և ազգային ինքնության պահպանման հիմնական հիմք՝ ցույց տալով, որ պետական կառույցները մշտապես փոխկապակցված են քաղաքական, տնտեսական և մշակութային զարգացումների հետ։

Քաղաքագիտություն

«Ինչ է Պոպուլիզմը» գրքում Յան–Վերներ Մյուլլերը ներկայացնում է պոպուլիզմի էությունը, բնույթը և այն սոցիալական ու քաղաքական պայմանները, որոնք նպաստում են նրա ծաղկմանը։ Գիրքը պարզ, մատչելի և խոր վերլուծական լեզվով բացատրում է, թե ինչն է պոպուլիզմը՝ ինչպիսի տեսք է այն ունենում տարբեր երկրներում և ինչպես է այն ազդում ժողովրդավարության, ինստիտուտների և հասարակական կյանքի վրա։ Հեղինակը ցույց է տալիս, որ պոպուլիզմը ոչ միայն քաղաքական շարժում է, այլ նաև մտածելակերպ, որը մարդկանց բաժանում է «մեր» և «դրանք»՝ հաճախ օգտագործելով հուզական շեշտադրումներ, պարզացած պարզաբանումներ և հակառուսական մեսիջներ։ Գիրքը օգնում է ընթերցողին տարբերակել պոպուլիզմը իրական քաղաքականությանից, հասկանալ նրա վտանգները և հետևանքները, ինչպես նաև առաջարկում է մոտեցումներ՝ ինչպես պաշտպանել հասարակությունը ու ժողովրդավարությունը պոպուլիզմի ազդեցությունից։ Հրատարակիչ - Նյու Մեգ Հրատ. տարեթիվ - 2019 ISBN - 978-9939-9196-6-9

Lեզվաբանություն

Այս աշխատանքը ուսումնասիրում է գեղարվեստական թարգմանության էությունը՝ այն դիտարկելով ոչ միայն որպես լեզվական փոխակերպման գործընթաց, այլ նաև որպես բնագրի իմաստային և ոճական յուրահատկությունների մեկնաբանման և վերաստեղծման ձև։ Հիմնական ուշադրությունը դարձվում է գործաբանական մոտեցմանը, որի շրջանակում թարգմանությունը դիտվում է որպես հաղորդակցական ակտ՝ պայմանավորված ինչպես հեղինակի, այնպես էլ ընթերցողի լեզվամշակութային միջավայրով։ Էդգար Ալան Պոյի պատմվածքների հիման վրա վերլուծվում են այն դժվարությունները, որոնք առաջանում են խորհրդանշական լեզվի, մթնոլորտային նկարագրությունների, ենթատեքստային իմաստների և ոճական լարվածության փոխանցման ժամանակ։ Աշխատությունում ընդգծվում է, որ թարգմանիչը չի սահմանափակվում բառացի համարժեքներ գտնելով, այլ կատարում է մեկնաբանական աշխատանք՝ վերականգնելով բնագրի ազդեցությունը թիրախ լեզվի ընթերցողի վրա։ Քննարկվում են նաև իմաստի բազմաշերտության պահպանման խնդիրները, ոճական ռիթմի, հուզական լարվածության և հեղինակի անհատական ձայնի փոխանցման մեթոդները։ Գործաբանական մոտեցման շրջանակում թարգմանությունը դիտարկվում է որպես ինտերակտիվ գործընթաց, որտեղ կարևոր են ոչ միայն լեզվական համապատասխանությունները, այլ նաև հաղորդակցության նպատակները և ընկալման պայմանները։ Աշխատությունը ցույց է տալիս, որ հաջող գեղարվեստական թարգմանությունը ստեղծում է նոր տեքստ, որը միաժամանակ հավատարիմ է բնագրի իմաստին և հասանելի է նոր մշակութային միջավայրում՝ պահպանելով Պոյի ստեղծագործություններին բնորոշ մթնոլորտը և ոճական լարվածությունը։