Փիլիսոփայական և գեղագիտական միտքը 13-14-րդ դարերի հայ քերականության մեկնություններում / Philoshphical and aesthetic thought of 13-14 centuries Armenian interpretations of grammar

Lեզվաբանություն

Աշխատությունը նվիրված է Հովհաննես Թումանյանի քառյակների և դրանց ռուսերեն թարգմանությունների համեմատական ուսումնասիրությանը՝ բացահայտելով բնագրի և թարգմանական տարբերակների միջև առկա լեզվական, ոճական և գաղափարական առանձնահատկությունները։ Հեղինակը վերլուծում է Թումանյանի քառյակների գեղարվեստական կառուցվածքը, պատկերային համակարգը, փիլիսոփայական խորությունը և լեզվաոճական արտահայտչամիջոցները՝ դրանք համադրելով ռուսերեն տարբերակներում կիրառված թարգմանական լուծումների հետ։ Ուսումնասիրության ընթացքում դիտարկվում են իմաստային ճշգրտության, բանաստեղծական հնչեղության, ռիթմի, հանգավորման և ազգային մշակութային ենթաշերտերի փոխանցման խնդիրները՝ գնահատելով, թե որքանով են թարգմանությունները պահպանել բնագրի գեղարվեստական արժեքն ու հեղինակային մտահղացումը։ Գրքում առանձնացվում են հաջողված և վիճահարույց թարգմանական մոտեցումները, ինչպես նաև ներկայացվում են այն գործոնները, որոնք պայմանավորում են տարբեր թարգմանիչների ընտրած լեզվական և ոճական ռազմավարությունները։ Աշխատությունը կարևոր ներդրում է Թումանյանագիտության, թարգմանագիտության և հայ-ռուսական գրական կապերի ուսումնասիրության ոլորտում՝ հետաքրքրություն ներկայացնելով ինչպես գիտնականների ու ուսանողների, այնպես էլ բանաստեղծական թարգմանության խնդիրներով զբաղվող ընթերցողների համար։

Քաղաքագիտություն

Այս տեղեկատվական ցանկը ներկայացնում է հասարակական-քաղաքական գիտությունների ոլորտում հրապարակված նոր գրքերի համակարգված հավաքածու, որը ներառում է քաղաքական գիտության, սոցիոլոգիայի, միջազգային հարաբերությունների, պետական կառավարման, իրավագիտության և հասարակական զարգացման տարբեր ուղղություններին վերաբերող արդի հետազոտություններ։ Ցանկում ընդգրկված աշխատությունները անդրադառնում են ժամանակակից հասարակությունների քաղաքական գործընթացներին, ժողովրդավարական ինստիտուտների զարգացման միտումներին, գլոբալիզացիայի ազդեցություններին, հասարակական շարժումներին, սոցիալական անհավասարություններին և պետական քաղաքականության արդյունավետության խնդիրներին։ Ներկայացված նյութերը հնարավորություն են տալիս ծանոթանալու ինչպես տեսական մոտեցումներին, այնպես էլ գործնական վերլուծություններին՝ հիմնված վիճակագրական տվյալների, համեմատական ուսումնասիրությունների և քաղաքական փորձի վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում արդի միջազգային մարտահրավերներին, տարածաշրջանային զարգացումներին և կառավարման նոր մոդելներին, որոնք ձևավորում են ժամանակակից հասարակական-քաղաքական գիտությունների հետազոտական դաշտը։ Ցանկը նախատեսված է հետազոտողների, դասախոսների, ուսանողների, վերլուծաբանների և պետական կառավարման ոլորտի մասնագետների համար՝ որպես տեղեկատվական և կողմնորոշիչ աղբյուր նոր գիտական գրականության վերաբերյալ։

Գեղարվեստական ռուս․

Ֆյոդոր Դոստոևսկու «Ապուշը» (ռուս.՝ Идиот) մեծագույն ֆիլիսոփայական վեպերից է, որը խորությամբ ուսումնասիրում է մարդկային հոգին, բարոյականությունն ու հասարակության փխրուն հավասարակշռությունը։ Գրքում Դոստոևսկին ներկայացնում է «ապուշի» կերպարը՝ մի մարդ, ով իր անմեղությամբ, պարզությամբ և անթաքույց լավությամբ հակադրվում է աշխարհին, որը սովոր է շահել, կեղծել և վերահսկել։ Գլխավոր թեմաները Մեղքի, ներում և ներքին արդարության հարցերը Մարդկային բարության և անմեղության փոխհարաբերությունը Հասարակության անտարբերությունը և ոչնչացնող դատարկախոսությունը Սերը, կրքը և հոգեկան խեղումը Անհրաժեշտության և ազատության խնդիրները Գիրքը թույլ չի տալիս ընթերցողին մնալ անտարբեր. այն ստիպում է մտածել այն մասին, թե ինչքան դժվար է պահպանել բարությունը մի աշխարհում, որտեղ ամեն ինչը հաշվարկված է և շահարկված։ «Ապուշը» խոսում է մարդու ներսի պայքարի, արժանապատվության և հոգևոր ուժի մասին՝ ցուցաբերելով, որ իրական «ապուշը» ոչ թե անմեղությունն է, այլ աշխարհը, որը չի ուզում ընդունել մարդկային բարիքը։ Հրատարակիչ - Անտարես Հրատ. տարեթիվ - 2020 ISBN - 978-9939-76-534-1

Բժշկություն

Այս գիտական աշխատությունը նվիրված է Երևան քաղաքում ճանապարհատրանսպորտային տրավմատիզմի օրինաչափությունների ուսումնասիրությանը և համապատասխան տեղեկատվական մոնիտորինգային համակարգի մշակմանը։ Հետազոտության շրջանակում վերլուծվում են ճանապարհատրանսպորտային պատահարների առաջացման հիմնական պատճառները, դրանց տարածական և ժամանակային բաշխվածությունը, ինչպես նաև վնասվածքների ծանրության աստիճանը և դրանց վրա ազդող գործոնները։ Աշխատությունում ուսումնասիրվում են երթևեկության կազմակերպման, ճանապարհային ենթակառուցվածքների վիճակի, վարորդական վարքագծի և երթևեկության կանոնների պահպանման ազդեցությունը տրավմատիզմի մակարդակի վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում վիճակագրական տվյալների հավաքագրման, մշակման և վերլուծության մեթոդներին, որոնք հիմք են հանդիսանում օրինաչափությունների բացահայտման համար։ Աշխատության կարևոր բաղադրիչն է տեղեկատվական մոնիտորինգային համակարգի նախագծումը, որը նախատեսված է ճանապարհատրանսպորտային պատահարների շարունակական հաշվառման, վերլուծության և կանխատեսման համար։ Համակարգը հնարավորություն է տալիս արագ արձագանքել ռիսկային հատվածներին, բացահայտել «թեժ կետերը» և աջակցել ճանապարհային անվտանգության բարելավման միջոցառումների մշակմանը։ Վերլուծվում են նաև թվայնացման և GIS տեխնոլոգիաների կիրառման հնարավորությունները՝ նպատակ ունենալով բարձրացնել տվյալների ճշգրտությունը և որոշումների ընդունման արդյունավետությունը։

Իրավաբանություն

Այս գիտատեսական և իրավական հետազոտությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում դատական իշխանության զարգացման պատմական, տեսական և մեթոդաբանական հիմնախնդիրների համակողմանի վերլուծությանը։ Աշխատության մեջ դիտարկվում են դատական իշխանության ձևավորման ու կայացման փուլերը՝ սկսած պետականության վերականգնման և սահմանադրական համակարգի ձևավորման գործընթացներից, մինչև ժամանակակից դատաիրավական բարեփոխումները։ Հեղինակը ուսումնասիրում է դատական իշխանության անկախության սահմանադրական հիմքերը, դատավորների կարգավիճակը, դատարանների համակարգային կառուցվածքը և դրանց փոխհարաբերությունները գործադիր ու օրենսդիր իշխանությունների հետ՝ իրավական պետության սկզբունքների համատեքստում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում դատական իշխանության արդյունավետության բարձրացման մեխանիզմներին, արդար դատաքննության երաշխիքներին, դատական պրակտիկայի միասնականացման խնդիրներին և եվրոպական իրավական չափանիշների ներդրման գործընթացին։ Աշխատության մեջ կիրառվում է պատմատեսական և համեմատական իրավական վերլուծություն, որը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու դատական համակարգի զարգացման օրինաչափությունները և առկա համակարգային մարտահրավերները։ Հեղինակը ներկայացնում է նաև դատական բարեփոխումների հեռանկարային ուղղություններ՝ ուղղված դատական անկախության ամրապնդմանը, արդարադատության մատչելիության բարձրացմանը և իրավական պետության ինստիտուտների զարգացմանը։ Աշխատությունը նախատեսված է իրավաբանների, դատական համակարգի աշխատակիցների, հետազոտողների, պետական կառավարման ոլորտի մասնագետների և ուսանողների համար։

Գրականություն

Գրքում ուսումնասիրվում են նախատիպի գեղարվեստականացման սկզբունքները Եղիշե Չարենցի պոեզիայում, վերլուծվում է, թե ինչպես հեղինակը իրականություն-կյանքի առարկայական և խորհրդանիշային օրինակները վերածում է գրական ձևերի, սիմվոլիկ և պատկերային համակարգերի, դիտարկվում է կերպարների, իրադարձությունների և առարկաների միթև-կերպարվեստային ներկայացման մեխանիզմը, ուսումնասիրվում են առօրյա և պատմական նյութերի ներառումը, ժամանակագրական և տարածական լուծումների դերը պոեմների կառուցվածքում, ներկայացվում է լեզվական և ռիթմիկ հնչեղության կիրառությունը պատկերների ընդգծման նպատակով, գնահատվում է նախատիպի վերածնումը պոետիկ մտածողության ու էմոցիոնալ ընկալման միջոցով, քննարկվում է այն ռազմավարությունները, որոնք նպաստում են ընթերցողի ներքին պատկերների և խորհրդանշային շերտերի ձևավորմանը, գիրքը համադրում է տեսական վերլուծությունը և պոեմների օրինակների ինտենսիվ մեկնաբանությունը՝ բացահայտելով Չարենցի ստեղծագործական հայեցակարգի էսթետիկ առանձնահատկությունները և գրական ձևավորման սկզբունքները։