Ֆրանսիացիների պատմություն, հատոր երկրորդ

Linguistics

Աշխատությունը հայերեն և թուրքերեն լեզուների քերականական կառուցվածքի համեմատական ուսուցմանն ուղղված ձեռնարկի առաջին մասն է։ Վերնագրից պարզ է դառնում, որ հիմնական ուշադրությունը հատկացված է անունների և դերանունների հոլովման համակարգերին՝ ներկայացնելով երկու լեզուների համապատասխան քերականական ձևերն ու դրանց կիրառության առանձնահատկությունները։ Նման ուսումնական աշխատությունները կարևոր նշանակություն ունեին բազմալեզու միջավայրում լեզուների յուրացման, թարգմանական հմտությունների զարգացման և քերականական տարբերությունների ընկալման համար։ Անունների հոլովման ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս հասկանալու, թե ինչպես են լեզուներում արտահայտվում բառերի քերականական հարաբերությունները, նախադասության մեջ դրանց դերն ու կապը մյուս բառերի հետ։ Դերանունների ձևերի ներկայացումն էլ նպաստում է անձնական, ցուցական և այլ դերանվանական միավորների ճիշտ գործածության յուրացմանը։ Հայերենի և թուրքերենի զուգադրումը հատկապես հետաքրքիր է երկու լեզուների կառուցվածքային տարբերությունները բացահայտելու տեսանկյունից․ հայերենն ունի հնդեվրոպական լեզվաընտանիքին բնորոշ քերականական համակարգ, իսկ թուրքերենը պատկանում է թյուրքական լեզվաընտանիքին և ունի կցական կառուցվածք։ Այսպիսի ձեռնարկը կարող էր օգտակար լինել երկու լեզուներով սովորողների, թարգմանիչների և ուսուցիչների համար։ Այն արժեքավոր է նաև հայերեն-թուրքերեն լեզվական կապերի, քերականական տերմինաբանության և 19-րդ դարի լեզվուսուցման ավանդույթների ուսումնասիրության համար։

Law

Պատիժը քրեական իրավունքում պետական հարկադրանքի միջոց է, որը կիրառվում է դատարանի կողմից հանցագործություն կատարած անձի նկատմամբ և նախատեսված է նրա կողմից կատարված իրավախախտման համար պատասխանատվություն ապահովելու համար։ Պատիժը արտահայտում է պետության բացասական վերաբերմունքը հանցավոր վարքագծի նկատմամբ և ունի ինչպես իրավական, այնպես էլ հասարակական նշանակություն։ Պատժի հիմնական նպատակները բազմաբնույթ են։ Առաջին հերթին այն ուղղված է սոցիալական արդարության վերականգնմանը, այսինքն՝ հանցագործությամբ խախտված հասարակական հավասարակշռության վերականգնմանը։ Երկրորդ նպատակն է հանցագործին ուղղելը և վերադաստիարակելը, որպեսզի նա հետագայում չկրկնի հանցանքը և վերադառնա օրինապահ կյանքի։ Երրորդ կարևոր նպատակը ընդհանուր և հատուկ կանխարգելումն է․ ընդհանուր կանխարգելման միջոցով պատիժը ազդում է հասարակության մյուս անդամների վրա՝ կանխելով նոր հանցագործություններ, իսկ հատուկ կանխարգելումը ուղղված է հենց հանցագործի կրկնահանցագործության կանխմանը։ Պատժի տեսակները տարբեր են և սահմանվում են քրեական օրենսդրությամբ։ Դրանք կարող են լինել ազատազրկում, տուգանք, ուղղիչ աշխատանքներ, որոշակի իրավունքներից զրկում, պայմանական դատապարտում և այլ միջոցներ։ Ամենածանր պատժատեսակը համարվում է ազատազրկումը, որը կիրառվում է հատկապես ծանր հանցագործությունների դեպքում։ Պատիժների կիրառման ժամանակ կարևոր է համաչափության սկզբունքը, այսինքն՝ պատիժը պետք է համապատասխանի կատարված հանցանքի ծանրությանը և մեղավորության աստիճանին։ Ժամանակակից իրավական համակարգերում մեծ նշանակություն ունի նաև մարդասիրության սկզբունքը, որը պահանջում է, որ պատիժը չխախտի մարդու հիմնարար իրավունքները և նպաստի նրա վերասոցիալականացմանը։

History

Աշխատությունը նվիրված է Երուսաղեմի պատմության կարևորագույն իրադարձություններից երկուսին՝ քաղաքի գրավմանն ու տաճարի կործանմանը։ Այս իրադարձությունները նշանակալի տեղ են զբաղեցնում հին աշխարհի պատմության և աստվածաշնչյան ավանդության մեջ՝ կապված հրեական ժողովրդի պատմական ճակատագրի, կրոնական կյանքի և հոգևոր կենտրոնի կորստի հետ։ Երուսաղեմի տաճարը դարեր շարունակ եղել է հրեական հավատքի, պաշտամունքի և ազգային ինքնության կարևորագույն խորհրդանիշներից մեկը, ուստի դրա ավերումը պատմական ու կրոնական մեծ նշանակություն ունեցող իրադարձություն է։ Քաղաքի գրավման և սրբավայրի կործանման պատմությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու հին շրջանի քաղաքական բախումներին, նվաճումներին, բնակչության տեղաշարժերին և դրանց հետևանքով առաջացած հասարակական ու հոգևոր փոփոխություններին։ Աշխատությունը կարելի է դիտարկել աստվածաշնչյան պատմության և կրոնական ուսուցողական գրականության շրջանակում՝ որպես անցյալի իրադարձությունների պատմական ու բարոյական նշանակությունը ներկայացնող հրատարակություն։ Այն հետաքրքրություն է ներկայացնում Երուսաղեմի պատմությամբ, հին հրեական մշակույթով, աստվածաշնչյան ավանդությամբ և կրոնական պատմագրությամբ զբաղվող ընթերցողների համար։

Biology

Սույն ուսումնասիրությունը նվիրված է Մեգրինսկի տարածաշրջանի Հայաստանում բուլավաձև թիթեռների (Rhopalocera, Lepidoptera) ֆաունային կազմին և կենսաբանական առանձնահատկություններին՝ ընդգծելով այդ խմբի էկոլոգիական, մորֆոլոգիական և վարքային տարբերությունները։ Աշխատությունը վերլուծում է տարածաշրջանի տեսակների բազմազանությունը, տարածական բաշխումը, կյանքի ցիկլի առանձնահատկությունները, սննդային սովորությունները և վերարտադրման մոդելները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում վայրի բնության պահպանության, կենսաբազմազանության պահպանման և էկոհամակարգերում բուլավաձև թիթեռների էկոլոգիական դերի գնահատմանը։ Ուսումնասիրությունը ներառում է դաշտային զննումներ, տեսաբանական և կենսաբանական դիտարկումներ, ինչը թույլ է տալիս կազմել տարածաշրջանի թիթեռների ֆաունայի ամբողջական պատկերը և առաջարկություններ ներկայացնել տեսակների պահպանության և բնապահպանական կառավարման ծրագրերի համար։ Աշխատությունը կարևոր է էկոլոգների, էտոլոգների և entomolog-ների համար՝ նպաստելով Հայաստանի կենսաբազմազանության ուսումնասիրության և պահպանման արդյունավետությանը։

Pedagogy

Հրատարակության վերնագիրը վերաբերում է Կոստանդնուպոլսի Յորթաքյոյ թաղամասի ազգային լսարանին՝ հայ համայնքի հասարակական և կազմակերպական կյանքի հետ առնչվող հաստատությանը։ Ազգային լսարանները կարևոր դեր են ունեցել արևմտահայ համայնքների ինքնակազմակերպման գործընթացում՝ ծառայելով որպես ազգային գործերի քննարկման, համայնքային խնդիրների բարձրաձայնման և համատեղ որոշումների կայացման միջավայր։ Դրանք արտացոլում էին համայնքի անդամների մասնակցությունը հասարակական կյանքին և ազգային հաստատությունների գործունեությանը։ Այս համատեքստում հրատարակությունը արժեքավոր է Յորթաքյոյի հայ համայնքի պատմությամբ, տեղական ինքնակառավարման ձևերով և 19-րդ դարի Կոստանդնուպոլսի հայ հասարակական միջավայրով հետաքրքրվողների համար։ Այն հնարավորություն է տալիս ուշադրություն դարձնելու թաղային համայնքների կազմակերպվածությանը, ազգային կառույցների նշանակությանը և հանրային քննարկումների մշակույթին։ Յորթաքյոյի օրինակը կարելի է դիտարկել նաև որպես արևմտահայության քաղաքային կյանքի ուսումնասիրության մի մաս, որտեղ կրթական, կրոնական և հասարակական հաստատությունները նպաստել են համայնքային ինքնության պահպանմանը։ Հրատարակությունը կարևոր սկզբնաղբյուր կարող է լինել ազգային հաստատությունների, համայնքային հարաբերությունների և Կոստանդնուպոլսի հայերի հասարակական պատմության ուսումնասիրության համար։

Literature

Ստեղծագործությունը ներկայացնում է Սիցիլիայի քրիստոնյա կույս Բարթենուհու պատմությունը՝ ընդգծելով քրիստոնեական հավատքի, հոգևոր նվիրվածության և բարոյական տոկունության թեմաները։ Կույսի կերպարի միջոցով անդրադարձ է կատարվում վաղ քրիստոնեական միջավայրում ձևավորված հավատարմության, համոզմունքներին հավատարիմ մնալու և հոգևոր արժեքները պահպանելու գաղափարներին։ Նմանատիպ կրոնական պատումներում անհատի կենսագրությունը դառնում է քրիստոնեական առաքինությունների և հավատքի վկայության ներկայացման միջոց՝ ընթերցողին ծանոթացնելով սրբախոսական գրականությանը բնորոշ գաղափարական ու դաստիարակչական ուղղվածությանը։ Սիցիլիայի հիշատակումը ստեղծագործության պատմական և աշխարհագրական միջավայրն է ընդգծում՝ կապելով անհատական պատմությունը քրիստոնեության տարածման ու վաղ քրիստոնեական համայնքների հիշողության հետ։ Առաջին հատորը կազմում է երկի բազմահատոր կառուցվածքի սկզբնական մասը և ներկայացնում է պատմության առանձին ամբողջական հատվածը։ Գիրքը հետաքրքրություն է ներկայացնում հայերեն կրոնական գրականության, սրբախոսական պատումների, քրիստոնեական դաստիարակության և 19-րդ դարի հայ գրատպության պատմության ուսումնասիրության համար։