Discover other interesting and useful materials
Here is a collection of other files that may interest you and help in your studies or creative work. To see more, you can go to the materials sectionLinguistics
Անգլերենից նորագույն պատճենումներն ու ազատ թարգմանությունները ֆրանսերենում
Աշխատությունը նվիրված է ժամանակակից ֆրանսերենում անգլերենի ազդեցությամբ ձևավորված լեզվական միավորների ուսումնասիրությանը՝ հատկապես պատճենումների և ազատ թարգմանությունների կառուցվածքային, իմաստային ու գործառական առանձնահատկությունների տեսանկյունից։ Հետազոտության կենտրոնում լեզվական փոխառության այն ձևերն են, որոնց դեպքում օտար բառը կամ արտահայտությունը ֆրանսերեն չի ներթափանցում իր սկզբնական հնչյունական և գրավոր տեսքով, այլ վերարտադրվում է ֆրանսերենի սեփական բառային ու բառակազմական միջոցներով։ Քննվում են բառային, իմաստային և դարձվածաբանական պատճենումների ձևավորման սկզբունքները, ինչպես նաև այն դեպքերը, երբ անգլերեն հասկացությունը փոխանցվում է համեմատաբար ազատ ֆրանսերեն համարժեքով՝ պահպանելով սկզբնական հաղորդակցական կամ իմաստային բովանդակությունը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է հատկացվում անգլերենի միջազգային ազդեցության ուժեղացման պայմաններում ֆրանսերենի բառապաշարում տեղի ունեցող փոփոխություններին և նոր հասկացությունների անվանման անհրաժեշտությանը։ Նյութը կարող է ընդգրկել զանգվածային հաղորդակցության, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների, տնտեսության, մշակույթի, հասարակական կյանքի և առօրյա հաղորդակցության ոլորտներում տարածված նոր լեզվական երևույթներ։ Կարևոր խնդիր է պատճենումը սովորական բառային փոխառությունից տարբերակելը, քանի որ առաջին դեպքում ֆրանսերենը հիմնականում օգտագործում է սեփական լեզվական նյութը՝ ընդօրինակելով օտար միավորի իմաստային կամ կառուցվածքային մոդելը։ Ազատ թարգմանությունների ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս պարզելու, թե ինչպես է սկզբնական անգլերեն հասկացությունը հարմարեցվում ֆրանսախոս միջավայրի լեզվական նորմերին և հաղորդակցական պահանջներին։ Հետազոտության ընթացքում կարող են դիտարկվել նաև նոր միավորների գործածության հաճախականությունը, ոճական արժեքը, տարածման միջավայրերը և լեզվական նորմի հետ դրանց հարաբերակցությունը։ Առանձին նշանակություն ունի լեզվական նորարարությունների նկատմամբ ֆրանսերենի պաշտպանական և կարգավորիչ միտումների ուսումնասիրությունը, քանի որ օտար ազդեցության պայմաններում հաճախ ստեղծվում կամ տարածվում են ֆրանսերեն համարժեքներ։ Համադրական վերլուծությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտել ոչ միայն երկու լեզուների բառապաշարային փոխազդեցությունը, այլև լեզվական համակարգերի՝ նոր սոցիալական ու տեխնոլոգիական իրողություններին հարմարվելու մեխանիզմները։ Ընդհանուր առմամբ ուսումնասիրությունը համադրում է բառագիտության, թարգմանագիտության, լեզվական շփումների տեսության և սոցիոլեզվաբանության մոտեցումները՝ ներկայացնելով ժամանակակից անգլերեն-ֆրանսերեն լեզվական փոխազդեցության կարևոր դրսևորումներից մեկը։
Updated: 2026-09-27
Law
Ապացուցման միջոցների հիմնահարցերը Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիական դատավարությունում
Իրավագիտական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիական դատավարությունում ապացուցման միջոցների իրավական կարգավորման, կիրառման և դրանց հետ կապված տեսական ու գործնական հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում քաղաքացիական դատավարությունում ապացուցման հասկացությունը, դրա նպատակներն ու սկզբունքները, ապացույցների դերը գործի փաստական հանգամանքների բացահայտման և օրինական ու հիմնավորված դատական ակտերի կայացման գործընթացում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում ապացուցման միջոցների տեսակներին, դրանց իրավական բնութագրերին, թույլատրելիության, վերաբերելիության, արժանահավատության և բավարարության գնահատման չափանիշներին։ Վերլուծվում են կողմերի բացատրությունների, վկաների ցուցմունքների, գրավոր և իրեղեն ապացույցների, փորձագետի եզրակացության, ինչպես նաև էլեկտրոնային ապացույցների ներկայացման, հետազոտման և գնահատման առանձնահատկությունները։ Քննարկվում են ապացուցման բեռի բաշխման, ապացույցների ձեռքբերման և ներկայացման, դատավարության մասնակիցների իրավունքների իրականացման ու դատարանի լիազորությունների հետ կապված հիմնախնդիրները։ Ուսումնասիրության շրջանակներում դիտարկվում են Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիական դատավարության օրենսդրության համապատասխան դրույթները, դատական պրակտիկայում առաջացող մեկնաբանական դժվարությունները և ապացուցման գործընթացի արդյունավետության բարձրացման հնարավորությունները։ Անդրադարձ է կատարվում արդար դատաքննության իրավունքի, կողմերի հավասարության և մրցակցության սկզբունքների ապահովման նշանակությանը, ինչպես նաև ապացուցման միջոցների կիրառման իրավական կառուցակարգերի կատարելագործման ուղղություններին։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել քաղաքացիական դատավարության, դատական իրավունքի, ապացուցողական իրավունքի և Հայաստանի Հանրապետության դատաիրավական համակարգի ուսումնասիրությամբ զբաղվող իրավաբանների, դատավորների, փաստաբանների, ուսանողների ու հետազոտողների համար։
Updated: 2026-10-08
Biology
Морфо-функциональные изменения нервных и сосудистых структур сердца при длительном катехоламининдуцированном повреждении миокарда
Այս գիրքը նվիրված է սրտամկանի երկարատև կատեխոլամինային ազդեցությամբ պայմանավորված վնասման դեպքում սրտի նյարդային և անոթային կառուցվածքների մորֆոֆունկցիոնալ փոփոխությունների ուսումնասիրությանը։ Աշխատանքում ներկայացվում են սրտի հյուսվածքների կառուցվածքային վերափոխումները, նյարդային և անոթային համակարգերի արձագանքը վնասող գործոններին, ինչպես նաև այդ փոփոխությունների ազդեցությունը սրտամկանի գործունեության վրա։ Գրքում ուսումնասիրվում են բջջային և հյուսվածքային մակարդակներում տեղի ունեցող գործընթացները, որոնք կարևոր նշանակություն ունեն սրտանոթային հիվանդությունների զարգացման մեխանիզմների ըմբռնման համար։ Այն ներառում է գիտական վերլուծություններ, որոնք կարող են նպաստել սրտի պաթոլոգիական վիճակների ուսումնասիրմանը և նոր բուժական ու կանխարգելիչ մոտեցումների մշակմանը։ Գիրքը նախատեսված է բժշկության, կենսաբանության, սրտաբանության և հյուսվածաբանության ոլորտների մասնագետների, հետազոտողների, դասախոսների և ուսանողների համար։
Updated: 2026-09-01
Mathematics
Краевые задачи типа Римана для неправильно эллиптических дифференциальных уравнении
Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է ոչ ճիշտ էլիպտիկ դիֆերենցիալ հավասարումների համար Ռիմանի տիպի եզրային խնդիրների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է վերլուծել այն դիֆերենցիալ հավասարումների լուծումների գոյության, միակության, կայունության և կառուցվածքի հետ կապված խնդիրները, որոնց համար դասական էլիպտիկության պայմանները ամբողջությամբ չեն կատարվում։ Աշխատանքի շրջանակում ուսումնասիրվում են մասնակի ածանցյալներով դիֆերենցիալ հավասարումների համապատասխան դասերը, դրանց սահմանային պայմանները և Ռիմանի տիպի եզրային խնդիրների ձևակերպման առանձնահատկությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն դեպքերին, երբ հավասարման օպերատորի հատկությունները բերում են ստանդարտ էլիպտիկ խնդիրների համեմատ ավելի բարդ վարքագծի և պահանջում են հատուկ մաթեմատիկական մոտեցումների կիրառում։ Հետազոտության ընթացքում կարող են օգտագործվել ֆունկցիոնալ անալիզի, կոմպլեքս անալիզի, դիֆերենցիալ հավասարումների տեսության և ինտեգրալ հավասարումների մեթոդներ՝ եզրային պայմանների և դիֆերենցիալ օպերատորի միջև կապը ուսումնասիրելու համար։ Կարող են վերլուծվել լուծումների դասերը, դրանց կանոնավորությունը, սահմանային վարքագիծը և տարբեր պայմանների դեպքում խնդրի լուծելիության չափանիշները։ Աշխատանքի կարևոր ուղղություններից է նաև Ռիմանի տիպի եզրային պայմանների կիրառմամբ ոչ ճիշտ էլիպտիկ խնդիրների լուծման արդյունավետ մեթոդների մշակումը կամ հիմնավորումը։ Հետազոտության արդյունքները կարող են նպաստել ոչ ստանդարտ էլիպտիկ հավասարումների տեսության զարգացմանը և կիրառվել մաթեմատիկական ֆիզիկայի, մեխանիկայի ու այլ կիրառական ոլորտներում առաջացող բարդ եզրային խնդիրների ուսումնասիրության համար։
Updated: 2026-09-18
Biology
Разработка метода биомеханического моделирования и компьютерного диагностирования вестибулярного аппарата
Այս աշխատությունը վերաբերում է վեստիբուլյար ապարատի բիոմեխանիկական մոդելավորման մեթոդի մշակմանը և համակարգչային ախտորոշման համակարգերի ստեղծմանը՝ ընդգծելով բժշկական ինժեներիայի, նեյրոֆիզիոլոգիայի և կենսամեխանիկայի փոխկապակցվածությունը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է մշակել մաթեմատիկական և հաշվարկային մոդելներ, որոնք նկարագրում են վեստիբուլյար համակարգի՝ հավասարակշռության և տարածական կողմնորոշման ապահովման մեխանիզմները, ինչպես նաև դրանց խանգարումների ախտորոշման ավտոմատացված մոտեցումներ։ Ուսումնասիրվում են ներքին ականջի վեստիբուլյար կառուցվածքների՝ կիսաշրջանաձև խողովակների և օտոլիտային օրգանների բիոմեխանիկական հատկությունները, նրանց արձագանքը արագացումների և անկյունային շարժումների նկատմամբ, ինչպես նաև նյարդային ազդակների ձևավորման գործընթացները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում մաթեմատիկական մոդելավորմանը՝ դինամիկ համակարգերի տեսության, դիֆերենցիալ հավասարումների և սիմուլյացիոն ալգորիթմների կիրառմամբ, որոնք թույլ են տալիս վերարտադրել վեստիբուլյար ռեակցիաները տարբեր շարժական սցենարներում։ Աշխատությունը նաև ուսումնասիրում է համակարգչային ախտորոշման մեթոդները՝ ներառյալ տվյալների մշակման ալգորիթմները, սենսորային համակարգերից ստացվող ազդանշանների վերլուծությունը և պաթոլոգիական շեղումների հայտնաբերման չափանիշները։ Միաժամանակ վերլուծվում է առաջարկվող մեթոդի կլինիկական կիրառելիությունը՝ վեստիբուլյար խանգարումների վաղ ախտորոշման և բուժման արդյունավետության բարձրացման նպատակով։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր ներդրում է բժշկական ինժեներիայի և կենսաբժշկական մոդելավորման ոլորտում՝ նպաստելով վեստիբուլյար համակարգի ախտորոշման և վերլուծության նոր տեխնոլոգիաների զարգացմանը։
Updated: 2026-09-17
Culture
«Շահնամեն» և երաժշտությունը
Աշխատությունը նվիրված է իրանական մշակույթի կարևորագույն ստեղծագործական հուշարձաններից մեկի և երաժշտական արվեստի փոխառնչությունների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության կենտրոնում էպիկական պատումի, նրա կերպարների, հերոսական դրվագների և գաղափարական աշխարհընկալման արտացոլումն է երաժշտության մեջ։ Ուսումնասիրության շրջանակում դիտարկվում է, թե ինչպես են էպիկական սյուժեները, հերոսների կերպարները, մարտական տեսարանները, սիրային պատմությունները, ողբերգական դրվագներն ու հանդիսավոր իրադարձությունները ներշնչել երաժշտական ստեղծագործությունների ձևավորումը և կատարողական ավանդույթների զարգացումը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում պարսկական երաժշտական մշակույթում բանավոր ավանդույթի, ասմունքի, երգեցողության և գործիքային նվագակցության փոխկապակցվածությանը, ինչպես նաև պատմողական նյութի երաժշտական մատուցման ձևերին։ Աշխատանքը կարող է անդրադառնալ նաև ազգային երաժշտական ժառանգության պահպանման և սերունդներին փոխանցման գործում էպիկական գրականության ունեցած նշանակությանը։ Կարևորվում է գրական տեքստի և երաժշտական արտահայտչամիջոցների փոխազդեցությունը՝ ռիթմի, մեղեդայնության, ինտոնացիայի, երաժշտական կերպարների և կատարողական մեկնաբանությունների տեսանկյունից։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս հասկանալու, թե ինչպես է էպիկական ժառանգությունը վերաիմաստավորվել տարբեր ժամանակաշրջաններում և ինչպես է գրական պատումը վերածվել երաժշտական ստեղծագործության կամ կատարողական նյութի։ Աշխատանքը արժեքավոր է նաև պարսկական մշակույթի պատմության տեսանկյունից, քանի որ բացահայտում է գրականության, երաժշտության և ազգային ինքնության ձևավորման միջև առկա սերտ կապերը։ Այն կարող է հետաքրքրել երաժշտագետներին, արվեստաբաններին, գրականագետներին, իրանագետներին, մշակութաբաններին, արևելագետներին, ազգային երաժշտական ավանդույթների հետազոտողներին, դասախոսներին և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին։
Updated: 2026-09-11