Համաշխարհային գրականության հայերեն թարգմանությունները (1512 - 1920): Մատենագիտական ուղեցույց: Պրակ երրորդ: Արտասահմանյան գրականության հայերեն թարգմանությունները (1587-1920)

Աշխարհագրություն

Այս գիրքը նվիրված է Կենտրոնական Իրանի երկրաբանական կառուցվածքի և այնտեղ տարածված հրաբխածին- նստվածքային ու նստվածքային ապարների համակողմանի ուսումնասիրությանը։ Աշխատության առանցքում ապարների առաջացման պայմանների, նյութական կազմի, կառուցվածքային առանձնահատկությունների, տարածական տարածվածության և երկրաբանական զարգացման պատմության վերլուծությունն է։ Հեղինակը դիտարկում է այն գործընթացները, որոնց արդյունքում ձևավորվել են ուսումնասիրվող ապարային համալիրները՝ ուշադրություն դարձնելով ինչպես հրաբխային գործունեությանը, այնպես էլ նստվածքների կուտակման, փոխակերպման և հետագա երկրաբանական վերափոխումների փուլերին։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում ապարների լիթոլոգիական բնութագրերին, դրանց հանքաբանական և պետրոգրաֆիական կազմին, շերտագրական դիրքին ու միմյանց հետ փոխհարաբերություններին, ինչը հնարավորություն է տալիս վերականգնելու տարածաշրջանի երկրաբանական անցյալի հիմնական փուլերը։ Ուսումնասիրության կարևոր ուղղություններից է հրաբխածին և նստվածքային ապարների փոխկապակցվածության բացահայտումը, քանի որ դրանց համատեղ տարածումը կարող է վկայել տվյալ ժամանակաշրջաններում տեղի ունեցած հրաբխային ժայթքումների, ծովային կամ ցամաքային նստվածքակուտակման և տեկտոնական ակտիվության մասին։ Կենտրոնական Իրանի երկրաբանական միջավայրը առանձնահատուկ հետաքրքրություն է ներկայացնում իր բարդ կառուցվածքի, տարբեր տարիքի ապարների բազմազանության և երկարատև երկրաբանական զարգացման պատճառով։ Գրքում ուսումնասիրվող նյութը կարող է արժեքավոր լինել տարածաշրջանի շերտագրական հաջորդականությունները հասկանալու, տարբեր ապարային համալիրների հարաբերական և բացարձակ ժամանակագրական դիրքը գնահատելու, ինչպես նաև երկրաբանական գործընթացների հաջորդականությունը վերականգնելու տեսանկյունից։ Աշխատանքը հատկապես օգտակար է երկրաբանների, պետրոլոգների, լիթոլոգների, շերտագետների, հանքավայրերի ուսումնասիրությամբ զբաղվող մասնագետների և երկրաբանություն ուսումնասիրող ուսանողների համար։ Այն հնարավորություն է տալիս ավելի խորությամբ պատկերացնելու ապարների ձևավորման և փոփոխության մեխանիզմները, Կենտրոնական Իրանի տեկտոնական ու նստվածքային միջավայրերի առանձնահատկությունները և տարածաշրջանի երկրաբանական պատմության ձևավորման գործում հրաբխային ու նստվածքային գործընթացների դերը։

Տնտեսագիտություն

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում ներդրումային գործունեության շրջանակում լիզինգի զարգացման հիմնախնդիրների համակողմանի ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով դրա դերը տնտեսական ակտիվության խթանման և հիմնական միջոցների արդիականացման գործընթացում։ Վերլուծվում են լիզինգային շուկայի ձևավորման և զարգացման հիմնական փուլերը, իրավական և հարկային կարգավորման առանձնահատկությունները, ինչպես նաև ֆինանսական հաստատությունների դերակատարությունը լիզինգային գործարքների կազմակերպման մեջ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում փոքր և միջին բիզնեսի համար լիզինգի հասանելիության խնդիրներին, ռիսկերի կառավարման մեխանիզմներին և ֆինանսավորման այլընտրանքային աղբյուրների հետ համադրությանը։ Ուսումնասիրությունը նաև քննարկում է միջազգային փորձի կիրառելիությունը ՀՀ պայմաններում՝ բացահայտելով լիզինգի ինստիտուտի զարգացման խոչընդոտներն ու հեռանկարները։ Աշխատությունը ներկայացնում է գործնական առաջարկություններ, որոնք կարող են նպաստել ներդրումային միջավայրի բարելավմանը և լիզինգային շուկայի արդյունավետ զարգացմանը։

Մաթեմատիկա

Աշխատությունը նվիրված է շերտավոր կառուցվածքներում էլեկտրամագնիսական ալիքների տարածման, փոխազդեցության և մասնիկների խմբավորման երևույթների տեսական ու կիրառական ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության շրջանակում վերլուծվում են բազմաշերտ միջավայրերի էլեկտրամագնիսական հատկությունները, ալիքների տարածման պայմանները, դիսպերսիոն բնութագրերը և այն գործոնները, որոնք ազդում են ալիքների ու լիցքավորված մասնիկների փոխազդեցության վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում մասնիկների փնջերի ձևավորման և խտացման գործընթացներին, որոնք կարևոր նշանակություն ունեն արագացուցիչների, ճառագայթման աղբյուրների և բարձր էներգիայի ֆիզիկայի սարքավորումների աշխատանքի համար։ Աշխատությունում ուսումնասիրվում են ալիքային դաշտերի ազդեցությունը մասնիկների շարժման վրա, ռեզոնանսային երևույթները, էներգիայի փոխանցման մեխանիզմները և շերտավոր համակարգերի կիրառման հնարավորությունները ժամանակակից էլեկտրոնային ու ֆոտոնային տեխնոլոգիաներում։ Հետազոտությունը կարող է օգտակար լինել ֆիզիկոսների, էլեկտրատեխնիկայի և արագացուցիչների ոլորտի մասնագետների, գիտաշխատողների, ասպիրանտների և ուսանողների համար, որոնք հետաքրքրված են էլեկտրամագնիսական ալիքների կառավարմամբ, մասնիկների դինամիկայով և բարդ միջավայրերում ալիքային գործընթացներով։

Տնտեսագիտություն

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստան-ԱՊՀ երկրների առևտրաշրջանառության աճի ուղղությունների և հնարավորությունների վերլուծությանը՝ ընդգծելով տնտեսական համագործակցության ներկայիս կառուցվածքը, զարգացման միտումները և ընդլայնման ներուժը տարածաշրջանային ինտեգրացիայի շրջանակում։ Դիտարկվում են Հայաստանի արտաքին առևտրի հիմնական առանձնահատկությունները ԱՊՀ երկրների հետ հարաբերություններում՝ արտահանման և ներմուծման կառուցվածքը, հիմնական ապրանքային խմբերը և գործընկեր երկրների դերը առևտրային հոսքերի ձևավորման մեջ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում Ռուսաստանի Դաշնության, Բելառուսի, Ղազախստանի և այլ ԱՊՀ պետությունների հետ տնտեսական կապերին, որտեղ ընդգծվում են էներգակիրների, արդյունաբերական ապրանքների, գյուղատնտեսական արտադրանքի և վերամշակված ապրանքների փոխանակման հիմնական ուղղությունները։ Աշխատանքում վերլուծվում են առևտրաշրջանառության աճի խոչընդոտները՝ ներառյալ լոգիստիկ սահմանափակումները, տրանսպորտային կապերի արդյունավետությունը, արժութային ռիսկերը և շուկաների կառուցվածքային անհամաչափությունները։ Միաժամանակ քննարկվում են զարգացման հնարավորությունները՝ ազատ առևտրի ռեժիմների ընդլայնում, տրանսպորտային միջանցքների բարելավում, թվային առևտրի և էլեկտրոնային հարթակների զարգացում, ինչպես նաև արտադրանքի դիվերսիֆիկացիա և բարձր ավելացված արժեք ունեցող ապրանքների արտահանման խթանում։ Ընդգծվում է նաև փոքր և միջին բիզնեսի դերի մեծացումը արտաքին շուկաներում և պետական աջակցության ծրագրերի կարևորությունը արտահանման խթանման քաղաքականության մեջ։ Նշվում է, որ Հայաստան-ԱՊՀ տնտեսական համագործակցության խորացումը կարող է նպաստել տարածաշրջանային տնտեսական կայունությանը, ներդրումային միջավայրի բարելավմանը և երկարաժամկետ տնտեսական աճի ապահովմանը։

Տնտեսագիտություն

Աշխատությունը նվիրված է եկամուտների վերաբաշխման մոդելավորման տեսական և կիրառական խնդիրներին՝ աղքատության հաղթահարման ռազմավարական ծրագրերի մշակման գործընթացում։ Գրքում ներկայացվում են եկամուտների անհավասարության չափման հիմնական ցուցանիշները, այդ թվում՝ Ջինիի գործակիցը, Լորենցի կորերը և աղքատության բազմաչափ գնահատման մեթոդները։ Հեղինակը վերլուծում է հարկաբյուջետային քաղաքականության, սոցիալական փոխանցումների և պետական աջակցության ծրագրերի ազդեցությունը եկամուտների վերաբաշխման վրա՝ կիրառելով տնտեսամաթեմատիկական մոդելներ և սցենարային հաշվարկներ։ Աշխատության մեջ քննարկվում են աղքատության կրճատման ռազմավարությունների արդյունավետության գնահատման մեթոդները, միկրո և մակրո մակարդակներում քաղաքականությունների համադրելիությունը, ինչպես նաև սոցիալական արդարության ապահովման ինստիտուցիոնալ գործիքները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում մոդելավորման միջոցով տարբեր քաղաքական սցենարների համեմատական վերլուծությանը և դրանց ազդեցությանը բնակչության խոցելի խմբերի վրա։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է տնտեսագետների, պետական քաղաքականության մշակողների, սոցիոլոգների և մաթեմատիկական մոդելավորման մասնագետների համար՝ նպաստելով աղքատության հաղթահարման արդյունավետ և գիտականորեն հիմնավորված ռազմավարությունների մշակմանը։

Գրականություն

Համեմատական գրականագիտության հիմունքներ աշխատությունը գրականագիտության տեսական և մեթոդաբանական կարևոր ձեռնարկ է, որը ներկայացնում է համեմատական գրականագիտության հիմնական սկզբունքներն ու ուսումնասիրության մոտեցումները, այն բացատրում է, թե ինչպես են տարբեր ժողովուրդների գրականությունները փոխազդում միմյանց հետ՝ թեմաների, ժանրերի, սյուժետային կառուցվածքների և գեղարվեստական ձևերի մակարդակում, գիրքը անդրադառնում է ազդեցությունների, փոխառությունների և միջգրական կապերի ուսումնասիրության մեթոդներին, ինչպես նաև համաշխարհային գրական գործընթացի ընդհանուր օրինաչափություններին, միաժամանակ ընդգծելով ազգային գրականությունների ինքնության և համաշխարհային համատեքստում դրանց տեղադրման խնդիրները, ինչը այն դարձնում է կարևոր աղբյուր գրականության տեսության, համաշխարհային գրականության և մշակութային ուսումնասիրությունների համար։