Հռոմեական հին տոմարի համառոտ նկարագրություն, որով ընդհանուր առմամբ առաջնորդվում է հայ ժողովուրդը

Sociology

Այս հրատարակությունը վերաբերում է «հայուհի» կերպարի պատկերացմանը տարբեր պատմական, սոցիալական և մշակութային համատեքստերում՝ ներկայացնելով հայ կնոջ դերը որպես ընտանիքի, հասարակության և ազգային մշակույթի կարևոր կրող։ Աշխատության մեջ ընդգծվում է, որ հայուհու կերպարը ձևավորվել է բազմաշերտ պատմական փորձի ազդեցությամբ՝ սկսած ավանդական գյուղական համայնքներից մինչև քաղաքային և ինտելիգենցիայի միջավայրեր, որտեղ կինն ունեցել է տարբեր սոցիալական դերեր՝ մայր, կրթող, աշխատող և մշակութային արժեքների պահպանող։ Հեղինակը անդրադառնում է նաև հայ կնոջ մասնակցությանը հասարակական կյանքին, կրթության զարգացմանը և ազգային-ազատագրական շարժումներին, ընդգծելով նրա ներդրումը ոչ միայն ընտանեկան, այլև հանրային ոլորտում։ Միաժամանակ վերլուծվում է «հայուհի» հասկացության մշակութային ընկալումը գրականության, արվեստի և բանահյուսության մեջ, որտեղ կին կերպարը հաճախ ներկայացվում է որպես բարոյականության, հավատի և ազգային ավանդույթի խորհրդանիշ։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է սոցիալական փոփոխությունների ազդեցությունը կնոջ դիրքի վրա՝ հատկապես XIX–XX դարերում, երբ կրթության տարածումը և հասարակական կյանքի ակտիվացումը նպաստեցին կանանց ավելի լայն ներգրավմանը տարբեր ոլորտներում։ Ընդհանուր առմամբ, ուսումնասիրությունը ներկայացնում է հայուհուն որպես բազմակողմանի սոցիալ-մշակութային երևույթ, որը միավորում է ավանդական արժեքները և ժամանակակից հասարակական զարգացումները։

History

Աշխատությունը նվիրված է հայ ազգային-ազատագրական պայքարի նշանավոր գործիչ Անդրանիկ Օզանյանի գործունեությանը և նրա դերին XIX դարի վերջի ու XX դարի սկզբի հայ հեղափոխական շարժման զարգացման գործընթացում։ Հիմնական ուշադրությունը կենտրոնացված է այն պատմաքաղաքական պայմանների վրա, որոնցում ձևավորվեցին արևմտահայության ազգային և քաղաքական պահանջները, ինքնապաշտպանական նախաձեռնությունները և ազատագրական պայքարի կազմակերպված ձևերը։ Ներկայացվում են Օսմանյան կայսրությունում հայ բնակչության հասարակական ու քաղաքական դրությունը, հայկական բնակավայրերի անվտանգության խնդիրները և այդ իրադրության ազդեցությունը ազգային շարժման գաղափարական ու կազմակերպական զարգացման վրա։ Առանձին ուշադրություն է հատկացվում Անդրանիկի՝ որպես ֆիդայական շարժման առաջնորդներից մեկի գործունեությանը, նրա մասնակցությանը հայկական ինքնապաշտպանական պայքարին, կազմակերպչական կարողություններին և ժամանակակիցների շրջանում ունեցած հեղինակությանը։ Քննության են առնվում ֆիդայական խմբերի ձևավորման պատճառները, դրանց նպատակները, հասարակության տարբեր շերտերի հետ ունեցած կապերը և ազգային-ազատագրական շարժման ընդհանուր կառուցվածքում զբաղեցրած տեղը։ Անդրադարձ է կատարվում նաև հայկական քաղաքական կազմակերպությունների և հեղափոխական գործիչների գործունեությանը, նրանց գաղափարական մոտեցումներին ու ազգային խնդրի լուծման վերաբերյալ պատկերացումներին։ Կարևորվում է Անդրանիկի հարաբերությունների ուսումնասիրությունը ժամանակաշրջանի քաղաքական և ռազմական գործիչների հետ, ինչպես նաև նրա դիրքորոշումների փոփոխությունը պատմական տարբեր փուլերում։ Դիտարկվում են Բալկանյան պատերազմների, Առաջին համաշխարհային պատերազմի և Կովկասյան ռազմաճակատի իրադարձությունների հետ կապված նրա գործունեության հիմնական դրվագները՝ դրանք տեղադրելով տարածաշրջանային և միջազգային քաղաքական զարգացումների համատեքստում։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է ռազմական առաջնորդի կերպարի և ազգային հերոսի մասին հասարակական պատկերացումների ձևավորման ուսումնասիրությունը։ Այդ տեսանկյունից նրա գործունեությունը դիտարկվում է ոչ միայն ռազմական ու քաղաքական պատմության, այլև պատմական հիշողության, ազգային ինքնագիտակցության և հասարակական գաղափարների զարգացման շրջանակում։ Աշխատությունը հնարավորություն է տալիս գնահատել անհատի դերը լայնածավալ ազգային շարժումների ընթացքում և հասկանալ, թե ինչպես են քաղաքական գաղափարները, հասարակական պահանջները, ինքնապաշտպանական պայքարը և միջազգային իրադրությունը փոխազդել հայկական ազգային շարժման զարգացման տարբեր փուլերում։ Միաժամանակ նյութը կարևոր է աղբյուրագիտական տեսանկյունից, քանի որ Անդրանիկի գործունեության վերաբերյալ տարբեր ժամանակաշրջաններում ձևավորվել են բազմազան, երբեմն նաև հակասական գնահատականներ, որոնց համադրումը նպաստում է պատմական իրադարձությունների առավել ամբողջական ընկալմանը։ Նյութը կարող է օգտակար լինել հայոց պատմության, ազգային-ազատագրական շարժումների, ռազմական պատմության, քաղաքական պատմության և պատմական հիշողության ուսումնասիրությամբ զբաղվող հետազոտողների, դասախոսների, ուսանողների և ընթերցողների համար։

History

Այս հրատարակությունը վերաբերում է հայ կանանց հասարակական միավորման գործունեությանը՝ ներկայացնելով ազգային կյանքին, համայնքային զարգացմանն ու հանրօգուտ նախաձեռնություններին մասնակցելու գաղափարը։ Ազգանվեր հայուհիների ընկերության անվանումն ընդգծում է ազգային շահերի հանդեպ նվիրվածությունը և կանանց համատեղ աշխատանքի կարևորությունը։ Նման ընկերությունների գործունեությունը 19-րդ դարի հայ հասարակական կյանքում կապված էր բարեգործության, կրթության խթանման, կարիքավորների աջակցության և ազգային մշակութային արժեքների պահպանման ձգտումների հետ։ Կանանց կազմակերպված մասնակցությունը հնարավորություն էր ստեղծում հասարակական խնդիրները քննարկելու, ընդհանուր նպատակներ ձևակերպելու և դրանք համատեղ ջանքերով իրականացնելու համար։ Այսպիսի նախաձեռնությունները նաև նպաստում էին կանանց հասարակական դերի ընդլայնմանը՝ նրանց դիտարկելով ոչ միայն ընտանիքի, այլև համայնքի և ազգային կյանքի ակտիվ մասնակիցներ։ Հրատարակությունը կարևոր նյութ է հայ կանանց կազմակերպական պատմության, Կոստանդնուպոլսի հայ համայնքի հասարակական հարաբերությունների և 19-րդ դարի ազգային բարեգործական շարժման ուսումնասիրության համար։ Այն արտացոլում է կրթության, փոխօգնության, համերաշխության և ազգային պատասխանատվության գաղափարները, որոնք նշանակալի տեղ էին զբաղեցնում ժամանակաշրջանի հայ հասարակական մտածողության մեջ։

History

Այս պատմաազգագրական ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստանում գորգագործության ձևավորման, զարգացման և տարածման պատմությանը՝ այն դիտարկելով որպես հայկական ժողովրդական մշակույթի, կենցաղի և դեկորատիվ-կիրառական արվեստի կարևորագույն դրսևորում։ Աշխատության կենտրոնում գորգերի ստեղծման ավանդույթներն են, դրանց պատրաստման տեխնիկաները, գեղարվեստական առանձնահատկությունները, օգտագործվող հումքը, զարդանախշային համակարգը և տարբեր պատմական ու աշխարհագրական միջավայրերում դրանց զարգացման առանձնահատկությունները։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս գորգագործությունը դիտարկել ոչ միայն որպես արհեստ կամ կենցաղային զբաղմունք, այլև որպես սերունդների միջև փոխանցվող մշակութային ժառանգության կարևոր ձև, որի միջոցով արտահայտվել են համայնքների գեղագիտական պատկերացումները, խորհրդանշական մտածողությունը և սոցիալական կյանքի տարբեր կողմերը։ Աշխատության կարևոր ուղղություններից մեկը գորգագործության պատմական զարգացման ուսումնասիրությունն է։ Հայաստանի տարածքում գորգագործության ավանդույթները ձևավորվել և զարգացել են երկարատև ժամանակաշրջանի ընթացքում՝ փոխազդելով տարածաշրջանի այլ մշակույթների հետ և միաժամանակ պահպանելով տեղական առանձնահատկությունները։ Պատմական աղբյուրների, նյութական մշակույթի նմուշների և ազգագրական տվյալների համադրումը հնարավորություն է տալիս պատկերացում կազմել գորգագործության զարգացման տարբեր փուլերի, արտադրության կենտրոնների և տարածքային տարբերակների մասին։ Առանձին ուշադրության է արժանի գորգերի պատրաստման տեխնոլոգիան։ Ուսումնասիրության շրջանակում կարող են քննվել թելերի և այլ նյութերի նախապատրաստումը, ներկանյութերի ստացումը, թելերի ներկման եղանակները, հենքի և միջնաթելի պատրաստումը, հանգույցների կապման տեխնիկան, գործվածքի կառուցվածքը և վերջնական մշակումը։ Այս տեխնոլոգիական գործընթացները ոչ միայն որոշում են գորգի ամրությունն ու որակը, այլև պայմանավորում են դրա արտաքին տեսքի և զարդանախշերի առանձնահատկությունները։ Կարևոր նշանակություն ունի նաև բնական ներկանյութերի ուսումնասիրությունը։ Տարբեր բուսական, կենդանական կամ հանքային ծագման նյութերից ստացված ներկերը հնարավորություն են տվել ստեղծել գունային բազմազան համակարգեր, որոնց կայունությունն ու երանգային առանձնահատկությունները հաճախ կապված են տեղական բնական միջավայրի և ավանդական տեխնոլոգիական գիտելիքների հետ։ Գունային լուծումները գորգերի գեղարվեստական կառուցվածքի կարևոր մասն են և կարող են ծառայել որպես որոշակի տարածաշրջանային կամ ժամանակագրական առանձնահատկությունների բացահայտման միջոց։ Ուսումնասիրության առանցքային թեմաներից է զարդանախշերի համակարգը։ Հայկական գորգերի պատկերային լեզուն ներառում է երկրաչափական, բուսական, կենդանական և այլ մոտիվներ, որոնք կարող են ունենալ ինչպես դեկորատիվ, այնպես էլ խորհրդանշական նշանակություն։ Զարդանախշերի կառուցվածքը, դրանց դասավորությունը, կրկնությունը, համաչափությունը և գունային լուծումները ձևավորում են գորգի ընդհանուր գեղարվեստական կերպարը։ Դրանց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու ժողովրդական պատկերացումների, խորհրդանիշների և գեղագիտական ավանդույթների որոշակի շերտեր։ Գորգագործության ազգագրական ուսումնասիրության կարևոր բաղադրիչ է դրա կապը առօրյա կյանքի հետ։ Գորգերը կիրառվել են բնակելի տարածքների ձևավորման, կենցաղային նպատակների և ծիսական կամ սոցիալական տարբեր իրավիճակներում։ Դրանց պատրաստման գործընթացը նույնպես կարող էր ներառված լինել ընտանեկան և համայնքային կյանքի մեջ՝ գիտելիքներն ու հմտությունները փոխանցվելով հիմնականում սերնդեսերունդ։ Այս հանգամանքը գորգագործությունը դարձնում է ոչ միայն նյութական, այլև ոչ նյութական մշակութային ժառանգության կարևոր բաղադրիչ։ Ուսումնասիրության մեջ նշանակալի է գորգագործության տարածքային տարբերակների բացահայտումը։ Հայաստանի տարբեր շրջաններում ստեղծված գորգերը կարող են տարբերվել իրենց գունային լուծումներով, զարդանախշերով, տեխնիկական առանձնահատկություններով, չափերով և կիրառության ձևերով։ Այդ տարբերությունները պայմանավորված են ինչպես տեղական մշակութային ավանդույթներով, այնպես էլ բնական միջավայրով, տնտեսական պայմաններով և տարածաշրջանային փոխազդեցություններով։ Տարածքային համեմատությունը հնարավորություն է տալիս ավելի հստակ պատկերացնել հայկական գորգագործության ներքին բազմազանությունը։ Կարևոր է նաև գորգագործության կապը գյուղատնտեսական և անասնապահական տնտեսության հետ։ Ավանդական գորգագործությունը մեծապես հիմնված էր տեղական հումքի վրա, հատկապես բրդի օգտագործման վրա, որի ստացումը, մաքրումը, մշակումը և մանումը կապված էին գյուղական տնտեսության առօրյայի հետ։ Այսպիսով, գորգագործությունը ներառված էր արտադրական ամբողջ շղթայի մեջ՝ հումքի ստացումից մինչև պատրաստի արտադրանքի ստեղծում։ Այդ գործընթացի ուսումնասիրությունը արժեքավոր տեղեկություններ է տալիս հայկական ավանդական տնտեսության և կենցաղի վերաբերյալ։ Աշխատության պատմաազգագրական բնույթը ենթադրում է նաև գորգագործության և հասարակական հարաբերությունների ուսումնասիրություն։ Գորգերի արտադրությունը կարող էր կապված լինել ընտանիքի սոցիալական կարգավիճակի, հարսանեկան ավանդույթների, օժիտի ձևավորման և այլ կարևոր կենսական իրադարձությունների հետ։ Որոշ գորգեր կարող էին ունենալ հատուկ նշանակություն և օգտագործվել որոշակի ծեսերի կամ ընտանեկան արարողությունների ժամանակ։ Այդ տեսանկյունից գորգը հանդես է գալիս ոչ միայն որպես առարկա, այլև որպես սոցիալական և մշակութային տեղեկատվություն պահպանող նյութական վկայություն։ Առանձին կարևորություն ունի հայկական գորգագործության փոխհարաբերությունը հարակից տարածաշրջանների մշակույթների հետ։ Պատմականորեն Հայաստանի տարածքը գտնվել է տարբեր ժողովուրդների և մշակութային ավանդույթների շփման գոտում, ինչի հետևանքով գեղարվեստական մոտիվների, տեխնոլոգիական հնարքների և արտադրական ձևերի միջև կարող էին առաջանալ փոխազդեցություններ։ Դրանց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս տարբերակել ընդհանուր տարածաշրջանային երևույթները տեղական առանձնահատկություններից և ավելի հիմնավորված գնահատել հայկական գորգագործության ինքնատիպությունը։ Ուսումնասիրության կարևոր արժեքներից մեկը գորգերի՝ որպես պատմական աղբյուրի դիտարկումն է։ Գորգի պատկերային համակարգը, տեխնիկական կառուցվածքը, օգտագործված նյութերը և նույնիսկ արտադրության հետքերը կարող են տեղեկություններ հաղորդել տվյալ ժամանակաշրջանի մշակույթի, տնտեսության և հասարակական կյանքի մասին։ Այդ պատճառով գորգագործության ուսումնասիրությունը կարող է լրացնել գրավոր պատմական աղբյուրներից ստացված տվյալները և նպաստել Հայաստանի նյութական մշակույթի ավելի ամբողջական վերականգնմանը։ Թեման արդիական է նաև մշակութային ժառանգության պահպանման տեսանկյունից։ Ավանդական գորգագործական տեխնիկաների և զարդանախշերի ուսումնասիրությունը կարող է նպաստել դրանց փաստագրմանը, պահպանմանը և հետագա սերունդներին փոխանցմանը։ Միաժամանակ այդ գիտելիքը կարող է օգտագործվել ժամանակակից դեկորատիվ-կիրառական արվեստում՝ ավանդական ձևերի ստեղծագործական վերաիմաստավորման համար։ Ընդհանուր առմամբ, ուսումնասիրությունը ներկայացնում է Հայաստանի գորգագործությունը որպես պատմականորեն ձևավորված, տեխնոլոգիապես բարդ և գեղարվեստականորեն բազմազան մշակութային երևույթ։ Այն միավորում է պատմական, ազգագրական, արվեստաբանական և տեխնոլոգիական դիտարկումները՝ բացահայտելու գորգագործության զարգացման ուղիները, տեղական առանձնահատկությունները, հասարակական նշանակությունն ու գեղարվեստական արժեքը։ Աշխատանքը կարող է հետաքրքրել պատմաբաններին, ազգագրագետներին, արվեստաբաններին, մշակութաբաններին, ժողովրդական արվեստի մասնագետներին, թանգարանագետներին, գորգագործության ավանդույթներով զբաղվող հետազոտողներին և հայկական մշակութային ժառանգությամբ հետաքրքրվող ընթերցողներին։

Literature

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է ֆոթովվաթնամեների՝ որպես իրանական դպրության կարևոր գրական և մշակութապատմական հուշարձանների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության կենտրոնում այն գրավոր աղբյուրներն են, որոնք ձևավորվել են ֆոթովվաթի՝ ասպետականության, բարոյական վարքականոնի, առաքինության և փոխօգնության գաղափարների շուրջ և արտացոլում են իրանական հասարակության հոգևոր, բարոյական ու մշակութային պատկերացումների մի ամբողջ համակարգ։ Աշխատանքում ֆոթովվաթնամեները դիտարկվում են ոչ միայն որպես առանձին գրական երկեր, այլև որպես պատմական սկզբնաղբյուրներ, որոնք հնարավորություն են տալիս ուսումնասիրելու միջնադարյան և հետագա իրանական հասարակության արժեքային համակարգը, սոցիալական հարաբերությունները և մշակութային միջավայրը։ Ուսումնասիրության կարևոր ուղղություններից է ֆոթովվաթի գաղափարական հիմքերի բացահայտումը։ Քննարկվում են առաքինության, ազնվության, առատաձեռնության, քաջության, համեստության, հյուրասիրության, հավատարմության և կարիքավորին օգնություն ցուցաբերելու սկզբունքները, որոնք տարբեր ձևերով արտահայտվում են այդ երկերում։ Այս արժեքները ներկայացվում են ոչ միայն որպես անհատական վարքականոն, այլև որպես հասարակական հարաբերությունների կարգավորման բարոյական հիմք։ Հետազոտության շրջանակում ուշադրություն է դարձվում ֆոթովվաթնամեների կառուցվածքային և ժանրային առանձնահատկություններին։ Դրանք կարող են ներառել բարոյական կանոնների, պատվիրանների, վարքագծային նորմերի, ծիսական կամ արարողակարգային նկարագրությունների, առակների, պատմությունների և օրինակելի կերպարների ներկայացում։ Այս բազմաբաղադրիչ կառուցվածքը թույլ է տալիս ֆոթովվաթնամեները դիտարկել միաժամանակ որպես գրական, դաստիարակչական և սոցիալական բնույթի տեքստեր։ Աշխատանքում կարևոր տեղ է հատկացվում իրանական դպրության զարգացման պատմության մեջ այդ ստեղծագործությունների ունեցած դերին։ Դրանց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս պատկերացում կազմել պարսկերեն գրավոր մշակույթի տարբեր շերտերի, գրական լեզվի զարգացման, բարոյափիլիսոփայական գաղափարների տարածման և ավանդույթների փոխանցման մասին։ Ֆոթովվաթնամեները նաև արժեքավոր են լեզվաբանական տեսանկյունից, քանի որ կարող են պարունակել ժամանակաշրջանին բնորոշ բառապաշար, դարձվածքներ, մասնագիտական արտահայտություններ և սոցիալ-մշակութային հասկացություններ։ Ուսումնասիրության կարևոր ուղղություններից է ֆոթովվաթի և իրանական հասարակության տարբեր մասնագիտական ու սոցիալական խմբերի փոխհարաբերության դիտարկումը։ Ֆոթովվաթական ավանդույթները տարբեր ժամանակաշրջաններում կարող էին կապված լինել արհեստավորների, առևտրականների և այլ քաղաքային խմբերի հետ, ինչի արտացոլումը որոշ տեքստերում հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրելու մասնագիտական էթիկայի և համայնքային ինքնակազմակերպման պատմական ձևերը։ Այս համատեքստում ֆոթովվաթնամեները կարող են արժեքավոր տեղեկություններ տրամադրել ոչ միայն կրոնական կամ բարոյական գաղափարների, այլև առօրյա կյանքի, աշխատանքի մշակույթի և սոցիալական վարքականոնի վերաբերյալ։ Աշխատանքում դիտարկվում է նաև ֆոթովվաթի կապը իսլամական բարոյական և հոգևոր մտածողության հետ։ Միաժամանակ ուշադրություն է դարձվում այն տեղական և նախաիսլամական ավանդույթներին, որոնք տարբեր ձևերով կարող էին ներգործել ֆոթովվաթական պատկերացումների ձևավորման վրա։ Այդ փոխազդեցությունների ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս ավելի ամբողջական պատկերացում կազմել իրանական մշակույթի պատմական շարունակականության և տարբեր գաղափարական շերտերի փոխներթափանցման մասին։ Հետազոտության մեջ կարևորվում է նաև ֆոթովվաթնամեների աղբյուրագիտական նշանակությունը։ Տարբեր ժամանակաշրջաններում կազմված տեքստերի համեմատությունը կարող է բացահայտել գաղափարների շարունակականությունը, փոփոխությունները և նոր սոցիալական պայմաններին դրանց հարմարեցումը։ Ձեռագրերի, տարբեր խմբագրությունների և տեքստային տարբերակների ուսումնասիրությունը կարող է նպաստել ստեղծագործությունների թվագրման, հեղինակության, տարածման և փոխազդեցությունների վերաբերյալ հարցերի պարզաբանմանը։ Աշխատանքում ուշադրություն է դարձվում նաև գրական և պատմական կերպարների դերին։ Ֆոթովվաթական տեքստերում օրինակելի անձանց ներկայացումը ծառայում է որոշակի բարոյական իդեալի ձևավորմանը։ Նրանց վարքագիծը, որոշումները և փոխհարաբերությունները կարող են օգտագործվել որպես առաքինի վարքի օրինակներ, ինչի միջոցով տեքստերը կատարում են նաև դաստիարակչական գործառույթ։ Ընդհանուր առմամբ, հետազոտությունը ֆոթովվաթնամեները ներկայացնում է որպես իրանական գրավոր մշակույթի բազմաշերտ հուշարձաններ, որոնց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս միաժամանակ անդրադառնալ գրականության, լեզվի, բարոյական փիլիսոփայության, սոցիալական պատմության և մշակութային ավանդույթների խնդիրներին։ Դրանք արժեքավոր նյութ են իրանական քաղաքային մշակույթի, մասնագիտական էթիկայի, հասարակական փոխհարաբերությունների և բարոյական պատկերացումների պատմական զարգացման ուսումնասիրության համար։ Աշխատանքը կարող է հետաքրքրել իրանագետներին, արևելագետներին, բանասերներին, գրականագետներին, մշակույթի պատմաբաններին և պարսկերեն միջնադարյան գրավոր ժառանգության ուսումնասիրությամբ զբաղվող հետազոտողներին։

Linguistics

Այս աշխատությունը նվիրված է «Հանդէս ամսօրեայ» գիտական-գրական պարբերականում (1887–1900 թթ.) կիրառված լեզվաբանական տերմինների ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով հայ լեզվաբանական մտքի ձևավորման վաղ փուլերը և դրա կապը եվրոպական լեզվաբանական ավանդույթների հետ։ Գրքում վերլուծվում է պարբերականի դերը որպես հայագիտության և լեզվաբանության զարգացման կարևոր հարթակ, որտեղ ձևավորվել և շրջանառվել են քերականական, բառագիտական և լեզվի տեսության հիմնական տերմինները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում այն հանգամանքին, թե ինչպես են այդ տերմինները ներմուծվել, հարմարեցվել կամ ստեղծվել հայերենում՝ հաշվի առնելով ժամանակի գիտական պահանջները և լեզվի կառուցվածքային առանձնահատկությունները։ Աշխատությունում քննարկվում են նաև արևմտահայ և եվրոպական գիտական ազդեցությունները, որոնք ձևավորել են տերմինաբանական համակարգի զարգացումը, ինչպես նաև տարբեր հեղինակների մոտեցումները լեզվաբանական հասկացությունների սահմանման հարցում։ Վերլուծվում է «Հանդէս ամսօրեայ»-ի նշանակությունը որպես գիտական հաղորդակցության միջոց, որը նպաստել է հայ լեզվաբանական տերմինաբանության միասնականացմանը և գիտական լեզվի կայացմանը։ Գրքի նպատակն է բացահայտել լեզվաբանական տերմինների պատմական զարգացումը և ցույց տալ դրանց դերը հայ լեզվաբանական մտքի համակարգային ձևավորման գործընթացում։