Նոր գրականություն կուլտուրայի և արվեստի վերաբերյալ Հայկական ՍՍՀ-ում: Մատենագիտական ցանկ

Արտասահմանյան գրականություն

ատմությունը սկսվում է այն պահից, երբ փոքրիկ Հարրի Փոթերը (ինքը չգիտի իր կախարդական ուժերի մասին) ապրում է անարդար և դաժան պայմաններում իր քրոջ և հոր հետ, որոնք իրեն չհասկացող և ատելի մարդիկ են։ Սակայն 11 տարեկան հասակում, Հարրին ընդունվում է Հոգվարթսի կախարդական դպրոց, որտեղ բացահայտվում է նրա իրական ինքնությունը՝ այն, որ նա զվարճալի և էլ ավելի ուժեղ կախարդ է, քան պատկերացնում էր։ Տեղի է ունենում առաջին ճակատամարտը մութ կախարդ Վոլդեմորտի հետ, որի նպատակն է ամբողջությամբ նվաճել մոգական աշխարհը։ Գրքի հիմնական թեմաները ներառում են ընկերության, մաքրության, բարության, և քաջության ուժերը՝ որոնք Հարրիին օգնում են հաղթահարել բոլոր դժվարությունները։ Բացի այդ, գրքի վերնախավի ուժերը՝ Բարձրադաս, մոգական կյանքի գաղտնիքները և մոգական իրերի որոնումը ծառայում են որպես գլխավոր հետաքրքրություն ընթերցողին։ Փիլիսոփայական քարը դարձավ գլխավոր խորհրդանիշը՝ թեև այս գիրքը առաջինում դրա հետ կապված է միայն իբր մի փոքր մասով, բայց այն կապվում է կախարդական հասարակության մեջ լուրջ ներքին ընդհանրությունների, արածների ու բարոյական հարցերի հետ։ "Հարրի Փոթեր" շարքի առաջին գիրքը բացատրում է այն, որ խառնաշփոթը և դժվարությունները միաժամանակ սովորեցնում են, թե ինչ է իսկապես կարևոր կյանքում՝ բարություն, հավատ ու ընկերություն։ Հրատարակիչ - Զանգակ Հրատ. տարեթիվ - 2016 ISBN - 978-9939-68-464-2

Գրականություն

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է գեղարվեստական ոճի և պատկերային համակարգի առանձնահատկությունների փոխանցման խնդիրներին գրական թարգմանության գործընթացում՝ կենտրոնանալով ռուսական դասական վեպի հայերեն վերարտադրության վրա։ Աշխատությունում վերլուծվում է, թե ինչպես են պահպանվում կամ վերափոխվում ստեղծագործության բազմաշերտ կառուցվածքը, սիմվոլիկան, սատիրիկ և ֆանտաստիկ տարրերը, ինչպես նաև հեղինակային լեզվի ռիթմը և արտահայտչականությունը թարգմանության ընթացքում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում պատկերային մտածողության փոխանցման դժվարություններին՝ ներառյալ մշակութային ենթատեքստերի, բիբլիական և փիլիսոփայական ակնարկների, ինչպես նաև հումորի և իռոնիայի վերարտադրության հարցերը։ Քննարկվում են նաև թարգմանչական ռազմավարությունները՝ բառացի, համարժեքային և ստեղծագործական վերաիմաստավորման մեթոդները, որոնք կիրառվում են գեղարվեստական ամբողջականությունը պահպանելու նպատակով։ Աշխատությունը ընդգծում է գրական թարգմանության դերը որպես միջմշակութային հաղորդակցության և գեղարվեստական արժեքների փոխանցման կարևոր մեխանիզմ։

Գրականություն

Ֆրանց Շուբերտը ավստրիացի դասական երաժշտության կոմպոզիտոր է, ով համարվում է ռոմանտիզմի շրջանի ամենանշանավոր ստեղծագործողներից մեկը։ Նա ծնվել է Վիեննայում և վաղ տարիքից ցուցաբերել է բացառիկ երաժշտական տաղանդ՝ երգելով եկեղեցական երգչախմբում և սովորելով երաժշտական կրթություն։ Շուբերտի ստեղծագործական ժառանգությունը առանձնանում է իր խոր հուզականությամբ, մեղեդայնությամբ և մարդկային զգացմունքների նուրբ արտահայտմամբ։ Նա հատկապես հայտնի է իր երգերով՝ «Lieder»-ներով, որոնց միջոցով կարողացել է համադրել բանաստեղծական տեքստը և երաժշտությունը՝ ստեղծելով յուրահատուկ արվեստային միություն։ Նրա ստեղծագործություններից են նաև սիմֆոնիաներ, կամերային երաժշտություն, դաշնամուրային գործեր և օպերային փորձեր։ Շուբերտի երաժշտությունը հաճախ արտահայտում է տխրություն, կարոտ, սիրո և կյանքի փխրունության զգացումներ, ինչը նրան դարձնում է ռոմանտիկ երաժշտության ամենախորքային ներկայացուցիչներից մեկը։ Չնայած իր կարճ կյանքին և ֆինանսական դժվարություններին՝ նա թողել է հսկայական ստեղծագործական ժառանգություն, որը հետագայում մեծ ճանաչում է ստացել և դարձել դասական երաժշտության անբաժանելի մաս։ Նրա երաժշտությունը առանձնանում է պարզությամբ, բայց միաժամանակ խորությամբ, ինչը թույլ է տալիս այն հասկանալի լինել լայն լսարանի համար և միաժամանակ գրավել մասնագետներին։ Ֆրանց Շուբերտի անունը այսօր համարվում է եվրոպական երաժշտական մշակույթի կարևորագույն խորհրդանիշներից մեկը, իսկ նրա ստեղծագործությունները շարունակում են հնչել աշխարհի լավագույն բեմերում։

Տնտեսագիտություն

Այս աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության համայնքներում տնտեսության կառավարման համակարգի բարելավման հիմնական ուղղությունների ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով տեղական մակարդակում արդյունավետ, թափանցիկ և կայուն կառավարման մեխանիզմների ձևավորման անհրաժեշտությունը։ Հեղինակը վերլուծում է համայնքային տնտեսության կառավարման ներկա վիճակը՝ ուշադրություն դարձնելով ֆինանսական ինքնուրույնության սահմանափակումներին, եկամուտների հավաքագրման խնդիրներին, բյուջետային պլանավորման թույլ կողմերին և ռեսուրսների ոչ արդյունավետ բաշխմանը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում տեղական հարկերի և տուրքերի համակարգի կատարելագործմանը, համայնքային գույքի արդյունավետ կառավարմանը և ներդրումային միջավայրի բարելավմանը, որոնք կարող են խթանել տնտեսական ակտիվությունը համայնքներում։ Աշխատությունը նաև ուսումնասիրում է պետական և համայնքային իշխանությունների համագործակցության մեխանիզմները՝ ընդգծելով դեցենտրալիզացիայի քաղաքականության դերը տեղական զարգացման խթանման գործում։ Ներկայացվում են նաև թվայնացման և էլեկտրոնային կառավարման գործիքների ներդրման հնարավորությունները, որոնք կարող են բարձրացնել կառավարման թափանցիկությունը, նվազեցնել կոռուպցիոն ռիսկերը և բարելավել ծառայությունների մատուցման որակը։ Շեշտվում է, որ համայնքային տնտեսության կառավարման բարելավումը պահանջում է համալիր մոտեցում՝ համադրելով ֆինանսական, ինստիտուցիոնալ և տեխնոլոգիական լուծումները՝ ուղղված տեղական զարգացման կայուն և երկարաժամկետ արդյունքների ապահովմանը։

Մանկական

«Խաղում ենք հեքիաթ» մի հեքիաթային-խաղային մոտեցում ունեցող գիրք է, որը նպատակ ունի երեխաների և ծնողների համար դարձնել կարդալը, սովորելը և ստեղծագործությունը ավելի հետաքրքիր ու զվարճալի։ Գիրքը ներկայացնում է հեքիաթային պատմություններ, որոնց միջոցով երեխաները ներգրավվում են խաղային ակտիվ գործողությունների, ստեղծագործ մտքի և երևակայության մեջ։ Այն նախատեսված է այնպիսի ձևով, որպեսզի ընթերցողը ոչ միայն կարդա, այլ նաև խաղի, պատկերացնի և ապրի պատմությունը։ Հրատարակիչ - Բուկինիստ Հրատ. տարեթիվ - 2017 ISBN - 978-9939-66-176-6

Տնտեսագիտություն

Ազգային հարստության վիճակագրություն աշխատությունը վիճակագրության և մակրոտնտեսական վերլուծության ոլորտի ուսումնական բնույթի գիրք է, որը նվիրված է երկրի ազգային հարստության կառուցվածքի, հաշվառման, գնահատման և վիճակագրական վերլուծության մեթոդների համակողմանի ուսումնասիրությանը՝ նախատեսված տնտեսագիտության, վիճակագրության, ֆինանսների և պետական կառավարման ոլորտներում սովորող ուսանողների ու մասնագետների համար, գրքում ներկայացվում են ազգային հարստության հիմնական բաղադրիչները՝ արտադրական և ոչ արտադրական ակտիվներ, հիմնական և շրջանառու կապիտալ, բնական ռեսուրսներ, մարդկային կապիտալ և ֆինանսական ակտիվներ, բացատրվում են դրանց գնահատման և չափման վիճակագրական մոտեցումները, ինչպես նաև ազգային հաշվառման համակարգի հիմնական սկզբունքները, մանրամասն քննարկվում են ազգային հարստության կառուցվածքի վերլուծության մեթոդները, դինամիկ փոփոխությունների գնահատումը և տնտեսական աճի հետ դրա փոխկապակցվածությունը, աշխատությունը անդրադառնում է նաև ազգային հարստության վիճակագրական ցուցանիշների հաշվարկման մեթոդներին՝ համախառն և զուտ հարստության գնահատում, ակտիվների արժեքի փոփոխությունների վերլուծություն և դրանց ազդեցությունը մակրոտնտեսական կայունության վրա, ներկայացվում են վիճակագրական տվյալների աղբյուրները և դրանց օգտագործման հնարավորությունները տնտեսական քաղաքականության և զարգացման ռազմավարությունների ձևավորման գործընթացներում, գրքում ընդգծվում է ազգային հարստության վիճակագրության դերը երկրի տնտեսական ներուժի գնահատման, զարգացման պլանավորման և սոցիալ-տնտեսական քաղաքականության արդյունավետ իրականացման գործում, աշխատությունը համադրում է տեսական վիճակագրական հիմքերը և մակրոտնտեսական վերլուծական մոտեցումները՝ ձևավորելով ազգային հարստության քանակական ուսումնասիրության ամբողջական համակարգ։