Օ. Ուայլդի արձակի լեզվաբանաստեղծական առանձնահատկությունները և դրանց արտացոլումը հայերեն թարգմանություններում

Գրականություն

Վեպի գործողությունները տեղի են ունենում 1827-1828 թվականներին՝ թուրքական տիրակալությունից Հունաստանի ազատագրվելուց քիչ առաջ։

Պատմություն

Աշխատությունը նվիրված է Ելիզավետպոլում (ներկայիս Գյանջա) տեղի ունեցած բռնի իրադարձությունների և դրանց հասարակական ընկալման ու դատապարտման վերլուծությանը՝ կենտրոնանալով «արյունալի օրեր» անվամբ հայտնի դեպքերի պատմական, սոցիալական և քաղաքական համատեքստի վրա, որտեղ ուսումնասիրվում են քաղաքային բնակչության միջև ծավալված հակամարտությունները, բռնությունների պատճառները և դրանց հետևանքները տարածաշրջանի էթնիկ ու քաղաքական հարաբերությունների վրա, ինչպես նաև այն ժամանակվա մամուլի, հասարակական կարծիքի և իրավական գնահատականների արձագանքը, որոնք ձևավորել են իրադարձությունների վերաբերյալ տարբեր մեկնաբանություններ, իսկ հեղինակային մոտեցումը փորձում է ներկայացնել այդ դեպքերը որպես հասարակական դատի առարկա՝ ընդգծելով արդարության, պատասխանատվության և պատմական հիշողության ձևավորման խնդիրները, միաժամանակ անդրադառնալով Կովկասի ընդհանուր քաղաքական իրավիճակին և կայսրության վարչական համակարգի ազդեցությանը տեղական լարվածությունների վրա, ինչի արդյունքում գիրքը դառնում է աղբյուր՝ հասկանալու համար ոչ միայն կոնկրետ բռնությունների ընթացքը, այլ նաև հասարակական ընկալումների և պատմական նարատիվների ձևավորման մեխանիզմները։

Արտասահմանյան գրականություն

Ուիլյամ Սարոյանի շատ համբավված և նուրբ ստեղծագործություններից է, որն արտահայտում է մարդու սերը և երախտագիտությունը մայրիկի նկատմամբ։ Այս գիրքը լեցուն է Սարոյանի համար բնորոշ խոր հույզերով և ջերմությամբ։ Այն ունի մի քանի փոքր պատմություններ և դասեր, որոնք ուղղված են մոր և երեխայի անմիջական կապի խորությանը։ Սարոյանն այստեղ բացահայտում է, թե ինչպես է մայրիկը դառնում մարդու առաջին և ամենակարևոր ուսուցչի՝ նրա կյանքի հիմքերի ու արժեքների առաջադրման մեջ։ Գրքում Սարոյանը գրում է սիրո և շնորհակալության մասին, այնպիսի հուզիչ մտքերով, որոնք դժվար է չընդունել։ Սարոյանն արտահայտում է այն բազում պարզ ու բնական զգացմունքները, որոնք բնորոշ են կյանքի ամենասուրբ հարաբերությանը՝ մոր ու երեխայի միջև։ Գիրքը նաև անդրադառնում է սիրո անխուսափելի և անմեղ բնույթին՝ այն ներկայացնելով որպես կյանքի առավել անմիջական ու անմրցելի արժեք։ Հավանաբար, այս ստեղծագործությունը ոչ միայն սիրո մասին պատմություն է, այլև յուրաքանչյուրին հիշեցնում է, թե որքան կարևոր է խոսել և արտահայտել սերը իր հարազատներին։ **«Մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ»**-ը հանդիսանում է համամարդկային սիրո, ընտանիքի և մայրության արժեքների պաշտամունք, որում առկա է Սարոյանի հայտնի պարզությունը և խորությունը։ Հրատարակիչ - Անտարես Հրատ. տարեթիվ - 2018 ISBN - 978-9939-76-321-7

Այլ առարկաներ

Այս ինֆորմացիոն ցանկը ներկայացնում է հասարակական-քաղաքական և հումանիտար գիտությունների ոլորտներում նոր լույս տեսած գրքերի համակարգված մատենագիտական ցուցակը՝ նախատեսված ընթերցողների, գիտաշխատողների, դասախոսների և ուսանողների համար։ Ցանկում ընդգրկված են հասարակական-քաղաքական գիտություններ, լեզվաբանություն, գրականագիտություն, պատմություն և պատմական գիտություններ, ինչպես նաև պատմագրության ոլորտին առնչվող աշխատություններ, որոնք արտացոլում են տվյալ գիտակարգերում ձևավորվող ժամանակակից հետազոտական մոտեցումները, տեսական զարգացումները և մեթոդաբանական նորարարությունները։ Հրատարակությունը ծառայում է որպես տեղեկատվական աղբյուր, որը հնարավորություն է տալիս արագ ծանոթանալ նոր գրականությանը, ստանալ անհրաժեշտ մատենագիտական տվյալներ և ընտրել համապատասխան աղբյուրներ ուսումնական, գիտահետազոտական և մասնագիտական գործունեության համար։ Այն նաև նպաստում է գիտելիքների տարածմանը, գիտական հաղորդակցության զարգացմանը և հումանիտար ու հասարակագիտական գիտությունների ոլորտներում արդի գրականության հասանելիության ապահովմանը։

Պատմություն

Գիրքը հիմնականում խոսում է Թեհլերյանի՝ Անդրանիկ Օզանյանի հրամանով (ըստ որոշ աղբյուրների՝ իր սեփական համոզմամբ) Գեորգի Ղաֆադարյանին (վերջինիս անվամբ հայտնի է նաև որպես Թեներ Աֆրիկյան) սպանելու դեպքի, դրանից առաջ և հետո տեղի ունեցած իրադարձությունների, դատավարության ընթացքի, և հանրային արձագանքների մասին։ Գիրքի հիմնական թեմաներն են՝ Թեհլերյանի՝ իր գործողության պատճառները և մոտիվները Դատավարության պատմական, իրավական և քաղաքական նշանակությունը Հակասական վերաբերմունքը՝ թե որպես խիզախություն, թե որպես գործողություն` օրենքի դաշտից դուրս Սպասարկման ու հանրային կարծիքի դինամիկան, հատկապես այդ ժամանակների հայկական և օտար մամուլի համատեքստում Հայաստանի հասարակության, իրավական համակարգի և քաղաքական կյանքի տրամադրությունները XX դարասկզբի նախաշեմին Ինչու է հետաքրքիր գիրքը՝ այն ոչ միայն հուշագրություն է, այլ նաև դատական ու քաղաքական վերլուծություն, ընթերցողը կարող է հետևել, թե ինչպես էր ձևավորվում ժամանակի իրավական մտածողությունը, ինչպես էր հասարակությունը ընկալում «ճիշտ/սխալ» հասկացությունները այնպիսի անհանգիստ շրջանում։ Հրատարակիչ - Հայագիտակ Հրատ. տարեթիվ - 2006 ISBN - 99941-980-4-1

Տնտեսագիտություն

Այս կուրսային աշխատանքը նվիրված է ապրանքի գնի վերլուծության գործընթացի ուսումնասիրությանը՝ ընդգրկելով գնագոյացման տնտեսական հիմքերը, շուկայական մեխանիզմները և գների փոփոխության վրա ազդող հիմնական գործոնները ժամանակակից տնտեսության պայմաններում։ Աշխատանքում ներկայացվում է գնի էությունը որպես ապրանքի կամ ծառայության արժեքի դրամական արտահայտություն, որը ձևավորվում է առաջարկի և պահանջարկի հարաբերակցության, արտադրական ծախսերի, շուկայական մրցակցության և պետական կարգավորման ազդեցության ներքո։ Քննարկվում են գնագոյացման հիմնական մոտեցումները՝ ծախսային, շուկայական և արժեքային մեթոդները, ինչպես նաև դրանց կիրառման առանձնահատկությունները տարբեր տնտեսական միջավայրերում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում գների վերլուծության մեթոդներին, որոնք ներառում են համեմատական վերլուծություն, դինամիկայի ուսումնասիրություն, ինդեքսների հաշվարկ և գործոնային վերլուծություն, ինչը հնարավորություն է տալիս գնահատել գների փոփոխության պատճառները և կանխատեսել դրանց հետագա վարքագիծը։ Աշխատանքում վերլուծվում է նաև մրցակցության դերը գնագոյացման գործընթացում, ինչպես նաև արտաքին և ներքին տնտեսական գործոնների ազդեցությունը, ինչպիսիք են ինֆլյացիան, հարկային քաղաքականությունը, արտադրական ծախսերի փոփոխությունը և շուկայի կառուցվածքը։ Ներկայացվում են նաև գների կարգավորման պետական մեխանիզմները և դրանց ազդեցությունը սպառողների ու արտադրողների վարքագծի վրա։ Աշխատանքը նպատակ ունի ցույց տալ, որ ապրանքի գնի վերլուծությունը կարևոր գործիք է տնտեսական որոշումների կայացման, շուկայի հավասարակշռության գնահատման և բիզնես ռազմավարությունների մշակման համար։