Մեծ Բրիտանիայի պատմություն

Գրականություն

Այս մատենագիտական ուղեցույցը նվիրված է համաշխարհային գրականության հայերեն թարգմանությունների համակարգված ներկայացմանը՝ ընդգրկելով 1512–1920 թվականների ժամանակահատվածը։ Առաջին պրակը հատուկ անդրադառնում է ռուս և Ռուսաստանի այլ ժողովուրդների գրողների ստեղծագործությունների հայերեն թարգմանություններին՝ 1843–1920 թվականների սահմաններում։ Աշխատությունում ներկայացվում են հայերեն թարգմանությունների աղբյուրագիտական տվյալները, տպագրության վայրերն ու տարիները, թարգմանիչների անունները, ինչպես նաև բնագրերի և թարգմանությունների փոխհարաբերության առանձնահատկությունները։ Հեղինակը վերլուծում է ռուսական գրականության ազդեցությունը հայ մշակութային և գրական միջավայրի վրա, ինչպես նաև թարգմանական գործընթացների դերը հայ գրական լեզվի զարգացման և ընթերցողական միջավայրի ընդլայնման գործում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում թարգմանությունների ժանրային բազմազանությանը՝ արձակ, պոեզիա, դրամատուրգիա, ինչպես նաև մանկական և հասարակական-քաղաքական գրականությանը։ Գիրքը նախատեսված է գրականագետների, թարգմանաբանների, հայագետների, մատենագետների և մշակութային պատմության հետազոտողների համար՝ ծառայելով որպես կարևոր տեղեկատու աղբյուր հայ թարգմանական ժառանգության ուսումնասիրության մեջ։

Ինֆորմատիկա

Աշխատությունը նվիրված է նանոչափական հիշող սարքերում առաջացող անսարքությունների մոդելավորման արդյունավետ մեթոդների մշակմանը և դրանց հիման վրա թեստային ալգորիթմների կառուցմանը։ Հեղինակը ուսումնասիրում է բարձր խտությամբ հիշող համակարգերում սխալների առաջացման ֆիզիկական և տրամաբանական պատճառները՝ ընդգծելով նանոմաշտաբի տեխնոլոգիաներին բնորոշ անկայունությունները, աղմուկը և դեգրադացիոն գործընթացները։ Գրքում ներկայացվում են անսարքությունների մոդելավորման մաթեմատիկական մոտեցումներ, որոնք թույլ են տալիս նկարագրել բիթային սխալների, կարճ միացումների և բաց շղթաների առաջացումը հիշող բջիջներում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում թեստային ալգորիթմների նախագծմանը՝ ուղղված սխալների հայտնաբերման և տեղորոշման արդյունավետության բարձրացմանը, ինչպես նաև փորձարկման ժամանակի և ռեսուրսների օպտիմալացմանը։ Հեղինակը առաջարկում է ծրագրային համակարգի ճարտարապետություն, որը ապահովում է մոդելավորման, սիմուլյացիայի և ավտոմատ թեստավորման գործընթացների ինտեգրումը մեկ միջավայրում։

Գրականություն

Սա կենսագրական-գրականագիտական ուսումնասիրություն է, որը նվիրված է հայ արվեստագետ և մշակութային գործիչ Հրաչ Զարդարյանի կյանքի ուղու, ստեղծագործական գործունեության և գեղարվեստական ժառանգության համակողմանի ներկայացմանը։ Աշխատության մեջ դիտարկվում են նրա կենսագրության հիմնական փուլերը, մասնագիտական ձևավորման ընթացքը, ստեղծագործական որոնումները և արվեստում ունեցած ներդրումը։ Վերլուծվում են նրա գեղարվեստական մտածողության առանձնահատկությունները, թեմատիկ նախընտրությունները և ոճական լուծումները՝ ընդգծելով անհատական ձեռագիրը և մշակութային միջավայրի ազդեցությունը նրա ստեղծագործության վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում նրա գործունեության տեղին հայ կերպարվեստի զարգացման ընդհանուր գործընթացում, ինչպես նաև նրա ստեղծագործությունների ընկալմանը արվեստաբանական քննադատության մեջ։ Աշխատությունը կարևոր նշանակություն ունի հայ արվեստագիտության և մշակութային պատմության ուսումնասիրությունների համար՝ նպաստելով Հրաչ Զարդարյանի ստեղծագործական ժառանգության ավելի ամբողջական գիտական գնահատմանը։

Lեզվաբանություն

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է հայերենի հոլովական իմաստների արտահայտման ձևերին ֆրանսերեն լեզվում՝ դիտարկելով երկու լեզվական համակարգերի կառուցվածքային և տիպաբանական տարբերությունները։ Աշխատության մեջ վերլուծվում է այն, թե ինչպես են հայերենի հոլովային հարաբերությունները, որոնք արտահայտվում են ձևաբանական վերջավորություններով, փոխանցվում ֆրանսերենում հիմնականում շարահյուսական և նախդրական կառուցվածքների միջոցով։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում հայերենի ուղղական, հայցական, տրական, սեռական, բացառական և գործիական իմաստների համարժեքներին ֆրանսերենում, ինչպես նաև նախդիրների և բառակարգի դերին այդ իմաստների արտահայտման գործընթացում։ Ներկայացվում են նաև թարգմանական համապատասխանությունների խնդիրները, երկլեզու կառուցվածքների համեմատական վերլուծությունը և իմաստային համարժեքության ապահովման մեխանիզմները։ Աշխատությունը կարևոր է համեմատական լեզվաբանության և թարգմանագիտության համար՝ նպաստելով տարբեր լեզվական համակարգերի միջև քերականական իմաստների փոխանցման մեխանիզմների ավելի խոր ըմբռնմանը։

Քաղաքագիտություն

Այս աշխատությունը նվիրված է արտերկրում գործող հայկական քաղաքական կուսակցությունների ձևավորման, զարգացման և գործունեության ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով սփյուռքյան քաղաքական կյանքի առանձնահատկությունները և դրա կապը հայրենիքում տեղի ունեցող քաղաքական գործընթացների հետ։ Գրքում վերլուծվում են տարբեր պատմական փուլերում ձևավորված հայկական կուսակցական կառույցները՝ հատկապես Եվրոպայում, Մերձավոր Արևելքում և Ամերիկայում, դրանց գաղափարական ուղղությունները, կազմակերպչական կառուցվածքը և գործունեության հիմնական նպատակները՝ ներառյալ ազգային ինքնության պահպանումը, համայնքային համախմբումը և քաղաքական լոբբինգի իրականացումը միջազգային հարթակներում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում այն հանգամանքին, թե ինչպես են այդ կուսակցությունները արձագանքել Հայաստանի ներքաղաքական զարգացումներին, անկախության գործընթացին և տարածաշրջանային հակամարտություններին՝ ձևավորելով քաղաքական դիրքորոշումներ և համագործակցության ցանցեր։ Աշխատությունում քննարկվում են նաև սփյուռքյան քաղաքական կառույցների ազդեցության սահմանները, նրանց հարաբերությունները տեղական պետությունների քաղաքական համակարգերի հետ և ներհամայնքային մրցակցությունների ու գաղափարական տարբերությունների ազդեցությունը ընդհանուր գործունեության վրա։ Վերլուծվում է նաև սփյուռքի քաղաքականացման գործընթացը որպես ազգային ինքնության պահպանման և վերարտադրման մեխանիզմ։ Գրքի նպատակն է ներկայացնել արտերկրում հայկական քաղաքական կուսակցությունների բազմաշերտ դերը և նրանց ազդեցությունը համաշխարհային հայկական քաղաքական մտքի ձևավորման վրա։

Այլ առարկաներ

Այս հրատարակությունը ներկայացնում է պատանիների համար նախատեսված նոր գրքերի տեղեկատվական ընտրանի, որը նպատակ ունի օգնել երիտասարդ ընթերցողներին կողմնորոշվել ժամանակակից գրականության բազմազան դաշտում և գտնել իրենց հետաքրքրություններին համապատասխան ընթերցանություն։ Ցանկում ընդգրկված են տարբեր ժանրերի ստեղծագործություններ՝ արկածային և ֆանտաստիկ պատմություններ, գիտահանրամատչելի գրքեր, սոցիալ-հոգեբանական վեպեր, ինչպես նաև կրթական և ճանաչողական բնույթի հրատարակություններ, որոնք նպաստում են պատանեկան մտածողության, երևակայության և արժեքային համակարգի ձևավորմանը։ Նյութը առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձնում այն գրքերին, որոնք զարգացնում են քննադատական մտածողությունը, ստեղծագործական մոտեցումը և գիտելիքի նկատմամբ հետաքրքրությունը՝ միաժամանակ աջակցելով ընթերցանության մշակույթի ձևավորմանը։ Տեղեկատվական ցանկը նաև ընդգծում է ժամանակակից մանկապատանեկան գրականության դերը անձի սոցիալականացման, ինքնաճանաչման և աշխարհընկալման ընդլայնման գործընթացներում՝ ներկայացնելով գրքեր, որոնք կարող են դառնալ ոգեշնչման աղբյուր և կրթական ուղեցույց պատանիների համար։