Նշանավոր մարդկանց կենսագրություններ, երկրորդ հատոր

Law

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում գույքի կամավոր ապահովագրության իրավական կարգավորման հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը՝ շեշտադրելով ապահովագրական հարաբերությունների իրավական բնույթը, մասնակիցների իրավունքներն ու պարտականությունները և գործող կարգավորման կատարելագործման անհրաժեշտությունը։ Հետազոտության շրջանակում գույքի կամավոր ապահովագրությունը դիտարկվում է որպես գույքային շահերի պաշտպանության կարևոր իրավական և տնտեսական մեխանիզմ, որի միջոցով հնարավոր է նվազեցնել տարբեր ռիսկերի հետևանքով գույքի սեփականատերերի կամ այլ շահագրգիռ անձանց կրած ֆինանսական կորուստները։ Աշխատության մեջ ուսումնասիրվում են ապահովագրական պայմանագրի կնքման, դրա էական պայմանների սահմանման, ապահովագրական ռիսկի և ապահովագրական դեպքի որոշման, ապահովագրական հատուցման տրամադրման և պայմանագրային պարտավորությունների կատարման հետ կապված իրավական հարցերը։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում ապահովագրողի և ապահովադրի փոխադարձ իրավունքներին ու պարտականություններին, ապահովագրական պայմանագրի կողմերի պատասխանատվությանը և այն իրավական հետևանքներին, որոնք առաջանում են պայմանագրային պարտավորությունների խախտման դեպքում։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է նաև գույքային ապահովագրության ոլորտում առկա իրավական հակասությունների, բացերի և գործնական խնդիրների բացահայտումը։ Ուսումնասիրության ընթացքում կարող են վերլուծվել ապահովագրական պայմանագրերի բովանդակության, ապահովագրական հատուցման չափի որոշման, վնասի գնահատման, պայմանագրի վաղաժամկետ դադարեցման և ապահովագրական վեճերի լուծման հետ կապված խնդիրները։ Հատուկ նշանակություն է տրվում ապահովադրի և ապահովագրական կազմակերպության շահերի հավասարակշռությանը, քանի որ արդյունավետ իրավական կարգավորումը պետք է միաժամանակ ապահովի ապահովագրական շուկայի կայունությունը և ապահովագրական ծառայություններից օգտվող անձանց իրավունքների պատշաճ պաշտպանությունը։ Աշխատությունը կարող է ներառել նաև միջազգային փորձի և օտարերկրյա իրավակարգավորումների ուսումնասիրություն՝ Հայաստանի օրենսդրության կատարելագործման հնարավոր ուղղությունները բացահայտելու նպատակով։ Առաջարկվող իրավական լուծումները կարող են ուղղված լինել օրենսդրական դրույթների հստակեցմանը, պայմանագրային հարաբերությունների կանխատեսելիության բարձրացմանը, ապահովագրական հատուցման գործընթացի կատարելագործմանը և վեճերի արդյունավետ կարգավորմանը։ Հետազոտության գործնական նշանակությունն այն է, որ գույքի կամավոր ապահովագրության հստակ և արդյունավետ իրավական կարգավորումը կարող է նպաստել ապահովագրական հարաբերությունների կայունությանը, քաղաքացիների և կազմակերպությունների գույքային շահերի առավել արդյունավետ պաշտպանությանը և ապահովագրական շուկայի նկատմամբ վստահության բարձրացմանը։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել իրավաբաններին, ապահովագրական ոլորտի մասնագետներին, պետական կառավարման մարմիններին, հետազոտողներին, ուսանողներին և գույքային ապահովագրության իրավական խնդիրներով հետաքրքրվող անձանց։

Literature

Կոմիտաս-ին նվիրված «Բանաստեղծություններ» ժողովածուն, որը կազմել և խմբագրել է Լ.Վ. Միրիջանյան-ը, ներկայացնում է Կոմիտասի ստեղծագործական և հոգևոր աշխարհը բանաստեղծական ընկալման միջոցով՝ ընդգծելով նրա երաժշտական մտածողության, ազգային ինքնության և մշակութային ժառանգության խորքային շերտերը։ Թեև Կոմիտասը առավել հայտնի է որպես կոմպոզիտոր և հայ ժողովրդական երաժշտության մեծ հավաքագրող ու մշակող, այս ժողովածուն բացահայտում է նաև նրա ներշնչման աղբյուրները, ներաշխարհի զգայունությունը և հայրենիքի ու ժողովրդի նկատմամբ ունեցած բացառիկ կապվածությունը՝ արտահայտված բառային-գեղարվեստական ձևով։ Ժողովածուում ընդգրկված նյութերը ստեղծում են պատկերացում Կոմիտասի հոգևոր կերպարի մասին՝ որպես մարդու, ով իր արվեստով ձգտել է պահպանել և վերաիմաստավորել հայկական երաժշտական մտածողությունը՝ այն կապելով ազգային հիշողության և ինքնության պահպանման հետ։ Տեքստերում նկատելի է ինչպես մեղմ քնարականություն, այնպես էլ խորը ցավի ու կորուստի զգացում, որը պայմանավորված է ժամանակի պատմական իրադարձություններով և մշակութային ճնշումներով։ Ընդհանուր առմամբ, այս աշխատությունը կարևոր է ոչ միայն Կոմիտասի անձի, այլ նաև նրա թողած հոգևոր-մշակութային ժառանգության ամբողջական ընկալման համար՝ ցույց տալով, թե ինչպես կարող է երաժշտական մտածողությունը վերածվել բառային արտահայտության և հակառակը։

Psychology

Աշխատությունը նվիրված է պատանեկան տարիքում ինքնագիտակցության ձևավորման և զարգացման հոգեբանական առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը՝ ուսումնական գործունեության համատեքստում։ Դիտարկվում է կրթական միջավայրի դերը անձի՝ սեփական հնարավորությունների, կարողությունների, արժեքների, նպատակների և անհատական առանձնահատկությունների ճանաչման գործընթացում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում ինքնագնահատականի, ինքնաճանաչման, ինքնավերաբերմունքի, անձնական պատասխանատվության և ապագայի վերաբերյալ պատկերացումների ձևավորմանը։ Վերլուծվում է, թե ինչպես են ուսումնական առաջադրանքները, ձեռքբերումներն ու դժվարությունները, ուսուցիչների և հասակակիցների հետ հարաբերությունները, գնահատման համակարգը և կրթական միջավայրում ստացվող հետադարձ կապը նպաստում սեփական անձի վերաբերյալ պատկերացումների զարգացմանը։ Քննարկվում են պատանեկան տարիքին բնորոշ հոգեբանական փոփոխությունները, ինքնուրույնության ձգտումը, սեփական հնարավորությունների գնահատումը, հետաքրքրությունների ու արժեքային կողմնորոշումների ձևավորումը և դրանց կապը ուսումնական մոտիվացիայի հետ։ Կարևորվում է նաև սովորողի ակտիվ մասնակցությունը կրթական գործընթացին, ինքնուրույն որոշումներ ընդունելու, նպատակներ սահմանելու, սեփական գործունեությունը վերլուծելու և արդյունքները գնահատելու կարողությունների զարգացումը։ Անդրադարձ է կատարվում ընտանիքի, դպրոցի, ուսուցչի և հասակակիցների սոցիալական միջավայրի ազդեցությանը՝ որպես ինքնագիտակցության զարգացման կարևոր գործոնների։ Հետազոտության արդյունքները կարող են նպաստել պատանիների անհատական և տարիքային առանձնահատկություններին համապատասխան ուսուցման ու դաստիարակության մեթոդների կատարելագործմանը, կրթական միջավայրում նրանց ինքնուրույնության և ինքնաճանաչման խթանմանը, ինչպես նաև հոգեբանական ու մանկավարժական աջակցության արդյունավետ կազմակերպմանը։

Literature

Աշխատության վերնագիրը կենտրոնանում է եղբայրների միջև հակադրության և մարդկային ամենամոտ հարաբերություններում առաջացող բախումների թեմայի վրա։ Եղբոր դեմ եղբայր կանգնելու գաղափարը ներկայացնում է ընտանեկան կապերի խաթարման, փոխադարձ վստահության կորստի և անձնական կամ հասարակական շահերի պատճառով առաջացող հակասությունների խնդիրը։ Այս թեման հնարավորություն է տալիս դիտարկելու մարդկային հարաբերությունների բարդությունը, ընտանեկան համերաշխության նշանակությունը, խղճի ու պատասխանատվության դերը և հակամարտությունների բարոյական հետևանքները։ Վերնագրի ձևակերպումը կարող է մատնանշել ինչպես ընտանեկան վեճի, այնպես էլ ավելի լայն հասարակական կամ գաղափարական հակադրության պատկերում, սակայն միայն մատենագիտական տվյալների հիման վրա հնարավոր չէ հաստատել ստեղծագործության սյուժեն կամ ժանրային առանձնահատկությունները։ Աշխատությունը կարելի է դիտարկել 19-րդ դարի վերջի հայ գրականության համատեքստում, երբ ընտանեկան հարաբերությունները, հասարակական բարքերը և բարոյական ընտրության հարցերը հաճախ դառնում էին գրական անդրադարձի առարկա։ Այն հետաքրքրություն է ներկայացնում հայ գեղարվեստական գրականության պատմությամբ և ժամանակաշրջանի հասարակական ու բարոյական պատկերացումներով զբաղվող ընթերցողների համար։

Literature

Այս աշխատանքը նվիրված է թարգմանության գործընթացում տեքստի իմաստային վերարտադրության և թարգմանչի անհատական մեկնաբանության միջև գոյություն ունեցող բարդ հարաբերությունների ուսումնասիրությանը, որտեղ դիտարկվում է, թե ինչպես է սկզբնաղբյուրի բովանդակությունը փոխակերպվում տարբեր լեզվամշակութային միջավայրերում։ Հեղինակը վերլուծում է, որ թարգմանությունը չի սահմանափակվում բառացի փոխարինմամբ, այլ ներառում է խորքային իմաստային, ոճական և մշակութային ադապտացիա, որի ընթացքում թարգմանչի լեզվական փորձը, աշխարհընկալումը և ստեղծագործական մոտեցումը կարող են էական ազդեցություն ունենալ վերջնական տեքստի վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում հավասարակշռությանը հավատարմության և ազատ մեկնաբանության միջև՝ ընդգծելով, որ չափազանց ազատ մոտեցումը կարող է աղավաղել սկզբնական իմաստը, մինչդեռ չափազանց բառացիությունը կարող է խաթարել տեքստի բնականությունը թիրախ լեզվում։ Աշխատությունը քննարկում է նաև թարգմանչի «անտեսանելիության» և «տեսանելիության» հարցերը, հեղինակության սահմանների ընդլայնումը թարգմանության մեջ, ինչպես նաև մշակութային համարժեքության ապահովման դժվարությունները։ Ներկայացվում են տարբեր թարգմանական ռազմավարություններ և օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես է նույն տեքստը կարող ստանալ տարբեր մեկնաբանություններ՝ կախված թարգմանչի ընտրություններից։ Շեշտվում է, որ թարգմանչի անհատական մեկնաբանությունը ոչ միայն հնարավոր է, այլև հաճախ անխուսափելի, և հենց դրա ճիշտ կառավարումն է որոշում թարգմանության որակը և ճշգրտությունը։

History

Այս հրատարակությունը նվիրված է Լեռնային Ղարաբաղի շուրջ հայ-ադրբեջանական հակամարտության համատեքստում էթնիկ զտումների վերաբերյալ հնչեցված մեղադրանքներին և այդ հարցի միջազգային քաղաքական ու իրավական քննարկմանը։ Նյութի կենտրոնում Հայաստանի կողմից ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի շրջանակում Ադրբեջանի գործողությունների և քաղաքականության վերաբերյալ ներկայացված քննադատական դիրքորոշումն է, ինչպես նաև հակամարտության հետևանքով տարածաշրջանի բնակչության անվտանգության, իրավունքների և տեղահանության խնդիրները։ Հրատարակությունը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել, թե ինչպես են հակամարտության ընթացքում առաջացած հումանիտար և քաղաքական խնդիրները ներկայացվում միջազգային կազմակերպությունների հարթակներում և ինչպիսի փաստարկներ են օգտագործվում կողմերի կողմից իրենց դիրքորոշումները հիմնավորելու համար։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում բնակչության բռնի տեղահանության, էթնիկ կազմի փոփոխության, անվտանգության երաշխիքների, մարդու իրավունքների պաշտպանության և միջազգային մարդասիրական իրավունքի հետ կապված հարցերին։ Նյութում անդրադարձ է կատարվում նաև ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի դերին՝ որպես միջազգային խաղաղության և անվտանգության հարցերի քննարկման կարևորագույն կառույցի, որտեղ հակամարտող կամ շահագրգիռ պետությունները կարող են ներկայացնել իրենց գնահատականները, պահանջներն ու մտահոգությունները։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է նաև տեղեկատվական և քաղաքական հակադրության տեսանկյունից, քանի որ նման հարցերի շուրջ տարբեր կողմերը հաճախ ներկայացնում են իրարից էապես տարբերվող մեկնաբանություններ՝ հիմնվելով պատմական, իրավական, քաղաքական և հումանիտար փաստարկների վրա։ Նյութը կարող է օգնել ընթերցողին հասկանալու Լեռնային Ղարաբաղի հիմնախնդրի միջազգայինացման գործընթացը, դրա շուրջ ձևավորված դիվանագիտական բանավեճերը և միջազգային հանրության ուշադրության կենտրոնում հայտնված հումանիտար խնդիրները։ Այն նաև հնարավորություն է տալիս դիտարկել հակամարտության հետևանքները ոչ միայն երկկողմ հարաբերությունների, այլև միջազգային իրավունքի, մարդու իրավունքների պաշտպանության և տարածաշրջանային անվտանգության ավելի լայն շրջանակում։ Հրատարակությունը կարող է հետաքրքրել միջազգային հարաբերությունների, քաղաքագիտության, իրավագիտության և ժամանակակից պատմության ուսումնասիրությամբ զբաղվողներին, ինչպես նաև Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության քաղաքական ու դիվանագիտական զարգացումներին հետևող ընթերցողներին։