Ready-made Materials

Հրատարակությունը 1871 թվականի համար նախատեսված տարեցույց է, որը ներկայացնում է ժամանակի հաշվարկման և տարվա օրերի կազմակերպման վերաբերյալ տեղեկություններ՝ քրիստոնեական և հայկական թվականությունների համադրմամբ։ Տարեցույցները 19-րդ դարի հայ հասարակական կյանքում կարևոր դեր ունեին՝ ծառայելով որպես գործնական տեղեկատու՝ ամսաթվերի, տոների, հիշատակության օրերի և տարվա ժամանակագրական կառուցվածքի վերաբերյալ։ «Համազգային» բնորոշումը մատնանշում է հրատարակության՝ հայ հանրությանը հասցեագրված ընդգրկուն բնույթը և այն դիտարկելու հնարավորությունը որպես ժամանակաշրջանի ազգային մտավոր ու հասարակական կյանքի արտացոլման միջոց։ Նման տարեգրքերը կարող էին ներառել ոչ միայն օրացուցային տվյալներ, այլև տարբեր բնույթի տեղեկություններ, գրական նյութեր, պատմական հիշատակություններ և հասարակական նշանակության գրառումներ, որոնք նպաստում էին ընթերցողի ընդհանուր տեղեկացվածության ընդլայնմանը։ Տարեցույցները միաժամանակ կարևոր աղբյուր են ժամանակաշրջանի մշակութային հետաքրքրությունների, հանրային հաղորդակցության և տպագիր տեղեկատվության տարածման ուսումնասիրության համար։ Այս հրատարակությունը արժեքավոր է հայ օրացուցային գրականության, 19-րդ դարի Կոստանդնուպոլսի հայկական հրատարակչական գործունեության, ինչպես նաև հայկական և քրիստոնեական թվականությունների կիրառության պատմության հետազոտության տեսանկյունից։

Հրատարակությունը 1865 թվականի համար նախատեսված օրացույց է, որը միավորում է ժամանակի հաշվարկման և եղանակային կանխատեսումների վերաբերյալ նյութեր։ Այն ներառում է տարվա օրերի, ամիսների և ամսաթվերի համակարգված ներկայացում՝ ըստ քրիստոնեական և հայկական թվականության, ինչպես նաև օդերևութաբանական բնույթի կանխատեսումներ։ Օրացույցները 19-րդ դարի հասարակական և կենցաղային կյանքում կարևոր նշանակություն ունեին՝ ծառայելով որպես ժամանակի կազմակերպման, տոնական ու հիշատակային օրերի որոշման և առօրյա գործունեության պլանավորման գործնական միջոցներ։ Եղանակային կանխատեսումների ներառումը հրատարակությանը հաղորդում է նաև ճանաչողական և կենցաղային բնույթ, քանի որ եղանակի փոփոխությունների մասին պատկերացումները կարևոր էին հատկապես գյուղատնտեսական աշխատանքների, ճանապարհորդությունների և առօրյա զբաղմունքների կազմակերպման համար։ Այդ կանխատեսումները կարելի է դիտարկել նաև ժամանակաշրջանի ժողովրդական գիտելիքների և բնության երևույթների մեկնաբանման ավանդույթների համատեքստում՝ տարբերակելով դրանք ժամանակակից գիտական օդերևութաբանական մեթոդներից։ Հրատարակությունը արժեքավոր նյութ է ներկայացնում 19-րդ դարի հայ օրացուցային գրականության, ժամանակի հաշվարկման ավանդույթների, հայկական և քրիստոնեական թվականությունների կիրառության, ինչպես նաև հայ հասարակության կենցաղային ու մշակութային պատմության ուսումնասիրության համար։

«Արաքսիա» վերնագրով հրատարակությունը պատկանում է հայ գեղարվեստական գրականության ժառանգությանը։ Վերնագիրը, որը կնոջ անձնանուն է, ստեղծագործության կենտրոնական կերպարի կամ պատումի առանցքային դեմքի անունն է։ Անձնանվան միջոցով վերնագրված գեղարվեստական երկերը հաճախ հնարավորություն են տալիս ներկայացնելու անհատի կյանքը, բնավորությունը, ապրումները և շրջապատի հետ ունեցած հարաբերությունները՝ անձնական պատմությունը կապելով ավելի լայն հասարակական ու բարոյական հարցերի հետ։ Այսպիսի ստեղծագործությունների ուսումնասիրությունը կարևոր է նաև 19-րդ դարի հայ գրականության մեջ կնոջ կերպարի, ընտանեկան հարաբերությունների, հասարակական բարքերի և անհատական ինքնության գեղարվեստական արտացոլման տեսանկյունից։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում Կոստանդնուպոլսի հայ գրական ու հրատարակչական միջավայրի, հայերեն վիպական արձակի ձևավորման և ընթերցողական մշակույթի զարգացման ուսումնասիրության համար։ Այն կարող է դիտարկվել որպես ժամանակաշրջանի գրական ժառանգության նմուշ, որը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրելու հայ հեղինակների ստեղծագործական հետաքրքրությունները, գեղարվեստական պատումի ձևերը և գրական երկերի տարածման պատմությունը։

Աշխատությունը նվիրված է Հին Արևելքի ժողովուրդների պատմությանը՝ ներկայացնելով արևելյան քաղաքակրթությունների ձևավորման, զարգացման և պատմական փոխհարաբերությունների ընդհանուր պատկերը։ Հին Արևելքը մարդկության վաղագույն քաղաքակրթությունների առաջացման կարևորագույն կենտրոններից էր, որտեղ ձևավորվել են պետական կառավարման, իրավունքի, գրի, կրոնական պատկերացումների, գիտության և մշակույթի նշանակալի ավանդույթներ։ Այդ տարածաշրջանի պատմության ուսումնասիրությունը ներառում է տարբեր ժողովուրդների և պետությունների հասարակական կյանքը, քաղաքական կազմակերպումը, տնտեսական գործունեությունը, մշակութային ձեռքբերումներն ու հարևան ժողովուրդների հետ կապերը։ Հին արևելյան քաղաքակրթությունների շարքում առանձնահատուկ տեղ ունեն Միջագետքի, Եգիպտոսի, Փոքր Ասիայի, Իրանական բարձրավանդակի և այլ տարածաշրջանների պատմական կենտրոնները։ Դրանց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս հասկանալու վաղ պետականությունների առաջացման պայմանները, առևտրային և մշակութային կապերի զարգացումը, կրոնական համակարգերի ձևավորումը և քաղաքակրթական ժառանգության փոխանցումը հաջորդ սերունդներին։ Գիրքը կարող է ծառայել որպես ուսումնական և ճանաչողական նյութ հին աշխարհի պատմությամբ հետաքրքրվողների համար՝ նպաստելով Արևելքի ժողովուրդների պատմական դերի և համաշխարհային քաղաքակրթության զարգացման գործում նրանց ունեցած ավանդի ըմբռնմանը։ Այն արժեքավոր է նաև 19-րդ դարի հայերեն պատմագիտական և արևելագիտական գրականության ուսումնասիրության համար։

Աշխատությունը նվիրված է Արևելյան հարցին՝ 19-րդ դարի միջազգային քաղաքականության կարևորագույն հիմնախնդիրներից մեկին։ Այդ հասկացությամբ բնորոշվում էր Օսմանյան կայսրության թուլացման, նրա տարածքների և ազդեցության վերաբաշխման, ինչպես նաև տարածաշրջանում եվրոպական մեծ տերությունների քաղաքական ու ռազմավարական շահերի հետ կապված հարցերի ամբողջությունը։ Արևելյան հարցը ներառում էր Բալկանների, Մերձավոր Արևելքի և Միջերկրական ծովի ավազանի քաղաքական զարգացումները, Օսմանյան կայսրության ներսում ազգային շարժումները, տարածքային հակասությունները և եվրոպական պետությունների միջև մրցակցությունը։ Խնդիրը անմիջական նշանակություն ուներ նաև հայ ժողովրդի պատմության համար, քանի որ կայսրության քրիստոնյա բնակչության դրությունը, ազգային իրավունքների հարցը և հայաբնակ տարածքներում տեղի ունեցող իրադարձությունները հաճախ դիտարկվում էին այդ միջազգային քաղաքական գործընթացների համատեքստում։ Հրատարակությունը կարևոր է 19-րդ դարի քաղաքական մտքի, Օսմանյան կայսրության շուրջ ձևավորված միջազգային հարաբերությունների և եվրոպական դիվանագիտության ուսումնասիրության տեսանկյունից։ Այն կարող է ծառայել որպես պատմական աղբյուր՝ ժամանակաշրջանի քաղաքական հարցադրումները, դրանց շուրջ ձևավորված քննարկումները և հայ մտավորական միջավայրում Արևելյան հարցի ընկալումները հետազոտելու համար։

Ստեղծագործությունը ներկայացնում է արևելյան գրական և գեղարվեստական ավանդույթների հետ առնչվող քնարական երկերի ժողովածու։ «Քնար» խորհրդանշական հասկացությունը գրականության մեջ կապված է բանաստեղծական խոսքի, հուզական արտահայտչության և մարդկային ներաշխարհի գեղարվեստական պատկերման հետ։ Վերնագիրը թույլ է տալիս հրատարակությունը դիտարկել որպես քնարական բնույթի գրական երկերի հավաքածու, որի ընդհանուր ուղղվածությունը կապվում է արևելյան մշակութային միջավայրի և գեղագիտական ընկալումների հետ։ Այդպիսի գրական ժողովածուները կարող են արտահայտել սիրո, գեղեցկության, բնության, մարդկային ապրումների, կյանքի ու ժամանակի մասին խորհրդածությունների թեմաներ՝ բանաստեղծական լեզվի և պատկերավոր խոսքի միջոցով։ Արևելյան գրական ավանդույթներում քնարական ստեղծագործությունը հաճախ առանձնանում է պատկերների հարստությամբ, խորհրդանշական արտահայտություններով և զգացմունքային խորությամբ։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում 19-րդ դարի հայ գրական կյանքի, Կոստանդնուպոլսի հայ մշակութային միջավայրի և արևելյան գեղարվեստական ազդեցությունների ուսումնասիրության համար։ Այն նաև կարող է դիտարկվել հայերեն քնարական գրականության զարգացման և ժամանակաշրջանի բանաստեղծական հրատարակությունների պատմության համատեքստում։

Աշխատությունը նվիրված է Արեգակին և Արեգակնային համակարգի մոլորակներին՝ ներկայացնելով երկնային մարմինների վերաբերյալ հիմնական գիտելիքները։ Այն անդրադառնում է Արեգակի՝ որպես Արեգակնային համակարգի կենտրոնական աստղի նշանակությանը, մոլորակների շարժմանը, դրանց փոխադարձ դասավորությանը և Արեգակի հետ ունեցած կապին։ Թեման հնարավորություն է տալիս ընթերցողին ծանոթանալու տիեզերքի կառուցվածքի, երկնային մարմինների բնույթի և տիեզերական երևույթների մասին աստղագիտական պատկերացումներին։ Նման գիտահանրամատչելի աշխատությունները կարևոր դեր են ունեցել բնական գիտությունների տարածման գործում՝ բարդ երևույթները ներկայացնելով հասկանալի և ուսուցողական ձևով։ Դրանք նպաստում են բնության և տիեզերքի նկատմամբ հետաքրքրության ձևավորմանը, դիտողական մտածողության զարգացմանը և գիտական գիտելիքների ընդլայնմանը։ Գիրքը կարող է ծառայել որպես նախնական ուսումնական նյութ աստղագիտությամբ հետաքրքրվողների համար՝ օգնելով տարբերակել Արեգակնային համակարգի հիմնական երկնային մարմինները և հասկանալ դրանց փոխկապակցվածությունը։ Հրատարակությունն արժեքավոր է նաև 19-րդ դարի հայերեն գիտահանրամատչելի գրականության, բնագիտական գիտելիքների տարածման և հայ կրթական միջավայրում աստղագիտության դասավանդման պատմության ուսումնասիրության տեսանկյունից։

Հրատարակությունը ներկայացնում է գրական ստեղծագործությունների երկու հիմնական ձևերը՝ արձակ և չափածո խոսքը։ Արձակը գրական արտահայտության այն ձևն է, որն իր բովանդակությունը շարադրում է բնական խոսքին մոտ կառուցվածքով՝ առանց չափական և հանգային պարտադիր կանոնների, մինչդեռ չափածոն հիմնվում է տաղաչափական կազմակերպվածության, ռիթմի և հաճախ նաև հանգավորման վրա։ Այս երկու ձևերը գրականության մեջ ունեն արտահայտչական տարբեր հնարավորություններ և կիրառվում են մտքերի, զգացմունքների, իրադարձությունների ու գաղափարների գեղարվեստական ներկայացման համար։ Վերնագիրը վկայում է, որ հրատարակության բովանդակությունը կապված է գրական աշխատանքի և ստեղծագործական արտահայտության տարբեր եղանակների հետ։ Այն կարող է դիտարկվել որպես արձակ և չափածո գրականության օրինակների կամ դրանց վերաբերյալ նյութերի ներկայացում, սակայն միայն վերնագրի հիման վրա հնարավոր չէ հստակեցնել առանձին ստեղծագործությունների ժանրային կազմը կամ թեմատիկ ուղղվածությունը։ Հրատարակությունն արժեքավոր է 19-րդ դարի հայ գրական կյանքի, գրական ձևերի կիրառության և հայերեն ստեղծագործությունների տպագրության պատմության ուսումնասիրության համար։ Այն նաև հետաքրքրություն է ներկայացնում հայ գրականության զարգացման և արձակ ու չափածո խոսքի փոխհարաբերությունների հետազոտությամբ զբաղվողների համար։

«Հավերժական» բնորոշումը շեշտադրում է այն գաղափարը, որ որոշ իրողություններ, մտքեր ու զգացումներ կարող են դուրս գալ իրենց ժամանակաշրջանի սահմաններից և պահպանել իրենց նշանակությունը հետագա սերունդների համար։ Արձանագրության ձևը ենթադրում է հակիրճ, ամփոփ և հիշարժան արտահայտությունների կամ գրառումների ներկայացում, որոնք կարող են ունենալ խորհրդածական, բարոյախոսական, հիշատակային կամ գրական բնույթ։ Նման ժողովածուները կարևոր տեղ են զբաղեցնում գրավոր մշակույթի մեջ՝ պահպանելով անհատական և հասարակական հիշողության տարբեր դրսևորումներ։ Դրանք ընթերցողին հնարավորություն են տալիս ծանոթանալու ժամանակի մտավոր ու գրական հետաքրքրություններին, ինչպես նաև խորհելու մարդկային կյանքի, անցողիկության, հիշողության և արժեքների պահպանման մասին։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում 19-րդ դարի հայ գրական մշակույթի, արձակ գրավոր ժառանգության և ժողովածուային հրատարակությունների ուսումնասիրության տեսանկյունից։

Գիրքը նվիրված է հայոց Արշակունի արքայատոհմի նշանավոր ներկայացուցիչներից մեկի՝ Արշակ Երկրորդի կյանքին և գահակալության ժամանակաշրջանին։ Արշակ Երկրորդի թագավորությունը վերաբերում է 4-րդ դարի Հայաստանի պատմության բարդ ու շրջադարձային փուլին, երբ երկիրը ստիպված էր բարդ հարաբերություններ պահպանել Հռոմեական կայսրության և Սասանյան Պարսկաստանի հետ։ Նրա կառավարման տարիները նշանավորվել են արտաքին քաղաքական լարվածությամբ, ներքին իշխանական հակասություններով, նախարարական տների հետ հարաբերությունների բարդացումով և թագավորական իշխանության ամրապնդման ձգտումներով։ Արշակ Երկրորդի պատմական կերպարը կարևոր տեղ ունի հայ պատմագրության և ազգային պատմական հիշողության մեջ։ Նրա գահակալության հետ կապված իրադարձությունները հնարավորություն են տալիս ուսումնասիրելու Հայաստանի պետական կառավարման համակարգը, արքունիքի քաղաքականությունը, նախարարական դասի դերը և երկրի ինքնուրույնության պահպանման խնդիրները։ Արքայի կյանքի ու գործունեության մասին պատմությունները հետագայում դարձել են նաև պատմական և գեղարվեստական գրականության նյութ՝ ձևավորելով նրա կերպարի տարբեր մեկնաբանություններ։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում 4-րդ դարի հայոց պատմության, Արշակունիների թագավորության և հայ պատմական գրականության ուսումնասիրության համար։

Աշխատությունը նվիրված է արաբական արշավանքներին դեպի Հայաստան և դրանց պատմական ընթացքի ուսումնասիրությանը։ Այն անդրադառնում է այն ժամանակաշրջանին, երբ արաբական նվաճումները հասան Հայկական լեռնաշխարհ՝ էական ազդեցություն ունենալով Հայաստանի քաղաքական, ռազմական և հասարակական կյանքի վրա։ Արաբական արշավանքները հայոց պատմության կարևոր շրջափուլերից են, քանի որ դրանց հետևանքով փոխվեցին երկրի կառավարման պայմանները, արտաքին քաղաքական հարաբերությունները և բնակչության առօրյա կյանքը։ Այդ իրադարձությունները կապված էին Հայաստանի և Արաբական խալիֆայության միջև ձևավորված հարաբերությունների, ռազմական բախումների, քաղաքական ենթակայության հաստատման և տեղական իշխանական կառույցների դիրքի փոփոխության հետ։ Թեմայի ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու հայ ժողովրդի դիմադրության դրսևորումներին, իշխանական տների գործունեությանը, ազգային ինքնության պահպանման խնդիրներին և պատմական իրադարձությունների երկարաժամկետ հետևանքներին։ Գիրքը կարևոր նյութ է ներկայացնում արաբական նվաճումների ժամանակաշրջանի, Հայաստանի քաղաքական պատմության և միջնադարյան հայ-արաբական հարաբերությունների վերաբերյալ հետաքրքրվողների համար։ Այն կարող է օգտակար լինել հայոց պատմության համապատասխան ժամանակաշրջանի ուսումնասիրության, պատմական իրադարձությունների հաջորդականության ընկալման և Հայաստանի՝ տարածաշրջանային քաղաքական զարգացումներում ունեցած դերի հետազոտության համար։

Ստեղծագործությունը ներկայացված է որպես իրական դեպքերի վրա հիմնված վեպ՝ հայ բժիշկ ուսանողի կյանքի և փորձառությունների շուրջ։ Վերնագրում հիշատակված երկու կերպարների՝ Արտավազդի և Մարգարետի անունները մատնանշում են պատմության անձնական և մարդկային հարաբերությունների առանցքը։ Հայ բժիշկ ուսանողի կերպարը ստեղծագործության մեջ կարևոր հիմք է տալիս անդրադառնալու կրթության, մասնագիտական կայացման, անձնական ընտրությունների և հասարակական միջավայրի հետ մարդու փոխհարաբերությունների թեմաներին։ Բժշկական կրթության ճանապարհը կարող է դիտարկվել ոչ միայն որպես մասնագիտական պատրաստության ընթացք, այլև որպես ինքնաճանաչման, պատասխանատվության և կյանքի տարբեր հանգամանքներում որոշումներ կայացնելու փորձություն։ «Իրական վեպ» բնորոշումը ստեղծագործությունը կապում է իրական կյանքից վերցված կամ իրականությանը մոտ ներկայացվող իրադարձությունների գեղարվեստական մշակման ավանդույթի հետ։ Այդպիսի գրականությունը միավորում է վիպական պատումը և կենսական իրավիճակների ներկայացումը՝ ընթերցողին հնարավորություն տալով հետևելու հերոսների ապրումներին, փոխհարաբերություններին ու ընտրություններին։ Գործը հետաքրքրություն է ներկայացնում 19-րդ դարի հայ գեղարվեստական արձակի, վեպի ժանրի զարգացման, հայ երիտասարդության կրթական միջավայրի և բժշկական մասնագիտության շուրջ ձևավորված գրական պատկերացումների ուսումնասիրության տեսանկյունից։

Գիրքը նախատեսված է Հայ եկեղեցու պատարագային և ծիսական ընթերցումների կազմակերպման ու իրականացման համար։ Այն ներկայացնում է տարվա օրերի և ամիսների համապատասխանությամբ սահմանված ավետարանական ընթերցումների համակարգը՝ ընթերցողին հնարավորություն տալով պարզելու, թե եկեղեցական տարվա յուրաքանչյուր օրը Սուրբ Պատարագի ընթացքում Ավետարանի որ հատվածն է ընթերցվում։ Հատուկ տեղ է հատկացված նաև պատարագի ժամանակ ընթերցվող ավետարանական հատվածների ցանկին, որը ծառայում է որպես գործնական ուղեցույց հոգևորականների և եկեղեցական սպասավորների համար։ Նման հրատարակությունները կարևոր նշանակություն ունեն Հայ եկեղեցու պաշտամունքային կյանքի կանոնակարգման, եկեղեցական տարվա տոնական ու հիշատակային օրերի առանձնացման և աստվածաշնչյան ընթերցումների հաջորդականության պահպանման գործում։ Դրանք արտացոլում են եկեղեցու ծիսական ավանդույթը, ըստ որի Ավետարանի ընթերցումները համապատասխանեցվում են տոներին, սրբերի հիշատակություններին և տարվա տարբեր ժամանակաշրջաններին։ Գիրքը կարող է ծառայել որպես տեղեկատու նյութ պատարագային կարգի, եկեղեցական օրացույցի և աստվածաշնչյան ընթերցումների բաշխման ուսումնասիրության համար։ Այն արժեքավոր է նաև հայ եկեղեցական գրականության, ծիսագիտության և 19-րդ դարի հայ հոգևոր հրատարակչական ժառանգության հետազոտողների համար։

Հրատարակությունը Նոր Կտակարանի չորս կանոնական Ավետարաններից մեկի՝ Մատթեոսի Ավետարանի հայերեն առանձին հրատարակությունն է։ Այն ներկայացնում է Հիսուս Քրիստոսի կյանքի, գործունեության, քարոզչության, առակների, հրաշքների, չարչարանքների, խաչելության և հարության մասին ավետարանական պատումը։ Մատթեոսի Ավետարանն առանձնահատուկ տեղ ունի քրիստոնեական ավանդության մեջ՝ իր ուսուցողական և աստվածաբանական բովանդակությամբ։ Դրանում կարևոր տեղ են զբաղեցնում Քրիստոսի քարոզները, աշակերտներին ուղղված պատգամները, Երկնքի արքայության մասին ուսմունքը, ինչպես նաև բարոյական ու հոգևոր կյանքի սկզբունքները։ Ավետարանի առանցքային գաղափարներից են սերը, ներողամտությունը, արդարությունը, խոնարհությունը, հավատարմությունը և մերձավորի հանդեպ պատասխանատվությունը։ Այն կարևոր աղբյուր է քրիստոնեական դավանանքի, աստվածաշնչյան պատմությունների և Հիսուս Քրիստոսի ուսմունքի ուսումնասիրության համար։ Առանձին հրատարակությամբ տարածվելը հնարավորություն է տվել ընթերցողներին օգտվելու Ավետարանի այս մասից՝ առանց ամբողջ Նոր Կտակարան ունենալու անհրաժեշտության։ Գիրքը նշանակալի է հայերեն աստվածաշնչյան գրականության, Նոր Կտակարանի առանձին գրքերի տպագրության, հայ կրոնական ընթերցանության մշակույթի և 19-րդ դարի Կոստանդնուպոլսի հայկական հրատարակչական գործունեության ուսումնասիրության համար։