Անգլերենից նորագույն պատճենումներն ու ազատ թարգմանությունները ֆրանսերենում

История

Այս աշխատությունը նվիրված է Բուն Աղուանքի և Հայոց Արևելից կողմերում ձևավորված ու գործած իշխանատոհմերի պատմական զարգացման, քաղաքական գործունեության և ծագումնաբանական կապերի ուսումնասիրությանը Թ-ԺԳ դարերի ընթացքում։ Հետազոտության հիմքում ընկած է պատմա-աղբյուրագիտական մոտեցումը, որի միջոցով քննության են առնվում միջնադարյան գրավոր աղբյուրներում պահպանված տեղեկությունները, տոհմական ավանդությունները, պատմագրական հաղորդումները և այլ վկայություններ՝ իշխանական տների ծագումը, ժառանգական իշխանությունը և քաղաքական դիրքը հնարավորինս ամբողջական կերպով ներկայացնելու նպատակով։ Աշխատության շրջանակում ուսումնասիրվում են տարածաշրջանի քաղաքական և վարչական կառուցվածքի առանձնահատկությունները, տեղական իշխանությունների ձևավորումը, նրանց հարաբերությունները միմյանց և հարակից քաղաքական ուժերի հետ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում իշխանատոհմերի ծագումնաբանությանը, տոհմերի հաջորդականությանը, տարածքային տիրույթներին և իշխանության փոխանցման մեխանիզմներին։ Ուսումնասիրությունը կարող է անդրադառնալ նաև Բուն Աղուանքի և Հայոց Արևելից կողմերի տարբեր իշխանական կենտրոնների փոխհարաբերություններին, ինչպես նաև հայկական և հարևան քաղաքական միավորների հետ նրանց ունեցած կապերին։ Պատմական գործընթացների վերլուծության ընթացքում հաշվի են առնվում տարածաշրջանում տեղի ունեցած քաղաքական փոփոխությունները, արտաքին ներխուժումները, իշխանական կենտրոնների վերադասավորումները և նոր պետական կազմավորումների ի հայտ գալը։ Աղբյուրագիտական քննության կարևոր բաղադրիչ է տարբեր ժամանակաշրջանների հեղինակների հաղորդումների համադրումը, դրանց հավաստիության գնահատումը և հակասական կամ թերի տեղեկությունների համեմատական վերլուծությունը։ Աշխատությունը կարող է օգտագործել հայկական միջնադարյան պատմագրության, վիմագրական նյութերի, տոհմաբանական տվյալների և այլ սկզբնաղբյուրների տեղեկությունները՝ իշխանական տների պատմությունը վերականգնելու համար։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում իշխանատոհմերի դերին տարածաշրջանի քաղաքական, սոցիալական, տնտեսական և մշակութային կյանքի կազմակերպման գործում։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է նաև միջնադարյան Հայաստանի արևելյան տարածքների պատմական և քաղաքական պատկերը վերականգնելու, իշխանական համակարգի առանձնահատկությունները հասկանալու և տեղական ազնվականության դերը գնահատելու տեսանկյունից։ Տոհմերի պատմության քննությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու իշխանական ավանդույթների շարունակականությունը, քաղաքական դաշինքների ձևավորման տրամաբանությունը և տարածաշրջանային իշխանության կառուցվածքի փոփոխությունները։ Աշխատության աղբյուրագիտական բնույթը այն դարձնում է արժեքավոր նյութ միջնադարյան հայկական պատմության վիճելի կամ քիչ ուսումնասիրված հարցերի հետագա հետազոտության համար։ Նյութը կարող է օգտակար լինել պատմաբանների, հայագետների, կովկասագետների, աղբյուրագետների, տոհմաբանության մասնագետների, միջնադարյան պատմության հետազոտողների, դասախոսների, ասպիրանտների և համապատասխան մասնագիտություններով սովորող ուսանողների համար։

Экономика

Բանկային համակարգ-ը ֆինանսական հաստատությունների ամբողջությունն է, որոնք զբաղվում են դրամական միջոցների հավաքագրմամբ, վարկերի տրամադրմամբ, վճարահաշվարկային ծառայությունների իրականացմամբ և տնտեսության ֆինանսական միջնորդությամբ։ Բանկային համակարգի հիմնական նպատակն է ապահովել տնտեսության մեջ ազատ դրամական միջոցների արդյունավետ շրջանառությունը՝ ուղղելով դրանք ներդրումների, արտադրության և սպառման ֆինանսավորման համար։ Այն սովորաբար ունի երկաստիճան կառուցվածք՝ կենտրոնական բանկ և առևտրային բանկեր, որտեղ կենտրոնական բանկը կարգավորում է դրամավարկային քաղաքականությունը, վերահսկում է ֆինանսական կայունությունը և թողարկում ազգային արժույթը, իսկ առևտրային բանկերը սպասարկում են ֆիզիկական և իրավաբանական անձանց՝ տրամադրելով հաշիվներ, վարկեր, ավանդներ և այլ ֆինանսական ծառայություններ։ Բանկային համակարգը կարևոր դեր ունի տնտեսական զարգացման մեջ, քանի որ այն նպաստում է ներդրումների աճին, վճարային համակարգերի արդյունավետությանը և ֆինանսական ռեսուրսների բաշխման օպտիմալացմանը։ Միևնույն ժամանակ այն ենթակա է տարբեր ռիսկերի՝ վարկային, շուկայական և իրացվելիության, ուստի պահանջում է խիստ կարգավորում և վերահսկողություն՝ ֆինանսական ճգնաժամերից խուսափելու համար։

Другие предметы

Սույն ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության Լոռու մարզի փոքր քաղաքների արդիականացման և կայուն զարգացման ճարտարապետահատակագծային խնդիրներին՝ ընդգծելով տարածքային պլանավորման, քաղաքային միջավայրի բարելավման և սոցիալ-տնտեսական զարգացման փոխկապակցվածությունը։ Աշխատությունը վերլուծում է փոքր քաղաքների քաղաքաշինական կառուցվածքի առանձնահատկությունները, ենթակառուցվածքների վիճակը, բնակելի ֆոնդի արդիականացման անհրաժեշտությունը և հանրային տարածքների կազմակերպման խնդիրները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում պատմամշակութային միջավայրի պահպանման և նոր կառուցապատումների համադրման հարցերին, ինչպես նաև տրանսպորտային, ինժեներական և կոմունալ համակարգերի արդյունավետության բարձրացմանը։ Ուսումնասիրությունը նաև քննարկում է կայուն զարգացման սկզբունքների կիրառումը քաղաքաշինության մեջ՝ ներառյալ էներգաարդյունավետ լուծումները, կանաչ տարածքների ընդլայնումը և բնակչության կյանքի որակի բարձրացմանն ուղղված նախագծային մոտեցումները։ Աշխատությունը կարևոր է ճարտարապետների, քաղաքաշինարարների և տարածքային զարգացման մասնագետների համար՝ նպաստելով Լոռու մարզի փոքր քաղաքների համակողմանի արդիականացման և երկարաժամկետ կայուն զարգացման ռազմավարությունների մշակմանը։

Другие предметы

Գյուլումյան Ս., հանդիսանում է ուսումնական և կիրառական ձեռնարկ, որը նվիրված է տեղեկատվական համակարգերի կառուցվածքի, աշխատանքի սկզբունքների և ժամանակակից տեղեկատվական տեխնոլոգիաների կիրառման ուսումնասիրությանը։ Այն ներկայացնում է տեղեկատվության հավաքագրման, մշակման, պահպանման և փոխանցման հիմնական գործընթացները, ինչպես նաև տեղեկատվական համակարգերի բաղադրիչները՝ ծրագրային ապահովում, սարքային միջոցներ, տվյալների բազաներ և օգտատերային միջավայրեր։ Գրքում մանրամասն քննարկվում են տեղեկատվական տեխնոլոգիաների կիրառությունները տարբեր ոլորտներում՝ կառավարում, կրթություն, բիզնես և արտադրություն, ինչպես նաև ավտոմատացված համակարգերի և թվային հարթակների դերը ժամանակակից հասարակության մեջ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձված տվյալների բազաների կազմակերպման սկզբունքներին, տեղեկատվական անվտանգության ապահովմանը, ցանցային տեխնոլոգիաներին և ծրագրային լուծումների արդյունավետ կիրառմանը։ Ներառված են նաև գործնական օրինակներ և մեթոդական ցուցումներ, որոնք նպաստում են տեղեկատվական համակարգերի նախագծման և օգտագործման հմտությունների զարգացմանը։ Այս աշխատությունը նախատեսված է ուսանողների, ինժեներների, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների մասնագետների և ոլորտով հետաքրքրված ընթերցողների համար՝ նպաստելով թվային տեխնոլոգիաների համակարգված և գործնական ընկալմանը։

Право

Այս աշխատությունը վերաբերում է արհմիությունների իրավական կարգավիճակի և գործունեության հիմնական ուղղությունների իրավական կարգավորման համեմատական ուսումնասիրությանը Հայաստանի Հանրապետությունում և Եվրոպական Միությունում՝ ընդգծելով աշխատանքային իրավունքի, սոցիալական գործընկերության և մարդու հիմնարար սոցիալական իրավունքների փոխկապակցվածությունը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է վերլուծել արհմիությունների ստեղծման, գործունեության և իրավունքների իրականացման իրավական հիմքերը երկու իրավական համակարգերում, ինչպես նաև գնահատել դրանց արդյունավետությունը աշխատողների շահերի պաշտպանության տեսանկյունից։ Ուսումնասիրվում են արհմիությունների սահմանադրական և օրենսդրական երաշխիքները, անդամակցության ազատության սկզբունքը, կոլեկտիվ բանակցությունների իրավունքը և գործադուլի իրավական կարգավորումը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում Եվրոպական միության սոցիալական քաղաքականությանը, ԵՄ հիմնարար իրավունքների խարտիային և Աշխատանքային իրավունքի եվրոպական նորմերին, որոնք ձևավորում են սոցիալական երկխոսության միասնական չափորոշիչներ անդամ պետությունների համար։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է Հայաստանի Հանրապետության աշխատանքային օրենսդրության զարգացումը, արհմիությունների ինստիտուցիոնալ հնարավորությունները և գործնական սահմանափակումները՝ ընդգծելով սոցիալական գործընկերության մեխանիզմների կատարելագործման անհրաժեշտությունը։ Միաժամանակ վերլուծվում են երկու համակարգերի մոտեցումների նմանություններն ու տարբերությունները՝ հատկապես աշխատողների իրավունքների պաշտպանության, գործատու–աշխատող հարաբերությունների կարգավորման և պետական միջամտության աստիճանի առումով։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր ներդրում է համեմատական աշխատանքային իրավունքի ոլորտում՝ նպաստելով արհմիությունների իրավական կարգավորման համակարգի կատարելագործմանը ինչպես ՀՀ-ում, այնպես էլ եվրոպական իրավական տարածքում։

Экономика

Աշխատությունը նվիրված է բարտերային փոխանակության տնտեսական բնույթի, ձևավորման պատճառների և առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը՝ հատկապես անցումային տնտեսությունների պայմաններում։ Հետազոտության հիմքում այն հարցն է, թե ինչու դրամական հարաբերությունների գերակշռող համակարգում որոշակի ժամանակահատվածներում տնտեսավարող սուբյեկտները դիմում են ապրանքների, ծառայությունների կամ այլ տնտեսական արժեքների ուղղակի փոխանակմանը։ Բարտերը ներկայացվում է ոչ միայն որպես դրամական միջոցների բացակայության պայմաններում առաջացող պարզ փոխանակման ձև, այլև որպես տնտեսական հարաբերությունների յուրահատուկ մեխանիզմ, որը կարող է լայն տարածում ստանալ ֆինանսական համակարգի անկայունության, վճարունակության խնդիրների, փոխադարձ պարտքերի կուտակման, գնաճային գործընթացների և շուկայական ինստիտուտների ոչ լիարժեք ձևավորման պայմաններում։ Աշխատության տեսական հատվածում ուսումնասիրվում է բարտերային փոխանակության էությունը, դրա տեղը ապրանքային և դրամական հարաբերությունների համակարգում, ձևավորման պատմական նախադրյալները և տնտեսական գործառույթները։ Քննարկվում են բարտերի առավելություններն ու սահմանափակումները, մասնավորապես՝ երկկողմանի պահանջների համընկնման անհրաժեշտությունը, փոխանակման արժեքի որոշման բարդությունը, գործարքների կազմակերպման ծախսերը և ապրանքների ու ծառայությունների իրացվելիության տարբերությունները։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում այն հանգամանքին, որ բարտերային հարաբերությունները կարող են հանդես գալ տարբեր ձևերով՝ ուղղակի ապրանքափոխանակությունից մինչև փոխադարձ մատակարարումների, պարտքերի հաշվանցման և բազմակողմ փոխանակման ավելի բարդ համակարգեր։ Անցումային տնտեսության պայմաններում բարտերի տարածումը դիտարկվում է որպես տնտեսության ինստիտուցիոնալ վերափոխումների և շուկայական մեխանիզմների ձևավորման հետ կապված գործընթաց։ Երբ նախկին տնտեսական կապերը խախտվում են, իսկ նոր շուկայական ինստիտուտները դեռևս լիարժեք չեն գործում, ձեռնարկությունները կարող են բարտերային գործարքները օգտագործել որպես վճարումների խնդիրները հաղթահարելու, արտադրանքի իրացումը կազմակերպելու և տնտեսական կապերը պահպանելու միջոց։ Միաժամանակ բարտերային գործարքների լայն տարածումը կարող է վկայել դրամական շրջանառության և ֆինանսական միջնորդության որոշակի խնդիրների մասին և դժվարացնել շուկայի իրական ծավալների ու տնտեսական ակտիվության գնահատումը։ Աշխատության մեթոդաբանական հատվածում կարևոր տեղ է հատկացվում բարտերային գործարքների չափման, դասակարգման և տնտեսական ազդեցության գնահատման հարցերին։ Քննարկվում են այն ցուցանիշներն ու մոտեցումները, որոնց միջոցով հնարավոր է ուսումնասիրել բարտերի տարածվածությունը, դրա կապը արտադրության, զբաղվածության, դրամաշրջանառության, հարկային հարաբերությունների և ձեռնարկությունների ֆինանսական վիճակի հետ։ Կարևոր խնդիր է նաև բարտերային փոխանակության և դրամական գործարքների հարաբերակցության գնահատումը, քանի որ տնտեսության մեջ բարտերի ծավալի փոփոխությունը կարող է ազդանշան լինել շուկայական պայմանների կամ ֆինանսական միջավայրի փոփոխության մասին։ Ուսումնասիրությունը կարող է օգտակար լինել նաև տնտեսական քաղաքականության մշակման տեսանկյունից, քանի որ բարտերային հարաբերությունների պատճառների բացահայտումը հնարավորություն է տալիս ավելի լավ հասկանալու անցումային տնտեսություններում առաջացող կառուցվածքային խնդիրները։ Դրամական և ֆինանսական համակարգերի կայունացումը, փոխադարձ պարտքերի կարգավորումը, պայմանագրային հարաբերությունների զարգացումը և շուկայական ինստիտուտների ամրապնդումը կարող են նպաստել բարտերի անհրաժեշտության նվազեցմանը։ Ընդհանուր առմամբ, աշխատանքը բարտերային փոխանակությունը դիտարկում է որպես անցումային տնտեսության բարդ և բազմակողմ երևույթ՝ համադրելով տնտեսական տեսության և կիրառական մեթոդաբանության մոտեցումները։ Այն կարող է հետաքրքրել տնտեսագետներին, հետազոտողներին, ֆինանսական և տնտեսական վերլուծաբաններին, ինչպես նաև անցումային տնտեսությունների զարգացման, շուկայական հարաբերությունների և տնտեսական ինստիտուտների ձևավորման հարցերով զբաղվող ուսանողներին։