Искусство поэтического перевода в творчестве русских поэтов II пол. XX-нач. XXI вeкa (На примере Армянской поэзии)

Религия

Այս պատմակենսագրական և հոգևոր աշխատությունը նվիրված է Տեր Կոմիտաս քահանա Քյոմուրճյանի կյանքին, հոգևոր ծառայությանը և նահատակությանը։ Այն ներկայացնում է հոգևորականի կերպարը՝ որպես քրիստոնեական հավատքին, եկեղեցուն և իր համոզմունքներին հավատարիմ անձնավորության, որի կյանքի պատմությունը դիտարկվում է բարեպաշտության, անձնազոհության և հոգևոր հաստատակամության տեսանկյունից։ Վարքագրական գրականության ավանդույթին համապատասխան՝ աշխատությունը կարևորում է ոչ միայն անհատի կենսագրական ուղին, այլև նրա բարոյական նկարագիրը, հավատքի հանդեպ նվիրվածությունը և դժվարությունների առջև ունեցած դիրքորոշումը։ Նահատակության պատմությունը ներկայացվում է որպես քրիստոնեական հավատի վկայության և հոգևոր համոզմունքներին հավատարիմ մնալու օրինակ։ Ստեփանոս վարդապետ Աֆքարյանի շարադրանքը հնարավորություն է տալիս պահպանելու հիշողությունը Տեր Կոմիտասի անձի և նրա գործունեության մասին՝ միաժամանակ արտահայտելով հայ եկեղեցական միջավայրում ձևավորված նահատակների մեծարման ավանդույթը։ Գիրքը կարևոր է հայ հոգևոր կենսագրական գրականության, եկեղեցական պատմության և 19-րդ դարի հայ համայնքների կրոնական հիշողության ուսումնասիրության համար։

География

Այս ուսումնասիրությունը վերաբերում է Մարցիգետի հանքավայրային դաշտի մագմատիզմի առանձնահատկություններին՝ ընդգրկելով տարածաշրջանի մագմատիկ ապարների կազմը, ձևավորման փուլերը և դրանց կապը հանքայնացման գործընթացների հետ։ Նյութում վերլուծվում է, թե ինչպես են մագմատիկ ներխուժումները, տեկտոնական ակտիվությունը և երկրաբանական էվոլյուցիայի փուլերը ձևավորել հանքային մարմինների տարածական կառուցվածքը և օգտակար հանածոների կուտակման պայմանները։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ինտրուզիվ և էքստրուզիվ ապարների հարաբերակցությանը, միներալոգիական կազմին և մագմայի էվոլյուցիոն փոփոխություններին՝ տարբեր ջերմաստիճանային և ճնշման պայմաններում։ Աշխատությունը նաև ընդգծում է հիդրոթերմալ գործընթացների դերը հանքայնացման մեջ՝ ցույց տալով, թե ինչպես են մագմատիկ հեղուկները նպաստում մետաղների տեղափոխմանը և կոնցենտրացմանը։ Միաժամանակ ներկայացվում է տարածաշրջանի կառուցվածքա-տեկտոնական առանձնահատկությունների ազդեցությունը մագմատիկ գործընթացների զարգացման վրա՝ ապահովելով հանքավայրի գեոլոգիական մոդելի ամբողջական պատկերացում։

Экономика

Այս աշխատությունը վերաբերում է Հայաստանի Հանրապետության ազգային անվտանգության համակարգում տնտեսական անվտանգության դերի և նշանակության ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով պետության կայուն զարգացման, ֆինանսատնտեսական անկախության և արտաքին ու ներքին ռիսկերի կառավարման փոխկապակցված խնդիրները։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է վերլուծել տնտեսական անվտանգության հայեցակարգային հիմքերը, դրա բաղադրիչները և ապահովման մեխանիզմները ՀՀ ազգային անվտանգության ռազմավարության համատեքստում։ Ուսումնասիրվում են տնտեսական անվտանգության հիմնական տարրերը՝ մակրոտնտեսական կայունություն, պետական բյուջեի հավասարակշռություն, արտաքին պարտքի կառավարելիություն, էներգետիկ և պարենային անվտանգություն, ինչպես նաև ֆինանսական համակարգի դիմակայունություն։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում տնտեսական սպառնալիքների տեսակներին՝ արտաքին տնտեսական կախվածություն, ներդրումային ռիսկեր, արժութային տատանումներ և գլոբալ շուկաների ազդեցություն, ինչպես նաև դրանց կանխարգելման պետական քաղաքականությանը։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է ազգային անվտանգության համակարգում տնտեսական բաղադրիչի ինստիտուցիոնալ կազմակերպումը, պետական մարմինների փոխգործակցությունը և ռազմավարական պլանավորման դերը։ Միաժամանակ վերլուծվում են միջազգային փորձը և տնտեսական անվտանգության ապահովման լավագույն մոտեցումները տարբեր երկրների օրինակով՝ դրանց կիրառելիությունը Հայաստանի պայմաններում գնահատելու նպատակով։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր ներդրում է ազգային անվտանգության և տնտեսագիտության ոլորտում՝ նպաստելով ՀՀ տնտեսական անվտանգության համակարգի արդյունավետության բարձրացմանը և ռազմավարական կայունության ամրապնդմանը։

Педагогика

Այս աշխատությունը վերաբերում է ավագ դպրոցում անգլերենի հատկաբանությունների (մասնավորապես՝ լեզվական կառուցվածքների, քերականական և իմաստային առանձնահատկությունների) ուսուցման հիմնախնդիրներին՝ մանկավարժության, լեզվամեթոդիկայի և օտար լեզուների ուսուցման տեսության շրջանակում։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է վերլուծել այն դժվարությունները, որոնց հանդիպում են աշակերտները անգլերենի հատկաբանությունների յուրացման գործընթացում, ինչպես նաև բացահայտել ուսուցման արդյունավետության բարձրացման մեթոդական ուղիները։ Ուսումնասիրվում են քերականական բարդ կառուցվածքների՝ ժամանակաձևերի, շարահյուսական կապերի, խոսքի մասերի գործառական կիրառությունների ընկալման առանձնահատկությունները, որոնք հաճախ դժվարություն են առաջացնում հայալեզու սովորողների համար։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ուսուցման մեթոդներին՝ հաղորդակցական մոտեցում, ինտերակտիվ վարժություններ, համեմատական լեզվաբանության տարրերի կիրառություն և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների օգտագործում դասավանդման գործընթացում։ Աշխատությունը նաև դիտարկում է ուսուցչի դերը՝ որպես միջնորդ լեզվական գիտելիքի փոխանցման և աշակերտների մոտ լեզվական մտածողության ձևավորման գործընթացում, ինչպես նաև գնահատման համակարգի ազդեցությունը ուսուցման արդյունավետության վրա։ Միաժամանակ ընդգծվում է, որ լեզվի հատկաբանությունների ուսուցման կատարելագործումը նպաստում է ոչ միայն քերականական գիտելիքների ամրապնդմանը, այլ նաև խոսքային հմտությունների զարգացմանը և հաղորդակցական կարողությունների ձևավորմանը։ Այսպիսով, ուսումնասիրությունը կարևոր նշանակություն ունի օտար լեզուների ուսուցման մեթոդիկայի զարգացման համար՝ նպաստելով ավագ դպրոցում անգլերենի դասավանդման որակի բարձրացմանը։

Биология

Աշխատությունը նվիրված է բույսերի կենսունակության ձևավորման և կարգավորման գործընթացներում բեղմնավորման դերի ուսումնասիրությանը՝ այն դիտարկելով բույսերի վերարտադրողական կենսաբանության, ֆիզիոլոգիայի և զարգացման օրինաչափությունների համատեքստում։ Հետազոտության կենտրոնում այն փոխկապակցվածությունն է, որը գոյություն ունի ծնողական ձևերի կենսաբանական առանձնահատկությունների, սեռական վերարտադրության ընթացքի և ձևավորվող սերնդի կենսունակության միջև։ Քննության են առնվում բեղմնավորման գործընթացին նախորդող և հաջորդող փուլերի նշանակությունը, գամետների կենսաբանական որակը, դրանց փոխազդեցությունը, սաղմի սկզբնական զարգացումը և այդ երևույթների ազդեցությունը նոր բույսի հետագա աճի ու հարմարվողականության վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է հատկացվում այն հարցին, թե վերարտադրողական գործընթացների առանձնահատկությունների փոփոխությունը ինչպես կարող է արտահայտվել սերմերի կենսունակության, ծլունակության, բույսերի զարգացման կայունության և շրջակա միջավայրի պայմաններին արձագանքելու կարողության մեջ։ Ուսումնասիրությունը կարող է ներառել տարբեր բուսատեսակների կամ գենետիկորեն տարբերվող ձևերի համեմատական դիտարկումներ՝ բացահայտելու ծնողական հատկանիշների և սերնդի կենսաբանական որակի միջև հնարավոր օրինաչափությունները։ Կարևոր տեղ է զբաղեցնում ժառանգական և ֆիզիոլոգիական գործոնների փոխազդեցության վերլուծությունը, քանի որ բույսի կենսունակությունը ձևավորվում է բազմաթիվ ներքին և արտաքին ազդեցությունների համատեղ մասնակցությամբ։ Հետազոտությունը կարող է անդրադառնալ նաև սերմնաբուծության և բույսերի ընտրասերման տեսական խնդիրներին՝ գնահատելով վերարտադրողական կենսաբանության վերաբերյալ գիտելիքների նշանակությունը կենսունակ և կայուն բուսական ձևերի ստացման համար։ Միաժամանակ հաշվի են առնվում ջերմաստիճանի, խոնավության, սնուցման և այլ միջավայրային պայմանների հնարավոր ազդեցությունները վերարտադրողական գործընթացների և հետագա զարգացման վրա։ Ընդհանուր առմամբ ուսումնասիրությունը համադրում է բույսերի ֆիզիոլոգիայի, գենետիկայի, սաղմնաբանության և վերարտադրողական կենսաբանության մոտեցումները՝ նպատակ ունենալով խորացնել պատկերացումները բեղմնավորման և ձևավորվող սերնդի կենսունակության միջև գոյություն ունեցող կենսաբանական կապերի վերաբերյալ։

Медицина

Աշխատությունը նվիրված է բերանի խոռոչի կանդիդոզի և աղիքային միկրոֆլորայի հավասարակշռության խանգարումների կլինիկական ու մանրէաբանական առանձնահատկությունների, դրանց հնարավոր փոխկապակցվածության, ինչպես նաև բուժական և կանխարգելիչ մոտեցումների գիտական գնահատմանը։ Հետազոտության կենտրոնում Candida ցեղի սնկերի պայմանական ախտածին ակտիվության դրսևորումները և օրգանիզմի մանրէային էկոհամակարգերի փոփոխություններն են՝ հաշվի առնելով տեղային ու ընդհանուր գործոնների ազդեցությունը։ Քննվում են հիվանդության ընթացքի առանձնահատկությունները, կլինիկական դրսևորումների և լաբորատոր տվյալների հարաբերակցությունը, ինչպես նաև այն պայմանները, որոնք կարող են նպաստել բնական միկրոբային հավասարակշռության փոփոխությանը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է հատկացվում բերանի խոռոչի և աղեստամոքսային համակարգի միկրոբիոտայի վիճակի համեմատական գնահատմանը՝ պարզելու համար, թե դրանց փոփոխությունները ինչպիսի կապեր կարող են ունենալ կլինիկական պատկերի հետ։ Հետազոտությունը կարևորում է տարբերակիչ ախտորոշման և մանրէաբանական հետազոտությունների նշանակությունը, քանի որ համապատասխան միկրոօրգանիզմների հայտնաբերումը ինքնին միշտ չէ, որ հավասարազոր է ակտիվ հիվանդության առկայությանը։ Բուժման հարցերը դիտարկվում են համալիր մոտեցման շրջանակում՝ շեշտադրելով պատճառային և նպաստող գործոնների գնահատման, անհատական կլինիկական պատկերի և մասնագիտական վերահսկողության նշանակությունը։ Միաժամանակ ուսումնասիրվում է կանխարգելման դերը՝ կապված բերանի խոռոչի առողջության պահպանման, ռիսկի գործոնների վերահսկման և միկրոբային հավասարակշռության խանգարումների ժամանակին հայտնաբերման հետ։ Կարևոր տեղ է զբաղեցնում բուժման արդյունավետության գնահատումը կլինիկական և լաբորատոր ցուցանիշների համադրությամբ, ինչը հնարավորություն է տալիս հետևելու հիվանդության ընթացքի փոփոխություններին և կրկնության հնարավորությանը։ Աշխատությունը կարող է անդրադառնալ նաև իմունային վիճակի, ուղեկցող հիվանդությունների և որոշ դեղորայքային ազդեցությունների նշանակությանը՝ որպես միկրոբիոտայի փոփոխության և կանդիդոզի զարգացման հետ կապված գործոններ։ Ընդհանուր առմամբ հետազոտությունը համադրում է ստոմատոլոգիայի, բժշկական մանրէաբանության, գաստրոէնտերոլոգիայի և կլինիկական ախտորոշման մոտեցումները՝ բերանի խոռոչի սնկային ախտահարումների և աղիքային միկրոբիոտայի խանգարումների կլինիկական նշանակությունն ու փոխհարաբերությունները համալիր կերպով գնահատելու նպատակով։