Նոր հայ-անգլերեն բառարան

Технология

Աշխատությունը նվիրված է պիրիտի և խալկոպիրիտի բարձր պարունակությամբ մոլիբդենիտային խտանյութերի համալիր հիդրոմետալուրգիական վերամշակման հիման վրա արժեքավոր մետաղների կորզման տեխնոլոգիայի մշակմանը՝ ընդգծելով բազմաբաղադրիչ հանքային հումքի արդյունավետ օգտագործման արդի խնդիրները։ Հեղինակը վերլուծում է նման խտանյութերի քիմիական և միներալոգիական կազմը, ինչպես նաև դրանց մշակման ընթացքում առաջացող տեխնոլոգիական դժվարությունները՝ կապված ծծմբային միացությունների, երկաթի սուլֆիդների և պղնձի պարունակության հետ։ Գրքում դիտարկվում են հիդրոմետալուրգիական հիմնական գործընթացները՝ լիչինգ (leaching), օքսիդացում, լուծույթներից մետաղների կորզում և նստեցում, ինչպես նաև դրանց օպտիմալացման պայմանները՝ ջերմաստիճան, pH, օքսիդացնող միջավայր և ռեագենտների կոնցենտրացիա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ընտրողական կորզման տեխնոլոգիաներին, որոնք թույլ են տալիս առանձնացնել մոլիբդենը, պղինձը և այլ ուղեկցող արժեքավոր մետաղները՝ նվազեցնելով թափոնների քանակը և բարձրացնելով գործընթացի տնտեսական արդյունավետությունը։ Հեղինակը ուսումնասիրում է նաև շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության նվազեցման հարցերը՝ արդյունաբերական արտահոսքերի չեզոքացում և էկոլոգիապես անվտանգ տեխնոլոգիական սխեմաների կիրառություն։ Աշխատությունը ընդգծում է համալիր հիդրոմետալուրգիական մոտեցումների կարևորությունը բազմամետաղային հանքերի արդյունավետ և կայուն օգտագործման համար։ Այն օգտակար է մետալուրգների, քիմիական տեխնոլոգների և հանքարդյունաբերության ոլորտի մասնագետների համար։

Религия

1875 թվականին Երուսաղեմում՝ Սուրբ Հակոբյանց տպարանում հրատարակված այս՝ 30 էջից բաղկացած աշխատությունը կրոնական ուսուցման համար նախատեսված ձեռնարկ է, որը, ըստ վերնագրի, վերաբերում է ավետարանական բովանդակության ուսումնասիրմանը։ «Կրթարան ավետարանական բանից» ձևակերպումը մատնանշում է Ավետարանի ուսմունքների, պատմությունների կամ քրիստոնեական հավատքի հիմնադրույթների ուսուցողական ներկայացման նպատակը։ «Դաս Դ» նշումը ցույց է տալիս, որ գիրքը դասերի կամ մասերի բաժանված ուսումնական շարքի չորրորդ մասն է, թեև առանց մյուս մասերի հետ համեմատության հնարավոր չէ հաստատել շարքի ամբողջական կառուցվածքը և յուրաքանչյուր դասի թեման։ Նման ձեռնարկները կարող էին նախատեսված լինել դպրոցականների, կրոնական ուսուցում ստացողների կամ քրիստոնեական ուսմունքն ուսումնասիրող ընթերցողների համար։ Դրանցում սովորաբար կարող էին ներկայացվել ավետարանական պատմություններ, Հիսուս Քրիստոսի կյանքի և քարոզչության դրվագներ, քրիստոնեական բարոյականության սկզբունքներ և հավատքի վերաբերյալ բացատրություններ՝ նյութը սովորողների համար մատչելի դարձնելու նպատակով։ Այնուամենայնիվ, տվյալ հրատարակության կոնկրետ թեմաները, ուսուցման մեթոդը և նախատեսված լսարանը հնարավոր չէ հաստատել միայն վերնագրի ու մատենագիտական տվյալների հիման վրա։ XIX դարում Երուսաղեմի Սուրբ Հակոբյանց տպարանը կարևոր դեր ուներ հայերեն կրոնական և կրթական գրականության հրատարակման գործում՝ նպաստելով եկեղեցական գիտելիքների տարածմանը և ուսումնական նյութերի հասանելիությանը։ Այս գիրքը կարող է արժեքավոր աղբյուր լինել հայալեզու կրոնական կրթության, Ավետարանի ուսուցման և XIX դարի հայկական տպագրական ժառանգության ուսումնասիրության համար։

Математика

Աշխատությունը նվիրված է արագացուցչային տեխնիկայում կիրառվող ճշգրիտ միացումների ստացման տեխնոլոգիական գործընթացների մշակմանը և կատարելագործմանը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է մշակել այնպիսի արտադրական և տեխնոլոգիական մոտեցումներ, որոնք կապահովեն բարձր ճշտությամբ, հուսալիությամբ և շահագործման պահանջներին համապատասխան միացումների ստացում՝ հաշվի առնելով արագացուցիչների կառուցվածքային և ֆունկցիոնալ առանձնահատկությունները։ Աշխատության հիմքում ընկած է ճշգրիտ մեխանիկական միացումների նկատմամբ ներկայացվող բարձր պահանջների ուսումնասիրությունը, քանի որ արագացուցչային համակարգերում նույնիսկ փոքր երկրաչափական շեղումները, մակերևույթների անհամապատասխանությունները կամ հավաքման սխալները կարող են ազդել ամբողջ սարքավորման աշխատանքի կայունության և ճշգրտության վրա։ Ուսումնասիրության շրջանակում դիտարկվում են միացումների նախագծման, նյութերի ընտրության, մեխանիկական մշակման, չափաբերման և հավաքման տեխնոլոգիական փուլերը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում չափային և ձևային ճշտության ապահովմանը, մակերևույթի որակին, փոխադարձ դիրքավորման ճշգրտությանը և միացումների շահագործական հուսալիությանը։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է տեխնոլոգիական գործընթացների օպտիմալացումը՝ հաշվի առնելով արտադրության պայմանները, կիրառվող սարքավորումները, նյութերի ֆիզիկամեխանիկական հատկությունները և վերջնական արտադրանքի նկատմամբ սահմանված տեխնիկական պահանջները։ Աշխատությունը կարող է ներառել տարբեր մշակման մեթոդների համեմատական գնահատում և այն գործոնների բացահայտում, որոնք առավել մեծ ազդեցություն ունեն ստացվող միացումների որակի վրա։ Կարևոր նշանակություն ունի նաև արտադրական գործընթացների կայունության և վերարտադրելիության ապահովումը, քանի որ ճշգրիտ տեխնիկայի համար անհրաժեշտ է ոչ միայն մեկ բարձրորակ նմուշի ստացում, այլև պահանջվող պարամետրերի պահպանում ամբողջ արտադրական շարքի ընթացքում։ Ուսումնասիրության արդյունքները կարող են նպաստել տեխնոլոգիական գործողությունների հաջորդականության կատարելագործմանը, արտադրական կորուստների նվազեցմանը, աշխատանքի արտադրողականության բարձրացմանը և ճշգրիտ միացումների որակի վերահսկման մեթոդների բարելավմանը։ Արագացուցչային տեխնիկայի համատեքստում մշակված լուծումները կարող են նշանակություն ունենալ տարբեր բարձր ճշտության մեխանիկական հանգույցների արտադրության և հավաքման համար՝ հատկապես այն համակարգերում, որտեղ պահանջվում է կառուցվածքային տարրերի խիստ փոխդիրքավորում և երկարաժամկետ կայունություն։ Աշխատությունը համադրում է մեքենաշինական տեխնոլոգիայի, նյութագիտության, չափագիտության և արագացուցչային սարքավորումների նախագծման մոտեցումները։ Այն կարող է հետաքրքրել մեքենաշինության և ճշգրիտ մեխանիկայի մասնագետներին, ինժեներներին, տեխնոլոգներին, արագացուցչային տեխնիկայի հետազոտողներին, արտադրական գործընթացների կազմակերպիչներին, ինչպես նաև համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին և դասախոսներին։

Право

Աշխատությունը նվիրված է խորհրդարանական հանձնաժողովների իրավական կարգավիճակի տեսական և գործնական հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը՝ Հայաստանի Հանրապետության Ազգային ժողովի հանձնաժողովների կազմակերպման և գործունեության օրինակով։ Հետազոտության առանցքում հանձնաժողովների տեղն է խորհրդարանի ներքին կառուցվածքում, դրանց ձևավորման սկզբունքները, իրավասությունների շրջանակը, գործունեության կազմակերպման ձևերը և խորհրդարանի հիմնական գործառույթների իրականացմանը մասնակցության առանձնահատկությունները։ Իրավահամեմատական մոտեցումը հնարավորություն է տալիս Հայաստանի խորհրդարանական համակարգը համադրել այլ պետություններում գործող համապատասխան ինստիտուտների հետ՝ բացահայտելով ընդհանուր օրինաչափություններն ու ազգային կարգավորման առանձնահատկությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն կարող է հատկացվել մշտական, ժամանակավոր և քննիչ հանձնաժողովների իրավական բնույթի տարբերություններին, դրանց կազմավորման հիմքերին և գործունեության նպատակներին։ Մշտական հանձնաժողովները դիտարկվում են որպես օրենսդրական աշխատանքի կարևոր կառուցվածքային օղակներ, որոնց շրջանակում իրականացվում են օրենքների նախագծերի և խորհրդարանի իրավասությանը վերաբերող այլ հարցերի նախնական քննարկումը, մասնագիտական ուսումնասիրությունը և համապատասխան եզրակացությունների ձևավորումը։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է հանձնաժողովների մասնակցությունը խորհրդարանական վերահսկողությանը, որը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրելու օրենսդիր և գործադիր իշխանությունների փոխհարաբերությունների ինստիտուցիոնալ մեխանիզմները։ Քննության առարկա կարող են լինել հանձնաժողովների կազմի ձևավորման սկզբունքները, խորհրդարանական խմբակցությունների ներկայացվածությունը, հանձնաժողովների նախագահների և անդամների իրավական դիրքը, նիստերի կազմակերպման կարգը և որոշումների ընդունման ընթացակարգերը։ Իրավահամեմատական վերլուծության միջոցով կարող են համադրվել տարբեր խորհրդարանական համակարգերում հանձնաժողովներին վերապահված լիազորությունները և խորհրդարանական մեծամասնության ու փոքրամասնության մասնակցության երաշխիքները։ Կարևորվում է նաև հանձնաժողովների գործունեության հրապարակայնության, մասնագիտական փորձաքննության և օրենսդրական գործընթացի արդյունավետության փոխկապակցվածությունը։ Աշխատությունը կարող է անդրադառնալ իրավական կարգավորման կատարելագործման խնդիրներին՝ գնահատելով, թե հանձնաժողովների իրավասությունների և ընթացակարգերի հստակ սահմանումը որքանով է նպաստում խորհրդարանի օրենսդրական ու վերահսկողական գործառույթների արդյունավետ իրականացմանը։ Ընդհանուր առմամբ հետազոտությունը համադրում է սահմանադրական իրավունքի, խորհրդարանական իրավունքի և համեմատական իրավագիտության մոտեցումները՝ համակարգված պատկերացում ձևավորելով խորհրդարանական հանձնաժողովների իրավական բնույթի, կազմակերպման սկզբունքների և Ազգային ժողովի գործունեության մեջ դրանց ինստիտուցիոնալ նշանակության վերաբերյալ։

Религия

1885 թվականին Կոստանդնուպոլսում՝ Մարգարյանի տպարանում հրատարակված այս՝ 401 էջից բաղկացած աշխատությունը նվիրված է քրիստոնեական հավատի համակարգված ուսումնասիրությանը։ Վերնագրում հստակ նշված է, որ գիրքը նախատեսված է ոչ միայն սովորողների, այլև չափահաս աշակերտների, ընծայացուների և եկեղեցական կյանքով հետաքրքրվող անձանց համար։ «Ընծայացու» հասկացությունը տվյալ համատեքստում կարող է վերաբերել եկեղեցական ծառայության պատրաստվող անձանց, ուստի աշխատությունը հավանաբար նախատեսված է եղել նաև կրոնական գիտելիքների խորացման և եկեղեցական գործունեությանն առնչվող նախապատրաստության համար։ Քրիստոնեական կրոնագիտության նման ձեռնարկները սովորաբար նպատակ ունեն բացատրելու հավատի հիմնական դրույթները, Աստծո և մարդու փոխհարաբերության վերաբերյալ քրիստոնեական պատկերացումները, Սուրբ Գրքի նշանակությունը, եկեղեցու դերը, աղոթքի և պաշտամունքի նշանակությունը, ինչպես նաև քրիստոնեական բարոյականության սկզբունքները։ Դրանք կարող են անդրադառնալ նաև խորհուրդներին, եկեղեցական ավանդություններին, դավանաբանական հարցերին և հավատացյալի հոգևոր կյանքին վերաբերող թեմաներին։ Այնուամենայնիվ, առանց գրքի բնագրի կամ բովանդակության ցանկի հնարավոր չէ հաստատել, թե այս աշխատության մեջ նշված հարցերից որոնք են ընդգրկված և ինչ հերթականությամբ են ներկայացված։ Գրքի զգալի ծավալը՝ 401 էջը, վկայում է ընդարձակ նյութի մասին և թույլ է տալիս այն դիտարկել որպես ավելի խորացված կրոնական ուսուցման ձեռնարկ, այլ ոչ միայն տարրական դպրոցական դասագիրք։ XIX դարի Կոստանդնուպոլսի հայ համայնքում կրոնական կրթությունը կարևոր դեր ուներ եկեղեցական կյանքի, հոգևորականների պատրաստության և քրիստոնեական գիտելիքների տարածման գործում։ Այս հրատարակությունը կարող է արժեքավոր աղբյուր լինել ժամանակաշրջանի հայալեզու աստվածաբանական գրականության, կրոնական կրթության կազմակերպման և քրիստոնեական ուսմունքի ներկայացման եղանակների ուսումնասիրության համար։

Медицина

Գիրքը նվիրված է բժշկության գիտությանն ու բուժման արվեստին՝ ներկայացնելով մարդու առողջության պահպանման, հիվանդությունների ճանաչման, կանխարգելման և բուժման վերաբերյալ գիտելիքներ ու մոտեցումներ։ Այն բժշկական մտքի և գործնական բժշկության զարգացման պատմական շրջանի կարևոր արտահայտություններից է, որի բովանդակության հիմքում մարդու մարմնի, նրա բնականոն գործունեության և առողջական վիճակի փոփոխությունների ուսումնասիրությունն է։ Բժշկության վերաբերյալ նման աշխատությունները նպատակ ունեն ընթերցողին ծանոթացնել հիվանդությունների առաջացման պատճառներին, դրանց դրսևորումներին, ախտանշանների դիտարկմանն ու տարբերակմանը, ինչպես նաև բուժական միջոցների և խնամքի նշանակությանը։ Առանձնահատուկ արժեք ունի բժշկական գիտելիքների համակարգման և տարածման տեսանկյունից՝ նպաստելով առողջության, հիվանդության և բուժման վերաբերյալ պատկերացումների ձևավորմանը։ Աշխատանքը կարևոր է նաև հայ բժշկական գրականության պատմության ուսումնասիրության համար, քանի որ վկայում է հայերենով մասնագիտական գիտելիքներ ներկայացնելու, բժշկական հասկացություններն ու տերմինաբանությունը զարգացնելու և գիտական տեղեկությունը հայ ընթերցողին հասանելի դարձնելու ձգտման մասին։ Այն կարող է հետաքրքրել բժշկության պատմությամբ, հայերեն մասնագիտական գրականության ձևավորմամբ, բժշկական մտքի զարգացման փուլերով և առողջապահական գիտելիքների պատմական տարածմամբ զբաղվող հետազոտողներին, ինչպես նաև ընթերցողներին, որոնք ցանկանում են ծանոթանալ բժշկության պատմական ավանդույթներին ու գիտական ժառանգությանը։