Խոսքային փոխներգործության ճանաչողական-գործաբանական հայեցակերպը անգլերենում

Informatics

Այս գիտական աշխատությունը նվիրված է բնական լեզվի մշակման և մեքենայական թարգմանության ոլորտում կիրառվող UNL (Universal Networking Language) լեզվից բնական լեզու տրանսֆորմացիայի կանոնների ընդլայնման և ճշգրտման համար նախատեսված ավտոմատացված համակարգի մշակմանը։ Աշխատությունում ներկայացվում են տրանսֆորմացիոն կանոնների ձևավորման, խմբագրման, ստուգման և կատարելագործման մեխանիզմները, որոնք նպաստում են մեքենայական թարգմանության որակի բարձրացմանը և լեզվաբանական ռեսուրսների արդյունավետ կառավարմանը։ Հեղինակը դիտարկում է կանոնահենք լեզվային համակարգերի կառուցվածքը, ավտոմատացման սկզբունքները, ծրագրային ճարտարապետությունը և բնական լեզվի քերականական ու իմաստաբանական առանձնահատկությունների հաշվառման մեթոդները՝ առաջարկելով գործնական լուծումներ բազմալեզու տեղեկատվական համակարգերի զարգացման համար։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում համակարգչային լեզվաբանության, արհեստական բանականության, մեքենայական թարգմանության, ծրագրային ապահովման և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտների հետազոտողների, դասախոսների և մասնագետների համար։

Economics

Այս ուսումնասիրությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում դրամավարկային քաղաքականության մշակման և իրականացման հիմնախնդիրներին՝ ընդգծելով կենտրոնական բանկի դերակատարությունը մակրոտնտեսական կայունության ապահովման գործընթացում։ Աշխատության մեջ վերլուծվում են դրամական զանգվածի կարգավորման մեխանիզմները, տոկոսադրույքային քաղաքականության ազդեցությունը տնտեսական աճի և գնաճի վրա, ինչպես նաև փոխարժեքային քաղաքականության առանձնահատկությունները Հայաստանի տնտեսական միջավայրում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ֆինանսական շուկաների զարգացման մակարդակին, բանկային համակարգի կայունությանը և արտաքին տնտեսական գործոնների ազդեցությանը դրամավարկային քաղաքականության արդյունավետության վրա։ Ներկայացվում են նաև միջազգային փորձի կիրառման հնարավորությունները և այն մարտահրավերները, որոնք պայմանավորված են փոքր բաց տնտեսության կառուցվածքային առանձնահատկություններով։ Աշխատությունը կարևոր է ինչպես տեսական, այնպես էլ կիրառական տեսանկյունից՝ նպաստելով դրամավարկային քաղաքականության գործիքակազմի կատարելագործմանը և տնտեսական կայունության ամրապնդմանը Հայաստանի Հանրապետությունում։

Religion

Այս հոգևոր երկը ներկայացնում է Հովհաննես Վանանդեցուն՝ Բենիկ կոչված վարդապետին վերագրվող աղոթքը և ընթերցողին հաղորդակից դարձնում հայ քրիստոնեական աղոթական ավանդույթին։ Աղոթքը քրիստոնեական հոգևոր կյանքի կարևոր արտահայտություններից է, որի միջոցով հավատացյալը դիմում է Աստծուն՝ արտահայտելով իր հավատը, խոնարհությունը, ապավինությունը, շնորհակալությունն ու հոգևոր օգնության ակնկալիքը։ Նման ստեղծագործություններում առանձնահատուկ տեղ ունեն ներքին խաղաղության որոնումը, մեղքերի թողության խնդրանքը, հոգու մաքրության ձգտումը և աստվածային ողորմության հանդեպ վստահությունը։ Վարդապետական հեղինակության հետ կապը ստեղծագործությանը հաղորդում է նաև հոգևոր-ուսուցողական նշանակություն՝ այն դիտարկելով ոչ միայն որպես անձնական աղոթքի նյութ, այլև որպես եկեղեցական մտքի ու բարեպաշտության արտահայտություն։ Գիրքը կարող էր ծառայել անհատական ընթերցանության, աղոթական խորհրդածության և հավատացյալների հոգևոր դաստիարակության համար։ Այն կարևոր է հայ հոգևոր գրականության պատմության ուսումնասիրության տեսանկյունից՝ պահպանելով աղոթքի ավանդույթի, կրոնական լեզվի և վարդապետական ժառանգության առանձնահատկությունները։

Religion

Աշխատությունն անդրադառնում է բարեպաշտության գաղափարին և կրոնական կյանքի բնույթին՝ ներկայացնելով այդ թեմաների վերաբերյալ մի շարք համառոտ բացատրություններ։ Գրքի հիմնական ուղղվածությունը հավատքի և առօրյա վարքագծի կապի պարզաբանումն է, ինչպես նաև մարդու հոգևոր կյանքի, բարոյական սկզբունքների և կրոնական պարտավորությունների կարևորության ընդգծումը։ Բարեպաշտությունը դիտարկվում է որպես ներքին համոզմունքների ու գործնական վարքի ամբողջություն, որն արտահայտվում է Աստծո հանդեպ հավատարմությամբ, աղոթքով, խղճի մաքրությամբ, ազնվությամբ և մերձավորի նկատմամբ բարությամբ։ Հեղինակը, ըստ վերնագրում նշված թեմատիկ ուղղվածության, ընթերցողին ներկայացնում է կրոնական կյանքի բնորոշ կողմերը՝ դրանք բացատրելով համառոտ և մատչելի ձևով։ Նմանատիպ գրականությունը կարևոր դեր է ունեցել քրիստոնեական գիտելիքների տարածման, հավատացյալների բարոյական դաստիարակության և հոգևոր ինքնակրթության խթանման գործում։ Հրատարակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում 19-րդ դարի հայ կրոնական ու բարոյախոսական գրականության, ինչպես նաև հայ համայնքներում հոգևոր կրթության և կրոնական ընթերցանության ավանդույթների ուսումնասիրության համար։

Medicine

Բժշկական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է ողնաշարի գոտկային հատվածի միջողնային աճառների ճողվածքների կլինիկական ընթացքի առանձնահատկությունների, ախտորոշման և վիրաբուժական բուժման մոտեցումների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում հիվանդության կլինիկական դրսևորումները, ցավային և նյարդաբանական ախտանիշների բնույթը, դրանց զարգացման ընթացքը և պացիենտների վիճակի գնահատման սկզբունքները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում կլինիկական տվյալների և գործիքային հետազոտությունների արդյունքների համադրմանը, ինչպես նաև վիրաբուժական միջամտության անհրաժեշտության որոշման չափանիշներին։ Վերլուծվում են ճողվածքների տեղակայման ու առանձնահատկությունների և կլինիկական պատկերի միջև հնարավոր փոխկապակցվածությունները, բուժման մեթոդի ընտրության և հետվիրահատական արդյունքների գնահատման հարցերը։ Քննարկվում են նաև տարբեր վիրաբուժական մոտեցումների կիրառման ցուցումները, բուժման արդյունավետության բարձրացման և հնարավոր բարդությունների նվազեցման սկզբունքները։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս համակարգված ներկայացնելու տվյալ ախտաբանության կլինիկական գնահատման և վիրաբուժական բուժման հիմնական մոտեցումները։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել նյարդավիրաբուժության, նյարդաբանության, ողնաշարի վիրաբուժության և կլինիկական բժշկության ոլորտների մասնագետների ու հետազոտողների համար։

Literature

Իրավագիտական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է մամուլի ազատության սահմանադրաիրավական հիմքերի և դրա պաշտպանության մեխանիզմների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում խոսքի, արտահայտվելու և տեղեկատվության ազատությունների փոխկապակցվածությունը, մամուլի դերը հասարակական հաղորդակցության համակարգում և այդ ոլորտում սահմանադրական կարգավորման նշանակությունը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում զանգվածային լրատվության միջոցների գործունեության իրավական երաշխիքներին, տեղեկատվություն ստանալու և տարածելու հնարավորություններին, ինչպես նաև խմբագրական անկախության պաշտպանության հարցերին։ Վերլուծվում են մամուլի ազատության իրականացման իրավական պայմանները, հնարավոր սահմանափակումների հիմքերը և դրանց իրավաչափության գնահատման ընդհանուր սկզբունքները։ Քննարկվում են նաև պետական մարմինների պարտականությունների, լրագրողական գործունեության պաշտպանության, գրաքննության կանխարգելման և խախտված իրավունքների իրավական պաշտպանության հետ կապված հարցերը։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս համակարգված ներկայացնելու մամուլի ազատության տեղը սահմանադրական իրավունքների համակարգում և բացահայտելու դրա ապահովման ու պաշտպանության իրավական մեխանիզմների նշանակությունը։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել սահմանադրական իրավունքի, մարդու իրավունքների, մեդիա իրավունքի և լրագրության ոլորտների մասնագետների ու հետազոտողների համար։