Օ. Ուայլդի արձակի լեզվաբանաստեղծական առանձնահատկությունները և դրանց արտացոլումը հայերեն թարգմանություններում

Other Subjects

Այս աշխատանքը ներկայացնում է Հայաստանի գիտահետազոտական հաստատությունների (ԳԿՀ-երի) 1978 թվականի գործունեության վերլուծությունը՝ նպատակ ունենալով համակարգել գիտական աշխատանքի արդյունքները և մշակել մեթոդական հանձնարարականներ դրանց արդյունավետության բարձրացման համար։ Գրքում ամփոփված են տարբեր գիտական ուղղություններով իրականացված հետազոտությունները, դրանց թեմատիկ բաշխվածությունը, հիմնական արդյունքներն ու կիրառական նշանակությունը։ Հեղինակը վերլուծում է գիտահետազոտական աշխատանքի կազմակերպման առանձնահատկությունները, պլանավորման և հաշվետվության համակարգերը, ինչպես նաև գիտական կադրերի ներգրավման և աշխատանքի արդյունավետության գնահատման մեխանիզմները։ Աշխատության մեջ ներկայացվում են մեթոդական առաջարկություններ՝ ուղղված հետազոտական գործունեության համակարգման բարելավմանը, գիտական արդյունքների կիրառական արժեքի բարձրացմանը և գիտական ինֆորմացիայի ավելի արդյունավետ շրջանառությանը։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է գիտական հաստատությունների ղեկավարների, հետազոտողների, գիտական քաղաքականության մշակողների և տեղեկատվական ծառայությունների մասնագետների համար՝ նպաստելով գիտահետազոտական համակարգի կատարելագործմանը և գիտական աշխատանքի արդյունավետության բարձրացմանը։

Geography

Այս ուսումնասիրությունը վերաբերում է Ալավերդու պղնձի հանքավայրի ռացիոնալ յուրացման խնդիրների վերլուծությանը՝ այն դիտարկելով որպես տնտեսական արդյունավետության, արդյունահանման տեխնոլոգիաների և բնապահպանական սահմանափակումների փոխկապակցված համակարգ։ Նյութում քննարկվում են հանքավայրի երկրաբանական կառուցվածքի առանձնահատկությունները, հանքաքարի որակական և քանակական ցուցանիշները, ինչպես նաև դրանց ազդեցությունը արդյունահանման եղանակների ընտրության վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ռեսուրսների համալիր օգտագործման խնդիրներին՝ ներառյալ ուղեկցող օգտակար բաղադրիչների կորզումը, արտադրական կորուստների նվազեցումը և հանքավայրի շահագործման տնտեսական արդյունավետության բարձրացումը։ Քննարկվում են նաև բնապահպանական մարտահրավերները՝ օդի և ջրի աղտոտում, թափոնների կուտակում և հողի դեգրադացիա, որոնք պահանջում են ժամանակակից մաքրման և վերահսկման տեխնոլոգիաների կիրառություն։ Ուսումնասիրությունը ընդգծում է, որ հանքավայրի ռացիոնալ յուրացումը հնարավոր է միայն համալիր մոտեցման դեպքում՝ համադրելով տեխնոլոգիական արդիականացումը, տնտեսական հաշվարկները և բնապահպանական անվտանգության ապահովումը՝ նպատակ ունենալով երկարաժամկետ կայուն զարգացում ապահովել տարածաշրջանում։

Literature

Ստեղծագործության վերնագիրը մատնանշում է խաղաղության պայմաններում տեղի ունեցող իրադարձությունների, մարդկային հարաբերությունների և հասարակական կյանքի հնարավոր դրսևորումների դիտարկումը։ Խաղաղության գաղափարը կարող է ներկայացվել ոչ միայն որպես պատերազմի բացակայություն, այլև որպես մարդկանց բնականոն կյանքի, հասարակական համակեցության, աշխատանքի, համագործակցության և փոխըմբռնման պայման։ Այս տեսանկյունից վերնագիրը հնարավորություն է տալիս ստեղծագործությունը դիտարկել որպես խաղաղ ժամանակների կենցաղային ու հասարակական իրողություններին անդրադարձող գրական նյութ։ Առաջին հատորը կարող է ընդգրկել թեմայի սկզբնական զարգացումը և դրա հետ կապված առանձին պատմություններ կամ դիտարկումներ, սակայն առանց բովանդակային լրացուցիչ տվյալների հնարավոր չէ հստակեցնել ստեղծագործությունների կառուցվածքը, ժանրը կամ սյուժեն։ Գիրքը հետաքրքրություն է ներկայացնում նաև 19-րդ դարի վերջի Կոստանդնուպոլսի բազմալեզու գրական միջավայրի ուսումնասիրության համար, երբ հայերեն տառերով տպագրվում էին նաև այլ լեզուներով, այդ թվում՝ թուրքերենով ստեղծագործություններ։ Այն կարող է դիտարկվել որպես հայատառ թուրքերեն տպագրության և այդ շրջանի ընթերցողական մշակույթի ուսումնասիրության նյութ՝ արտացոլելով տարբեր լեզվական ու մշակութային միջավայրերի փոխազդեցությունը։

Geography

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի տարածքում՝ Փոքր Կովկասի երկրաբանական կառուցվածքի շրջանակում, պալեոօվկիանոսային երկրակեղևի բեկորների և օֆիոլիտային ասոցիացիայի ապարների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության կենտրոնում այն երկրաբանական համալիրներն են, որոնք պահպանվել են որպես հնագույն օվկիանոսային լիթոսֆերայի մնացորդներ և կարևոր տեղեկություններ են պարունակում տարածաշրջանի երկրաբանական զարգացման, օվկիանոսային ավազանների ձևավորման և հետագա փակման գործընթացների վերաբերյալ։ Օֆիոլիտային համալիրները սովորաբար ներառում են օվկիանոսային երկրակեղևին և վերին մանտիային բնորոշ ապարների հաջորդականություններ՝ տարբեր կազմի մագմատիկ և ուլտրամաֆիկ ապարներով, որոնք հնարավորություն են տալիս վերականգնելու հնագույն երկրաբանական միջավայրերի պայմանները։ Հայաստանի տարածքում դրանց ուսումնասիրությունը հատկապես կարևոր է, քանի որ Փոքր Կովկասը գտնվում է բարդ տեկտոնական գոտում, որտեղ անցյալում տեղի են ունեցել օվկիանոսային ավազանների բացման, սուբդուկցիայի, կոլիզիայի և մայրցամաքային բլոկների միավորման գործընթացներ։ Հետազոտության շրջանակում կարող են ուսումնասիրվել օֆիոլիտային համալիրների տարածական տարածվածությունը, կառուցվածքը, ապարների փոխհարաբերությունները և դրանց միներալային ու պետրոքիմիական կազմը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն կարող է դարձվել բազալտներին, գաբրոներին, պերիդոտիտներին, դունիտներին, պիրոքսենիտներին և այլ ապարներին, որոնց համակցությունը հնարավորություն է տալիս պարզելու օվկիանոսային երկրակեղևի ձևավորման և հետագա փոփոխությունների բնույթը։ Ապարների մանրադիտակային, քիմիական և միներալոգիական ուսումնասիրությունը կարող է բացահայտել դրանց ծագման պայմանները, մագմատիկ գործընթացների առանձնահատկությունները և հետմագմատիկ վերափոխումները։ Կարևոր ուղղություն է նաև մետամորֆիզմի և հիդրոթերմալ փոփոխությունների ուսումնասիրությունը, քանի որ օվկիանոսային երկրակեղևի ապարները ձևավորվելուց հետո կարող էին ենթարկվել ծովաջրերի, ջերմահիդրոթերմալ համակարգերի և հետագա տեկտոնական գործընթացների ազդեցությանը։ Ստացված տվյալների համադրումը հնարավորություն է տալիս պարզելու, թե տվյալ ապարային համալիրները ինչպիսի տեկտոնական միջավայրում են առաջացել՝ օրինակ՝ օվկիանոսային միջին լեռնաշղթաների, աղեղային համակարգերի կամ սուբդուկցիոն գոտիների պայմաններում։ Հետազոտությունը կարող է անդրադառնալ նաև Հայաստանի տարածքում օֆիոլիտների առաջացման և տեղադրման ժամանակագրությանը՝ կապելով դրանք Փոքր Կովկասի տարածաշրջանի պալեոտեկտոնական զարգացման ավելի լայն գործընթացների հետ։ Այդ տեսանկյունից օֆիոլիտային ապարները դիտարկվում են որպես երկրաբանական «վկայություններ», որոնց ուսումնասիրությունը թույլ է տալիս վերականգնել այն օվկիանոսային միջավայրերի պատմությունը, որոնք ներկայում այլևս գոյություն չունեն։ Աշխատության արդյունքները կարող են նպաստել Փոքր Կովկասի երկրադինամիկ էվոլյուցիայի, հնագույն օվկիանոսային ավազանների փակման և տարածաշրջանի ժամանակակից լեռնակազմական կառուցվածքի ձևավորման վերաբերյալ պատկերացումների կատարելագործմանը։ Ուսումնասիրությունը կարող է ունենալ նաև կիրառական նշանակություն, քանի որ օֆիոլիտային համալիրների որոշ ապարներ կապված են մետաղական հանքայնացման գործընթացների հետ, իսկ դրանց երկրաբանական կառուցվածքի և ծագման ուսումնասիրությունը կարող է օգտակար լինել հանքավայրերի որոնման և երկրաբանական քարտեզագրման աշխատանքներում։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել երկրաբաններին, պետրոլոգներին, միներալոգներին, երկրաքիմիկոսներին, տեկտոնիկայի և երկրադինամիկայի մասնագետներին, հանքաբաններին, երկրաբանական քարտեզագրման մասնագետներին, հետազոտողներին, ասպիրանտներին և համապատասխան բնագիտական մասնագիտությունների ուսանողներին։

Political Science

Աշխատությունը նվիրված է Անգլիայում քաղաքական պահպանողականության ձևավորման և զարգացման գործընթացի ուսումնասիրությանը XVIII դարի երկրորդ կեսից մինչև XIX դարի սկիզբ ընկած ժամանակահատվածում։ Վերլուծվում են պահպանողական գաղափարների առաջացման պատմական նախադրյալները, դրանց կապը անգլիական քաղաքական ավանդույթների, միապետական կառույցների, հասարակական կարգի պահպանման և բարեփոխումների նկատմամբ զգուշավոր վերաբերմունքի հետ։ Ուսումնասիրությունում ներկայացվում է այն քաղաքական և սոցիալական միջավայրը, որի պայմաններում ձևավորվեցին պահպանողական մտածողության հիմնական սկզբունքները, ինչպես նաև դրա արձագանքը հեղափոխական գաղափարների տարածմանը Եվրոպայում։ Անդրադարձ է կատարվում քաղաքական գործիչների և մտածողների հայացքներին, խորհրդարանական համակարգի զարգացմանը և պահպանողականության՝ որպես ինքնուրույն քաղաքական ուղղության կայացման առանձնահատկություններին։ Աշխատությունը բացահայտում է անգլիական պահպանողականության դերը նոր ժամանակների քաղաքական մշակույթի ձևավորման գործընթացում և դրա ազդեցությունը հետագա քաղաքական գաղափարական զարգացումների վրա։

Economics

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության պետական բյուջեի եկամուտների ձևավորման, բաշխման և դրանց կատարման վերահսկողության հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը՝ ընդգրկելով բյուջետային գործընթացի կազմակերպման, արդյունավետության և թափանցիկության ապահովման հարցերը։ Հեղինակը վերլուծում է պետական բյուջեի եկամուտների կառուցվածքը՝ հարկային և ոչ հարկային մուտքեր, դրանց ձևավորման աղբյուրները և մակրոտնտեսական գործոնների ազդեցությունը պետական ֆինանսների կայունության վրա։ Գրքում դիտարկվում են բյուջետային միջոցների բաշխման մեխանիզմները՝ ոլորտային ֆինանսավորում, սոցիալական ծրագրեր, ներդրումային նախագծեր և պետական պարտավորությունների սպասարկում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում բյուջեի կատարման վերահսկողության համակարգին՝ ներառյալ պետական աուդիտի, ֆինանսական վերահսկողության մարմինների և ներքին վերահսկողության մեխանիզմների դերը։ Հեղինակը ուսումնասիրում է նաև բյուջետային կարգապահության ապահովման, ֆինանսական ռիսկերի նվազեցման և պետական ծախսերի արդյունավետության բարձրացման խնդիրները։ Աշխատությունը ներկայացնում է միջազգային փորձի համեմատական վերլուծություն՝ նպատակ ունենալով բացահայտել ՀՀ բյուջետային համակարգի կատարելագործման հնարավոր ուղիները։ Այն օգտակար է ֆինանսիստների, պետական ծառայողների և հանրային կառավարման ոլորտի հետազոտողների համար։