Եռալեզու բառագիրք՝ ֆրանսերեն-հայերեն-թուրքերեն

Биология

Աշխատությունը նվիրված է գերբարձր հաճախականության էլեկտրամագնիսական ալիքների ազդեցության ուսումնասիրությանը ԴՆԹ–լիգանդային համալիրների վրա՝ դիտարկելով դրանց կառուցվածքային և ֆիզիկաքիմիական փոփոխությունները։ Հետազոտության հիմքում ԴՆԹ-ի և տարբեր լիգանդների փոխազդեցությունն է, որը կարևոր նշանակություն ունի ինչպես մոլեկուլային կենսաբանության և կենսաֆիզիկայի, այնպես էլ դեղանյութերի ու կենսաբանորեն ակտիվ միացությունների ազդեցության մեխանիզմների ուսումնասիրման համար։ Աշխատության շրջանակում դիտարկվում է, թե ինչպես կարող են գերբարձր հաճախականության էլեկտրամագնիսական դաշտերը ազդել ԴՆԹ-ի և դրա հետ կապված մոլեկուլների փոխազդեցության բնույթի, կայունության և կառուցվածքային վիճակի վրա։ Ուսումնասիրության կարևոր ուղղություններից է էլեկտրամագնիսական ճառագայթման պարամետրերի և մոլեկուլային համակարգի արձագանքի միջև հնարավոր կապերի բացահայտումը։ Կարող են ուսումնասիրվել ճառագայթման հաճախականության, ինտենսիվության, ազդեցության տևողության և այլ պայմանների փոփոխության հետևանքով առաջացող տարբերությունները։ Հետազոտության ընթացքում ուշադրություն է դարձվում ԴՆԹ-ի կառուցվածքային կազմակերպվածությանը, լիգանդի կապման բնույթին և համալիրի կայունությանը՝ փորձելով պարզել, թե արդյոք արտաքին էլեկտրամագնիսական ազդեցությունը կարող է փոփոխել այդ փոխազդեցությունների հավասարակշռությունը։ Աշխատության մեջ կարող են կիրառվել սպեկտրոսկոպիական, կենսաֆիզիկական և ֆիզիկաքիմիական մեթոդներ՝ ԴՆԹ-ի և լիգանդների փոխազդեցության քանակական ու որակական բնութագրերը գնահատելու համար։ Ստացված տվյալների վերլուծությունը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել մոլեկուլային մակարդակում տեղի ունեցող փոփոխությունները և դրանք կապել էլեկտրամագնիսական դաշտի ազդեցության պայմանների հետ։ Առանձին նշանակություն ունի նաև այն հարցը, թե ինչպիսի մեխանիզմներով կարող է արտաքին ֆիզիկական գործոնը փոխազդել բարդ կենսամոլեկուլային համակարգի հետ՝ առանց սահմանափակվելու միայն ջերմային ազդեցության բացատրությամբ։ Աշխատության արդյունքները կարող են տեսական հետաքրքրություն ներկայացնել կենսամոլեկուլների ֆիզիկայի, ԴՆԹ-ի կառուցվածքաֆունկցիոնալ հատկությունների և էլեկտրամագնիսական ազդեցությունների կենսաբանական մեխանիզմների ուսումնասիրության համար։ Միաժամանակ հետազոտությունը կարող է օգտակար լինել կենսաֆիզիկական փորձարարական մեթոդների զարգացման և ԴՆԹ–լիգանդային համակարգերի վարքագծի վրա արտաքին ֆիզիկական գործոնների ազդեցության հետագա ուսումնասիրությունների համար։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել կենսաֆիզիկոսներին, մոլեկուլային կենսաբաններին, ֆիզիկաքիմիկոսներին, կենսաբանական համակարգերի էլեկտրամագնիսական ազդեցություններն ուսումնասիրող հետազոտողներին և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողներին։

Лингвистика

Այս աշխատությունը նվիրված է Նոր Նախիջևանի հայերի լեզվական միջավայրում գործածվող օտարազգի բառերի հավաքմանը և ուսումնասիրությանը։ Այն կարևոր նյութ է հայերենի տարածքային տարբերակների, մասնավորապես՝ Նոր Նախիջևանի հայ համայնքի լեզվական առանձնահատկությունների և տարբեր լեզուների հետ շփումների հետևանքով ձևավորված բառապաշարի ուսումնասիրության համար։ Նոր Նախիջևանի հայկական համայնքը պատմականորեն զարգացել է բազմալեզու միջավայրում, որտեղ հայերենը շփվել է հարևան ժողովուրդների լեզուների և վարչական, առևտրական ու մշակութային հաղորդակցության մեջ գործածվող լեզվական համակարգերի հետ։ Այդ շփումները կարող էին արտահայտվել բառապաշարի մեջ՝ հանգեցնելով օտար ծագում ունեցող բառերի ներմուծման, հնչյունական ու ձևաբանական հարմարեցման և նոր իմաստային երանգների ձևավորման։ Օտարաբանությունների հավաքումը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու լեզվական փոխազդեցության ուղիները, տարբեր լեզուներից փոխառությունների տարածվածությունը և դրանց տեղը համայնքի առօրյա խոսքում։ Նման բառային ժողովածուները կարևոր նշանակություն ունեն նաև բարբառային բառապաշարի փաստագրման համար, քանի որ արձանագրում են լեզվական այնպիսի ձևեր, որոնք կարող են սահմանափակվել որոշակի աշխարհագրական կամ հասարակական միջավայրով։ Աշխատությունը կարող է ծառայել որպես սկզբնաղբյուր՝ ուսումնասիրելու Նոր Նախիջևանի հայերի լեզվի բառային կազմը, փոխառությունների գործառույթները և հայերենի զարգացման վրա բազմալեզու միջավայրի ազդեցությունը։ Այն հետաքրքրություն է ներկայացնում հայ բարբառագիտությամբ, պատմական լեզվաբանությամբ, բառարանագրությամբ և հայ սփյուռքի լեզվամշակութային ժառանգությամբ զբաղվող հետազոտողների համար։ Հրատարակությունը արժեքավոր է նաև հայերեն լեզվաբանական գրականության պատմության տեսանկյունից՝ որպես համայնքային լեզվական առանձնահատկությունները հավաքելու և գիտական ուսումնասիրության նյութ դարձնելու փորձ։

Химия

Աշխատությունը նվիրված է ջրածնի պերօքսիդի գոլորշիների և հիդրոպերօքսիդների՝ մետաղների հալոգենիդների հետ փոխազդեցության առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության հիմնական նպատակն է բացահայտել այդ նյութերի փոխազդեցության օրինաչափությունները, հնարավոր ռեակցիոն ուղիները և գործընթացների վրա ազդող ֆիզիկաքիմիական գործոնները։ Ուսումնասիրվում է պերօքսիդային միացությունների վարքը տարբեր մետաղների հալոգենիդների ներկայությամբ՝ հաշվի առնելով դրանց կառուցվածքը, քիմիական հատկությունները, օքսիդավերականգնման ներուժը և փոխազդող բաղադրիչների բնույթը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն գործընթացներին, որոնք կարող են հանգեցնել նոր պերօքսիդային կամ հալոգեն պարունակող միացությունների առաջացմանը, ինչպես նաև մետաղի օքսիդացման աստիճանի փոփոխություններին և միջանկյալ մասնիկների ձևավորմանը։ Աշխատության շրջանակում կարող են քննարկվել ռեակցիաների մեխանիզմները, գազային և կոնդենսացված փուլերի փոխազդեցության առանձնահատկությունները, ջերմաստիճանի, խոնավության, նյութերի հարաբերակցության և այլ պայմանների ազդեցությունը։ Հետազոտության կարևոր բաղադրիչ է նաև ռեակցիոն արտադրանքների նույնականացումը և դրանց կառուցվածքային ու ֆիզիկաքիմիական բնութագրերի ուսումնասիրությունը, ինչը հնարավորություն է տալիս ավելի ամբողջական պատկերացում կազմել պերօքսիդային համակարգերի քիմիական վարքի վերաբերյալ։ Նման ուսումնասիրությունները կարող են նշանակություն ունենալ անօրգանական և ֆիզիկական քիմիայի, օքսիդավերականգնման գործընթացների, պերօքսիդային միացությունների քիմիայի և նյութերի փոխազդեցության մեխանիզմների ուսումնասիրման համար։ Ընդհանուր առմամբ, աշխատանքը նպատակ ունի բացահայտել ջրածնի պերօքսիդի և հիդրոպերօքսիդների փոխազդեցության օրինաչափությունները մետաղների հալոգենիդների հետ՝ խորացնելով պերօքսիդային համակարգերում ընթացող քիմիական գործընթացների վերաբերյալ տեսական պատկերացումները և դրանց հնարավոր կիրառական նշանակության գնահատումը։

Журналистика

Այս աշխատությունը նվիրված է Սիլվա Կապուտիկյանի հրապարակախոսական ժառանգության համակողմանի ուսումնասիրությանը՝ բացահայտելով նրա հասարակական, ազգային, մշակութային և գրական հայացքների դրսևորումները հրապարակախոսական երկերում։ Հեղինակի հրապարակախոսությունը դիտարկվում է ոչ միայն որպես գրական գործունեության առանձին ուղղություն, այլև որպես ժամանակի հասարակական ու ազգային խնդիրներին արձագանքելու, սեփական դիրքորոշումն արտահայտելու և ընթերցողի հետ անմիջական մտավոր ու բարոյական երկխոսություն հաստատելու միջոց։ Ուսումնասիրության ընթացքում ուշադրություն է դարձվում այն թեմաներին, որոնք առանձնահատուկ տեղ են զբաղեցնում նրա հրապարակախոսական խոսքում՝ հայրենիքի և ազգային ինքնության գաղափարը, հայ ժողովրդի պատմական հիշողությունը, լեզվի և մշակույթի պահպանությունը, սփյուռքահայության խնդիրները, ազգային միասնությունը, հասարակական պատասխանատվությունը և մարդու բարոյական կերպարը։ Կարևոր տեղ է հատկացվում նաև այն հանգամանքին, որ հրապարակախոսական խոսքում անձնական ապրումները հաճախ միահյուսվում են հասարակական մտահոգությունների հետ՝ ստեղծելով հուզականորեն ազդեցիկ, բայց միաժամանակ գաղափարական հստակություն ունեցող պատում։ Աշխատությունը հնարավորություն է տալիս հետևելու գրողի մտավոր և քաղաքացիական դիրքորոշումների ձևավորմանն ու զարգացմանը, ինչպես նաև հասկանալու, թե ինչպես են տարբեր ժամանակաշրջանների քաղաքական, հասարակական և մշակութային իրադարձությունները արտացոլվել նրա հրապարակախոսական մտածողության մեջ։ Առանձնահատուկ ուշադրության են արժանի լեզվական և ոճական առանձնահատկությունները․ խոսքը հաճախ կառուցվում է անմիջական դիմումի, հարցադրումների, գնահատականների և հուզական շեշտադրումների միջոցով, ինչի շնորհիվ հրապարակախոսական տեքստերը ձեռք են բերում կենդանի ու ներգործուն բնույթ։ Ուսումնասիրությունը կարևոր է նաև այն պատճառով, որ ներկայացնում է գրողի հասարակական կերպարը՝ որպես մտավորականի, որը գրական գործունեությունը զուգորդում էր ազգային ու քաղաքացիական խնդիրների նկատմամբ ակտիվ վերաբերմունքի հետ։ Գրքի միջոցով ընթերցողը կարող է ավելի ամբողջական պատկերացում կազմել Սիլվա Կապուտիկյանի գրական ժառանգության այն հատվածի մասին, որտեղ բանաստեղծական մտածողությունը միահյուսվում է վերլուծական, քննադատական և քաղաքացիական խոսքի հետ։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել հայ գրականության, գրականագիտության և հայ մշակույթի պատմությամբ հետաքրքրվող ուսանողների, հետազոտողների և ընթերցողների համար՝ միաժամանակ նպաստելով XX դարի հայ հասարակական մտքի և հրապարակախոսության առանձնահատկությունների ավելի խոր ընկալմանը։

Экономика

Տնտեսագիտական և հաշվապահական հաշվառման բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության սննդարդյունաբերության ոլորտում ռազմավարական հաշվառման ներդրման հիմնախնդիրների, դրա կազմակերպման մեթոդաբանական մոտեցումների և ձեռնարկությունների կառավարման արդյունավետության բարձրացման հնարավորությունների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում ռազմավարական հաշվառման տեսական հիմունքները, դրա տեղը կառավարչական հաշվառման համակարգում և նշանակությունը կազմակերպությունների երկարաժամկետ զարգացման նպատակների իրականացման գործընթացում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում սննդարդյունաբերական ձեռնարկությունների արտադրական և տնտեսական գործունեության առանձնահատկություններին, ծախսերի կառուցվածքին, ինքնարժեքի ձևավորմանը և ֆինանսական ու ոչ ֆինանսական տեղեկատվության օգտագործմանը ռազմավարական որոշումների ընդունման ժամանակ։ Վերլուծվում են ռազմավարական հաշվառման գործիքների կիրառման հնարավորությունները, մրցակցային միջավայրի գնահատումը, արտադրանքի շահութաբերության վերլուծությունը և կազմակերպության գործունեության հիմնական ցուցանիշների վերահսկման մեխանիզմները։ Քննարկվում են նաև արտադրական ծախսերի ռազմավարական կառավարման, արժեքի ստեղծման շղթայի վերլուծության, բյուջետավորման և երկարաժամկետ ֆինանսական պլանավորման հիմնախնդիրները։ Ուսումնասիրության շրջանակներում դիտարկվում են Հայաստանի սննդարդյունաբերական կազմակերպություններում հաշվառման տեղեկատվական համակարգերի կատարելագործման, կառավարման գործընթացների թվայնացման և ռազմավարական հաշվառման ներդրման կազմակերպական ու մեթոդական նախադրյալները։ Անդրադարձ է կատարվում ռազմավարական հաշվառման նշանակությանը ձեռնարկությունների մրցունակության բարձրացման, ռեսուրսների արդյունավետ բաշխման, տնտեսական ռիսկերի գնահատման և կայուն զարգացման ապահովման համար։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել հաշվապահական և կառավարչական հաշվառման, ռազմավարական կառավարման, սննդարդյունաբերության տնտեսագիտության և Հայաստանի Հանրապետության արդյունաբերական ձեռնարկությունների զարգացման ուսումնասիրությամբ զբաղվող մասնագետների ու հետազոտողների համար։

Культура

Այլախոս և Այլադավան Հայեր աշխատությունը նվիրված է հայ ժողովրդի պատմության, մշակույթի և հասարակական կյանքի մեջ այլախոս և այլադավան հայերի դերին և նշանակությանը, ներկայացնելով նրանց գործունեությունը քաղաքական, մշակութային, կրթական և սոցիալական ոլորտներում։ Գրքում ընդգրկված են տարբեր շրջանների և ժամանակաշրջանների հայերի կենսագրություններ, իրենց գաղափարախոսական նախասիրություններն ու դրսևորումները, ինչպես նաև վերլուծություններ այն ազդեցության մասին, որը նրանք ունեցել են համայնքի և հայրենիքի զարգացման վրա։ Հեղինակը ուշադրություն է դարձնում պատմական փաստերին, վկայություններին և դեպքերի համադրմանը՝ փորձելով պատկերացնել անհատների և նրանց գործերի ազդեցությունը լայն հասարակական գործընթացների վրա։ Աշխատությունը ներառում է վերլուծական հոդվածներ, փաստաթղթերի ու աղբյուրների քննություն, ինչպես նաև ընթերցողի համար մատչելի մեկնաբանություններ՝ նպաստելով պատմական գիտելիքների խորը ընկալմանը և հայ ժողովրդի սոցիալական և մտավոր կյանքի բազմազանության ըմբռնմանը։ Գիրքը նախատեսված է թե պատմաբանների, թե մշակութաբանների, թե հետաքրքրված ընթերցողների համար, ովքեր ցանկանում են հասկանալ հայ ժողովրդի ներքին բազմազանությունը և նրանց դերը համընդհանուր մշակութային և պատմական ընթացքներում։