Հայաստանի Հանրապետության ընդհանուր իրավասության դատարանների համակարգը

Литература

Գրականագիտական և համեմատական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է Ալեքսանդր Բլոկի ստեղծագործական ժառանգության և հայ գրականության միջև առնչությունների ուսումնասիրությանը։ Քննության են առնվում ռուս բանաստեղծի ստեղծագործությունների ընկալումը հայկական գրական միջավայրում, դրանց թարգմանությունները, մեկնաբանությունները և ազդեցության հնարավոր դրսևորումները հայ հեղինակների ստեղծագործություններում։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում Բլոկի պոեզիայի գաղափարական, թեմատիկ և գեղարվեստական առանձնահատկությունների փոխանցմանը հայերեն թարգմանություններում, ինչպես նաև նրա բանաստեղծական աշխարհի նկատմամբ հայ գրական շրջանակների հետաքրքրությանը։ Վերլուծվում են ռուս և հայ գրականությունների փոխառնչությունները, գեղարվեստական ավանդույթների փոխազդեցությունը և տարբեր մշակութային միջավայրերում գրական ստեղծագործությունների ընկալման առանձնահատկությունները։ Քննարկվում են նաև թարգմանության դերը միջգրական կապերի զարգացման գործում և գրական ազդեցությունների բացահայտման համեմատական մեթոդները։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս ավելի ամբողջական պատկերացում կազմելու ռուս-հայկական գրական կապերի և մշակութային փոխազդեցությունների մասին։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել գրականագետների, թարգմանագետների, ռուս գրականության և հայ-ռուսական մշակութային կապերի ուսումնասիրությամբ զբաղվող հետազոտողների համար։

Педагогика

Գիրքը նվիրված է անգլերենի մասնագիտական կողմնորոշման դասընթացներում միջմշակութային հաղորդակցման հմտությունների ձևավորման և զարգացման խնդիրների ուսումնասիրությանը։ Աշխատանքում ներկայացվում են օտար լեզվի ուսուցման ժամանակակից մոտեցումները, որոնցում լեզվական գիտելիքների հետ մեկտեղ կարևոր դեր է տրվում մշակութային ընկալումների, հաղորդակցական վարքագծի և տարբեր մշակույթների ներկայացուցիչների միջև արդյունավետ փոխգործակցության կարողությունների ձևավորմանը։ Հեղինակը վերլուծում է միջմշակութային հաղորդակցության տեսական հիմքերը, դրա նշանակությունը մասնագիտական գործունեության մեջ և անգլերենի ուսուցման գործընթացում կիրառվող մեթոդներն ու տեխնոլոգիաները։ Գրքում ուսումնասիրվում են ուսումնական նյութերի ընտրության, մասնագիտական թեմաների ներառման, իրավիճակային առաջադրանքների, երկխոսությունների և գործնական վարժությունների կիրառման հնարավորությունները՝ սովորողների հաղորդակցական և մշակութային իրազեկությունը բարձրացնելու նպատակով։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն հմտություններին, որոնք անհրաժեշտ են միջազգային միջավայրում մասնագիտական շփումներ իրականացնելու համար՝ ներառյալ մշակութային տարբերությունների ըմբռնումը, հաղորդակցական ռազմավարությունների ընտրությունը, լեզվական նրբությունների ընկալումը և մասնագիտական բառապաշարի արդյունավետ կիրառումը։ Աշխատությունը կարևոր նշանակություն ունի օտար լեզուների դասավանդման մեթոդիկայի զարգացման համար և առաջարկում է գործնական մոտեցումներ՝ ուղղված ուսանողների մասնագիտական հաղորդակցական կարողությունների կատարելագործմանը։ Գիրքը կարող է օգտակար լինել անգլերենի դասախոսների, լեզվաբանների, մանկավարժների, կրթության ոլորտի մասնագետների, ուսանողների և բոլոր նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են լեզվի ուսուցման միջոցով միջմշակութային կարողությունների ձևավորմամբ։

Литература

Ժողովածուն ներկայացնում է գրական բնույթի փորձեր և ստեղծագործական աշխատանքներ՝ արտացոլելով հայ գրականության զարգացման ու գեղարվեստական ինքնարտահայտման որոնումների որոշակի փուլ։ Գրքում ընդգրկված նյութերը կարող են վերաբերել տարբեր գրական ձևերի, թեմաների և արտահայտչամիջոցների՝ ներառելով արձակ կամ չափածո ստեղծագործություններ, գրական մտորումներ, պատկերավոր նկարագրություններ և հեղինակային դիտարկումներ։ «Փորձեր» բնորոշումը մատնանշում է ստեղծագործական որոնումների, ոճական մոտեցումների և գրական խոսքի հնարավորությունների բացահայտման ձգտումը։ Նման ժողովածուները կարևոր են ոչ միայն որպես առանձին հեղինակների գրական գործունեության վկայություններ, այլև որպես իրենց ժամանակի գրական ճաշակի, լեզվական արտահայտչաձևերի և գեղարվեստական մտածողության ուսումնասիրության նյութ։ Դրանք հնարավորություն են տալիս դիտարկելու, թե ինչ թեմաներ ու գաղափարներ էին հետաքրքրում ժամանակաշրջանի գրողներին, ինչպես էին ձևավորվում գրական պատկերները և ինչպիսի լեզվական ու ոճական միջոցներով էին արտահայտվում հեղինակների մտքերն ու ապրումները։ Գիրքը կարող է հետաքրքրել հայ գրականության պատմությամբ, 19-րդ դարի գրական միջավայրով, ստեղծագործական ժառանգությամբ և գրական ձևերի զարգացման ընթացքով զբաղվող ընթերցողներին ու ուսումնասիրողներին։

Математика

Այս գիտական աշխատությունը նվիրված է կիսահաղորդչային գազազգայուն նանոկառուցվածքների ուսումնասիրմանը՝ կիրառելով ռեզիստիվ և իմպեդանսային սպեկտրոսկոպիայի ժամանակակից մեթոդները։ Աշխատության մեջ ներկայացվում են նանոկառուցվածքային նյութերի ֆիզիկական և էլեկտրական հատկությունները, գազազգայունության ձևավորման մեխանիզմները, ինչպես նաև կիսահաղորդչային մակերևույթի և գազային միջավայրի փոխազդեցության առանձնահատկությունները։ Վերլուծվում են գազային զգայակների աշխատանքի սկզբունքները, լիցքափոխանակության գործընթացները, մակերևութային երևույթների ազդեցությունը հաղորդականության փոփոխության վրա և այդ փոփոխությունների գրանցման մեթոդները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում ռեզիստիվ չափումների և իմպեդանսային սպեկտրոսկոպիայի կիրառմանը՝ նանոկառուցվածքների կառուցվածքային, էլեկտրաքիմիական և դինամիկական պարամետրերի բացահայտման նպատակով։ Աշխատության շրջանակում ուսումնասիրվում են տարբեր կիսահաղորդչային նանոնյութերի հատկությունները, չափման արդյունքների մեկնաբանման մեթոդները, զգայունության, ընտրողականության, արագագործության և կայունության բարձրացման հնարավորությունները։ Ներկայացված հետազոտությունները կարևոր նշանակություն ունեն բարձր արդյունավետությամբ գազային սենսորների մշակման, շրջակա միջավայրի մոնիթորինգի, արդյունաբերական անվտանգության, բժշկական ախտորոշման և ժամանակակից նանոէլեկտրոնիկայի զարգացման համար։ Գիրքը կարող է օգտակար լինել ֆիզիկոսների, նյութագետների, էլեկտրոնիկայի և նանոտեխնոլոգիայի մասնագետների, հետազոտողների, դասախոսների, ասպիրանտների և ուսանողների համար, ովքեր հետաքրքրված են կիսահաղորդչային նանոկառուցվածքների ուսումնասիրման և գազազգայուն համակարգերի մշակման ժամանակակից մեթոդներով։

Лингвистика

Աշխատությունը նվիրված է Օսկար Ուայլդի արձակի լեզվաբանաստեղծական առանձնահատկությունների և դրանց հայերեն թարգմանություններում արտացոլման համակողմանի ուսումնասիրությանը։ Գրքում վերլուծվում է Ուայլդի ստեղծագործական լեզվի ոճական բազմաշերտությունը՝ ընդգծելով նրա էսթետիկ մտածողությունը, աֆորիստիկ կառուցվածքները, սարկազմի և հումորի կիրառումը, ինչպես նաև պատկերավորման նուրբ համակարգը։ Հեղինակը ուսումնասիրում է, թե ինչպես են այս լեզվական և ոճական առանձնահատկությունները ձևավորում Ուայլդի արձակի գեղարվեստական ինքնատիպությունը և իմաստային խորությունը։ Աշխատության մեջ առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում թարգմանական գործընթացի խնդիրներին՝ բառապաշարային համարժեքության, ոճական հավասարակշռության և մշակութային հղումների փոխանցման դժվարություններին։ Վերլուծվում են հայերեն տարբեր թարգմանություններ՝ բացահայտելով, թե ինչպես են պահպանվում կամ փոփոխվում բնագրի լեզվական-գեղարվեստական առանձնահատկությունները թարգմանության ընթացքում։ Ներկայացվում են թարգմանական ռազմավարություններ և մոտեցումներ, որոնք կիրառվում են Ուայլդի բարդ ոճի փոխանցման ժամանակ, ինչպես նաև գնահատվում է դրանց արդյունավետությունը։ Գիրքը համադրում է լեզվաբանական և գրականագիտական մոտեցումները՝ նպաստելով թարգմանության տեսության և գեղարվեստական արձակի ուսումնասիրության զարգացմանը։ Աշխատությունը նախատեսված է լեզվաբանների, թարգմանիչների, գրականագետների, ուսանողների և անգլիական գրականությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Другие предметы

Հայաստանի և հայ ժողովրդի պատմության, աշխարհագրության, հասարակական-քաղաքական կյանքի, հայ լեզվաբանության, գրականագիտության, արվեստի, Հայաստանի բնության, բնական ռեսուրսների, ժողովրդական տնտեսության, Հայաստանում ճշգրիտ գիտությունների զարգացման պատմության վերաբերյալ նոր գրքերի ցանկ Հրատ.՝ Ալ. Մյասնիկյանի անվան պետական գրադարանի ինֆորմացիայի և մատենագիտության բաժին, Երևան, 1979, 8 էջ [src=123456789/12035] [dspace.nla.am]