Ճարտասանության արվեստը

Culture

Հրատարակությունը նվիրված է Կոշավանքին՝ Հայաստանի պատմական և հոգևոր մշակութային ժառանգության կարևոր հուշարձաններից մեկին։ Այն ներկայացնում է վանական համալիրի պատմական, ճարտարապետական և մշակութային նշանակությունը՝ ուշադրություն դարձնելով հուշարձանի տեղին հայ միջնադարյան հոգևոր կյանքի և ճարտարապետական ավանդույթների համատեքստում։ Կոշավանքի ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու հայկական վանական համալիրների կառուցվածքային առանձնահատկություններին, եկեղեցաշինության ավանդույթներին, շինարարական արվեստին և կրոնական կառույցների դերին պատմական բնակավայրերի կյանքում։ Հրատարակության թեմատիկ շրջանակը կարևոր է նաև վանքի՝ որպես հոգևոր կենտրոնի, պատմական միջավայրի և մշակութային հիշողության կրողի ընկալման տեսանկյունից։ Ճարտարապետական հուշարձանների ուսումնասիրությունը նպաստում է դրանց կառուցվածքի, գեղարվեստական ձևավորման, շինանյութերի և պահպանված պատմական հետքերի ճանաչմանը։ Կոշավանքի վերաբերյալ նյութերը կարող են հետաքրքրել հայկական միջնադարյան ճարտարապետությամբ, եկեղեցական պատմությամբ և պատմամշակութային հուշարձանների պահպանությամբ զբաղվող մասնագետներին։ Հրատարակությունն արժեքավոր է նաև ուսանողների, զբոսաշրջության ոլորտի ներկայացուցիչների և Հայաստանի պատմական ու հոգևոր ժառանգությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։ Այն նպաստում է հայկական վանական մշակույթի ճանաչմանը, հուշարձանի պատմական նշանակության արժևորմանն ու մշակութային ժառանգության պահպանության կարևորության գիտակցմանը։

Linguistics

Որոշչի արտահայտման եղանակները անգլերենում վերաբերում են այն միջոցներին, որոնցով նախադասության մեջ նկարագրվում կամ հստակեցվում է գոյականը։ Անգլերենում որոշիչը կարող է արտահայտվել մի քանի հիմնական ձևերով։ Առաջին հերթին այն արտահայտվում է ածականներով (adjectives), որոնք ուղղակիորեն բնութագրում են գոյականը, օրինակ՝ a beautiful house կամ a big city։ Երկրորդ եղանակը նախադասական կապակցություններն են՝ prepositional phrases, որոնք ավելի մանրամասն տեղեկություն են տալիս գոյականի մասին, օրինակ՝ the book on the table կամ the girl with long hair։ Երրորդ ձևը մասնակցային կառույցներն են՝ participial phrases, որոնք օգտագործում են ներկա կամ անցյալ դերբայներ, օրինակ՝ the man standing near the door կամ the broken window։ Որոշիչը կարող է արտահայտվել նաև հարաբերական նախադասություններով՝ relative clauses, որոնք սկսվում են who, which, that հարաբերական դերանուններով, օրինակ՝ the student who studies hard կամ the car that I bought yesterday։ Բացի այդ, անգլերենում որոշիչ կարող են լինել նաև գոյականային կապակցությունները (noun modifiers), երբ մի գոյականը օգտագործվում է մյուսը բնութագրելու համար, օրինակ՝ school bus կամ history teacher։ Այս բոլոր միջոցները միասին օգնում են ավելի ճշգրիտ և բազմազան կերպով նկարագրել առարկաները, մարդկանց և երևույթները անգլերեն լեզվում։

Linguistics

Թարգմանագիտական և լեզվամշակութաբանական բնույթի այս աշխատանքը նվիրված է գեղարվեստական տեքստում արտահայտված ազգային ու մշակութային առանձնահատկությունների փոխանցման խնդիրների ուսումնասիրությանը՝ իսպանական դասական վեպի նյութի հիման վրա։ Քննության են առնվում մշակութային իրողությունների, կենցաղային հասկացությունների, պատմական ու հասարակական երևույթների, դարձվածքների, հատուկ անունների և ազգային մտածողությունն արտացոլող լեզվական միավորների թարգմանության առանձնահատկությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն դեպքերին, երբ սկզբնաղբյուրի մշակութային իմաստները չունեն անմիջական համարժեքներ թարգմանվող լեզվում և պահանջում են համապատասխան թարգմանական ռազմավարությունների կիրառում։ Վերլուծվում են համարժեքության պահպանման, բացատրական փոխանցման, հարմարեցման և մշակութային երանգների հնարավորինս ամբողջական վերարտադրման մոտեցումները։ Քննարկվում է նաև թարգմանչի դերը սկզբնաղբյուրի ազգային ինքնատիպությունը պահպանելու և միաժամանակ թարգմանությունը ընթերցողի համար հասկանալի դարձնելու գործընթացում։ Ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու լեզվի և մշակույթի փոխկապակցվածությունը գեղարվեստական թարգմանության մեջ և գնահատելու մշակութային բաղադրիչների ազդեցությունը թարգմանական որոշումների վրա։ Աշխատանքը կարող է օգտակար լինել թարգմանագիտության, իսպանագիտության, լեզվաբանության և համեմատական գրականագիտության ոլորտների մասնագետների ու հետազոտողների համար։

Technology

Աշխատությունը նվիրված է գծային էլեկտրոնային արագացուցիչում մինչև 75 ՄէՎ էներգիայով էլեկտրոնային փնջերի ստացման և ցածր ինտենսիվությամբ աշխատանքային ռեժիմների ձևավորման ու հետազոտման խնդիրներին։ Քննության են առնվում արագացուցչային համակարգի հիմնական ֆիզիկական և տեխնիկական պարամետրերը, էլեկտրոնների արագացման գործընթացի առանձնահատկությունները, ինչպես նաև փնջի պահանջվող էներգետիկ և ինտենսիվության բնութագրերի ապահովման հնարավորությունները։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում արագացուցիչի աշխատանքային ռեժիմների ընտրությանը և կարգավորմանը, որոնց միջոցով հնարավոր է ստանալ տարբեր էներգիաներով ու ինտենսիվություններով կայուն էլեկտրոնային փնջեր։ Ուսումնասիրվում են արագացնող դաշտի պարամետրերի, էլեկտրոնների ներարկման պայմանների, համակարգի կարգաբերման և այլ գործոնների ազդեցությունը փնջի վերջնական էներգիայի, ինտենսիվության և կայունության վրա։ Վերլուծվում են ցածր ինտենսիվությամբ ռեժիմների ձևավորման առանձնահատկությունները և դրանց կիրառման համար անհրաժեշտ տեխնիկական պայմանները։ Դիտարկվում են նաև փնջի հիմնական պարամետրերի չափման, վերահսկման և փորձարարական գնահատման մեթոդները, ինչպես նաև արագացուցիչի տարբեր աշխատանքային ռեժիմների համեմատական բնութագրերը։ Կարևորվում է համակարգի աշխատանքի կայունության և վերարտադրելիության ապահովումը՝ փորձարարական հետազոտությունների համար անհրաժեշտ ճշգրտությամբ էլեկտրոնային փնջեր ստանալու նպատակով։ Հետազոտության արդյունքները կարող են նպաստել գծային արագացուցիչի տեխնիկական հնարավորությունների ընդլայնմանը, աշխատանքային պարամետրերի օպտիմալացմանը և տարբեր ֆիզիկական փորձերի համար համապատասխան փնջային ռեժիմների ընտրությանը։ Աշխատությունը կարող է օգտակար լինել արագացուցչային ֆիզիկայի, միջուկային և փորձարարական ֆիզիկայի մասնագետների, ինժեներների, հետազոտողների և համապատասխան մասնագիտությունների ուսանողների համար։

Other Subjects

Այս երկլեզու տեղեկատվական հրատարակությունը ներկայացնում է պատանիների համար նախատեսված նոր գրքերի համակարգված ցանկ՝ ընդգրկելով ինչպես հայերեն, այնպես էլ ռուսերեն գրականության նմուշներ, որոնք ուղղված են երիտասարդ ընթերցողների հետաքրքրությունների և կրթական կարիքների բավարմանը։ Նյութը ծառայում է որպես տեղեկատվական ուղեցույց՝ օգնելով կողմնորոշվել ժամանակակից մանկապատանեկան գրականության բազմազան աշխարհում և ընտրել ընթերցանության համար առավել համապատասխան գրքեր՝ ըստ թեմատիկ, ժանրային և ճանաչողական հետաքրքրությունների։ Ցանկում ընդգրկված ստեղծագործությունները ներառում են արկածային և ֆանտաստիկ պատմություններ, գիտահանրամատչելի գրքեր, հոգեբանական և սոցիալական թեմաներով վեպեր, ինչպես նաև կրթական բնույթի հրատարակություններ, որոնք նպաստում են լեզվական հմտությունների, ստեղծագործական մտածողության և աշխարհընկալման զարգացմանը։ Հրատարակությունը կարևորում է ընթերցանության դերը պատանեկան զարգացման գործընթացում՝ որպես գիտելիքի ընդլայնման, արժեքային համակարգի ձևավորման և ինքնաճանաչման միջոց, միաժամանակ աջակցելով գրադարանային և կրթական հաստատությունների աշխատանքին՝ ընթերցողների համար գրքերի ընտրության գործընթացը դյուրացնելու նպատակով։

Sociology

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի քաղաքական դաշտում առաջնորդների իմիջի ձևավորման սոցիոլոգիական մեխանիզմների ուսումնասիրությանը՝ շեշտադրելով հանրային կարծիքի, քաղաքական հաղորդակցության և սոցիալական վարքագծի փոխազդեցությունը։ Գրքում վերլուծվում են այն գործոնները, որոնք ազդում են քաղաքական առաջնորդի կերպարի կառուցման վրա՝ ներառյալ մեդիայի դերը, ընտրական գործընթացները, քարոզչական ռազմավարությունները և հասարակական սպասումները։ Հեղինակը ուսումնասիրում է, թե ինչպես են քաղաքական դերակատարները ձևավորում իրենց հանրային կերպարը տարբեր սոցիալական խմբերի շրջանում, ինչպես են օգտագործվում PR տեխնոլոգիաները, խորհրդանշական հաղորդակցությունը և իմիջային կառավարումը քաղաքական մրցակցության պայմաններում։ Աշխատությունում ներկայացվում են սոցիոլոգիական հետազոտությունների արդյունքներ, հարցումների տվյալների վերլուծություն և համեմատական դիտարկումներ՝ բացահայտելու համար հասարակության վստահության մակարդակը քաղաքական ինստիտուտների և առաջնորդների նկատմամբ։ Քննարկվում է նաև Հայաստանի քաղաքական մշակույթի առանձնահատկությունը, հետխորհրդային հասարակության անցումային բնույթը և դրա ազդեցությունը քաղաքական առաջնորդության ընկալումների վրա։ Գիրքը անդրադառնում է նաև գլոբալ մեդիայի և թվային հարթակների աճող ազդեցությանը քաղաքական իմիջի ձևավորման գործընթացում՝ ցույց տալով, թե ինչպես են սոցիալական ցանցերը փոխում քաղաքական հաղորդակցության ավանդական մոդելները։ Աշխատությունը օգտակար է սոցիոլոգների, քաղաքագետների, հաղորդակցության մասնագետների, քաղաքական խորհրդատուների և ուսանողների համար, ովքեր հետաքրքրված են քաղաքական իմիջի ձևավորման և հասարակական ընկալումների վերլուծությամբ։