Եպիկտետոսի՝ իմաստասերի բարոյական առածները

Տնտեսագիտություն

Աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում միջազգային լիզինգի ներդրման և զարգացման հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը։ Այն դիտարկում է միջազգային լիզինգը որպես արտաքին ֆինանսավորման և ներդրումային գործունեության ժամանակակից գործիք, որի միջոցով կազմակերպությունները հնարավորություն են ստանում ձեռք բերել անհրաժեշտ մեքենաներ, սարքավորումներ, տրանսպորտային միջոցներ և արտադրական այլ ակտիվներ՝ առանց դրանց ամբողջ արժեքը միանգամից վճարելու։ Ուսումնասիրության շրջանակում ներկայացվում են միջազգային լիզինգի տնտեսական էությունը, տեսակները, մասնակիցների փոխհարաբերությունները և ֆինանսավորման մեխանիզմները, ինչպես նաև դրա առավելություններն ու հնարավոր ռիսկերը Հայաստանի տնտեսության պայմաններում։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում այն գործոններին, որոնք կարող են խոչընդոտել միջազգային լիզինգի տարածմանը, այդ թվում՝ օրենսդրական և հարկային կարգավորման առանձնահատկություններին, ֆինանսական շուկայի զարգացման մակարդակին, արժութային և տոկոսադրույքային ռիսկերին, լիզինգային գործարքների ապահովման խնդիրներին և միջազգային ֆինանսական կառույցների հետ համագործակցության հնարավորություններին։ Աշխատանքը կարող է անդրադառնալ նաև լիզինգի և ավանդական վարկավորման համեմատությանը՝ բացահայտելով դրանց ֆինանսական, հարկային և կազմակերպական տարբերությունները և որոշելով այն իրավիճակները, որոնցում միջազգային լիզինգը կարող է առավել արդյունավետ ֆինանսավորման աղբյուր հանդիսանալ։ Կարևորվում է միջազգային փորձի ուսումնասիրությունը և դրա համադրումը Հայաստանի տնտեսական ու իրավական միջավայրի հետ՝ նպատակ ունենալով բացահայտել այն մեխանիզմները, որոնք կարող են նպաստել լիզինգային շուկայի ընդլայնմանը։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է միջազգային լիզինգի հնարավոր ազդեցության գնահատումը ներդրումների ակտիվացման, արտադրության տեխնիկական վերազինման, փոքր և միջին ձեռնարկությունների ֆինանսավորման և տնտեսության մրցունակության բարձրացման վրա։ Աշխատանքը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու ոլորտի զարգացման հիմնական սահմանափակումները և մշակելու առաջարկություններ՝ ուղղված իրավական կարգավորման կատարելագործմանը, լիզինգային ծառայությունների հասանելիության բարձրացմանը, ռիսկերի արդյունավետ կառավարմանը և միջազգային ֆինանսավորման նոր հնարավորությունների ներգրավմանը։ Ուսումնասիրության արդյունքները կարող են օգտակար լինել պետական կառավարման մարմինների, ֆինանսական կազմակերպությունների, լիզինգային ընկերությունների և ձեռնարկությունների համար՝ միջազգային լիզինգի կիրառման արդյունավետ մեխանիզմների ձևավորման և Հայաստանի ներդրումային միջավայրի զարգացման տեսանկյունից։

Lեզվաբանություն

Այս ուսումնասիրությունը վերլուծում է համարժեքության խնդիրը Մովսես Խորենացու «Պատմություն հայոց» երկի անգլերեն թարգմանության մեջ՝ ընդգծելով բնագրային իմաստի, ոճի և մշակութային բովանդակության փոխանցման բարդությունները։ Նշվում է, որ պատմական-գրական տեքստերի թարգմանության ընթացքում համարժեքության ապահովումը պահանջում է ոչ միայն լեզվական ճշգրտություն, այլև մշակութային և պատմական համատեքստի խորքային ըմբռնում, քանի որ բնագրում առկա բազմաթիվ հասկացություններ, իրողություններ և ոճական ձևեր չունեն ուղղակի համարժեքներ անգլերեն լեզվում։ Վերլուծվում է, որ հատկապես դժվար է պահպանել հին հայերենին բնորոշ շարահյուսական կառուցվածքները, պատկերավոր մտածողությունը և պատմողական ոճի էպիկական բնույթը, որոնք կազմում են երկի գեղարվեստական ամբողջականության կարևոր մասը։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում բառային և իմաստային համարժեքության տեսակներին, երբ թարգմանիչը ստիպված է ընտրություն կատարել բառացի և ազատ թարգմանության միջև՝ հավասարակշռելով ճշգրտությունն ու ընթեռնելիությունը։ Նշվում է նաև, որ մշակութային համարժեքության խնդիրները հատկապես ակնհայտ են պատմական անձերի, տեղանունների և իրադարձությունների ներկայացման ժամանակ, որտեղ անհրաժեշտ է պահպանել ինչպես գիտական հավաստիությունը, այնպես էլ ընթերցողի ընկալման հասանելիությունը։ Ընդհանուր առմամբ, աշխատանքը ցույց է տալիս, որ «Պատմություն հայոց»-ի անգլերեն թարգմանության համարժեքության խնդիրը բազմաշերտ է և պահանջում է լեզվաբանական, պատմական և մշակութային գործոնների համալիր հաշվառում։

Աշխարհագրություն

Այս աշխատությունը նվիրված է Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության Հարթց (Harz) տարածաշրջանի մագմատիկ համալիրի երկրաքիմիական առանձնահատկությունների և պետրոգենեզի ուսումնասիրությանը՝ ընդգծելով տվյալ տարածքի բարդ տեկտոնամագմատիկ էվոլյուցիան և նրա տեղը Կենտրոնական Եվրոպայի երկրաբանական կառուցվածքում։ Գրքում վերլուծվում են մագմատիկ ապարների կազմը, հանքաբանական առանձնահատկությունները և դրանց ձևավորման պայմանները՝ հիմնվելով դաշտային դիտարկումների, քիմիական անալիզների և իզոտոպային տվյալների վրա։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում ապարների ծագման աղբյուրների պարզաբանմանը, մագմատիկ տարբեր փուլերի տարանջատմանը և կեղևային ու մանտիական նյութերի փոխազդեցության դերին համալիրի ձևավորման գործընթացում։ Աշխատությունում քննարկվում են նաև տեկտոնական շարժումների ազդեցությունը մագմատիզմի զարգացման վրա, ինչպես նաև տարածաշրջանի հանքային պաշարների ձևավորման կապը մագմատիկ գործընթացների հետ։ Վերլուծվում են պետրոգենետիկ մոդելները, որոնք բացատրում են ապարների էվոլյուցիան՝ սկսած սկզբնական հալույթներից մինչև վերջնական բյուրեղացման փուլերը։ Գրքի նպատակն է ներկայացնել Հարթցի մագմատիկ համալիրի ձևավորման ամբողջական գիտական պատկերացում՝ համադրելով երկրաքիմիական և պետրոլոգիական տվյալները։

Մշակույթ

Հրատարակությունը Հայկական ՍՍՀ մշակույթի և արվեստի վերաբերյալ նոր լույս տեսած գրականության ընթացիկ մատենագիտական տեղեկատու է, որի նպատակն է համակարգված ներկայացնել ժամանակաշրջանի մշակութային և արվեստագիտական հրապարակումները։ Տեղեկատուն ընդգրկում է հայկական մշակույթի պատմությանը, արվեստի տարբեր ճյուղերի զարգացմանը, մշակութային հաստատությունների գործունեությանը և գեղարվեստական ստեղծագործության հիմնախնդիրներին առնչվող գրականություն։ Ներկայացվում են կերպարվեստի, երաժշտության, թատրոնի, կինոյի, ճարտարապետության, ժողովրդական արվեստի և մշակութային ժառանգության վերաբերյալ գրքեր, գիտական հոդվածներ, ժողովածուներ, ուսումնամեթոդական նյութեր և այլ հրապարակումներ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում մատենագիտական տեղեկությունների համակարգմանը, նյութերի թեմատիկ դասակարգմանը և անհրաժեշտ գրականության որոնման հնարավորությունների ընդլայնմանը։ Հրատարակությունն արտացոլում է խորհրդային ժամանակաշրջանի Հայաստանի մշակութային կյանքի, արվեստագիտական ուսումնասիրությունների և հրատարակչական գործունեության հիմնական ուղղությունները։ Կարևորվում են մատենագիտական տեղեկատվության դերը գիտահետազոտական աշխատանքների կազմակերպման, մշակութային գործընթացների ուսումնասիրության և մասնագիտական գրականության տարածման գործում։ Տեղեկատուն հնարավորություն է տալիս հետևելու մշակույթի և արվեստի վերաբերյալ հրապարակումների ընթացքին, բացահայտելու հետազոտական հետաքրքրությունների շրջանակը և ուսումնասիրելու հայկական մշակութային ժառանգության գիտական արժևորման առանձնահատկությունները։ Այն կարող է ծառայել որպես օժանդակ տեղեկատվական աղբյուր գրադարանային սպասարկման, մատենագիտական հետազոտությունների, կրթական և գիտական գործունեության համար։ Հրատարակությունը նախատեսված է արվեստաբանների, մշակութաբանների, գրադարանավարների, մատենագետների, պատմաբանների, գիտաշխատողների, դասախոսների, ուսանողների և հայկական մշակույթի ու արվեստի պատմությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար:

Կրոն

Գիրքը կապված է հայ կրոնական մտքի պատմության մեջ կարևոր տեղ զբաղեցնող «Բանալի ճշմարտության» աշխատության հետ, որը հայտնի է որպես հայ դավանաբանական և եկեղեցագիտական ժառանգության նշանակալի հուշարձան։ Աշխատության անվանումը խորհրդանշում է ճշմարտության ճանաչման, հավատի հիմքերի բացահայտման և կրոնական ուսմունքների իմաստավորման ձգտումը։ Այն առնչվում է քրիստոնեական դավանանքի, եկեղեցական ավանդության և կրոնական գաղափարների մեկնաբանության հարցերին՝ ներկայացնելով հայ հոգևոր ու մտավոր մշակույթի պատմության համար արժեքավոր նյութ։ Այս երկի ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու հայ միջնադարյան կրոնական մտածողության առանձնահատկություններին, դավանաբանական պատկերացումներին և տարբեր կրոնական ուղղությունների միջև գոյություն ունեցած գաղափարական առնչություններին։ Այն կարևոր է նաև հայ եկեղեցու պատմության և աստվածաբանական գրականության զարգացման ընթացքը հասկանալու տեսանկյունից, քանի որ նման աշխատությունները վկայում են հավատքի հիմնադրույթները բացատրելու, պաշտպանելու և համակարգելու մտավոր ավանդույթի մասին։ Գրքի բովանդակությունը հետաքրքրություն է ներկայացնում հայ քրիստոնեական ժառանգության, կրոնական բանավեճերի պատմության և աստվածաբանական գաղափարների ուսումնասիրությամբ զբաղվող հետազոտողների համար։ Այն կարող է օգտակար լինել հայագիտության, եկեղեցագիտության, կրոնի պատմության և հայ գրավոր մշակույթի պատմության ոլորտներում ուսումնասիրությունների իրականացման համար։ Աշխատության հրատարակությունը կարևոր նշանակություն ունի նաև հայերեն հին գրական ժառանգության պահպանման ու գիտական շրջանառության տեսանկյունից՝ հնարավորություն ընձեռելով ուսումնասիրելու հայ կրոնական մտքի պատմական զարգացումը և դրա տեղը քրիստոնեական մշակույթի ավելի լայն համատեքստում։

Տնտեսագիտություն

Այս թեման վերաբերում է արտաքին առևտրի պետական կարգավորման տեսական հիմքերի և դրանց կիրառման առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը Հայաստանի Հանրապետության պայմաններում։ Արտաքին առևտրի պետական կարգավորումը ներառում է այն տնտեսական, իրավական և վարչական միջոցների համակարգը, որոնց միջոցով պետությունը ազդում է արտահանման և ներմուծման գործընթացների վրա՝ ազգային տնտեսության շահերը պաշտպանելու, տնտեսական աճը խթանելու և միջազգային տնտեսական հարաբերությունները կարգավորելու նպատակով։ Հետազոտության շրջանակում դիտարկվում են արտաքին առևտրի կարգավորման հիմնական տեսությունները, ազատ առևտրի և պրոտեկցիոնիզմի գաղափարները, մաքսային և ոչ մաքսային գործիքների կիրառման առանձնահատկությունները, ինչպես նաև պետության դերը համաշխարհային շուկաներում մրցունակության ապահովման գործում։ Հայաստանի Հանրապետության օրինակով վերլուծվում են արտաքին առևտրի կառուցվածքը, արտահանման և ներմուծման միտումները, միջազգային տնտեսական ինտեգրման գործընթացները և համաշխարհային շուկաների ազդեցությունը երկրի տնտեսության վրա։ Ուշադրություն է դարձվում նաև տնտեսական անվտանգության, արտահանման խթանման, տեղական արտադրողների պաշտպանության և արտաքին տնտեսական քաղաքականության արդյունավետության խնդիրներին։ Թեման կարևոր է այն առումով, որ արտաքին առևտուրը փոքր և բաց տնտեսություն ունեցող երկրների զարգացման կարևոր գործոններից մեկն է, իսկ դրա արդյունավետ պետական կարգավորումը կարող է նպաստել տնտեսական կայունության, ներդրումների ներգրավման և միջազգային մրցունակության բարձրացմանը։