Չեխով. Ընտիր երկեր

Pedagogy

Աշխատությունը նվիրված է մասնագիտական անգլերենի դասընթացում քաղաքական ոլորտին վերաբերող բառապաշարի ուսուցման լեզվաբանական և մեթոդական սկզբունքների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության առանցքում այնպիսի ուսուցման համակարգի ձևավորումն է, որը հնարավորություն է տալիս սովորողներին ոչ միայն յուրացնել հասարակական-քաղաքական հաղորդակցության մեջ գործածվող բառերն ու տերմինները, այլև հասկանալ դրանց իմաստային, գործաբանական և համատեքստային առանձնահատկությունները։ Քաղաքական ուղղվածություն ունեցող բառապաշարը դիտարկվում է որպես մասնագիտական լեզվի կարևոր բաղադրիչ, որն ընդգրկում է պետական կառավարման, միջազգային հարաբերությունների, դիվանագիտության, ընտրական գործընթացների, քաղաքական ինստիտուտների, իրավական հարաբերությունների և հանրային հաղորդակցության հետ կապված լեզվական միավորներ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է հատկացվում բառերի իմաստային կառուցվածքին, հոմանշային ու հականշային հարաբերություններին, կայուն բառակապակցություններին և տերմինաբանական համակարգերին։ Քննվում է նաև այն հանգամանքը, որ քաղաքական խոսքում բառերի նշանակությունը հաճախ կախված է հաղորդակցական իրավիճակից, խոսողի նպատակից, ժանրից և սոցիալ-մշակութային համատեքստից, ինչի պատճառով միայն բառարանային համարժեքների յուրացումը բավարար չէ մասնագիտական հաղորդակցական կարողությունների զարգացման համար։ Կարևոր տեղ է զբաղեցնում իսկական կամ ուսումնական նպատակներին հարմարեցված քաղաքական տեքստերի կիրառումը՝ լրատվական նյութերի, պաշտոնական ելույթների, վերլուծական հրապարակումների, հարցազրույցների և մասնագիտական փաստաթղթերի միջոցով։ Դրանց հետ աշխատանքը հնարավորություն է տալիս բառապաշարը յուրացնել բնական համատեքստում և միաժամանակ զարգացնել ընթերցանության, լսողական ընկալման, բանավոր ու գրավոր խոսքի հմտությունները։ Առանձին ուշադրություն է դարձվում բառապաշարի ակտիվացման մեթոդներին, թեմատիկ խմբավորմանը, համատեքստային վարժություններին, քննարկումներին, տեքստերի վերլուծությանը և մասնագիտական հաղորդակցական իրավիճակների մոդելավորմանը։ Քննվում են նաև մայրենի և անգլերեն քաղաքական տերմինաբանության միջև հնարավոր իմաստային անհամապատասխանությունները, որոնք կարող են դժվարություններ առաջացնել թարգմանության և մասնագիտական հաղորդակցության ընթացքում։ Ուսուցման արդյունավետությունը կապվում է ոչ միայն բառապաշարի քանակական ընդլայնման, այլև լեզվական միավորների համապատասխան ու ճշգրիտ օգտագործման, տարբեր խոսքային ոճերի տարբերակման և քաղաքական տեքստի լեզվական առանձնահատկությունների քննադատական ընկալման կարողության հետ։ Աշխատությունն ընդհանուր առմամբ միավորում է օտար լեզուների դասավանդման մեթոդիկայի, բառագիտության, մասնագիտական հաղորդակցության և դիսկուրսի վերլուծության մոտեցումները՝ նպաստելով մասնագիտական անգլերենի ուսուցման բովանդակության և մեթոդական գործիքակազմի կատարելագործմանը։

Linguistics

Աշխատությունը նվիրված է տերմինաստեղծման գործընթացում փոխաբերական տեղաշարժի դերի և առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը՝ անգլերեն իրավաբանական տերմինների նյութի հիման վրա։ Հետազոտության առանցքում այն երևույթն է, երբ ընդհանուր գործածության բառերի և արտահայտությունների իմաստային ներուժը մասնագիտական ոլորտում վերաիմաստավորվում է և ձեռք է բերում իրավական հասկացություններ արտահայտող մասնագիտացված նշանակություն։ Ուսումնասիրությունը դիտարկում է փոխաբերությունը ոչ միայն որպես պատկերավոր խոսքի միջոց, այլև որպես մասնագիտական հասկացությունների անվանման, համակարգման և նոր տերմինների ձևավորման արդյունավետ մեխանիզմ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում այն գործընթացներին, որոնց ընթացքում բառի սկզբնական, ընդհանուր լեզվական իմաստից ձևավորվում է նոր՝ մասնագիտական և իրավաբանական նշանակություն, ինչպես նաև այն իմաստային կապերին, որոնք ապահովում են այդ անցումը։ Աշխատության շրջանակում ուսումնասիրվում են անգլերեն իրավաբանական տերմինների կառուցվածքային և իմաստային առանձնահատկությունները, փոխաբերական հիմքով կազմավորված տերմինների տեսակները, դրանց առաջացման դրդապատճառները և գործառական նշանակությունը։ Քննարկվում են նաև իրավական հասկացությունների բարդությունն ու վերացականությունը, որոնց արտահայտման համար լեզուն հաճախ դիմում է արդեն գոյություն ունեցող բառապաշարի իմաստային ընդլայնման և վերաիմաստավորման հնարավորություններին։ Նման մոտեցումը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու տերմինաստեղծման այն ճանաչողական և լեզվական մեխանիզմները, որոնց միջոցով նոր կամ բարդ մասնագիտական հասկացությունները կապվում են խոսողին արդեն ծանոթ առարկաների, գործողությունների, հատկանիշների և երևույթների հետ։ Հետազոտությունը կարևոր է նաև տերմինաբանական համակարգերի զարգացման տեսանկյունից, քանի որ փոխաբերական տեղաշարժի ուսումնասիրությունը նպաստում է իրավաբանական տերմինների ձևավորման օրինաչափությունների, դրանց իմաստային կառուցվածքի և մասնագիտական լեզվում ունեցած դերի ավելի ամբողջական ըմբռնմանը։ Աշխատության արդյունքները կարող են կիրառական նշանակություն ունենալ իրավաբանական տեքստերի թարգմանության, մասնագիտական բառարանների կազմման, տերմինաբանական համակարգերի կարգավորման և օտարալեզու իրավաբանական լեզվի ուսուցման գործընթացներում։ Այն կարող է հետաքրքրել լեզվաբաններին, տերմինաբաններին, իրավաբանական լեզվի և մասնագիտական հաղորդակցության հետազոտողներին, թարգմանիչներին, ինչպես նաև անգլերեն իրավաբանական տերմինաբանությամբ զբաղվող ուսանողներին և մասնագետներին։

Medicine

Այս կլինիկական հետազոտությունը նվիրված է կաթարակտայի ֆակոէմուլսիֆիկացիայի ժամանակ առաջացող վիրահատական բարդությունների կանխարգելման խնդիրներին՝ պսևդոէքսֆոլիատիվ սինդրոմով հիվանդների մոտ։ Աշխատության մեջ ներկայացվում են պսևդոէքսֆոլիատիվ սինդրոմի պաթոգենեզի առանձնահատկությունները, աչքի առաջային հատվածի կառուցվածքային փոփոխությունները և դրանց ազդեցությունը վիրահատական միջամտության ընթացքի վրա։ Հեղինակը ուսումնասիրում է ֆակոէմուլսիֆիկացիայի ընթացքում հնարավոր բարդությունները՝ կապսուլյար պատռվածք, ցիննի կապանների թուլություն, ինտրաոպերացիոն անկայունություն և հետվիրահատական բորբոքային ռեակցիաներ։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում նախավիրահատական գնահատման, ռիսկերի շերտավորման, վիրահատական տեխնիկայի հարմարեցման և ներվիրահատական անվտանգության ապահովման մեթոդներին։ Աշխատության մեջ վերլուծվում են նաև ինտրաոկուլյար ոսպնյակների ընտրության, դեղորայքային աջակցման և հետվիրահատական վերահսկման ժամանակակից մոտեցումները։ Հետազոտությունը ընդգծում է անհատականացված վիրաբուժական ռազմավարության կարևորությունը բարդ դեպքերում՝ նպատակ ունենալով նվազեցնել բարդությունների հաճախականությունը և բարելավել տեսողական արդյունքները։ Աշխատությունը նախատեսված է ակնաբույժների, օֆթալմովիրաբույժների, կլինիկական օրդինատորների և բժշկական հետազոտողների համար։

Literature

Գիրքը միավորում է տարբեր հեղինակների հոդվածներ, ակնարկներ և ուսումնասիրություններ, որոնք կենտրոնացած են Մաթևոսյանի վեպերի, պատմվածքների և հրապարակախոսության թեմաների, ոճի և գաղափարական առանձնահատկությունների վրա։ Աշխատությունը լուսաբանում է նրա ստեղծագործությունների սոցիալական, հոգեբանական և ազգային մոտեցումները, ինչպես նաև ժամանակակից հայ գրականության մեջ նրա դիրքը։ Հիմնական թեմաները․ Հրանտ Մաթևոսյանի ստեղծագործությունների թեմատիկ բազմազանություն Մարդկային հոգեբանություն և ներքին պայքար Ազգային ինքնություն և ժամանակակից հայ հասարակության խնդիրներ Սոցիալական արդարություն և բարոյական հարցեր Գրական քննադատություն և վերլուծական մոտեցումներ Գրքի առանձնահատկությունները․ Համակողմանի վերլուծություն Մաթևոսյանի ստեղծագործության մասին Ներկայացնում է բազմակողմանի ընթերցումներ և քննադատական տեսակետներ Հարմար է գրականագիտության ուսանողների, հետազոտողների և ժամանակակից հայ գրականության սիրահարների համար Միավորում է սոցիալական, հոգեբանական և գրական մոտեցումները

Medicine

Գիրքը նվիրված է անդրոգրաֆոլիդի վերլուծության մեթոդների մշակմանը և դրա ֆարմակոկինետիկ հատկությունների ուսումնասիրությանը։ Աշխատության մեջ ներկայացվում են կենսաբանական ակտիվ միացության քիմիական բնութագրերը, դեղանյութի հետազոտման ժամանակակից վերլուծական մոտեցումները և օրգանիզմում դրա ներծծման, բաշխման, փոխակերպման ու արտազատման գործընթացների ուսումնասիրման մեթոդները։ Քննարկվում են նյութի որակական և քանակական որոշման եղանակները, լաբորատոր հետազոտությունների կազմակերպման սկզբունքները, ինչպես նաև դեղաբանական հատկությունների գնահատման կարևորագույն չափանիշները։ Ուսումնասիրությունը կարևոր նշանակություն ունի նոր դեղամիջոցների մշակման, բուսական ծագման ակտիվ նյութերի հետազոտության և դրանց արդյունավետության ու անվտանգության գնահատման ոլորտներում։ Գիրքը արժեքավոր աղբյուր է դեղագետների, դեղագործական քիմիկոսների, կենսաքիմիկոսների, հետազոտողների, բժշկական և դեղագործական մասնագիտությունների ուսանողների համար, ովքեր հետաքրքրված են կենսաակտիվ միացությունների վերլուծությամբ և ֆարմակոկինետիկ ուսումնասիրություններով։

Biology

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է Սևանա լճի մեծ ջրհավաք ավազանի տարբեր հողատեսակներից բիոգեն տարրերի՝ հատկապես բույսերի և էկոհամակարգերի կենսագործունեության համար կարևոր սննդատարրերի, տեղափոխման ու արտահոսքի էկոլոգիական գնահատմանը։ Ուսումնասիրության առանցքում հողային համակարգերի, ջրային հոսքերի և լճային էկոհամակարգի միջև նյութերի փոխանակման գործընթացներն են, որոնք կարևոր նշանակություն ունեն տարածքի էկոլոգիական հավասարակշռության և ջրի որակի պահպանման տեսանկյունից։ Աշխատանքը դիտարկում է, թե տարբեր հողային պայմաններում ինչպես են կենսածին տարրերը կուտակվում, շարժվում և ջրային հոսքերի միջոցով դուրս բերվում հողային համակարգից՝ հասնելով ջրահավաքի ստորին հատվածներ և, ի վերջո, ազդելով լճի էկոլոգիական վիճակի վրա։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում հողի հատկությունների, տեղանքի բնական պայմանների, ջրային հոսքի և նյութերի միգրացիայի փոխկապակցվածությանը։ Այս մոտեցումը հնարավորություն է տալիս գնահատել, թե որ հողատեսակներն են առավել զգայուն բիոգեն տարրերի լվացման կամ հեռացման նկատմամբ և ինչպիսի պայմաններում կարող է ուժեղանալ դրանց տեղափոխումը։ Նման գործընթացների ուսումնասիրությունը կարևոր է, քանի որ սննդատարրերի չափից ավելի ներհոսքը ջրային էկոհամակարգ կարող է խախտել բնական հավասարակշռությունը, նպաստել ջրի քիմիական կազմի փոփոխությանը և որոշ դեպքերում խթանել էվտրոֆիկացման գործընթացները։ Միաժամանակ աշխատանքը արժեքավոր է նաև հողերի պահպանության տեսանկյունից, քանի որ հողային նյութերի և լուծված տարրերի արտահոսքը կապված է ոչ միայն ջրային ռեսուրսների վիճակի, այլև հողի բերրիության և բնական ռեսուրսների երկարաժամկետ պահպանման հետ։ Հետազոտության արդյունքները կարող են կիրառելի լինել Սևանի ավազանի էկոլոգիական մոնիթորինգի, հողային և ջրային ռեսուրսների կառավարման, աղտոտման աղբյուրների գնահատման և բնապահպանական միջոցառումների մշակման համար։ Ընդհանուր առմամբ, աշխատությունը ներկայացնում է հողի և ջրային միջավայրի փոխազդեցության գիտական ուսումնասիրություն՝ կենտրոնանալով բիոգեն տարրերի տարածական ու նյութական շարժի վրա և փորձելով բացահայտել այն օրինաչափությունները, որոնք կարող են ազդեցություն ունենալ Սևանա լճի ավազանի էկոլոգիական կայունության վրա։