Պատրաստի նյութեր

Աշխատությունը նվիրված է Բաքվի հայ համայնքի բանավոր ստեղծագործական ժառանգությանը՝ ներկայացնելով ժողովրդական հիշողության, ավանդույթների և մշակութային ինքնության պահպանման կարևոր դրսևորումները։ Բանահյուսական նյութերը հնարավորություն են տալիս ուսումնասիրելու համայնքի պատմական կենսափորձը, աշխարհընկալումը, կենցաղը, սովորույթներն ու հասարակական հարաբերությունները՝ արտահայտված բանավոր խոսքի և ժողովրդական ստեղծագործության տարբեր ձևերում։ Նման հավաքածուները կարևոր սկզբնաղբյուր են ժողովրդական երգերի, հեքիաթների, ավանդազրույցների, առածների, ասացվածքների, հանելուկների և այլ բանահյուսական ժանրերի ուսումնասիրության համար։ Դրանց միջոցով բացահայտվում են սերնդեսերունդ փոխանցված պատկերացումները, բարոյական արժեքները, հավատալիքները, ընտանեկան ու համայնքային կյանքի առանձնահատկությունները և պատմական իրադարձությունների ժողովրդական ընկալումները։ Բաքվի հայության բանահյուսության ուսումնասիրությունը կարևոր է նաև տարածաշրջանային մշակութային փոխազդեցությունների, լեզվական առանձնահատկությունների և տեղական ավանդույթների հետազոտության տեսանկյունից։ Հրատարակությունը նպաստում է հայ բանավոր մշակույթի բազմազանության ճանաչմանը և Բաքվի հայ համայնքի պատմամշակութային հիշողության պահպանմանը։ Այն կարող է օգտակար լինել բանագետների, ազգագրագետների, լեզվաբանների, պատմաբանների, ուսանողների և հայկական ժողովրդական մշակույթով հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Աշխատությունը նվիրված է Արտավազդ II-ի կառավարման ժամանակաշրջանի դրամներին՝ որպես հին Հայաստանի քաղաքական, տնտեսական և մշակութային պատմության կարևոր սկզբնաղբյուրների։ Դրամագիտական ուսումնասիրության շրջանակում ներկայացվում են արքայի անունով և նրա իշխանության հետ առնչվող դրամների առանձնահատկությունները, դրանց պատկերագրական ու գրային տարրերը, գեղարվեստական ձևավորումը և պատմական նշանակությունը։ Դրամները դիտարկվում են ոչ միայն որպես առևտրաշրջանառության միջոցներ, այլև որպես պետական իշխանության արտահայտման, արքայական գաղափարախոսության և ժամանակաշրջանի մշակութային ազդեցությունների արտացոլման նյութական վկայություններ։ Դրանց ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու Արտաշեսյան հարստության պատմությանը, հելլենիստական աշխարհի հետ Հայաստանի կապերին, դրամահատության ավանդույթներին և հին հայկական պետականության խորհրդանշական լեզվին։ Աշխատությունը կարևոր նշանակություն ունի դրամագիտական նյութերի ճանաչման, դասակարգման և պատմական համատեքստում մեկնաբանման համար։ Այն կարող է օգտակար լինել Հայաստանի հին պատմությամբ, հնագիտությամբ, դրամագիտությամբ և հելլենիստական ժամանակաշրջանի մշակույթով զբաղվող հետազոտողների, ուսանողների, թանգարանային ոլորտի մասնագետների ու պատմական ժառանգությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Հրատարակությունը ներկայացնում է Սերիկ Ստեփանի Դավթյանի կյանքն ու գիտական գործունեությունը՝ միավորելով նրա կենսագրությանը և մասնագիտական վաստակին վերաբերող տեղեկությունները մատենագիտական նյութերի հետ։ Կենսամատենագիտական բնույթի այս աշխատությունը նախատեսված է գիտնականի ուսումնասիրությունների, հրապարակումների և հետազոտական գործունեության մասին համակարգված պատկերացում կազմելու համար։ Այն կարևոր տեղեկատու նշանակություն ունի Դավթյանի գիտական ժառանգությունն ուսումնասիրելու, նրա աշխատությունների թեմատիկ շրջանակը ճանաչելու և մասնագիտական գործունեության հիմնական ուղղությունները բացահայտելու տեսանկյունից։ Մատենագիտական ցանկը հնարավորություն է տալիս կողմնորոշվելու հեղինակի հրապարակումների մեջ, գտնելու անհրաժեշտ գրականությունը և ուսումնասիրելու նրա ներդրումը հայագիտական ու մշակութաբանական գիտելիքի զարգացման գործում։ Կենսագրական և մատենագիտական տվյալների համադրումը ստեղծում է գիտական գործունեության ամբողջական պատկերը՝ ընդգծելով անհատի մասնագիտական ուղու և ստեղծագործական ժառանգության փոխկապակցվածությունը։ Աշխատությունը կարող է օգտակար լինել հայագիտության, ազգագրության և մշակույթի պատմության ոլորտներում հետազոտություններ իրականացնող մասնագետներին, ինչպես նաև գիտնականի կյանքով ու աշխատանքներով հետաքրքրվող ուսանողներին և ընթերցողներին։ Այն ծառայում է որպես որոնողական և տեղեկատու աղբյուր՝ նպաստելով Սերիկ Դավթյանի գիտական ժառանգության ճանաչմանը, ուսումնասիրմանն ու հետագա օգտագործմանը։

Աշխատությունը նվիրված է եզդի քրդերի կրոնական պատկերացումներին, հոգևոր ավանդույթներին և հավատալիքների համակարգին՝ ներկայացնելով այդ համայնքի ինքնատիպ մշակութային ժառանգության կարևոր կողմերը։ Այն անդրադառնում է եզդիական կրոնի ձևավորմանն ու առանձնահատկություններին, աշխարհընկալման հիմքերին, սրբազան պատկերացումներին, ծիսական սովորույթներին և հոգևոր կյանքի կազմակերպմանը։ Հավատալիքների ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս բացահայտելու եզդիական համայնքի ինքնության, պատմական հիշողության և ավանդական կենսակերպի միջև առկա կապերը։ Առանձնահատուկ նշանակություն ունեն կրոնական խորհրդանիշների, սրբերի ու հոգևոր հեղինակությունների նկատմամբ վերաբերմունքի, պաշտամունքային ավանդույթների և սերնդեսերունդ փոխանցվող սովորույթների քննությունը։ Նյութը կարևոր է նաև եզդիների բանավոր ավանդույթի, համայնքային կյանքի և հարևան ժողովուրդների մշակութային միջավայրի հետ ունեցած պատմական առնչությունների ուսումնասիրության տեսանկյունից։ Հրատարակությունը նպաստում է եզդիական կրոնական ու ազգագրական ժառանգության ճանաչմանը և այդ համայնքի հոգևոր աշխարհի վերաբերյալ գիտելիքների ընդլայնմանը։ Այն կարող է օգտակար լինել կրոնագիտությամբ, ազգագրությամբ, մշակութային մարդաբանությամբ և տարածաշրջանի ժողովուրդների պատմությամբ հետաքրքրվող հետազոտողների, ուսանողների ու ընթերցողների համար։

Հրատարակությունը նվիրված է Կոշավանքին՝ Հայաստանի պատմական և հոգևոր մշակութային ժառանգության կարևոր հուշարձաններից մեկին։ Այն ներկայացնում է վանական համալիրի պատմական, ճարտարապետական և մշակութային նշանակությունը՝ ուշադրություն դարձնելով հուշարձանի տեղին հայ միջնադարյան հոգևոր կյանքի և ճարտարապետական ավանդույթների համատեքստում։ Կոշավանքի ուսումնասիրությունը հնարավորություն է տալիս անդրադառնալու հայկական վանական համալիրների կառուցվածքային առանձնահատկություններին, եկեղեցաշինության ավանդույթներին, շինարարական արվեստին և կրոնական կառույցների դերին պատմական բնակավայրերի կյանքում։ Հրատարակության թեմատիկ շրջանակը կարևոր է նաև վանքի՝ որպես հոգևոր կենտրոնի, պատմական միջավայրի և մշակութային հիշողության կրողի ընկալման տեսանկյունից։ Ճարտարապետական հուշարձանների ուսումնասիրությունը նպաստում է դրանց կառուցվածքի, գեղարվեստական ձևավորման, շինանյութերի և պահպանված պատմական հետքերի ճանաչմանը։ Կոշավանքի վերաբերյալ նյութերը կարող են հետաքրքրել հայկական միջնադարյան ճարտարապետությամբ, եկեղեցական պատմությամբ և պատմամշակութային հուշարձանների պահպանությամբ զբաղվող մասնագետներին։ Հրատարակությունն արժեքավոր է նաև ուսանողների, զբոսաշրջության ոլորտի ներկայացուցիչների և Հայաստանի պատմական ու հոգևոր ժառանգությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։ Այն նպաստում է հայկական վանական մշակույթի ճանաչմանը, հուշարձանի պատմական նշանակության արժևորմանն ու մշակութային ժառանգության պահպանության կարևորության գիտակցմանը։

Ժողովածուն ներառում է հայ ընտանիքի ականավոր ուսումնասիրող, ազգագրագետ Էմմա Կարապետյանի հիշատակին նվիրված միջազգային գիտաժողովի գիտական զեկուցումներն ու հետազոտական նյութերը։ Այն նվիրված է հայ ընտանիքի՝ որպես հասարակության հիմնարար սոցիալական հաստատության, պատմական զարգացման, կառուցվածքի, գործառույթների և ժամանակակից փոխակերպումների բազմակողմանի ուսումնասիրությանը։ Նյութերում քննարկվում են ընտանիքի ավանդական և արդի մոդելների փոխհարաբերությունները, ընտանեկան հարաբերությունների փոփոխությունները, սերունդների միջև կապերը, ամուսնության և ազգակցական հարաբերությունների առանձնահատկությունները, ինչպես նաև հասարակական ու մշակութային փոփոխությունների ազդեցությունը ընտանեկան կյանքի վրա։ Հատուկ նշանակություն ունեն ընտանիքի սոցիալական դերի, արժեքային համակարգի, ավանդույթների պահպանման և նոր պայմաններին հարմարվելու գործընթացների ուսումնասիրությունները։ Ժողովածուն հնարավորություն է տալիս դիտարկելու հայ ընտանիքի առջև ծառացած ժամանակակից մարտահրավերները՝ ազգագրական, մարդաբանական և սոցիոլոգիական տարբեր մոտեցումների համադրությամբ։ Գիտաժողովի միջազգային բնույթը նպաստում է ընտանիքի ուսումնասիրության տարբեր գիտական ավանդույթների և հետազոտական մեթոդների ներկայացմանը։ Հրատարակությունը նաև արժևորում է Էմմա Կարապետյանի գիտական ժառանգությունն ու հայ ընտանիքի ազգագրական ուսումնասիրության բնագավառում նրա ներդրումը։ Այն կարևոր աղբյուր է ազգագրագետների, սոցիոլոգների, մարդաբանների, պատմաբանների և ընտանիքի ինստիտուտի արդի զարգացումներով հետաքրքրվող հետազոտողների համար։

Աշխատությունը ներկայացնում է Հայաստանում 1990–2003 թվականներին իրականացված հնագիտական ուսումնասիրությունների հիմնական արդյունքները՝ ամփոփելով տվյալ ժամանակահատվածում կատարված պեղումների, հետազոտությունների և հնագիտական հուշարձանների ուսումնասիրության նշանակալի ձեռքբերումները։ Հրատարակությունը կարևոր նյութ է Հայաստանի հնագիտական ժառանգության, պատմական բնակավայրերի, հնագույն մշակույթների և տարբեր ժամանակաշրջաններին վերաբերող նյութական մնացորդների ուսումնասիրության համար։ Աշխատանքում ներկայացվող հետազոտական արդյունքները հնարավորություն են տալիս պատկերացում կազմելու հնագիտական գիտության զարգացման ուղղությունների, դաշտային ուսումնասիրությունների կազմակերպման և պեղումների ընթացքում ձեռք բերված գիտական տվյալների նշանակության մասին։ Հնագիտական նյութերի ուսումնասիրությունը կարևոր դեր ունի Հայաստանի տարածքում բնակչության վաղ շրջանի կենսակերպի, բնակավայրերի ձևավորման, տնտեսական գործունեության, արհեստների, թաղման սովորույթների և մշակութային փոխազդեցությունների բացահայտման գործում։ Հրատարակությունն արժեքավոր է նաև պատմական հուշարձանների փաստագրման, դրանց գիտական գնահատման և մշակութային ժառանգության պահպանության խնդիրների տեսանկյունից։ Աշխատությունը հնարավորություն է տալիս համադրելու տարբեր հնագիտական ուսումնասիրությունների արդյունքները և դիտարկելու դրանց ներդրումը Հայաստանի անցյալի վերաբերյալ գիտելիքների ընդլայնման գործում։ Այն նախատեսված է հնագետների, պատմաբանների, մշակութաբանների, հնագիտական ժառանգությամբ հետաքրքրվող ուսանողների և հետազոտողների համար՝ որպես մասնագիտական տեղեկատու և գիտական ուսումնասիրությունների աղբյուր։

Ժողովածուն նվիրված է հայոց ավանդական մշակույթում ծիսական պարի ծագման, նշանակության, գործառույթների և պատմական զարգացման ուսումնասիրությանը։ Այն ներառում է գիտաժողովի շրջանակում ներկայացված հետազոտական նյութեր, որոնք դիտարկում են պարը ոչ միայն որպես գեղարվեստական արտահայտչամիջոց, այլև որպես հասարակական, հոգևոր և խորհրդանշական նշանակություն ունեցող մշակութային երևույթ։ Աշխատանքներում ուշադրություն է դարձվում ծիսական շարժումների և պարային ձևերի կապին հայ ժողովրդի ավանդական հավատալիքների, աշխարհընկալման, կենցաղի ու համայնքային կյանքի հետ։ Ծիսական պարը դիտարկվում է որպես սերնդեսերունդ փոխանցվող մշակութային ժառանգության բաղադրիչ, որի միջոցով արտահայտվել են կյանքի կարևոր իրադարձությունները, բնության երևույթների ընկալումները, պտղաբերության, բարեկեցության, պաշտպանության և միասնականության գաղափարները։ Ժողովածուն կարևորում է նաև պարի երաժշտական, շարժումային և խորհրդանշական բաղադրիչների փոխկապակցվածությունը, դրանց տարածաշրջանային առանձնահատկություններն ու ավանդական միջավայրում ունեցած դերը։ Գիտաժողովի նյութերը հնարավորություն են տալիս տարբեր հետազոտական դիտանկյուններից ուսումնասիրելու հայկական ծիսական պարերի ձևերը, դրանց պահպանման և վերափոխման գործընթացները, ինչպես նաև ժողովրդական մշակույթի շարունակականության խնդիրները։ Հրատարակությունը արժեքավոր աղբյուր է ազգագրագետների, պարագետների, մշակութաբանների, բանահյուսության ուսումնասիրողների և հայ ազգային ավանդույթներով հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Կենսամատենագիտական հրատարակությունը նվիրված է Արտաշես Մկրտչի Նազինյանի կյանքին, գիտական և մասնագիտական գործունեությանը։ Այն նպատակ ունի ներկայացնելու նրա կենսագրական ուղին, մասնագիտական կայացման հիմնական փուլերը և գիտության ու հասարակական կյանքի բնագավառներում ունեցած ներդրումը։ Հրատարակության կարևոր բաղադրիչը գիտնականի աշխատությունների մատենագիտական ցանկն է, որը հնարավորություն է տալիս ամբողջական պատկերացում կազմելու նրա հեղինակային ժառանգության, հրապարակումների և գիտական հետաքրքրությունների շրջանակի մասին։ Նման կենսամատենագիտական աշխատությունները կարևոր նշանակություն ունեն անհատի գիտական գործունեության փաստագրման, հետազոտական արդյունքների համակարգման և մասնագիտական ժառանգության պահպանման համար։ Դրանք օգնում են ուսումնասիրողներին գտնելու անհրաժեշտ մատենագիտական տեղեկությունները, հետևելու գիտական գաղափարների զարգացմանը և բացահայտելու տվյալ մասնագետի աշխատանքի կապը համապատասխան գիտական ուղղությունների հետ։ Կենսագրական տեղեկությունների և մատենագիտական տվյալների համադրությունը հրատարակությանը հաղորդում է տեղեկատու-հետազոտական նշանակություն։ Այն օգտակար աղբյուր է Արտաշես Նազինյանի կյանքով ու գործունեությամբ հետաքրքրվողների, գիտության պատմության ուսումնասիրողների, մատենագետների, գրադարանավարների և հետազոտողների համար։ Աշխատությունը նպաստում է հայ գիտական ժառանգության համակարգմանը, գիտնականի գործունեության վերաբերյալ տեղեկությունների պահպանմանն ու հետագա ուսումնասիրության հնարավորությունների ընդլայնմանը։

Ժողովածուն ներառում է երիտասարդ գիտնականների տասնվեցերորդ միջազգային գիտաժողովի շրջանակում ներկայացված գիտական զեկուցումներն ու հետազոտական աշխատանքները։ Այն միավորում է գիտական տարբեր ուղղությունների ներկայացուցիչների ուսումնասիրությունները՝ արտացոլելով ժամանակակից գիտության բազմազանությունը, հետազոտական հետաքրքրությունների զարգացումը և գիտելիքի նորացման գործընթացները։ Նյութերը ներկայացնում են մասնակիցների գիտական դիտարկումները, կիրառված մեթոդները, վերլուծությունները և հետազոտությունների արդյունքները՝ հնարավորություն տալով ծանոթանալու տարբեր մասնագիտական ոլորտներում իրականացվող աշխատանքներին։ Միջազգային գիտաժողովի ձևաչափը կարևոր հարթակ է գիտական փորձի փոխանակման, տարբեր կրթական և հետազոտական հաստատությունների ներկայացուցիչների համագործակցության, ինչպես նաև երիտասարդ հետազոտողների մասնագիտական կապերի ընդլայնման համար։ Ժողովածուն արտացոլում է գիտական հաղորդակցության և միջգիտակարգային համագործակցության նշանակությունը՝ նպաստելով նոր գաղափարների, հետազոտական մոտեցումների և գիտական արդյունքների տարածմանը։ Այն կարող է օգտակար լինել գիտնականների, ասպիրանտների, ուսանողների և տարբեր մասնագիտական ուղղություններով հետազոտություններ իրականացնող անձանց համար։ Հրատարակությունն ունի գիտատեղեկատվական և փաստագրական արժեք՝ որպես երիտասարդ գիտնականների հետազոտական գործունեության, գիտական հետաքրքրությունների և միջազգային գիտական համագործակցության տվյալ շրջանի պատկերը ներկայացնող նյութերի ամբողջություն։

Հրատարակությունը նվիրված է Հայաստանում դրամաշրջանառության համակարգի, դրա ձևավորման, զարգացման և տնտեսական կյանքում ունեցած նշանակության ուսումնասիրությանը։ Այն ներկայացնում է հանրապետական գիտական նստաշրջանի շրջանակում քննարկված գիտական հարցերն ու հետազոտական մոտեցումները՝ անդրադառնալով դրամի շրջանառության կազմակերպմանը, դրամական հարաբերություններին և դրանց ազդեցությանը երկրի տնտեսական գործընթացների վրա։ Թեմայի շրջանակում կարևորվում են դրամաշրջանառության պատմական հիմքերը, դրամավարկային համակարգի առանձնահատկությունները, ազգային արժույթի գործառույթները և դրամական միջոցների շարժի հետ կապված տնտեսական հարաբերությունները։ Նյութերը կարող են ընդգրկել դրամի՝ որպես արժեքի չափման, վճարման և կուտակման միջոցի դերը, ինչպես նաև դրամաշրջանառության կապը առևտրի, արտադրության, ֆինանսական համակարգի և պետական տնտեսական քաղաքականության հետ։ Հատուկ հետաքրքրություն է ներկայացնում Հայաստանի տնտեսական միջավայրում դրամական հարաբերությունների ձևավորման և փոփոխությունների ուսումնասիրությունը, որը հնարավորություն է տալիս դիտարկելու երկրի տնտեսական զարգացման տարբեր փուլերն ու դրանց առանձնահատկությունները։ Գիտական նստաշրջանի նյութերը արժեքավոր են տնտեսագետների, պատմաբանների, ֆինանսական համակարգի հետազոտողների և ուսանողների համար՝ որպես մասնագիտական քննարկումների ու գիտական ուսումնասիրությունների աղբյուր։ Հրատարակությունը նպաստում է Հայաստանի դրամավարկային համակարգի և տնտեսական պատմության վերաբերյալ գիտելիքների ամբողջացմանը։

Աշխատությունը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետության գյուղացիության ժամանակակից վիճակի, կենսակերպի և հասարակական-մշակութային առանձնահատկությունների ազգագրական ուսումնասիրությանը։ Այն դիտարկում է գյուղական բնակչությանը որպես Հայաստանի սոցիալական կառուցվածքի և ազգային մշակութային կյանքի կարևոր բաղադրիչ՝ անդրադառնալով գյուղական համայնքների կազմակերպմանը, բնակչության առօրյային, ավանդույթներին, զբաղմունքներին և սոցիալական հարաբերություններին։ Ուսումնասիրության շրջանակում կարևորվում են գյուղացիության պատմականորեն ձևավորված կենսակերպի և ժամանակակից հասարակական փոփոխությունների փոխազդեցությունը, ավանդական մշակութային արժեքների պահպանումն ու դրանց դրսևորումները նոր պայմաններում։ Աշխատությունը հնարավորություն է տալիս դիտարկելու գյուղական համայնքների սոցիալ-տնտեսական միջավայրը, ընտանիքի և համայնքի դերը, աշխատանքի կազմակերպման ձևերը, ինչպես նաև գյուղական բնակչության ինքնության ու մշակութային ժառանգության առանձնահատկությունները։ Ազգագրական մոտեցումը կարևոր է ոչ միայն նյութական և հոգևոր մշակույթի ուսումնասիրության, այլև հասարակական փոխհարաբերությունների, համայնքային կյանքի և կենսակերպի փոփոխությունների բացահայտման տեսանկյունից։ Հրատարակությունը կարող է օգտակար լինել Հայաստանի գյուղական բնակչության, ազգագրական գործընթացների, սոցիալական կառուցվածքի և ժամանակակից գյուղական կյանքի հետազոտությամբ զբաղվող մասնագետների, ուսանողների ու ընթերցողների համար։ Այն արժեքավոր նյութ է Հայաստանի հասարակության փոփոխությունների և գյուղական միջավայրի մշակութային առանձնահատկությունների ուսումնասիրման համար։

Աստվածաշունչը քրիստոնեական հավատքի հիմնարար սուրբ գիրքն է, որը ներառում է Հին և Նոր Կտակարանները և ներկայացնում է քրիստոնեական կրոնի հոգևոր, բարոյական ու աստվածաբանական հիմքերը։ Այն ընդգրկում է տարբեր ժամանակաշրջաններում ստեղծված գրություններ, որոնց միջոցով փոխանցվում են աշխարհի արարման, մարդկության պատմության, Աստծու և մարդու փոխհարաբերության, հավատքի, ուխտի, բարոյական պատասխանատվության և փրկության գաղափարները։ Հին Կտակարանում ներկայացված են արարչագործության պատմությունը, հին իսրայելական ժողովրդի անցյալը, օրենքները, մարգարեական խոսքերը, սաղմոսներն ու իմաստասիրական գրությունները։ Նոր Կտակարանը կենտրոնանում է Հիսուս Քրիստոսի կյանքի, քարոզչության, առաքելական գործունեության, քրիստոնեական համայնքների ձևավորման և հավատքի տարածման վրա։ Ավետարանները, Գործք առաքելոցը, առաքելական թղթերն ու Հայտնության գիրքը ներկայացնում են քրիստոնեական վարդապետության առանցքային դրույթները և հավատացյալների հոգևոր կյանքի ուղենիշները։ Գիրքը դարեր շարունակ կարևոր դեր է ունեցել քրիստոնեական եկեղեցու ծիսական կյանքի, աստվածաբանական մտքի, կրթության, գրականության և մշակույթի զարգացման մեջ։ Այն ծառայում է որպես աղոթքի, ընթերցանության, կրոնական ուսուցման և հոգևոր խորհրդածության աղբյուր՝ միաժամանակ պահպանելով պատմական, գրական ու լեզվական մեծ արժեք։ Հայերեն Աստվածաշնչի հրատարակությունները նշանակալի տեղ ունեն նաև հայ գրավոր մշակույթի և թարգմանական ավանդույթի պատմության մեջ։

Հրատարակությունը ներկայացնում է Ազգային երեսփոխանական ընդհանուր ժողովի յոթանասուներորդ նիստի պաշտոնական ատենագրությունը՝ պահպանելով ժողովի աշխատանքների ընթացքի, քննարկումների և նիստի ընթացքում բարձրացված հարցերի փաստագրական արձանագրությունը։ Այն արժեքավոր պատմական սկզբնաղբյուր է 19-րդ դարի հայ ազգային ներկայացուցչական մարմինների գործունեության, համայնքային ինքնակառավարման համակարգի և Կոստանդնուպոլսի հայ հասարակական-քաղաքական կյանքի ուսումնասիրության համար։ Ատենագրության գրառումները հնարավորություն են տալիս ծանոթանալու ժողովական աշխատանքների կազմակերպման ձևին, երեսփոխանների ելույթներին, արտահայտված տեսակետներին և ներկայացված առաջարկությունների քննարկման ընթացքին։ Դրանք կարևոր նյութ են ազգային ներկայացուցչության սկզբունքների, ժողովի գործառույթների և համայնքային կառավարման մեխանիզմների պատմական զարգացման ուսումնասիրության համար։ Նման փաստաթղթերը լուսաբանում են ազգային հաստատությունների դերը համայնքի կազմակերպման, հասարակական հարաբերությունների կարգավորման և հավաքական խնդիրների քննարկման գործում։ Դրանց միջոցով հնարավոր է ուսումնասիրել նաև հայ համայնքի ինքնակազմակերպման ավանդույթները և ներկայացուցչական մարմնի նշանակությունը ազգային կյանքի տարբեր բնագավառներում։ Ատենագրության պաշտոնական լեզուն, վարչական ձևակերպումներն ու ժողովական բառապաշարը արժեքավոր նյութ են ժամանակաշրջանի հայերենի և փաստաթղթային մշակույթի հետազոտության համար։ Հրատարակությունն ունի վավերագրական նշանակություն՝ որպես հայ ազգային կառույցների գործունեությունն ու 19-րդ դարի համայնքային հասարակական կյանքը լուսաբանող պատմական փաստաթուղթ։