Հայերենից ռուսերեն բառարան, հատոր 2

Philosophy

Հատընտիր ստեղծագործությունը Գարեգին Նժդեհի գաղափարախոսական և փիլիսոփայական գրությունների ընտրանի է, որտեղ միավորված են նրա ամենակարևոր մտքերը ազգային ինքնության, հայրենասիրության, մարդու ներքին ուժի, բարոյականության և պետական մտածողության մասին։ Այս ժողովածուն ներկայացնում է Նժդեհի աշխարհայացքի հիմնական առանցքները՝ ընդգծելով ազգի գոյատևման համար անհրաժեշտ հոգևոր և գաղափարական ամրության կարևորությունը, ինչպես նաև անհատի պատասխանատվությունը ժողովրդի և հայրենիքի առաջ։ Գրքում արտացոլված են նրա հայտնի գաղափարները՝ կապված ազգային ինքնագիտակցության, դիմադրողականության, արժանապատվության և պայքարի ոգու հետ, որոնք ձևավորում են հայ մարդու կերպարի նրա պատկերացումները։ Նժդեհի լեզուն այստեղ խիստ է, մտահոգիչ և միաժամանակ ոգեշնչող՝ ուղղված ընթերցողի ներաշխարհին և մտածողությանը, մղելով նրան ինքնավերլուծության և ազգային արժեքների վերագնահատման։ «Հատընտիր»-ը ոչ միայն գաղափարական ժողովածու է, այլ նաև մի տեսակ հոգևոր ուղեցույց, որտեղ ներկայացվում են հասարակական ու քաղաքական խնդիրների վերաբերյալ խորքային դիտարկումներ՝ հիմնված պատմական փորձի և փիլիսոփայական մտածողության վրա։ Այն կարևոր դեր ունի հայ քաղաքական մտքի և գաղափարախոսական գրականության մեջ՝ ձևավորելով ազգային մտածողության որոշ առանցքային մոտեցումներ։

Medicine

Աշխատությունը նվիրված է վահանաձև գեղձի հանգուցային գոյացությունների կլինիկական և մորֆոլոգիական առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը։ Գրքում ներկայացվում են տարբեր տեսակի հանգուցային փոփոխությունների առաջացման պատճառները, տարածվածությունը, կլինիկական դրսևորումները և ախտորոշման ժամանակակից մոտեցումները։ Հեղինակը վերլուծում է հիվանդների կլինիկական տվյալները, պատկերային հետազոտությունների արդյունքները, բջջաբանական և հյուսվածաբանական առանձնահատկությունները՝ նպատակ ունենալով բացահայտել տարբեր հանգուցային գոյացությունների կառուցվածքային և ֆունկցիոնալ բնութագրերը։ Քննարկվում են բարորակ և չարորակ փոփոխությունների տարբերակիչ հատկանիշները, դրանց ախտորոշման դժվարությունները, ինչպես նաև վաղ հայտնաբերման և ճիշտ դասակարգման կարևորությունը բուժման արդյունավետ կազմակերպման համար։ Աշխատության մեջ լուսաբանվում են նաև վահանաձև գեղձի հիվանդությունների պաթոգենետիկ մեխանիզմները, ռիսկի գործոնները և կլինիկական պրակտիկայում կիրառվող ախտորոշիչ չափանիշները։ Գիրքը նախատեսված է էնդոկրինոլոգների, պաթոլոգների, վիրաբույժների, բժշկական հետազոտողների, կլինիկական օրդինատորների և բժշկական բուհերի ուսանողների համար՝ որպես մասնագիտական և գիտական արժեքավոր աղբյուր։

Literature

Այս ժողովածուն նախատեսված է ուսումնական հաստատությունների՝ վարժարանների կարիքների համար և ներառում է արձակ ու չափածո գրական նյութերի ընտրանի։ «Ծաղկաքաղ» հասկացությունը ցույց է տալիս, որ գրքում հավաքված են տարբեր ստեղծագործություններից ընտրված հատվածներ կամ առանձին երկեր, որոնք կարող են ծառայել որպես ընթերցանության և գրական կրթության ուսումնական նյութ։ Արձակ բաժինը կարող է ներառել պատմողական բնույթի երկեր, պատմվածքներ, նկարագրություններ, խրատական պատմություններ կամ այլ արձակ նյութեր, իսկ չափածո բաժինը՝ բանաստեղծություններ և բանաստեղծական ստեղծագործություններ։ Նման ժողովածուների նպատակն է սովորողներին ծանոթացնել գրական խոսքի տարբեր ձևերին, զարգացնել ընթերցանության ըմբռնումը, լեզվական արտահայտչամիջոցների ճանաչումը և գեղագիտական ընկալումը։ Դրանք կարող են նպաստել նաև բառապաշարի հարստացմանը, գրավոր ու բանավոր խոսքի զարգացմանը և գրական ստեղծագործությունների գաղափարական ու գեղարվեստական առանձնահատկությունների ընկալմանը։ Վարժարանների համար նախատեսված լինելու հանգամանքը վկայում է գրքի գործնական կրթական նշանակության մասին․ այն կարող էր օգտագործվել դասարանում ընթերցանության, գրական նյութերի քննարկման, անգիր սովորելու կամ լեզվական վարժությունների ընթացքում։ Արձակ և չափածո ստեղծագործությունների համատեղ ընդգրկումը սովորողներին հնարավորություն է տալիս համեմատելու գրական տարբեր ժանրերի կառուցվածքը, լեզուն և արտահայտչական միջոցները։ Հրատարակությունը կարևոր է XIX դարի հայ ուսումնական գրականության, դպրոցական ընթերցանության նյութերի կազմման և գրական կրթության զարգացման պատմության ուսումնասիրության համար։ Սակայն առանց բովանդակության ցանկի կամ բնագրի հնարավոր չէ հաստատել ժողովածուում ընդգրկված հեղինակների անունները, ստեղծագործությունների վերնագրերը, նյութերի լեզվական կամ թեմատիկ ընտրության սկզբունքները և նախատեսված դասարանների հստակ շրջանակը։

Finance

Այս գիտական աշխատանքը նվիրված է Հայաստանի Հանրապետությունում համայնքների բյուջեների ֆինանսական բազայի ամրապնդման հնարավորությունների և հիմնական ուղղությունների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության շրջանակում վերլուծվում են համայնքային ֆինանսների ձևավորման աղբյուրները, սեփական եկամուտների կառուցվածքը, պետական բյուջեից տրամադրվող ֆինանսական միջոցները, ֆինանսական համահարթեցման մեխանիզմները և համայնքների ֆինանսական ինքնուրույնության մակարդակը։ ՀՀ-ում ֆինանսական համահարթեցման համակարգի նպատակներից է տարբեր ֆինանսական կարողություններ ունեցող համայնքների միջև տարբերությունների մեղմացումը և համայնքների ֆինանսական կարողությունների ամրապնդումը։ Առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձվում համայնքների սեփական եկամուտների ավելացման հնարավորություններին, այդ թվում՝ տեղական հարկերի և տուրքերի հավաքագրման արդյունավետության բարձրացմանը, համայնքային գույքի արդյունավետ կառավարմանը, տեղական տնտեսական գործունեության խթանմանը և լրացուցիչ ֆինանսական աղբյուրների ներգրավմանը։ Աշխատանքում կարող են ուսումնասիրվել նաև պետական ֆինանսական աջակցության տարբեր ձևերը՝ ֆինանսական համահարթեցման դոտացիաները, սուբվենցիաները և համայնքներին ուղղվող այլ հատկացումները։ Պաշտոնական միջնաժամկետ տվյալների համաձայն՝ ֆինանսական համահարթեցման դոտացիաների նախատեսվող ծավալը 2024 թվականի շուրջ 85.3 մլրդ դրամից 2026 թվականին նախատեսվում էր հասցնել շուրջ 110.1 մլրդ դրամի։ Հետազոտության կարևոր ուղղություններից է համայնքների ֆինանսական կայունության և ինքնուրույնության բարձրացման այնպիսի մեխանիզմների ուսումնասիրությունը, որոնք կնվազեցնեն միայն պետական փոխանցումներից կախվածությունը և կխթանեն համայնքների սեփական եկամտային ներուժի օգտագործումը։ Կարող են դիտարկվել նաև համայնքային ներդրումային ծրագրերի իրականացումը, պետական և համայնքային համաֆինանսավորումը, վարկային միջոցների ներգրավումը, երկարաժամկետ կապիտալ պլանավորումը և ֆինանսական կառավարման կարողությունների զարգացումը։ Պետական քաղաքականության փաստաթղթերում ևս ընդգծվում են համայնքների ֆինանսական վիճակի վերլուծության, վարկունակության գնահատման, վարկավորման և լրացուցիչ եկամուտների ապահովման կարողությունների զարգացման անհրաժեշտությունը։ Աշխատանքի արդյունքները կարող են օգտագործվել ՀՀ համայնքների ֆինանսական ինքնուրույնության բարձրացման, բյուջետային ռեսուրսների արդյունավետ կառավարման, տեղական զարգացման ծրագրերի ֆինանսավորման և համայնքների միջև սոցիալ-տնտեսական տարբերությունների մեղմացմանն ուղղված քաղաքականության կատարելագործման համար։

Culture

Հրատարակությունը մատենագիտական բնույթի ընթացիկ տեղեկատու է, որը համակարգված տեղեկություններ է ներկայացնում Հայկական ԽՍՀ մշակույթին և արվեստին վերաբերող նոր գրականության վերաբերյալ։ Այն նպատակ ունի մեկտեղել տվյալ ժամանակաշրջանում հրատարակված գրքերի, գիտական աշխատությունների, հոդվածների, ժողովածուների և այլ նյութերի մատենագիտական տվյալները՝ հեշտացնելով անհրաժեշտ աղբյուրների որոնումն ու ընտրությունը։ Ներկայացված գրականությունը կարող է ընդգրկել մշակութային կյանքի և արվեստի տարբեր ուղղություններ՝ կերպարվեստ, երաժշտություն, թատրոն, կինո, ճարտարապետություն, դեկորատիվ-կիրառական արվեստ, ժողովրդական ստեղծագործություն, մշակութային ժառանգության պահպանում և հարակից ոլորտներ։ Մատենագիտական տեղեկատվությունը հնարավորություն է տալիս հետևել խորհրդային Հայաստանի մշակութային և արվեստագիտական ուսումնասիրությունների զարգացմանը, բացահայտել տվյալ ժամանակաշրջանում առավել ակտիվ ուսումնասիրվող թեմաներն ու մասնագիտական հետաքրքրությունների շրջանակը։ Հրատարակությունն ունի նաև պատմական և աղբյուրագիտական նշանակություն, քանի որ հավաքված տվյալները կարող են օգտագործվել Հայաստանի մշակութային կյանքի, արվեստագիտական մտքի և համապատասխան գիտական գրականության պատմության ուսումնասիրության ժամանակ։ Համակարգված մատենագիտական գրառումները նպաստում են հետազոտական աշխատանքի կազմակերպմանը, թեմատիկ գրականության ցանկերի կազմմանը և անհրաժեշտ հրապարակումների հայտնաբերմանը։ Տեղեկատուն կարող է ծառայել որպես օժանդակ տեղեկատվական աղբյուր գրադարանային և գիտահետազոտական գործունեության ընթացքում։ Այն նախատեսված է մատենագետների, գրադարանավարների, մշակութաբանների, արվեստաբանների, պատմաբանների, գիտաշխատողների, դասախոսների, ուսանողների և Հայաստանի մշակույթի ու արվեստի պատմությամբ հետաքրքրվող ընթերցողների համար։

Mathematics

Աշխատությունը նվիրված է դասական օրթոգոնալ համակարգերի տեսության մեջ ունիվերսալության, տոպոլոգիական տրանզիտիվության և ներկայացման հիմնախնդիրների ուսումնասիրությանը։ Հետազոտության կենտրոնում օրթոգոնալ ֆունկցիոնալ համակարգերի և դրանց միջոցով ֆունկցիաների ներկայացման հնարավորություններն են, ինչպես նաև այն պայմանների բացահայտումը, որոնց դեպքում տվյալ համակարգը կարող է ունենալ հնարավորինս լայն կիրառելիություն։ Ուսումնասիրության ընթացքում դասական օրթոգոնալ համակարգերը դիտարկվում են որպես ֆունկցիոնալ վերլուծության կարևոր գործիքներ, որոնց միջոցով բարդ ֆունկցիաները հնարավոր է ներկայացնել ավելի պարզ բաղադրիչների հաջորդականությունների կամ շարքի տեսքով։ Աշխատանքի կարևոր ուղղություններից է ունիվերսալության գաղափարի ուսումնասիրությունը, որը կապված է այն հարցի հետ, թե ինչպիսի ֆունկցիաների դասեր կարող են ներկայացվել տվյալ օրթոգոնալ համակարգի միջոցով և ինչ պայմաններում է այդ ներկայացումը դառնում ամբողջական կամ ունիվերսալ։ Հատուկ ուշադրություն է դարձվում տոպոլոգիական տրանզիտիվության խնդրին, որը հնարավորություն է տալիս կապելու ֆունկցիոնալ համակարգերի հատկությունները տոպոլոգիական դինամիկայի գաղափարների հետ։ Այդ տեսանկյունից ուսումնասիրվում է, թե համակարգի գործողությունները կամ փոխակերպումները ինչ պայմաններում կարող են ապահովել տարածության տարբեր հատվածների միջև փոխկապակցվածություն և խիտ ուղեծրերի գոյություն։ Նման մոտեցումը կարևոր է ֆունկցիոնալ վերլուծության, օպերատորների տեսության և դինամիկ համակարգերի փոխադարձ կապերի բացահայտման համար։ Աշխատանքում կարող են ուսումնասիրվել նաև օրթոգոնալ համակարգերի ներկայացման հատկությունները, ֆունկցիաների շարքային կամ ինտեգրալ ներկայացումները, կոնվերգենցիայի հարցերը և ներկայացումների եզակիության պայմանները։ Կարևորվում է այնպիսի չափանիշների բացահայտումը, որոնց միջոցով հնարավոր է որոշել տվյալ համակարգի ամբողջականությունը, ներկայացման հնարավորությունները և տարբեր դասերի ֆունկցիաների նկատմամբ դրա կիրառելիության սահմանները։ Ուսումնասիրությունը կարող է ներառել դասական օրթոգոնալ համակարգերի օրինակների վերլուծություն և դրանց համեմատական ուսումնասիրություն՝ բացահայտելու համար ունիվերսալության և տոպոլոգիական տրանզիտիվության միջև հնարավոր կապերը։ Տեսական արդյունքները կարող են նպաստել այն հարցի ավելի խոր ըմբռնմանը, թե ինչպես են ֆունկցիոնալ տարածության կառուցվածքը, օրթոգոնալությունը, խտությունը և տոպոլոգիական հատկությունները փոխազդում միմյանց հետ։ Աշխատանքի գիտական նշանակությունը պայմանավորված է նրանով, որ ուսումնասիրվող խնդիրները գտնվում են մի քանի մաթեմատիկական ուղղությունների հատման կետում՝ համադրելով օրթոգոնալ համակարգերի տեսությունը, ֆունկցիոնալ վերլուծությունը և տոպոլոգիական դինամիկան։ Ստացված արդյունքները կարող են կիրառական և տեսական նշանակություն ունենալ օպերատորների տեսության, մոտարկումների տեսության, դինամիկ համակարգերի և ֆունկցիոնալ տարածությունների հետագա ուսումնասիրությունների համար։ Աշխատությունը կարող է հետաքրքրել մաթեմատիկոսներին, ֆունկցիոնալ վերլուծությամբ և տոպոլոգիայով զբաղվող հետազոտողներին, ինչպես նաև մաթեմատիկական մասնագիտությունների ասպիրանտներին և ուսանողներին։ Ընդհանուր առմամբ, ուսումնասիրությունը ձգտում է բացահայտել դասական օրթոգոնալ համակարգերի ներկայացման հնարավորությունների և տոպոլոգիական հատկությունների միջև առկա կապերը՝ խորացնելով ունիվերսալության ու տոպոլոգիական տրանզիտիվության տեսական ըմբռնումը։